Vapaus, July 21, 1953

              kiittää N'iiiton Englanninkielen
opiskelunurkka
Perheen n i i o r e i i i i i i i l le
terveyspalvelusta Shjrlev Piayed At
, Music Festival
suf/pov; a)J the children arc nap-
Trifrrse cays v/her:. w.armij-^ci'
, Today .werriai£e thing» no; longer
by hand; rnachine» do alJ our wcrJc.
, <.ludel-vjl mert ihlngs nou Jonjjcir bai
hand; mashiins duu ali aur vorit) Ta­inaan
(rmxni: ice enaa esineitä kasin;
kon&t-l tekevät kaiken tyf^nnine.
..: TninB-sanalla on -,arsin monet eri
tarJcoltukset. rlir/puen silta mifisa yh-r
tc-ydcÄsä Bita käytetään. Tarna sana
. mcrkltMie .mm.: esine, kap;)ale, asia.
6<:ilcjca,.olenlo, olio,- tavarat; kapineet,
kalut jne
•. 11 is .Just the t?»mg l-. need; (it .is
djust dhe. thing ai niid) Se on Juuri
•se (esine .tms* mitd tarvitsen:
The latcst thing in hats (dhe leitcst
thing in hjlts^ , Viimeinen hatlu-uu-tUU-
S.
. .TypcvrSters .-ATlte fcr us; phono-grajyhs
speak for us: (Taipraltcrs rait
for as; founo;;jrafa spilk: for as) Krr-
Joltuukonect kirjoittavat me.He; lo-nograaflt
puhuvat meille; .
Prcpositionilla ;for on nit>'cislcin mo­nia
eri.viarkoituk.?la.kuin seuraavat
esimerkJt.osoittavat: •:
. -rne stt-amerleft.for .Helsinki f dhe
s t i : m ö r l e f t for Helsinki> Hoy^Iaiva
lahti Helsinkiin.
• Hf: •mm been- workin;{ for: tv/o years.
Ihil• häz becn;..vorking. for-tuu Jiirs/
Hän on työskennellyt kaks! vuotta.
• He wei)t förjoy. . (hil veptfor dzoii
Han Uki ilosta.
I "have not scen. you' for a-'long
-time, 'ai hav riat s;in juu. for ä l a a ng
taimj En ole.:nähnyVteUa (sinua)
pitkään aikaan.
He could not go thcre fcr want of
money., .^hii kud nat gou dheer for
yaant of manuHan ei voinut mennä
sinne-rahan^juuttcen takia (tähden/.:
But for you I would have loat my
way. fbat: for. Juu ai vud hav .laast
mai .yeir Ilman sinua olisin ek.synyt.
As fcr me, I am wj)JJng. (äz for
mu. ai am vilingr Mitä minuun :tulce,
olen halukas.
"suurimman kor'oKtuic.sen'.'../iar..sansa
terveydelle ka>*.taen 36'; kansall-.sis-ta-
kokonaistuloista terveys, jii va- j
l!stuBhuol-.oon ia 22: pros.. rnaanpuo- i
lU8iuk.^>;en ' I
. Neuvcst^jlniori .ta.savailoj.ssa
yli 200.(M} .luktmnöri ••...suoniia.nuLia.j
lÄäkäria-.vja- nol.n 20 fX)0: lääketieteen .1
ylioppila.sta-.: jotka valmistuvat vuo- !
sitlaln laaket etecni.s..s:a opi.sto.sta.;
sanoi - han; Ja, kuitenkin . pidetään-,j
siellä 'tätä. lukumäärää, riittamat.tör. l
mänä. - Synty/Ien- lastt-.n kuolevai­suus
on läsketnut yhteen .sadasta syn-tymistapauk.
sesta, : : .
Intia olis: paljoa paremrna.ssa ase­massa,
-"JOS sillä oli.sr ke.sk:U.s.'ja!l!tuk-sen:
kcntrolloima tcrvevspalvclu",: oh
-Mme. Kaur':n johtrj^^aatok.scna.: .
Toimlttajasetä
juttelee
HelJo tytöt:jia:'POiat;:;^|;!^ 'W\
Kiitos kirjeestäsi Shirley. . •i
Joka' luulee, ettei
pohjoisessa • ole iämn:;inta, i
Ule^. iotka., pidetään j
iciiluUAxa on : var- }
y h t ä l£äuW I
mät ilmat kuin nytkin.- . •'•.•:'• '•.;••'•!
. S i i d b u i y i a i s J a ; ; t y t^
riisti myös kovasti kun .heidän lei- '
.najäkseen:tuli-jiä^
-mat ilmät.;Ke^^^
lä kauniin: järven rannalla- jä päi­visin
pistäytyä järvessä pulikoimas­sa!.
y.;^.^ •-;:/ .\ -.'V -•:- r
:,Setäkin on käynyt.Työn Puistossa
I v,as fourih m a group of eight*en leinlaLsten ^hommia seuraamassa ja
Bl:nkycc«jndn't climb outby himself..
Noy.' I chmk :a:mother bluejay .took
I i t ; r gov sec<>nd - pnze at -school .for
ho-l
h:m at the pet show.
. I- pas-sed. into grade, four: with
nour.-;. I v.'as.s!zth,in my cla.ss. •
I:ÄSt .Saturday -A'e >-ent lo Water!oO;
f.orthe Music Festival. -I piayed an
accordion' • solo and .• v/on : 82 .points:
— On olema-^a vain yhdellaista
todellista demokratiaa ^- kansanval­taa
kansan kautta: ja::kvin.san hy­väksi,
—•AbrahJim, Lincoln. --
Yksi suurnatsi taas
päästetty vapaaksi
Bonn. >— Brittiläiset viranomaiset
ilmoittivat heinäkuun ir pnä; :että
nntsikonrnali Piilkenfhorsl on. armah­dettu
ja päästetty vapauteen. Pal-kcnhorst
oli aikoinaan Norjas.sanat-
.sijoukkojcn komentaja^ Ja tuomittiin
v.:lÖ46 20 vuoden vankeuteen: ,
RArs
SERVICE
STATION
antaa lukijoillemme
hyvän palvelun
Tama populaarinen autopal-
, vcluascma. Joka .sijaitsee 372,.
Riverside Drlvc Sudburyssa, pu­helin
3-0804, on sanut sntjOjen .,:
,tyyt.vvrtistcn: asiakkaiden suo­sion
niin matkailevien kuin pai-,
r kallistenkin ihmisten .kcskuur :
dessa.. ' . •
: T5i ole viivyttelyä kun ajatte
talle luotettavalle • palvcluase- :
. malle. tehokas hoitaja on aina .
; valmiina antamaan teille hyvän
jn nopean palvelun. .
Jos ostatte vam yhden galloor :
. nan Ka.solilnia saatte: saman
kohteliaan palvelun kuin säi- :
Ilonne tayttamiscssiikin. Tuot­teet
joita myydään talla palve­luasemalla
ovat parhaat mita on
saatavissa, .Canadian Oil-tuot-;
tcita, tunnettua: Whitc Rose-mcrkkia,
joka on hvvin kuuluLsa
autolluylcison keskuudessa laa­dustaan.
He myyvät myös B. F.
Goodrich; ja Goodyear autoren-kalta
ja joltain varusteita:
: Mr. .J: A. .Lfichanccn johdollti... .
joka on laman asemnn vuok-raajn.
on asema -Canadian Oil
Co;n yli)eys jota han edustaa.
Mcchdotamme c t t a t c kokei­lisitte
tata palvclua.semaa jossa
voitte:olla: vakuutettuja tyyty­väisyydestä.
.: Me mielihyvällä
tassa kntsaukscssa siioslMclcm-mc
tata hyvää asemaa kansalai­sillemme.
Kilpakirjoitus
TLM.
"Neljä naista" esitettiin onnistuneesti
Port Arthurissa heinäkuun 4 päivänä
.Fort Arthur. -—Heinäkuun 4 pnä
c.slUsttlin SJ:n osaston näyttämön
toimesta kaunis näytelmä /"Neljä
naista". Sali olitupatcn täynnä ylei-:
.soa Ja kalkki tuntuivat olevan tyyty­väisiä
^esitykseen.; Oli oikein.: haus-.
ka nähdä, kuinka monet uudet näyt­telijät
tekivät para.>;taan näyttämöl­lä.
Heitä olikin kokonaista 5 kappa,
letta
:"Uuti.stcn"-valokuuvaja K , Honkn-:
maa oli kerrassaan mainio, tunkei­leva
ja häikäilemätön^;
Mai-ja: Kaunan, hyvin vaativa Ja
monipuolinen osa, esitti Sylvia Tuo-;
mi. Sylvia esiintyi ensimmäisen ker­ran
aikuisen osalla. Vielä Joku vuosi
sitten esiintyi hän pukkutyttöna.Ja
nyt han' liamma.stytti ylei.söa esiin­tyen
hyvin niin vtuilivassa osassa:
Hän onnistui erittäin hyvin varsinkin
siinä -näytöksessä, missä .esiintyi 15.-
vuotiaana.-Kiitos paljon, Sylvi; toi­vomme;
näkevämme! sinut uudelleen:
Toiimtusslhteerln:rooli; jonka esitti
A; ; Wid:?ren,- ci ollut erittäin' pitkä.
Se tuli .esitetykm oikein hyvin. Lau­sunta
oli: sclvaa: ja käytas rohkea,
kuten liikemiehen ainakin; • •
-jnder nine years of age.
; I didn't:get a chance-to finish-this;
let-ter ..so now: I. am addlng to it a
fev/ day,';-later. :.•,::::,•••. :-. . : •
. We • v/ere- 'dl :Buf f aio on. Sunday.
When vi-e,got to the zoo :we had lunch
! .av a goir club. ^ye saw. the-eleph.^jnts,
I tigers, lions, leopards and snakes.
j:Bui v,-hatl liked best was: Eddy. the
I. gonlla. We had something to drink
j. and -then went. to the seal pond. After
i that we v/ent to buy. something.
i J u d y and Ibought balloons:(the.k;nd
; ihat- stay up m the. airj and- binocu-
: lars. r.bought a p a i r o f pink ones and
Judygot a:green pair, , . ;
It \vas .SO n ice to get home bec:iuse
we wcre vcry hot.and tired. ; ..-
Shirley Mackie.
-:. VV^eller Park,-Ont. ,
hyvältä: se naytraa ainakin nain' S i ­vullisesta.:
F.nsimmäinen leiriviikko
oh.niin kuuma e t t ä sellaista on vain
aniharvoin; 'Vasta: lauantaina oh en­simmäinen
sadepäivä . j a sekin • tuli
:kum ,;Vtilauksesta"'' e t t ä . Raufia sai
viedä • leiriläiset ."kuviin". Nyt kerro­taan;
etta leiriläiset lähtevät tänään
pii.^.-i.ekkiin Long Laken rannalle —•
minne Niemistöt ovat tämän nuoren
kaartin hyväntahtoisesti kutsuneet;- :•
J u u r i ; t ä t ä kirjoittaessa: t u l i : tieto,
e t t ä kahdeksanvuotias sudburylainen
t y t t ö • o l i : hukkunut viime sunnun-
.taina. Olkaahan tytöt ja pojat-varo­vaisia:
uintimatkoilla. Tämä on yhtä
tarpeellista .uimataitoisille kuin . n i i l ­lekin.
. Jotka eivät osaa uida,sillä, liian
pitkälle uitaessa voi tulla vahinko.
HausK-aa: kesäloman jatkoa, toivot­taen,
Toimlttajasetä.
Suomen urheilijat osoittivat olevansa
varsin hyvässä kilpailukunnossa
(lleLsineis.sa.'heinäkuun 13. pnä 1953,] raan" mestanluokkaan sapialla ajalla
.Suomi-Seura.) • 1 52,0.
j 1.000 metr.llä Mal Whitfield jTitti
Hj-.-aa kuulviu isas Suomen "J-jy.a maailmanennätystä, mutta
lurintamalta. Juoksijat o;a: eiaman-| ^^^^jj sekuntia jäi saavuttamatta ja
sa kunnossa, ja, mika ilahdutta-.inta, ^ tulokseksi saatiin "vain" uusi USA:n
Lennätys 2:31",. ^ Jugoslaavi Mugosai
Juokii hiiniiääri-•ömän^niääns^:€"nä-:
^tykseh::-2.24,2;r^\0'Bri?^
• länsa :.kauemmaksi kuin koskaan air
kaisemmin Suomeri: kleiilueellaän:-
17:57..-: Jugoslavian • Ceraj. voitti. 3,000
m JB.29.4. . . • ' ^ - ^ •\---':riy::-; ' •'^'••.:7v
3,000 m estejuoksussa; joka on yksi
nykyisiä muotiniatkpja. noteerattiih;
jälleen- hienoja tuloksia ja yksi mel­koinen
i l l ä t y s : .sen voitti melko. tun­tematon.
Ö; PKonen Ilomantsista mes-tanluokan
ajalla 9.0I.6 ja E; Blomster
saavutti rriyöskin oman ennätyksen-
.sä;-9.04,2...• : - ••
: Esteiden. Me-mies Olayi RLnteenpää
osoitti .Virolahdella, olevansa nopea
myös sileäUä '1,500 m 3.51,0. Taipa­leen
voittaessa 3:50,0 ja Julinin tulles­sa
toiseksi.'• v ' -f' •/Py'':-C ''''' "•:
; kun -edelläöleriin lisätään muuta­mat
muut hy^-ät tulokset, voidäari tk,
30I-31: suöritktavaa. Suomi-Ruotsi ot­telua
odottaa rohkein mielin... Topi
Talonen. '. \' :'''^
Barnes Drug Co.
— 3 KAUPPAA —
Sault Ste. Marie OnUrio
RCA Victor Radioita
Nyal-lääkkeitä
TäydelUnen varasto lääkkelUL
Postitilaukset täytetään
huolellisesti.
Hauskaa kesää kaikille!
PORCUPINE
SERVICE
STATION
on juuri vaihtanut omistajaa
# Avoinna aina klo 6—12 yöllä.
. • Esso öljytuotteita ja palvelu,
; • Atlas autorcnkaita Ja :
pattereita.
• Virkokkeita.
O. KANGAS, omistaja
AVORKERS' CO-OPERATIVE
OF NEW ONTARIO LIMITED
• TIMMINS
• KIRKLAND LAKE
SOUTH PORCUPINE
CONNAUGHT
SUOMI­SUOMALAINEN^
SUOMI­FILMI
ELOKUVA - FILMI
KANAVAN LAIDALLA
— ' sekä lyhyt filmi'
'SUOMALAISTA BALETTIA"
Esitetään:
KIRKLAND L.AKE, Polish Hall, keskiviikkona, helnäk. 22 p. klo 8 lp.
TORONTO. F. S. Club. 19 lluron St. perjantaliu. helnäk. 24 p.
kello 7 ja 9.15 illalla.
' TORONTO. LeKionilall. 22 College St. maanantaina, heinäk. 27 p..
kello 7 Ja 9.13 illalla.
ST; CATIIARINES. Ukrainian Hall. 85 Haynes Sti. tllsUlna.
heinäk. 28 p.. kello 8 illalla. ,
:,Reipäs Ja romanttinen tukkilaisballaadi vihreiltä saloilta Ja
välkkyviltä järviltä.
Sisäänpääsy $1.00
Lapset 25c Esittää SUOMI ELOKUVAT.
-Agda Timchuksen. osaa esitti Tyy­ne
Silmän. Osa oli vaikea ja raskas;
Kohtau.s, missa hänen täytyi tunnus-i
taa :Marjaa kohtaan tekemänsä, vää­ryys
oh cnkoL^en hyvä: -Kiitos Tyy­nelle!
••. Prof. • Timelmksen osan esitti uutr
t e r ä näyttelijämme-joka haluaa esiinJ
tya vain nimuncrkiJla, k-j.ska ei ole
kunnianhaluinen. Han (Tsitti: osansa
niin. ettcr ollut epäilystäkään,- etteiko:
sima ollut itse hajamielinen • profcs-
•sori. vKaytos harkittu, lausunta- sei-'
.vaaja ilmehtiminen: mainio.
. Profe.s.sonn rouvan osan esitti meil­le-
entuudestaan- tunnettu . näyttelijä
Pearl Hostikka (Pirkko A1 rola). Tämä
rooli oli varmoi.ssa ja: hyvissä kasis.sa.
Lausunta : oh selvä ja Inkchtinunen
luontevaa,, myöskin maskeeraus Ja
.pukeutammen. hyvät-. .: • •
- • Hans ..^rimelius, juuri- laäkurlksl
päa-ssyt- nuori ylioppilas; oli ensiker-:
taiseii; Emo: Pudaksen esiteltävänä.
Hänessä ilmeni hiukan hermostuner-:
suutta.:sijla.rooli.-oh jD.ssakin mää­rin
• yhvoimainen hänelle:. :;Kohtauk--
sot fMarjan.:'kanssa olivat kauniita.
Lapselliifen-rakkaus :ja--kauniit haa-
:,yeilut. täydensivät::sita mikä Einolta
jai muuten vahan vaille. .Mielestäni
se. näytti kauniilta lasten pilvilinno­jen
rakentamiselta. Toivottavasti E i ­no
tulee e.siintyinaan edelleen. -
' Idaa. Marjan aitla, esitti Ida Ohl-gren.
Hyvamluontoisen.^ noyran ja
tyytyväisen naisen osa tuli hyvin esi­tetyksi.
Kchilaus missa han yksinker­taisuudessaan
• ilmaisi itsensä sala­kuuntelijaksi,
oh erittam hyvin tul­kittu.
- V i l l e , Allaii. \Vcstei-back, myöskin
cnsikerti>laincn,. esitti' osansa .:oikein.
kauniisti, v.aikkaj: hänen olikin ollut
vaikea : oppiJi puhumaan sakilaLscn
kieltä. Han oh erittäin sopiva osal­leen.
Kiitos. Allani .
- Vahtimestaria .esitti nuon .:Nicmi.
Hyvin tehty, mutta:anna en.^ikerral-lu
kuulua' vahan .paremmin. -
Si.sakkoa: esitti Pirkko Nicmi. Ta-
;ma pieni osas tuli nmuten hyvin
csitetyksii-niutta puhua olisi .saanut
vahan kovempaa.
Kiitoksen, ansaitsee meidän vaki­tuinen
ina.skcoraaja mmc .LJack-son,
joka tallakin kertaa onnistui-- oikein
hyvin. •Tyynellä -taas oh .ollut paljon
tyota näytelmän ylaspano.^^a.AMcis-ohjauk.<;
en ;lisaksi hänen oli - täytynyt
antaa yksityisohjausta.; hankkia tar­peellisia
. vaimeita näyttämölle:: ym.
Kiitos 'r\'ynclle hyvasia. tyosta,- jv.nka
yleisö puolestaan palkitsi .iuo3iouo-'
soit uksilla. ja iV.^Litsiimana .näyttelijät;
csiUc. Siimoin kntos, kaikille niiytte-lijoille,
kuiskarille ja avusiajlUe:
Huomautan viela. ctt.i \i:mo.StCila
kerralla ei esiripun: knnnivetami.^cs^ä
tapahtunut kommellusta:, mutta, s i l ­loin
otettiin-kuva näyttelijöistä.-
-Tama näytelmä esitctaaiv toisen
kerran elokuun aikana. Toivotta viistä:
Aliloin .taas: yleisö• taytta;i saliii aiv-'
riaan myot^-n. — M . E K.
KONTION, HUKAN JÄ
REVON SEIKKAILUT
ILVOLÄN TAKAMAALLA
. Nhn, sovittiin' koko riita hyvällä
pois^ hukka kun ^otti voin syönnin
syykseen, ja -ruvettiin työhön -taas
niinkuin ennenkin. - . ,
Oli kaski JO hakattu, niin saatiin
sitä -polttamaan, - ja, työ oh. yksissä
tehtävä.- Vaan repo ei paljon ollen­kaan
huolinut raataa, makasihan
joutilaana :.pensaassa'vain;
"Tule kaskea polttamaan!" huusi
hukka hänelle; :"mitas - siinä makaat,,
. retvana ". - . . - . -
..;''Poltahan sinä,, kuomaseni", vastasi
repo. ."Minä tässä varjelen kuloa, et­tei.
valkea: pääse: metsään.".
Luullen revon olevan .täydessä työs-
,sa, se- kun kuloa sanoi varjelevansa,:
raatoi hukka kaiken alkaa yksiksensä,
.kunnes: kaski; saatiin poltetuksi,- josta
ruvettiin jö kylvämään.
Repo tätäkin.tehtäessä.antoi hukan
yksikseen.-kylvää ja olla, niinku|n-tä-'
-ma oli yksin, tehnyt: muunkin työn, ja
lepäsi itse palon liepeellä metsässä;
Tasta närkästyi hukka ja. sanoi
metsassärmakaajalle: "Nouse pois, tu­le,
kylvämään-.yhteinenhän meillä työ
on; miksi et,, kuoma, mitaan raada?"
V 'En jouda taalta, kuomaseni".. vas-
.tasi repo. "Minä.taalla metsässä teen
linnunrajaai etteivät taivaan hntuset
soisi siemeniä "
" N o , ole vain, kuomaseni, missä olet,
koska teet hnnunrajaa ja -siten edis­tät
yhteistä etuamme. Luulin sinun
jouten .siellä jotkottavanV vastasi
hukka;ja,kylvi yksikseen koko maan.
III
. Täten saada an huht-a. hyvä, eikä
aikaakaan,,- niin nousee jo kylvös
oraalle; Sita ihailee- hukka, kehuen
työnsä alaa kauniiksi.- -Vaan repo ei
tuohon varsin ihastu, sanoohan huh­taa
- katsellen:.
:• '-Siihen kurki kuolee. .
- -.kunnes suo sulaa - ^
Muut keinot: tassa on,pidettävä; jos
mich.claa syksjTi-n.'' '
"Niinpa saakaamme saalille!" arve-!
•lec hukka puolestaan.- ja repo kun
suostui- tuumaan, lähtevät. siltä nyt^
ruoan hankintaan, eri haaralle kum­pikin.
Repo metsää kävellessään kek­sii
eräässä kohdin poiun, jossa on
harakalla pesä ja: pojat. Mikko, mie­levä
mies, asettuu kohta puun alle
; siihen ja alkaa sitä- joka puolelta,
tarkkaan: katsastella. : -
"Mitäs katsot, iMikko?" kysyi puun
latvasta :iharakka.:
., "Katsonpahan tätä puuta: suksek­seni
', vastasi repo.
S i t ä säikähtäin rukoili harakka;
"Äla, :veikkonen, ota tatapuuta, mi-
.nulla on tässä pesä ija pesässä pojat.''
:,''Nö,". yhden pojista ifcun antanet'?,
virkkolrepo; Vniln en ota pesäpuutasi,
:vaan käyn etsimässä -.. suksipuuta:
niuuälta.''
iHadissaän suostui; harakka toiseen
vaatimukseen, ija: iheitti. .puun latvasta
yhden -pojistaan revolle, joka, siepa-r
ten.saalllnsa.: läksi's'ikkelaan tiehen-:
sä. ..Tuosta ihastui harakka, luullen:
vallan viisaasti tehneensä, kun siten
muut poikansa säilytti-revolta;
Vaan toisena päivänä tuli repo j ä l ­leen:
ja: asettui niinikään puun juu­relle
taas.
:'\Mitäs siinä istut?".kys>-i ^harakka!
: "Katson;; t ä t ä puuta suksekseni",,
vastasi repo.
"Äla, .veikkonen, ota tätä", rukoili
harakka; "johan me eilen sovimme
siltä, ettet kaataisi t ä t ä puutäi vaan:
katsoisit suksipuuta muualta."
"Taisihan se valipulfeemme olla
semmoinen", vastasi .; repo., "vaan.
katsos,. mmä en niin sopivaa suksi­puuta
löydä koko.metsästä::kuin .tä­mä.
,Täytj'nee mun siis tämä. pesä­puusi
kummankin kaataa, ellet mulle
anna pesästäsi; viela toista poikaa."
• Mika neuvoksi? Harakka rukan
täytyi antaa vielä toirrenkin: poikansa
revolle,. joka hyvillään laksi .mat-kaansa.
.:,•:.•-
.Suruissaan siitä istuu nytviharakka:
pesässään.: Niin tulee ..varis hänen
luokseen; •vieraaksi; ja kysv-y pesaa
huippuluokan, menyoita ei: ole vain
•yksi' tai-kaksiTaarmiin--monta-;..että,
kuka .taha.isa : -heistä.. voi •,,seiv^jtyä
voittajaksi! 'Topr Hj-ytiaisen ikeihäis
taas:'halkoo':ilmaa nim'Uljain,-kaarin;
e t t ä muilla; ei nay-ta- olewan :hänen
metnlu-.-uilleen .mitaan asiaa. , : ••^;.^V
Ensinnä on tietenkin, noteerattava
uusi' hieno Suomen - ennätys j a sen
k i i i i - ' ! saa^-utti "am&nkans%omalainen'- De-,
nis Johansson Porissa viime perjan-,
tama katkaisemalla .1,500 nietrih-maahnauhan.
ajassa : 3.44.3.,. Poriri:
paukku syntyi erikoisesti • laaditiissa
ennatyskokeessa,:- johon ' csallistun-ät
;myöskinl'jenkki.eh,;-:mäiileri-/
'Santee-,;sekä::pärhäät:kotimaiset.;.ky-;
•vyt: • VnmemamtuistaUrho Julin uh­rautui'
ns..: jäniseksi,'.'joka. nykyisissä
•.:ennä:ysjuoksuissa.''^on -miltei;;;välttä-maton.
Aikataulu -oli suunniteltu
seuraa-zäksi: £00 m 2.02—2.02, 1,000 m
2.29—2.30. ja lopputulokseksi ;3.44.
Urho palnuikin sopimuksesti mukai-sesti-
kohta johtoon :ja vara .Väliäran-nan
seuratessa hurjaa vauhiia.,riiui-den
jäädessä JO-10 m paahän-400 met-.
nn kohdalla. Väliaika 58- sek., edeU
lytti jopa. uutta maailmanennätystä.
Samoin.viela 800 metrinkin; väliaika
^ 2 mm. tasan! Juhnin luultiin jo'
."lähtevän suihkutin", mutta han" ve­ti
voimakkaasti ama 1.000 m asti: —
Vahänrannan, pudottua kelkasta 900
m kohdalla. Kilometrin jälkeen -tFr-;
ho vihdoin hjTjpasi sisakentälle,. suo-
, ritettuaan urakkansa erinomaisesti.;';
.-Wes - Santee johti ;nj-t joukkoa De- •
ms- ja Taipale kannoillaan; .Yleisö
eläytyi äänekkäästi, mukaan, s i l l ä ' e -;
rinomamen loppuaika oli syntymässä
ja/lopullista voittajaa ei kukaan voi­nut
viela veikata. :Santee-: kuitenkin
jarrutti senverran etta valiaikataulUr
kosta pudottiin 1,5 sek. 1,200 m, koh­dalla.
: K u n runsaasti 200 m :olijalelIä -il­mestyi
Denis Johansson tyylikkä.ästi
harppoen: pitkän jenkin rinnalle' ja
saman.tien ohi. Melun vain yltyessä
Heralahden- kentällä: Denis, .nykäisi
Itselleen muutaman metrin raon., \yes
alkoi vasya'- ja Taipale hanta saa-,
vuttaa.:: Johanssonin voitto oi}- y l i ­voimainen
ja -loppumetreillä TaiJDale
•viela varmisti- Suomelle, toisenkin s;i-jan-,
lujassa kilpailussa;- -.. - :'• :''•..:
;: "^LöOO .m tulokset- 1 >, Denis Johans-;
son,3.44,8 —uusi Suomen ennätys, 2)
IlmariTaipale 3.46,8, 3)'-,Wes Santee','
OSA; 3'.47.6, 4) yrpo V-ähärantä 330,8
ja : viides - Rolf. Haikkola.. — -Ernie
Shelton; hyppäsi samoissa kilpailuissa
•korkeutta 2 m-tasan; .: •'-•;..K
• : Samana:- iltaoa lahtelainen T. Leh­to
hjippasi Karhulassa Suomen-i^tä.-.
manvuoiisen :karkituloksen S-lölkäs-sa.
tasan 15 :m.-;:Whitefield voitti'400
m 47,7 ja 200 m 22,4. Parrj- 0'Brien
puolestaan paransi omaa : kiekkoen-
- natystaan 53,40 ja työnsi kuulaa,17.10;
, 'Hyytiäisen keihäs lensr viime :vii--
kolia -,: Äänekoskella - erinomaisesti;
75!41. USA;n Millerkm, sinkosi va­pansa
69:49 ;m - paahan j a - voitti: ICO
m seka korkeuden tuloksin- 11,1'ja
185. • •
: Samana iltana kilpailivat muuta­mat
jenkit seka jugoslaavit: Kotkansa;
- J . Mashburn voitti 200 m :22.0; R.'
Pearman .400 m 48,0. mutta H ; Posti
löi' ^selvästi' jugoslaavin Z. .Cerajih
5.000 metrillä ajalla; 14.24.6 ja R. Pel­konen
•\V, Mu£?osan 800 metrillä ajal­la
::l;54:3.i-—: G . Mattos:kavi hyppää­mässä
seivästä 427 Oulun kilpailuissa.:
;' Suomen: loistavin .100 m juostiin'
eilen sunnuntaina Kcuvolassa.:: Aulis
Pystynen taittoi matkan kaikkien ai­kojen
;toiseksi -parhaassa suomalais-ajassa
, 1.51;9. •Myö.ski.n M . Huttunen:
ja. J . Linnalla juoksivat-itsensä sUq-'
Harkkoalumiinin
hintaa korotettu
. Pittsburgh.: —: Aluminum Co. of
America: on . korottanut . , alumunin
hintoja 1—1.5 sentillä: paunaa koh­den
ja canadalaisten alumimm tuot­tajain
odotetaan seuraavan esimerk­kiä
piakkoin; ' Hark-ioalumiinl mak-.
saa nyt 21.5 senttiä .jJauna; :Yhtiö
on Yhdysvaltain suurin , alumiinin
tuottaja.
UUDET
LAHJAPAKETIT
SUOMEEN
J^PoIiisi syytteeseen-pahoinpitelystä
Hamilton. — Apulaispoliisipaaliik-
-kö Jack Thompson sanov keskiViikko'-
na. , ,etta- .• pohisikonstaapeli - Georsre
BrcNvstena vastaan nostetaan - syytös
•silta., etta han. "käytti t.Trpeettoman
paljon ',, voimaa - velvollisuuksionsa
Uiyttamusen >h2eydessi\ vanku käsi­tellessään"
-ja -siita ."ettei - hän heti
hankkinut:,laaketieieell:s:a apua
loukkaantuneelle henkilöi:»."
Brcvsierin sanotaan p.ilio.r.pidel.
leen' murrosta syytetyn. Ch-arles M c -
Cumberin niiu pr»hoin. o-,tä -.i.mek-slmainitun.
.kasvo: ohvattiirvokslssi^-
ja toinen lap.x pois :;l.-,i::asij '
— Vk-i.kin hyv.l h.ilhtui; on koico'
maailman siuinukx.'k.<. Jt-tft-rsoii.
W. 6. M. .Clark, joka on Ontarion maa- ja metsädepartmentin.
toimesta siiorittania.ssa maasta: ja tlma&ta kU.^n toimitettavaa met- :
sa\-arojen invenUariota; ucfeastclee , kartasta a-seniaansa. • >
katselleni :,'-'Mihin, ystäväiseni,- :kaksi
poikaasi on joutunut?":
.•Mmä: ne annoin revolle"; vastasi
harakka. —Repo. näet. kaksi 'päivää
perätysten on käynyt katsomassa pe­säpuutani
-suksekseen. niin: slll<r"täy-:
tyi antaa- kaksi poikaani, ettei sor-,
taisi koko pesaani.
"El sinun olisi: pitänyt revolle an­taa,
mitaan;. ei poikaa., ermuuta. E i ­hän
hänellä-ole veistä eika.kirvestä,
milla puuta kaataisi"; tuumasi varis!,
,Täman neuvon pani harakka tah-:
delle,ja paatti: toiste olla;varovampi,
JOS repo vasta viela viekastelisl. hän-.|
tä:kohtaan., •••'-'-":',|
Jo tuleekin toisena; paivana :repo !
pesäpuun-juurelle taas "jä alkaa ;sitä
katsstella suksekseen,^saadakseen sillä
keinoin - kolmannen pojan harakalta;
Mutta: tama;orrjo entisestään \iisäs-tunut;
e:ka;enaa pelkTä repoa, vaan
_sanoo:pilkaten:::'Saat, repo reuhkana;
mennä ma tkaasi; - ei sulia:- ole veistä,
•ei' kirvestä,' milla :-.käataisit •pesä­puuni!"
.'•Ken: sua -juohatti? kys;.-!- repo kum­mastellen.
- "Variskavi vieraana;-se minua juo-
-hatti!" :sanoi harakka'.nauraen:.' " . • '.j
"Vai varis sinua opasti", tuumasi !
.repo.:.:'.'No. viisas han on ole^nansa;:!:
;vaan maltahan aikaa*: vieia'minä.pe- j
lan hänetkin.-" , j
, Sen sanottuansa laksikin Mikko. 1
miele\-B.:;,mies;.^harakan", pesäpuulta
:matkaansa ja kulki., aukealle kedolle. 1
mmne heittihe: kuoliaana 'makaa- '
maan. oj^^ntaen. kielen''suustaan 'plt- 1
k;.lle. ;
Jatkua
M l e 1 i hyvällä: ilmoitamme,; että
olemme tilaisuudessa lähettämään
meidän: omia lahjapakettejamme
Suomeen; •
• BEST GIFT NO. 1
Hinta S9.25
-2 Ibs. kahvia
4 :ibs. valkoista riisiä • "
1 Ib. rusinoita
. 1 Ib. luumuja' . . • .'
-: 1 Ib. kuivattuja, persikoita- .
.:'^.2 Ib. kaakaota •: .
. : 2.paria Nylonrsukkia (koko ;10)
• BEST GIFT NO. 2
Hinta S6.95
2 Ibs. kahvia . - . .
; ,2 Ibs; valkoista riisiä > :
.. 1 Ib. luumuja '
; ' : l - ! ^ l b . kaakaota:; ^ . .
: 1 . paketti kuivattuja hedelmiä
1 pari Nylon-sukkia (koko 10.»
• BEST GIFT NO. 3
Hinta S5.85
•N ,••
2 Ibs. kahvia
2 Ibs. valkoista riisiä; • ,
1 Ib. luumuja
2—4 oz. teetä
Paketit sisältää Maxwel] Hoase
ja Chase & Sanbom kahvia.
^ pakettienne lähetys Suomeen.
; -Antakaa-meidän huoltaa:lahja-
VAPAUS™''
Box 69
AGENCY
Sudbury, Ont.
GRANT PLU
&HEATING
jatkuvasti palveijj
Sudburyn ympäriy
laatutarvikkeilla
työllään
Tämä luoteitta-, a pufc
• • lämmnyslaitteide,-! lu^ \
see 79 Elm .5:. East.p
7-7011. He '.ai::-.a-,at i-:'
. InBlis:"GLASTEEL''
' mittajia, joissa ,oh' läsinEr;
:-;pintä./tä.yä^liis^ti ',äut<!aiä^
ja, joko 5ah'icör.e tai
He ovat putk.tus-, Ua;-^
peltiseppä-, kes:-:usia.iini::j^'
yleisen kuu.ms-.esila.Tui.tv
expertteja.
Tämänlaatuiset työt
Vantaa, tällaiselle liikkeefe
•on paikallinen työvoima ,
pertit. Mr, Jae.-: Grant -/i^^
: Imen omistaja; on- hahi
-liikkeeseen- putkitus- ja
..tysalan-. expertteja; jotka-
- saaneet. ne . saöat tnnv
asiakkaat, joita he cvati
velleet.
Ylöspanossa käytetään ; i
haita: tarpeita- ja .uiisi.Tip:
rusteita. täten kykenee
suorittamaan työn mahaöljii.'
man; lyhkaisessa ajassa ij
maila tehdä tunnetunijarr
; Kokeilkaa tata nykyaih
-liikettä, putkitus- ja.lääffiiy^
probleemeillanne; Liike os
rustettu 40 .vuotta .sitten ja
:saavuttanut ansaidun mai^i
.putkitus- . j a lämmitj-sa:
Liike on aina taannut
suorittamansa lyon ja
johdosta' on : voittanut yleii
luottamuksen ja kunnioituia^
•: Tassa katsauksessa .mieli-J
vallä annamme : erikoista Ei.
nintaa Grant putkitus-ja ! i i
mitysliikkeelle ja suositteles*'''
heidän mainiota palvelusta ife
kijoillemme:
•Kilpakirjoitus "; r
FINNISH STEAM BATHä
56-58 Widiner Strett
Toronto, Ontario :
MIEHET:
Keskiviikkona ja torstaina 3-11
Perjantaina i-12 i.p. . .
Lauantaina 1 i.p,-2 a.p;.
Sunnuntama 8 a.p;-l l.p,
• NAISET:
Keskiviikkona -ja torstaina 3-U
Perjantaina ja lauantaina l-U
PUHELIN EL. 2571
PETER A.
B. A.. LL. B.
:Barrister,: Sohcitor, Nota.^
SUOMALAINEN
LAKIMIES
GE. 3392
1028 Danforth Ave., ToK
S.C.A. Urheiluliitoa
'Tlrkailiioiden osoitteat
Puheenjohtaja: AkeHumaöl
90 Neville Park Blvd
PuheUn H.O. 6195
Toronto 0:
• : Sihteeri: • Paavo Vaurio
49 Hiaw.atha :Rd., Toronto 8;
Puhelih H. A . 8315
Rahastonhoitaja: Allan
488 Brock Ave. •. . :Toronto,
Puhelin LL. 1Ö54
Kirjeenvaihto sihteerille,
mloikaa' sihteerin:uusi-osoite.-,
.!iiiii!iiiiiiiiiiiir'
TORONTON TARMOLASSA
• .Tanssit joka lauantai-ilta orkesterin- soitolla.:
• Sauna avoinna keskiviikkona, lauantaina ja
sunnuntaina.
• Hyvä ravintola.
• Mainio paikka viettää kesälomanne.
iiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiifl
HALUATTEKO OSTAA TALON
TAI MYYDÄ OMANNE?
ANTAKAA MEIDÄN AUTTAA TEITÄ N K I S S X ASIOISSA
ARTHUR H. KIVINEN
TORONTO REAL ESTATE BOARDIN JÄSEN
38 Lawrence Ave. West Puhelin MO 5464 Toronto 12, O"*-
Suomeen - TanskaarT^Norjaan - Ruotsih
NYT ON AIKA VARATA PAIKKANNE VUODELLE 1954
Asiamiehlnäykaikllle laiva- • jä lentolinjoille,- me Järjestämme rtap^'
ne Canadasta tai New Yorkista suoraan Suomeen tai Enelamuc »
mannermaan kautta.
LAIVALLA GÖÖTEPORIIN — Turistiluokassa:
Saastösesongin min, ,8195.00 vhtäälle päiii — S390.00 edestakais»
Kesäkauden min. S215.00 yhtäälle päin — S430.00 edeitakais» ^^i!:?'^?^' MONtRE.AL HELSLVKI _ Turistiluokassa:
Saastösesongin min. $358.50 yhtäälle päin - S576.';0 edesUk»^
Kesäkauden min, S358.50 yhtäälle päin — S645.40 ede5Uk»«=»
Josaiotte tuottaa sukulaisianne tai vstäviänne Canadaan. me jär;*
tairtine matkaliput etukäteen ja autaimne tarpeelhsten paperien sH-'
.JärTestamme,myöskin kaikenlaisia V A K U T J TO
Haluiessanne matkustusta koskevia tietoja, soittakaa tai kirjor.tais»
AUss Pontson ille ja vakuutuksien suhteen Mr. AI. Nummiselle.
O. K. JOHNSON & CO. LTD.
PQ- n ™, VAKUUTUS- JA MATKAILUTOIMISTO
t9. Bay St., Toronto 2< Ont. EM. 8-1403. EM. 8-3168, EM. 8-1