Vapaus, July 21, 1953

              = T Ä T i 5
^ K A S I T V S
h a l i j a i s i f t - t e ä j ^ v^
o r p r a a i r : v ^ s ; - j r i i j ^:
'Ula. .^i^nkeutuf/f,-;
l i i selästäni^ui-ji^
lousi ••'.ur.-iuun
alue on
In ,
n seutu >;
iy!in-; alue .onrviei I
ifi vaalitilaisuus
rt Arthurissa
nakuun 24 pnä
Il v t i i ur _ Vr.a: t<i2äiclu:. v h -.
:nri:-i n fi n • , p a a i l u u i n ;o
••- . i j . s u j a e : ; jalfceen
T ^ l T . a n juka.nu-
\:,.;'ii:4:n , ori-• järjef?t.eicy
,^ Bou"e-. a : d - p u i s t o on
. -.-c-. ! 'J4-.pna. jossa
. - c " : ; . ' r i ; j . : J . E ; Salsbei-g.
. - 1 r-ido.c3s> Bjuce
• ' ^ '1 i)Lihau samassa
• ^ ; : i n u ? : a ' i • • j i i u k o l l a • l a . -
, . j. • i , a t i ! a ' s u u t 6 e n , j o -
u V j . i F o r i W : l h a -
\ l i i Po' A e l l puhuvat
. (.! u a a n Lvovaei) MU-k,
r.A podetaan Iskun
. o . ' '1 " . a a u K a r r i p a n j a n
: ; L i l e e • o l e s n a a n i l l a n -
(I, - . n i i e l o k u u n 7 p na
^i^i t u l l a a n i l r n o i i t a -
;;!;,•• M i v o n . e i n i n a l J a . . .
A T H
Tshekkoslovdkian kaivostyoluiset asuvat nykväan uusissa - kaupungeissa, joita : kansan
larpeLsta liuojehtivan ja rauhansailvttamiseksi toimivan hallituksen toimesta raken­netaan
kaivos-^/yni. teollisiiusalin-illc. ^•lla(.|^•va kuva <iii Kladmiii iiiuicsta kaiv<istvti-laititen
asuntokauiiun;r»<t3- . , '
n/jijlkaissut-mas
nnistCTäö
i^fy ulisen haluH:.
Sta, 'ori; yii'.i:'vfeli'
:sesta.-niuodvsiut^
o i n .e:o:e:'edes,pT:^
!na::;mitii::järviä^)r
iliieenaV •m'kä,
In^iiuolGt maaeliö­tään;,
•parhaillaan'
: i''autaL;etä,:.joniä.
a n tämari. vu:d5:'
• S e n jälkeen rj'h--,
•'kU].iettama;irgJl^''
•5?Co:;öf:Cahääan/
:ksilta\Sept;Ilesin^
v r e n c c h .pohjoii-',
tenpchjoiEpuols!/'
n, :Cai;qi nnassa^yi;
joiden, '.toihiesu
jeita..- "v,'
i sanotaan' öit-iiqa;^
ja;'poÖim:;,
sielfö/on-noin 250/
iihetjtssaarnaääa-äilijäav;-;'/
Alueella V
säksi^blevanbv.i
' ,rifekeiiä; kultaa -j
län/mennessä-on:]
;ttu''!Ta.u:däii'etvj
.vesivxirhavara:: |
n • . p i i r t e in "vieB;
eella:-^:?yiirpä e->;
iainn;:etä:sy}-deä.','
e t a a n Eaton Ca--
50Ö.CDO'.lle7ps\-oi-,:
ahdöllisuudet-.:
jiMHiL kieltäytyivUl
- t o i n i i i i n a s ta
SJ:N PORT ARTHURIN
OSASTO VALMISTELEE
SUURIA KESÄJUHLIA
j E n n e n syystoiminnan alkamista hankitaan haalilJe
;uudet tuolit ja kunnostetaan ravintolahuone
v i v t e i s t v o t a r j o u k s e n .
Ht 1 011 n y t s . i a i u k i e l -
; . i ; ! i ; l L i e t o i n i i i c u n i a . ' p e r u s -
;;.r..-t,vnij.<ic-iiia • s u h e n ; 'että
• v : 2 t e i s i o i n i U i t a . " o s o i t -
I at n a t i o r p ^ i i c b i " ja etta
••;:;i;.rjannL' .bJhtaan s e i ­n
i L . ' t . t jon' i a p o h j a l la
•.)::• r a x t - n t i i a " . A l u t t a por-
. j - . a e n ponicjen £uur-
K f e s a K U u n 30 p n a la-.l : P o r t A r t h u r . — . O n k o o t e t t u kesa- j u h l i a Jarj^^stiuriit-ssä l i i n • v a r n i a s t i
i o m e n £osdeni; p u o l u e - .loma? . E i .se, s i l t a n a y t a ; v a i k k a k r - niistä, m u o d o s t u u k r . i K i n p u o l i n ' j y m v -
j e e m - a M . t a j a t ' o v a t k i n , V a l l i l a . p i t ä n e e t I j u h l a t ; : -
v a h a n , v a l i p a a t a ; .Kesälomaa, ei a u : - j - . . V u t l a IM • n i i i s t j t . . j u h l i t a ^ vk^^^^^^
l e n j i a a n ole, m u t t a , k u r e t t a o n t o i s i - [ v i e l a . k c v j n p i i l j o n - k e r L c a , siJiiiauällii:
n a a n l i i a k s i k i n . . ••, ] k u u l u u o r i ' v a h : ' m a n ( ^ t ^ m u u t ; , • j a h l a t ^ j iv
, M u t t a s a t a n y t o h a i k o m u k s e n i p u -
h e l l a v - että S J : n P o r t A r t h u i u n :Osas-l
o l l a on n y i a i k o m u k s e n a järjestää
a i k a topmalla.kesäjuhlia, j o t k a :pide-t
a a n e l o k u u n 16 p n a I s k u n . P u i s t o s s a.
S i t a - ; j u h l a a : T a l a n L s t e l e m a a n v a l u t un
k o m i t e a j a k u n t a m a n k o m i t e a n , jä­senet
ovat e n n e n k i n olleet tällaisia
ti.M;i.;MM.wiri!l><MOiMM.MiiUiiiillJI(>0ilUUUiIliiUIUiiiaiM.liiiiiUu'lllllHinUllHlll^
Paljon onnea ja menestystä
Elizabeth ja Toivo Nikkilälle
i i e i d a i i avioliittonsa johdosta toivottavat :
.sf^iiraavat-sukulaiset ja ystävät:
• • * •
NUORELLE PARILLE!
•M(- t s i a v a t ; t o v e r i t , l a h j a m m e ,.
•'j.si-.'/nnf.'a telivoin . t u o m m e z^^'
fjitrjalla e l a m a n m a t k a l l a - •
- i f . a i r t a j a i l o a suomme
I- k u k k i a , tiellänne .•.
: ' . • k a u n i i t a ,
ior r u u s u t j a k a u n e i m m a t - \
l i l j a t , .
la (.-laman i l l a s s a , :.
:'-te k o r j a t a k u l t a i s e t viljat.••
O i ;
imyyttä M,.
a h ' u a ; n a t t a v a l : 5 , : ^ 8 ; ' ' " ' ' '
) t t o r n \ . v , 5 hsaan-: ilot i h a n a t v u o s i e n v a r r e l t a ,'
S i i s k o h t a l o n h u o r f i a a h .ja . •>
. r a k k a u d en
teidän . k a n s s a n n e m a l j a n n e -
j u o m m e
-:Viela. k e r r a n . o n n e a toivottaenv^
" T e i d ä t . k o h t a l o n - h u o m a a n : me.:,
s u o m m e
M A R J A T T A
, i r n ' n e n : ] i a i : ; i . o n - • o s u u s t o u i i i m a j u h l a t,
k a n s a . n . a h ' - ! . i i . i u . m . n l . i t j . i h e i i ee
I l U L t a K '1
- J a a .etta- t u k - f r k o h a a h l l e ne, t u o l i t;
j o . d c - i s. i a!iu^ta \ . i i t t n t a l v e l l a hir
kGi,lt\4n;ja'-.\:ä]il!il n i i i i j i e n k l i i i k i i u n i e i -
u l n ; . • K yi 1 a ' / n ti,/t ij le V a i ; •/^
j ; C ' i U 6 k . u n L i i ; . o n j o / t e t u i y t • i a s l i t k i i i ai
ett^ii . ; i n i t e n k i i / . a i j o n t ^ a ' - . - t u o l i a - . ' i i o i Ha
' ! i . ( S ' c n h.'i- : . < i . ' i ) i : ) . i laho iht ;>aisi,
E j l lä i:aisfc-t''eiyii.t,; k u u l t n v i i 'an'n;»kaan
I- . h a : i / i j c ; . ; M J a ; ) ) i : r a h c j a t u o l e m n i , ' vaan
j o v i i t . p ä ä t t ä n e e t k a v t l a a . n e y h i K e r r an
r a v . m o l a n .put.snamiseksi j a uudista-,
m . s e / . s i . i r . . i n uuteen k u n t o o n . K e l p aa
siellä -.sitten;- r n i e s i e h k i n , j u . i d a - . - . i i i i n '
j j u l . a - k u i n j ^ u l l a t t o m a t K i n k a n v i l . - •
. K u n . .svystomnnia - a l k a a , : n u n s i i ­loin'-
o n ' u u s i a l u o l e j a i ' h i i a l i s 3 a } ' - j a u u , - '
t-uuksi'ä- r a y i n i o i a s s a . / ' ; E t t i i - ' : ' - - n i i d et
.sp-ariti, o n , viinan.:Vi.yähtiin;,\i'':'johi.uu
1 I s i t a k j i > tuossa . U l l i l l a t L u n i a i l i i .n
|: j e l i i i j b s i t ' 6 k i s ; m ; n e ' l^
|;^'taniä-,',eritineh
=' vauij-j-., e t t a meikein, -ama p i t a i i ' - p u Or
li't, y l e i s o s t a p a l a u t t a a .^ovelta takai'-;
s i n . E m m f r : k u ' u c n k a a n vvela itäneet
s i t a : s u u r t a u r a k k a a , 'talort .rakentaT
m i s t a . m u t t a - s i t a a s i n a s i e t a a viel^r:
-kin ' h a r a l t a ; - -Nyt- v a i n - viela-..ioiv'o;-,
t a n . ' n n u s k a a • k e s a l o . - i i aa : m i l l e • j o t k a
l o m a l l e ' loutavBi.--. a l l e k i i - j o i i i a i i e e l l a:
.ei--6l'e',:.scllaiseen- yteilisyyte.^^
m a h d o l l i s j m i a — TAS-.
pailut suoritetaan
liittojuhlissa
,• N i i n k u i n . - h i t t o j u h l i e n - k i l p a i l u k u t -
ijussa n i a i n i t i i a n ; .pidetään - u i n t i k i l - .
p a i l u t Työn P u i s t o s s a l a u a n t a i - i l t a n a,
e l o k u u n L pnä., k o h i a kenttäkilpailu­j
e n : • j a l k e e i i i T d f n i t n m a m i l s e m me
Siksi, ettei u n o h d e t t a i s i tehdu asan-o
t t o i l m o i t u s t a m y a s k i n t ^ h a n l a j i i n,
K e h o l l a i r u n e seurojen; toimlusljoita
.•ät-löstaiiiaan t a m a n k i l p a i l u n ; u r h e i -
luvätrlleeiiv Siellä on .sellainen j o k a ­m
i e h e n k i l p a i l u , j o h o n o i e t a a n o.saa-e
p a ; l e : n a t t a , kosLu 50. m e t r i n vapaa-,
u i n t i el o l e : p a l j o n n i u u t a . k u i n i t s e n ­sä,
k a s t e l e m i s t a . ^ S a m a m a t k a . on
i n y o s / . u i n a i s i l l a j a ' v a i - m a a n k i i v yhr
t a ' h v v a osanotto.^ -
N a m a ovat: p a r i i t a l s k l l p a i l u t ; k a k s i:
U! . k e r r a l l a a n -ja a r v a l l a . : n o , s t e i a an
p a n n u m e r o L . .
Jc/.a. k e r r a n k u n A l e r t s o n j a r j e s l a r;
n v t i n i t o j u h l a i , on u i m i k i l p a i l uf
1 - u u l u n e i . ' ! n i i d e n o h j e l m a a n . Yleisön:j
p u o l e s t a n e ova-i a i n a j o u t u n e e t i n i e -i
l e n k i i n n o n - - k o h t e e k s i , jot^jn sekin i
I j u c l i c n o t e t t a v a h u o m i o o n . . N y t k u n '
u u u i k a u s i o n m u u t e n k i n p a r h a i l l a a n . .;
k o k e i l e m m e T r o u t L a k e n v e i t a 5(» m.'.!
m a t k a l l a — U K . ;
TORONTON TYÖKANSAN
KESÄJUHLA ON VAALIEN
EDELLISENÄ PÄIVÄNÄ
T i m l j i i c k | ) i t i i l i v i i i i u M s e n vaalipuheen elok.
!) j)na Scarlftt HoatJin piknikkikentiillii
.:'ror<»riC(i. ,-. K;r;Klo. - , k \ : i t i : n ; ' n c . ' < < i i i U ! i
T o i o n f i - i u > , , i i . i \ u i i , , i u 1, k . ' . . ' t i ! . -
l a - p l d ( - » r j ; i j i ! ; i M ; i , ••> ; i < i ; i - l l : i h ; n ;I ; < i ii
:vÄaliwi'<;il4Ml; ^ : V i i ; i i);:Hy.ii:v;i'.j;i i ^ i i i i i -
t a .SVV- • s i . l L 1' ki 1 11
I(::iv-;.UU:
'.s:ra(l':t-'
i i ; ; ; ! ' .viiio:
kri.ikk';;,!;
i 1)1-•
in.'i 'pi'i.;i-:
il , .ii;ii''.i
;Lian . ; s u ' : n i i i n l ; n n ;
U .M;<-:
t . v s i av
t ( a u n I) I, 1
i n . i . u a i - M 1)
15 COJ ' < /
j u n l . i a n :
J u i i l a : ]Kav:.
, p n i i / ; S c : i i : ( ' u ; , h o h c r i i i >p^i^^^^
l a ; j : • '1-avu k i L i n i i - s t a -1 l u i n D c i - ' . i l t i v c . r . ii
' V a i ' r e l l : i . ; . K l j ; ; ( i V a i ' V : v ; c -i. K i : k^
; ;.);!:ii.'i.U',;i;Ki; •; juhi.;!}; i i n f i i o i i;
uvirii ,asti-,--ti.ii'i:;r', / v i i i J i i i i ; i
; k i I i ' . ; i ' ; . l l ) i ! J , i M ' ; y i t ; i ; l l ^ lilii-
; j ' < : K ' l i i - , : ' ; - : •";;';:::-;, ' : •:•:•••''•;
t e l a a n
P a i i - n i n ;
' , a r m . ;
ma ji.j
V.-tiiU ; i u l i ! ; i . .(il!'v;t.;-:;r
V a a l i k x i k v i i s ; ' l U i i i ; J n ' i i w l v ; i l ^ v:ir
' i h a a h ' . s i i U r i i n n K r k ^ ; - ' •,k.;uiri.jaK,:inin;ik;
i i i i l i r X r J V n . J i ) h t - ! i j a l l a , T l:M- l l u f k i l Ja
i i j ) " I h u v. a n i a n v t i a l H a i s K - l u n a l k a i iu
11.1,1 t s t i . K i M l l d i n l o i j u l l s n i \ctoo-i
i u i K ^ c n s ' s i l l i i . u . t i i . i p . i u . i i M )) d e i -
l . i . . . n ',,1 i l K n idlulo.sl. i '
1-C(lu)i(atnine k u i k k i a h i k i j o . ( a m me
\;!i;;vl.'it.aiuumaair- nvt -Jo t a t u • J u h l a a
-v;i i ; d l ; • '11.< voi! te mvo.skm; ivvu.siaa
. i i i i . s i u i > ] i i i M i u o d s l . i m i s e k v i ,suu-i:
t'M::na>:.';i k u i n - k o s k a a n i-nium; Nyi
k u n .\:iaiila:.st(.'lu o i l lavd'.!ssa. k a . y n -
n..s.'-;a on ; t t - i l l i i t i l a i s i n i l a t a v a t a eii-v
; u . ' M i i i i ; u r ; i h i m s i a . . -Te ;voittt:
)>u.ni:i ne.ille l a i i i a - J i i l i l a . s la j : i i i i y y d U;
J:C:I1I- i u n i a l i i ) ) j u j ; i , . • • -
Jh^cst. i .m o,i sih. 1 , 1 , i>ita j u h l a an
; v M ! i i s : i t a i i i i , f i i t i . s i a i^hompt k u l t t u u -
r i f ; ; : - H ' etta Hiellii v i i h t y y pur-
. ' n - i . ! ! i i i i ' - p a r e i n iMin. k u i n k o s k a a n - e n - .,
i i e i i , . '• •. —.-, -...-
. l o u h i k a a .siis k u i k i n - k e i n o i n t i i m an
u i i i a n o t i n l s i u m i . s i . M i l i y . a k s i . S S
liden,,te.bllisu.u^
ti, enti'£i:a;ehem-
;;^tuo,tte:ta; uiov
j o l i a r i n v arvosta,
ieljänilekseriair'
• eihemmän; kuin;
icrnnR.;i952',;S3-
fnyys. llsälintyi
t i i n •jääkaap??-
s a l a n tuDtter
ne.-.vuccien.-V^aj;
S3 m.lj
iSiä^^viiiotiiin.L-yi:.;
n i r i a n ' . - k u i n .H
rupnaa,:; Tiipn:!;
U S A . i - L i k j -
a.vanhan.sjsäi::
mas5<'a.i ecö
h i r . c K a a ' i efa
usk*l)van5a,:j«-
i \ a n i2'<en;33
ari-;;y-hieiskun-;;
,te.>s'a ., "sania
^runat'-vb;äa3n;
Livässa 'Videsä:
Iäisten;'iii2as53,
o l a a s i ' - e t ' j ] a
n; :.:• kerienii-äan.
liito5SR:,'.Cäpai'
loikine^,-;'iahv
'silä^'^ Taateifv;
, ^ e ; ; ' k e s a a ,
i;-'kehi;työeKi;:
) s t e t ' : a s.vuun
i l l a : .,k;;r«:easH
;vä'h''ir.ro'.l:j:'
a i : . : s a ' 3 t-t3.ne5!,-
' i " k i i ; ' t e i i ^ a 2 ' " f
päa.rii Sana'''
l e r i h ' ' . ' - : " ' * ^ -
. v a i k k a K:'---
loi^;:;^N^uvo;•
••; h y y i a ken-
-:"va(itj3Äaa^,:'
jitixsärtrieij»?;'.
:iän' p-da*»^'
;euvi«:oiiiw?^
j e r k i k i j ; •:,;;•;;,;
K u l k u r i •
säilyttää pyydämme t a l t e en
,ru;-na meidän y h t e i n e n - ',
n e u v o m m e ois, :
;-v)ja -lansoset" o t t a k a a varteen.
V . t i n - v h d e s s a kestäen, t o i v o e n -
v v i v o i t t a a ja o n n e a Itloda; ' :
::;;!/ .Kasv kädessä uskoen,
iii r i i K k a u d e n k o t i i n n e • l u o d a .
I T I ARVO
j a J o h n N e v a ja perhe,
j a D o n a l d -
j a E l l i S a n t a la
i>. A r n o l d Rajamäki
- o j a .Jikscli R e i p as
• . ia S a m L a i si
1 '•d j a R o y S a n t a la
A i r a ; Ja. H a r r i ' ' ^;. •,;.:•'.;';;•.• :
••Vji',-n,-ja, M a r t h a
V' ' U : ja V i l ho
ja L a u n - K o n t o l a , .Sharon ;
J R j th
-ja W . . - K a n g a s •,
A : , n o - j a ' : A r t ' : ^ W i i t a ; ; , •'o,'; •
r- - y.' M . , Välimaa -
J - i i a n k a n e n :ja perhe -
' ' . - e K l / u k
" ' • j i i u - j a E e l i - N e v a l a •••-
^V.,•?ulii.:ila,: ja: p e r h e " . • - ' . . - . • '
t : . . - : A U t i o ' l ' ;, ••'.•' - : , :.
H: Y U n i ^ h . : i . ; ; \ - v , - A • • • - . • ; - ' - . . ; ; , •:.•';.''^
-v,.:,Dom.ihick'-::. .:'..•',•;.,.'•; • ''V
' <• j a M i s s M K o s o la
K a , i p a o j a .;
'•• .a rn.-s E Beck
r;,v-Yl.iSen^>'.',•.;•'.:';.-:.^ .;•.•;'?-;-:;
' -n.- j a W a l t e r •Wahamaa ja-v
. t o t
mi s F l o jd
-. X o n t o i a ' ; • .''.;:' ,/;:'. ;-;-.V''\;
:';;i:i:-:Xsdni.emi''';'-"''''.-'•':.';-;•..•;• '••;
• y-i. E M a t t i la
- n ^ ja T o i v o V / a h a m aa
• ja S a m M a k e la
ja D a v i d - K a n k k u n en
T'.!:; J a mr.s. O l i v e r C h a r s l e y ; -
C Cha.'-sley, F o r t E ne
• : O l t a H - a . Tilastolhnen loimi.sto
;! m 011 • a a ; ' et t a - : Ca-nad i\n : f a r n i i työ.;-'
la.isten.keskimääräinen päiväpalkka;
t a l o n ; r u o a s s a oh - l o u K o k ; 15 p n a ; S 5 01
e l i 'M.senttiä.enemmän . x u i n vuosi ai,--
k a i s e i n m i t l . K u u k a u s i p a l k k a c l i $105
c l i 4 d o l l a r i a (.-nemman k u i n vuosi
' • J ; ! • s i t l e i l i ' . ' • ':'•'.'•:' ,';-.;'.;;-;, "'-•-'• ;'• •-
: J a n e t , ; G a r y , -Eila ja. A r m o nd
B o u c h a n d
E l l i j a W m H a n k a n en
E v a ja E s a F i n n i . ;.
: M i r i a m , H i l m a ja • V . ; L u k k a r i
S a n n i j a M a t t i
A u n e j a N i i l o L e h to
L i i s a j a K u s t i K e t o la
. R e i n o .Wahämaa
NlrV j a . m r s . S; S a l m i n e n - .- .
P o l v e t
M a r y K a v e n ja pojat
E i n o S a l m i n ep
T o i v o , : M a r t t a j a A n t t i . K u n t . s i
H e l m i j a - S v a n t e - . K o t i l a ;
L i l v j a H a n n e s P i n n i ^ -
L i l y M a k i
M a n ja A r n e Y h t a l o . ^ i .
H ja T . A u t io
V . ja A. P e l k o la
S- j a ' M , - N i e m i j a ; D o i . g l as
,Saima j a W a l t e r .;
A n n i i j a M a t u T u o m i,
C h e l m s f o r d , Ont.
H e l e n ja V i c . Y l i t a l o,
• G a r s o n , O n t ; . - -.:
Dou'gie; J a c k i e ; K a y ja J a ck
L a i s i
A r v o . S a l m i •
I d a S a l m i j a lapset
J E K o s k i n en
.M Mäkynen
H V A I N IQ
• I K E ' ' " • • •
S a m M a k i
A l i c e j a J o h n L u o m a , :.• -
B o x 123. S u d b u r v , O nt
. f J a l l v la T a i s t o Pelhrir^n
R I S K U L A
p Vii hnapitaev Ontario Heinäkuun 13 p, 1953
K i I T O S
T .-.'lom.me l a u s u a svdämelhset k i i t o k s e m m e teille, s u k u l a i s e t ja
•a-.--,:, iosiyllatyicsesta j o n k a ohtte jai-jestäneet W a h n a p i t a en
..Ile a v i o h i t r o m m e johdosta.
-''.:toc s n t a .suuresta r a h a l a h j a s u ja jicsityisistä l a h ^ - i s t a . j o t i :a
^•-.710 ' . a s - a a n o i t a a . K i i t o s k a u n i i s t a kahvipöydästä. K n t o s ke-c
. - : ^ . l a n j o i - . t a j i l l e ja V e i k o l l e s o i t o s t a seka E m o l l e ja R e m o l le
• : : : ' - ' : K .Marjatalle k a u n i i s t a r u n o s t a ja:.päivän a h k e r i l l e , emännille. ••,
i ^ r n a - tilaiJiuus'säilyy k a " u n i i n a . m u i i t o s s a m m e;
Teitä.-.kaikkia k i i t o l l i s i n a . m u i s t a e n - , •
ELIZABETH JA TOIVO MIKKILÄ.
[ « r o n to Ontari<»
, w - _ - 1
JOHN BÄZÄR LTD.
omaa monia tyytjTäisiä
asiakkaita Sudburvn
piirissä
.-.Monet. 5uomalai.se.t k a u l ia
vuo-sien. o v a t h u o m a n n e e t teh--
de.s.saan k a u p p a a t a s s a l i i k k e e s - ..
- :.'ia; e t t a se o n - o l l u t miellyttävää ;;
> • -ja etta he; o v a t a i n a o l l e e t var­m
o j a saavan-sa 100':7. t y y d y t y k - .•
sen. T a m a i p o p u l a a r i n e n k u l t a - -
' . s e p ä n l i i k e joka ; s i j a i t s e e . 100-.
. D u r h a m k a d u n e t e l a p a a . s s a . p u - •
h e l i n 6^0945:011 s a a n u t o.sakseen
k a n d e t i t t a v a n maineen, l i i k e i o -
verien.sa ke. s k j u d e s s a . . -
J o s v a l i t s e t t e jalokiviä it.sel-
. P-n!ie. l a l v i h k r - j a s y n t y - m a p a i -;
;. vä i a i ' m u i t a - . t l i a L S U u k s i a - v a r t e n • : . : -
•'•• t u l e t t e nuo.maamaan,- etta n n la
\ ' i ; . t f s s a n n e t i i m a n n y k y a i k a i ­s
i n k u l t a s e p p a l i . k k ' - e n varas-t
o s t a , e t t e a i n o a i s t a a n s a a . m a i ­n
i o t a v a l i k o i m a a »cayteltavik-
'.: senne, m u t t a l e i l l a on i i l a i s u u i i : -.
• • a a d a s e l U i s t a , joka tulee a n t a ­m
a a n t e i l l e vuosia tyydytystä
T i e t y s t i , j o k a i n e n - , t i e t a a . etta,--
J o l i n Ea/.ar J e v , f l l e r y L t d . on
. ' t i m a n t t i e n - . - k e l l o j e n - , - h o p e a - -,
e.sineiden-; l a h j o j e n , k r i s t a l l i a si
. - l i o i d e n - - , j a : l u k e m a t t o m i e n - k a u - ' •
• n i i d e n arvofr.smeiden paamaja-i
.Siellä on- k a i k k i .ne k a u n i i t : e-sl-r .
n e e t r n i t k a k u u i u u - . o l l a n y k y a i - - :
ka.sessa k u l t a . s ^ p p i u l i i k k p e n va-r.'
i.sto£:£a.
L . i k e on ; . ; n a seur-fannut koh-
^'•,tu'uilisuu'tö •ja;;rciiven^
ke'.aihdo.s.s.-.:-n ja ' a t e n ovit
- v o i t t a n e e t ylei.vjii .suosion • ja
ktinnlo.tuk.=i.er:
T o s j i ^ i k k a on ett«i la-ssa k a t -
£auk.y;t'-a *TJn.iemme taman
: J o t ^ ' * r a ' . & . i L.K/ieen arixaltft^-van
*.ej.dan huornion.r.e' wafA. s a n ne
m i t a t a h a n s a /cu)ia«rppaaJalta,
mi- m<e!i.ny<al.a suosittelemme
J o h n BHzar. Jev/elU^ry; L t d . l l i -
t : t : 'ä K a i k i - le
K i l p a k i r j o i i U i
Timminsln työväen
ehdokkaan vaali­tilaisuudet
.
.Timmins. - : - ; H e : n i k u u n 27 pna t u -
.3e'e O n t a r i o n • l a i n l a a l i j a k u n n a n ja.sen
J - ' B . S a l s b e r g . p u h u m a a n Trmmm-:
si-ssä L P P i n e h d o k k a a n O s c a r R o yn
v a a l i k a m p a n j a t i l a i s u u d e s s a , 'joka p i ­detään
S J : n h a a l i l l a k e l l o 8 i p , - T o i ­v
o t t a v a s t i s i i l o i n saapuu : h a a l i l k -
.suuri j o u k k o k u u l e m a a n näiia
v a e n e i h d o k k a i t a . "
• -Heinakuun-2a;]>na: t u l e e 0.scar R o y | jj,,,, on, ' u j - ii
esittämään. - v a a l i o h j e l m a n s a ,. Etelä- r i„i;^.:;i;V,,: , V ) I J Y , ];
pään a s u k k a i l l e ; T a l l o i n pidetään k o r ! \„,^.-
k o u s sikäläisellä. S J : n h a a l i l l a . R o yn
Maurice Rush LPP:n liittovaaliehdok-kaana
Vsncouver East vaalipiirissä
;|','.:":•-•';..;•--:•-:-'•;••,'.:.-.' • • ' . ' • •' • f : . ••;.:.•'.. •'-'-•'•'':-'•.; -•';^': :',:---
\'an((>uv<i \I.iiii(f H i , . ! i [ u o i i M i L " ^ ^ n v M i n i u u d e n l o f U ' ! -
\ U 0 L ! , C - S / I f t < i i i ' i • 1 ' r i > - ' ' ( ' > t(- I l S' 1 i J i i o J i st.i j, i OI) c h d o l l . i i i ut
. i b M - ' ' r(^>, ( p-ii(;)'.f. 11 !i;),iii c 11 ..fl,i>'. p o i ' l u m i s t a I ' o h j o l s - A t l . i n -
. ' k a i i t a i j I,LSI \\t'.( . i . d I . i s ; - , . d p ^ - t n s o l . i l i ' o ^ t . ^ U v s t . i v v y l t i l seka
'j rissä,jJH,ä-ii o i r i i v t i n ! i i i i - v : r l t t o i i n : . s i o ! - i . s a r t ka. k k i e n nvaldc'ii,k(i.n.Sr
13108 H a s f i es K
•- M I . R u s ' ! on ,-11 • 1
jft,, v . d e k s i ' i >i. 1 11 ,
• I i K K i M - , B , C : i i :7ria:i;i-;u-Iil;
i r u i i l osan (. uu,.'- i.'n
" i V a h c c i u v o f i j i tvM'^-''^?H-'
••jnapei-inse.su • 'Mi\i<•'.i->l.
i s u n i o - o l o j on
t \ o - 1 t a puisid')
' r.ils» - O i c e K in
, ; L P P ; , ! ' i
i lyovju.-ir, a s i a in
c u s t a j a i d s s a tllai.suude.ssa tulee l o i - .,i.<.-,;u;, j ,
i n i m a a n . H a i T y R a k e t t i , joka. tulee
puhumaan-suomenkielellä.
-Muut - L P P i n e h d o k k a a n O.sear
R o y n ; . v a a l i k t k o u k s e t pidetään .seu-r
a i i - v a s i i ; • ; • ' ' .: •:.'';•• •'-•'V'^''--:;:.:;;'•'.
.1- -1 oiO)it.<*-S.*';i.
; ' ' - ' K : i i i'? 1
;ri'h;'- -SiiuV-n-i-T
. H a . i i , onV.Vyo!.-;
. p u t i t u - i - i l i h U -n
'.,11 i : j ' . i n i i ' - ' ))iio!( s-k
('1 i;; i i j K^ i-i i • p 11' J) e 41;^
,!,;is;!"rj;^'ii"!e:,- :•-•:•.':'•,.:','..•;-,
' i ,/ n I 1- ,1 A ' st'!
'.'^f-i-y.^it:'}iv Iiii-• k ; i 7 s'
• ; : f ; ; i ; ' i ; k : i i i ; . l . ; i k M i i i : , i : : i i i
S ' i i i e i l ' ,Ma', ; U i i i i . ' " ' !!
M a t n e s ^ j n •.
R a m c r e , ,;
H o l t j i e
V a i Gagne
h e u i a x , 24 ijjna « ip.
i h e i n a k ; 2^ p n a 3 ip;
'neinäk.;:30 p n a 8 ;i|).
e l o k . 2 p n a a i j i.
L P P : n e h d o k k a a n r a d i o p u h e e t : l a a -
j a l l e t a a n C K G B i i i . välityksellä seur
r a a v a s t i - ; . ••
H e i h a k 22 p n a C,30 ip
• H e i n i i k . 27 pnä 10.20 ap. .
• ; • H e i n a k . - 2 9 pnä . 10.20 ap, . ;
E l o k ; -6 p n a - 6 45 ip.
E l o k . : .6 p n a . • i p . .
E l o k 7 p n a 0 00 :p
K e ' n o ; t a m m e k a i k k i a su.; m a l a i . s ia
k u u u i e l e . ' n a a n . näita r a d i o p u h e i t a -ja
myö.skin k e h o i t t a m a a n t o i s i a p a i k k a -:
k u n n a n j a y f h p a r i s l d n a s u k k a i t a n i i ­tä
: k u u n t e l e m a a n . M E r i k O L s e s t i .' p y y -
I daimmfc;T>ila.-iiaan mielessä T i m m i n -
! .sin j a " S o u t h P o r c u p i n e n kokoukset,
l e i n a k u u n 27 j a 29 pn<i, ~ H
R u ' o.
d l ' i k a n . i /'
p.il .f .uk.--' s ,1
V i n y ö h w n ; n i n Ii
J:vIlo^i;Ynissä';' ]^i;--S;.
/ j i . SOt. i . I " /
I K < ' t u . i .1, (, 1
' d t , / l i h b , I II ;
, / , ' l! , ) , i -S' , .
1 • MS! I.'
f i r / * i h n . i " <
l i . ; : y p t : h u r i i ; i l - - - f C i v i ii
r . i i l M l i i ; :
i t i U u ; , o k J i ! | ; i i
•;'i.:!Mi:,ui';'.;-.^i-
:i'f; • l : , ; j I H ' l ' J : ! !l
>i.;:;..j;:i;';:,..;;i;«
iJ i ' . .
' : J l ' i i ^ ^ : i . , J ; ; , i l J .:
" •ki:;iid:'i:!.i<i;!J'>;,;^;'<--'
^i:-:fl' -v:'''j.ji/ivi>ii^H;-;J.:,r.
p ' • ' f 1 i' I
I. f r' i ' ' , •
• H i i n I M Vii/AV::-.- -
'<>• ri..- j ' , s . e i i ; i i,^.: y d i ; i
Työläisille kuuluu
3 tuntia vapaata
vaalipäivänä
too.'v
i i i , ; , ; : ' : ; -
Jouluretkikunta
lähtee Halifaxista
jouluk. 5 päivänä
- .Vew y o r k . — N i i d e n G a n a d a n suor
,'nalai.sten, j o t k a ; a i k o v a t ,o.sallislua
• O n p . s n o l m l r r ; : j o u l u r e t k i k u n t a a n , l u -
f - l e e p i i a ä mielessään, e t t a tämä R u o t -'
:! .sm A m e r i k a n , L i n j a n järjestämä , j o u -
i J u . ^ e t k l k u n t a h i . i t e e - H a J i f a x i s l a jou-1
\, l u k u u n ;5-^nä k e l l o a, aamulal,Vält-,i-
.! «a.'nä.tonta- : O l i..maarklä- läht<i n a i n ] ''•v-:
- - v a r h a i s e k s i pa' i k k O ' j e n , s u u r e n kysyn-| ; ' 5 " : -
r.4in t a k i a . 1
T a s s a y h t e y d e v i a tulee, mjo.skm
1 . ' l u o m a u t i a a , että J o t k u t s a n o m a l e h -
5 det ovat il.Tioittäneet • U t h l o p a i v a k s i
•i j o u l u i c u u n 4,«päivän. Se o n k u i t e n k i . ' ! - :••''''>'
I '<r'>nto;
' . O l r t ',' , t
' n '..r" J .
i ' d O , ' i r
' ,'rtpa;i j n
Ui. 1"
,1 f-
KK,/.'.
.:r..).if:
1 ",(> j<
. k'
, a r i - . ' ' ' ;,
- y a
' v a C- ^ i r ; - -'
- ,1 i,>i.'..i,<-'
- i v o t n P' J 1 ' .'
. /•ayjj*,, ; i "
i;;t'i';4^,i-'
-;-/,Tfrir.!;) .V,-'
ere^dySTeillä tämä mooiU/ri)a^*.a l a h - j ''-
u e N e v ' Y o r k i s t a j o u l u k u u n 3 pnä ja !
H a i i i a x i s i a 5 pnä. k * J l o 8 ap. — S A L - ( .Mjc-, naikuttlo
|-vijorf>kau 11a. ,vairi i b :
' sai,^'iiyi0'rori^'-•';;.;•
M l I? u s ' i on i v o m i i sti v a a l i n u t s.-
t l . i i i ! ' / , ) ( ; i 1.'n s t 1 K o r e a s s a Ja h,m
',,]( • ( t J i P r i 11 r s i t t i u n i i A n h . i i i f . r s p o l l -
'1 K J i . i f i \ . i i l . ' - i i i i p . i i i j a s s . i a ii
V.: lUi ,\, 011 i i v K y i s . i i L P P , n - V a n -
c H i v M i i i j, i i - j ( s t o . i s i h t i («li J . K - k P l u l -
l i ! ) S tuiirii-i.',ii v a n e o u v e n j a l i i e n . u p i o -
i i s i i tf>'.ii)ti i ) : i i i ! ; n v i r a l l i s e n a a \ u . s l Or
i : i i ! ; i : i . ' i ]',\ vv; , i i - ] i K - ; u r ! . p a n j i in • J j a a t o i -.
. . l i i t . s i j a l l u . - . .
GROTTOIIN
Autokorjaamo
tiinn<'taaii asiantunte­muksestaan
aliiliaan
A i i ' o i . / . i ) K i . , l . i t. i i k < i s t a puo-
1 h l . i k i-'<'i t . i i k d n on sen l i i ­t
t o , s u ' i - i l l . i a l i i " ' l l a ol"ts.s:i
w l i , , 11(11 j i i f o k o n m korjaamo
( " i i . M f i i o l t o l i n . TilO Coppei
C l i J J i n t i e l l a , p u h e l i n 3-«iar), ei. .
k u k a a n ole j i a k o l t e l i u a j a m a an
j / | | t i M " a . l U i o s s a l a l k u o r m a -
- ; j i i f ; ( A S s a ; . J o k . ' i . . . . u l k o m u o d o l l a a n .:
i , a v ' l - a i K i - ' l i e v ä n valmi.s r o r i i i i - -
k : i X i p p i , ; i ; i l l ' ' . .'';;.'; V- 3'i'-'"':..:."'^
T . - i i n a )iik<- on e n k o i B t u n u t:
' Ko. - l - Ja l o k a . s u o j i e n k o r j a m - n e - •
.'/-H aiitojL-n m a a l a u s a l o i l l e Ja te-,
,. >:<•(;. e;i>.iluokKal:jen työn;;. Jf>«ia
. vo!t.t(> vipeillä.- i J u d e l l e e n m a a - .
l . i a i r i i n e i i , Duro t.il Dulux<-
f O J i a l f f i l h i : fiimoni/.e-puleerauK ja :
i n f n < i ' t i ' . j i t o i n i - n lyo takaa
' , i , ' J i ) l . . ' 1 p a l v r l u i i k a l k i l la
' i i O II.(
K / ' n r . - u i omistajan mr
N''-J!O. C ^ r o l t o h n j o h d o l l a on k o r - -
j i f . o Jii j s ' ' ' t ' u uu/iimmiUd
.'.),) y,i . r f h n e i l l a täydellistä
/.o.-iriu.sp;)Jvr-la'it!i v a r t e n V a i k -
: k.' fe fjl(-"<- v - i i t u n f - t ol«'maon
.'i!:nk.'tl;ji.scfy-,a k o h i r i c s a t a h a n na
' ! ! ' • " . ' ' hav a i t s " m a ! i n , e t t a hf
v / . y a * aut/ynn»- t a i k u o r m a % a u -
.•',;..-/'• k o t ; ; ' * j n i i n h y v i n , |tt»-i
jViJO.'niiiik;>;>n. ».'.-n JMkuÄ olyeen - i
-../ol.-iM.s.Vi. Jo?. ;*ja»:,yja ^ i n a a n - :---;
-:'"'.'-ii;;i^o.'-i ijtitonne- k o n i n t a i l o - , - :j
V ; S ' j o J ; i r . tuHijt lommoja tai
; ' .--ia.vrmijJHtfii- l a m p p u j a . ' i k o t t u \{
' . ; ! i . T i u u l a • s e l l a i s t a , äjaka!i;. . t
. c ; , - o ' . V i l i n ; - k o r ) ; j a m o l l e ja;, h a n : ;i
' f i l e e sen k o r . i a a m a i i n . p a r h a l m - .: !
• p. i J i n rnaf.riolljsf^tn ku:)t/yjn hy-
. vi, ' i ! i i . ' i a ! s ' f . t J i h i n r m t a . 1
•;{,',Nftv;s.';;••;-,':.•-;;'•:';:;•' ;.'•'.;^-;;;•';;.: ':,.•;;:•/'
:i 12— C a n a d a n • u n i o k e s k u k s i e n mohn
. i T o r o n t * , — . C a n a d i a n ;CongTfc£sori
j Liak>orin -vuosläcokous pidetään-, tänä -' : i J i r m i n s j h a r / i , I ; n K l a ' > t i i . - - iifnivtiii--
v . i o n n a t y y s k u u n M pnä M o n t r e a l i n ' i a . ' - - " - ' y - Ä i n ' k;, .<,<.),', H . : .
. .Mount H O ) a l HotelllÄka, Tr4d' ;A a n d .V- • 'Mr?, /s K I . f.- ' .. /.f i - -
' ijxiyjT Oiirinrn^i oi C a n a d a n v u o s i - ' f r J . '.;e,o<.-ita , JI.T. i . . ' J ' i i p : i - t ' ' J
: ko'<cou& pidetään el i t u u n 10 p n a O i - K a ; . r!..i-n-i.;.u ;..,<'. . f
P , ' i . ' j ; r / p i ' - . v a l a i s t a l i i k e U a hy-
•/;:t • f i r k e a ; j a l u k . l o i l l e m m e , k un
- i ' ; " o . ,^ o.'i n , ; ; , p i i l j o n lijkke»-lla
r,',-k'..f,;n. M I MxDaiiSflla p a l v e l u l -
li h lur: k-, v . ' n * a .Mielestämnie
] , , ' « • kj',<'.'i ' a r n a on '-fcittamihen
; i , ' V 7 , / i r ; . , j ; i >,j;/js,tte;f-mmi' Ken
i)y:j.-j. i,;,lveIu.'Afj luki Joillemme^
K i l i / a H i r j o i t u . t
ILiLJ tawa£ia Ciiaieau i-aurleriita. iit-'.'i-.'j iik.iiaa;n'jiit,ji. im; 'ly.-v'v/:>,l..V-i••• ^ ILM.;
Suomen uuden
hallituksen
ohjelmajulistus
H e l s i n k i . — i S u o ' n . - . S e u r a > Vv-i
l i a l l i t u i . 011 . i n t . m m o!)ji>!tn.i„i!J ^ t u k -
son,sa \ a k u u i i i u - i ) s ui.1:1-..ins.» i i l k o -
p o l i t l i k a s s a a n p c i l n - n ^ f l l . s t T r i . n i H M - '
p j l i t u k i . i a i K U d . m . i m , ' ) ! i i i n k . m . i M . i ^
n i u a m m f .solmimin: k i i n . s : i i n v i i l ) , s ; ; r s o - i
p . m u k . s l a • j a . i ) v r k i e n :ki'.!i!;iai'!ra;rrT
l u o t t a m u k s e l l i s j a ja v s i i i v a l l i s i i t -,suh-t
e l t a k a l l t k i i n ' k a i L s o i h i u . c i i n e i r i m i u -
i i i i i a : i p u r . i m a a h : ( i n n i ! r : .NiMivoMtoUii-l
o o i j t J u l i s t u k s e s s a . s a n o i a n i i (•dellfu-ii 1
Poikk«'uk.selh.s..-n ;inilli.»^-ten • vi<'iti-- .J
s u v u l a n t e i d e n p a a t l v i n i i u M i -on s a a i - ',
lama.s.sa I l i a a m m e l a l o u . s f h i j u i i n : .siiu- i
j i n v . i i k f U k s : n . k o s k i k t i s \ i ' H u s i . , -
. ' ) m u u y ( n n o u s s i r n i i . , k o M i k s
» t.i t u t , t . i n i o n. lodi.Muu k' m ; . . i t t . i -
i i M i u m u i s i T u o i a n i o t o . i u i n : i I P K . PI
.s^•l vuo/Csi p v s a ' U w i , i>llei v i i p \ i i i u . i i
i v l i d y t . i t e n o k k a i s j i i i l o . m c n p i i i " ! ^ n
J o s t u o t . u i t o t o m i n t n . i c i k\ e ! 1 j i t - '
l - a m n . i n on s • i i r . u i K s c n ' i s i i u i . i \ o " ( ) -
i i n y s ensi t . i h i k m i i c n . i Ta n , u i t i i -
j u m i s c k . s i J.I l . i i i J o j i ' i i k. i n s a l . i ! ' . ) ' , i m
t o i m e e n t u l o n tur.-aami.sek.si h a l h i i i s -
n h l y v \ i i ) y i n , u : , i t o . i i u ' i ' i J i i c l M .n
t u o t a n t o m i i n - k i l p a i t u k v v v - n i i a l i n i i i ; i - •
l i i l M ' k s l Tenll s u i i s t i i o t . i n t o II k , n , -
n a i t a v u u d e n v l c l s l . i e<li>;i\i\k-,,i «.n
p a r . ' i n n ( ; l i a v i i . M i t a - Ja : . i i ) c l . s a i : i l o i i - ."-
d f n ina.iKlollisuuk.sia i v o l l l . s v v t i f i i:
t u r v a a j a n a on k i n l e l t i l . u li ! u u k i . i s -,
M h y v a k . s l ; ^^.Se.n viiok.si maataifaidoH<-.-.
o n t i i a t t n v a «lellvtvk.set k i t i i i i a i t a - 1
\ n a n t u o l a n t c o n J. k . i l s c U c k . m - i - '
l a u s e i l l e (Jii p v n l l i i v t i - t a i ' ) o r i n i a f i ! i ' l i a -;
i i e i i ; a m m : i l t i i n l l ( i j ( ! u i j a ; t v o k v k v a i i n ;
v : i , s i i i f i v an tyotii v a p a i l l e ; i v o m a i k k l - - j
n o i l l i i , - , J o l l o i n . e p a t e r v i M . s t i i - t-,:<:Jt<i- -;
^ n v y s t o l s t a v o i d a a n : l u o p u a v . M . i i n I m i - -1
j u n - t a v o l M i - i d c ^ i .saaviii.tamisek. s l o n :
n i i n t u o i i m l o l i l l o s t c i i k u i n y x s i t v l s U n
k a n s i i l n l s t "Il >,<•!osaakk.i.i a l e n i n " t . i -
v a . J i i i k l s l e n i r i c n o j i M i suiu.stainisMi i
« d e l l v l t a v l c i i v e i . l i ( Ii o t i i . s l i 11 hs i<".i
. r , f - . « f . f r ( .
I iili>!«^luinc]i Ksiiiinjun nui.sten Joli-;.^,..,^:
ta.;a l>o.'(>ri's Iliarruri v a h d l i n K^tpan-jan
ii;ii.st«Mi cduKtajiiksi .Nalster:
MuailiiJiiiiui:uvosl(um, riiikit villittiin''' '
(ies-.iti. Kooiieiiiianmia.ssa pidetyssii; • > i
11:1 isien l»^:l:nImank^»nKrcil.s.s;s^u. l i a n ''.'•
^|)^llu .Miiii-.iUa m;tailmann<'uvostotv ; ^
Mir;v|uili('ciijt>lilajaiiai.
AI m
nil m.1! i ' . ' i j t 1,1111.111 Kl< IlvIA < S i . i i . i l ' ''
i i i u i ' ! . 1 , 1 i n i i l l l . i k . i j ! e t l . i \ i s s i i o l e ' -
\ l i i 10 i n i i i j i . i e i l l i h<'<faii a j . i l l i i 1)0-^
i . i ' 1 1 1 oic\.i! ! i l o u s . I . i i i u u i k . i h l tsif.
vii-t. .'»iitiiiiosl.elvinaaiayk.sfi on i>yril-
:tn.'.;i-: : k t i m o ; i i n u a r i . J:i kan.sajiil.sten
1 m i - i l i e ' ! t H V A o n i a \ , i s l u i s i a'
t- vi.mr-.l.iiiia.iii n.-liriiyi.stava j a t i i e i t a v i i.
;,-,M:iii;.l;is .tii|i.-e K a i k i n s e n - k a y l e l l U -
. 1 ' . . (»1 ' II l i l l u i n i v o s i t i n l e l e n i . i a n -
' i : i i i , ! i n i i i i . ' ' ; ) i - v o ! i v a k i i v u i i d e i i Ja ' v j i l -
.i.',/n l ; U t i i u i ! ; i i tiiMiipainoon .saattnml-sen
,i-:ii.,j](-btii; ko.SKa v a . n MiUn t n e a t v'
le>!(;n, vo ( l . i a n . i ; i k i i a vaikeuksien'
M It. i i i » i ' i 1-SI i , i i ' / i ' i i i \ a t i i l x r . i u k s iH
t 1^ i p i i o ! s , ' i j i <ii/< i i d e n n i u k a i i e s l i
e n kai,i,s:il:ii.'^)jiuleii k o s k e n . • , :
M i v U i t u r i antaa ' l ! t ! r , ; t i k r ; l i u i • -edu.s-k
u i i i i i i l l ! ! (tJi|(.'liiiitn.sii :-to'..eutl«inl.st>kK|.
1 n , ) . I 11 s i . i e,.tj/(si.i J.I toivoo, etllt'
k i i i k m v a : i r i i u i i l i i n l . o i . s e i - k a n . s a l i i l s c t :
, i S ' f iiistvat l u k d i i . i a n h a l l i t u k s e n,
p, 1 k u n - K il,1 cdl s - n d l c ' . i e n L i l o u d e l -
l M ( , i V u k ' l i K s 1 II v o i t t , i m i s e k si
i'.f-.::
) !H V,.-
ÄÄNILEVYJEN
KUNINGAS
SARJA KASVAA LAKKAAMATTA
All;iol» ' V . ' j ; jn l u c l l c l t K m o n t . i . r . c (i l i ' . . i L l v . N * K L . J A " I . . E I - -
. J O N A " - I f-:VY-UU'l'Ui;'n^A, j o l k . i l u l i v a t Siiunics.sa
ulos v i i m c 1 ( ) n k u k u u : , N . 'i
TILATKAA LEVYNNE MEILTÄ JO TANAAN
T .'.0;;
T .'iO'-.
'I lO.iO
i unti
:• '":T
T ; !iO.'i:{
•I .lOt.i
T r.nf,:s
•V :,w;\
•v umv,
'I .->07«
I .107')
KcNHillaii -valssi,' k u o r o ; Ja k o i i s e r l t i o r k i j n t e i l.
Val.se l e i i t r , , k u o ; o J. I ko/ i ! ; ' ' j ; l i l o r j ^ e n i o l -
'Ainur lloi,- v : i l / , ' i i . IJirtMt K r o i i K t r o m : .
Kuiinsatfi<Jf'fi-|:iuhi; « l o'AioÄ.:Olavr V i r ta
1'llviluiilii, v a l s s i . . S a v e l - b i i i k o l:
-l'iilsl«i.sha.Kiiijtain« » l l a , : t : i i i;'o..rv' io Vure ,, :
.latliari laiJiinlal, .J"rTk. k ; i . ; ' ( ' r j o , H a a p a n e n -
.(uikun SirretiaaiJi, :v;)l.'i-ii, -Vrjo ff u a j i U l i en
. C i l ; ; ( i l < » l ' ( ) l l ( U i i . l i ! i r n i o n l k k . ' u i o o l . o . T o i v o M a n n l t i en
-MuinitiKll, vulKHi, hai rnfMiikfcit.sooIo. ' J u i v o - M a n n i n e n v
.l.aniaska T o i k k a , h a i i n o n l k k r i : . A i v o M y i i t r om Ja
L a s s e P i h l a j a m aa
llurfnonikl<ii vulstii, h a r m o n i k k a . A r v o , N v . s t r o rn - Ja.
I..iS'.e 1'lhlajarnaa
Kapakiiii: plkkiilrien Liisi, j c i i k k i i . ; K l | J p : i i l - K . v a r > . e t tl
Variiian:merirosvon liapiikassit, tauKo. K i p p a r l r K v a r t e t t l -
.Muurari, val.ssi. K i p p a j i - K v a r n - t t i - : ,
II.iw,iii-ld>lli, l o - l i o ' ' I , i p , o i ' . i i i t >v.1.11,1
(iiiikuvai 'Iani,;o; ,Meti-f>-'J Ylojt ,. : ,
Vaiilia J t o t i n f , ' J ; i i i : ! d , : J ' , e . ' o : V ; i ie
: I>elllii, Aavilion Ivlar,; !o>:i,rot, . K i i t t u i l n i i Ja. n a i s k u o ro
- A | H i h i i i - ' l :»HK'>', A-I|J'.)..N|J'/I; . . ; : : . ::
"Hfmliii KiindlV, f ö x t i o i . (./'cori', ,Malmf;te/i
I.uoksftiii kay, ariuiiirairi, vai.-..';! :(>e')i'i': M a l r n . s t e n ;-.
Korven Italli, j e i , k k t 7 i ; JJ.t i p . i n i n
: Wf;ihaiw.el,-loxtiot. ' / r j o - l ! i i i i ) ) ; i n . e n .•-,;-•
O l y m p i a riiuisloia,,J ' i : ' . t r o t . - i ^ ^ n t l l K a a r t i n en
.Nyt ne Oili on, J ( i n k ! i ; i . J ^ e ; i t i . i . . K : i a r t i n ' - n Ja l a u l u t r i o -,
Halak id jet lujan laulu, - j e n n k . ' ' , ' / a p i o R - a u l a v a u r a ;
l'<»»ijoI.iii yo, v , ' i 'I ' { . . p . o H . i u ( : r , : u i ) .i
' l e r v e l s M Mrll ,i-.ti. '. i l , , K i f p 1;' K v . i p l e ' tl
Kooperin .IJaija, j L - n k k a . K } p ] - j : j : n - K v a r t e t ti
Iiafioiin«?i';isa • rxiokihsa;-. j i . - i i K r M t . K i p p o rl-Kvart<-tir
'I uiilessa ja myrftkyssa; ; f i ( . < M m i f - ; i l ; i U l u , . K i p { j a r l - K v a r l e t tl
Hurmio, '{.'nvD 'J u o - f i i
Sydän Ji.irJiarf tkellj, • i , , 1 ' , ' e , k k o T u o mi
KevatkuUrtit-ttu, ,;(-.',Kk;- J u i - , " » j )a JCulkuti»
Slirluni .sukulainen, .)(:.r.K/J>, ,hisXr.i:tl ja- K u l k u r i t ..-
."Vlf rif/iies ja l i a n e n p - m i r i i t l y n s i i , - Vj-ih,s!<i(iet,t(,, ' ,
' . M . i i . . ' n n i - • J j J l e n / y Theel
•Jolm Jii,'tki, i a ; i ; ; o . :If(:'n;y 'rii,e(.-!': .- /. - ; , • , , ' •
i ; . . . ; i i ' -
. f i - i n :
J . f i l / ,
i.AHKT.'\.M.MK i-hvv. jA ] ' . A i f . K H ^ . i - : C A : ; A D A . S . SA
HINTA, $ L 2 o ICrL.
( ( ) \ t i i j a i l rnal(s<!ltav-:i l i i l i ! , : t v , s l ( u l i i l ) •
J ' o s t i t i I a i j ' . t ' . i i tulee i'..i . " . . . I . v . i l , ' i , " . i . , ' i icolme Icvya
T I L A T K A A O . ^ X J P I T K I J L L A •
VAPAUS PUBLISHING CO. LTD.
P. d. Box 09 Sudbury/ Ontario
V A P A U S i J H A x c j f o r r i cE
nii iJAV sr. roitj AiiTiir'i{, O.STAIUO
M K S . H K L O A P J K S A N K X
K05 r;ovi.K.N'.Mi..s"i Id), wy.H'i c r i A i - r T in oiir.s. O N T A H IO
'tl m
/ j m
1 i - r i ,.
• ' I
, . I MI
:,' ! < « « •
Jl7, nif
Ml
;.Äji:;
3 | '
':i;''|:-
1 *
'-iSS'
• J
•'•••kx'
f;
•'I
S '
:;;i.-vVi,:;;:.-;i^li V^f^;::'y^S/^i'^r: