1973-12-05-01 |
Previous | 1 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
mm oivotamme leppoisia perhejuhlia, hyvää tahtoa ja rauhaa jouluksi! ILMESTYY KESKiVllKKOISfN PERUSTETTU 1917 CAf^ADAN SUOMALAISTEN TYÖVÄENLEHTI Sccond cUs» m»U refUlratloa No, im - VAPAUS. IK Elm Strcei Weit.-Sudbury, OnUrio P3E 4NJ Na 48 --Voi.'LVII vuosikerta Sudbury, Ont KeskiviMio, joailuk. 5 p, — WecL, Dee. 5, 1973 Kiivaita taisteluja Etelä-Vietnamrssa Saigonin ilmavoimat pommittivat ensiksi vapautettuja alueita; salakuuntelun kontrollilaki hyväsyttiin Saigonin hallinnon tiistaina antamien tietojen mukaan pohjois.ietnamilaisiksi väitetyt vapautus-joukot etenivät tiistaina keski-ylängöUä erään alueen pääkaupunkiin. Taistelut jatkuivat edelleen hämärän tultua. Saigonin johtava sota-asiain puhemies, everstiluutnantti Le Trung Hien sanoi, että tämä oli "kommunistien ensimmäinen hyökkäys alueellista pääkaupunkia vastaan" Pariisin rauhansopimuksen allekirjoittamisen jälkeen. Hien väitti, että vapautusjoukot haluavat vallata No. 14 maantien varrella olevan Kien Duoin mikä on Quang Du-maakunnan pääkaupunki. Hän vetosi kansainvälisen kontrolli- ja; johtokomissio-nin apuun "kommunistien hyökkäyksen pysäyttämiseksi Quang Duc-maakunnassa". Toisaalta Saigonin hallinto myönsi kuitenkin, että sen ilmavoimat ovat pommittaneet entistä rajummin vripautettuja alueita maanantaista ai-, käen järjestäen ainakin 70 ilmapommitusta. Saigonin tiedonannon mukaan sen ilmavoimat suorittivat kovia ilmahyökkäyksiä Vietkongin ja Pohjois-Vietnamin asemia vastaan. Edelleen myönnettiin, että nämä ilmahyökkäykset järjestettiin maanantaina "kostoksi" sen vuoksi kun Vietkongin sanotaan maanantaina sytyttäneen palamaan 6 mailia Saigonista kaakkoon sijaitsevan suuren öljytankkialueen, missä tuhoitui arviolta 20—35 miljoonaa gallonaa bensiiniä eli toinen puoli Etelä-Vietnamin polttoainevarastosta telun kontrollilaki", mikä jättää kuitenkin eräitä porsaanreikiä salakuuntelun edelleen harjoittamiseksi. Laki menee nyt senaatin hyväksyttäväksi. Oikeusministeri Otto Lang sai tiistaina äänin 115—114 ajetuksi läpi muutosehdotuksen, jonka mukaanjtoliisit voivat oikeudessa käyttää todis-tusainehistona laittomasti suoritetun salakuuntelun ainehistosu Tällainen ratkaisu tuli mahdolliseksi kun yksi-konservatiivi, John Reynold, Vancouverista ja NDP:n jäsen, Max Saltsman. Water-loosta^ tekivät ylihyppäyksen ja äänestivät liberaalien puolesta. Oikeusministeri hävisi kuitenkin toisessa äänestyksessä minkä yhteydessä hän yritti saada poistetuksi laista kohta, minkä mukaan maakunnallisen prokuraattorin täytyy ilmoittaa salakuuntelun kohteena olleelle henkilölle 90 vuorokauden kuluttua, jos mitään syytöstä ei nosteta, että hän on ollut tällaisen varjostuksen alaisena. . Tällaista ilmoitusta salakuuntelun kohteena olleelle henkilölle ei kuitenkaan tarvitse tehdä jos häntä sanotaan epäiltävän sabotaasista, vakoilusta tai subversiivisesta toiminnasta. SALAKlJUNTEIillN "KONTROLLI-LAKP TULI HYVÄKSYTYKSI Alahuoneen istunnossa Ottavvassa hyväksyttiin tiistaina kolmisen vuotta tekeillä ollut "salakuun- VIISI KUOLI ITALIASSA LUMIMYRSKYYN Roomasta tulleitten tietojen mukaan Italiassa kuoli tiistaina "vuosikymmenen ajalta pahimmassa lumimyrskyssä" ainakin 5 henkilöä,- joista 2 vastasyntjmyttä vauvaa. Toistasataa kauppalaa joutui lumimyrskyn vuoksi eristettyyn asemaan luminietosten pysäytettyä liikenteen rauta- ja maanteillä. 42.000'asuk-kaan kaupunki, Avellino, oli tiistaina ilman sähköä ja lämmitystä toista peräkkäistä päivää. Ateenan kenraalijiintla sanomalehtien kimpussa Vielä toiminnassa oleviHe lehdille on annettu kovia määräyksiä kirjoittelusta Kreikan uusi kenraalijuntta antoi viikonvaihteen aikana vielä toiminnassa olevalle lehdistölle .— työväenlehdet ja muut lakkautettiin jo everstijuntan toimesta — kovia määräyksiä siitä mistä ne saavat kirjoittaa ja mistä eivät . saa.. • Ateenassa ilmestyvien päivälehtien kustantajat kutsuttiin soti' las-poliisilaitoksen päämajaan^ missä he saivat tietää, mitä uusi kenraalijuntta lehdistöltä haluaa. Kustantajille sanottiin, että nykyistä junttaa ei saa arvostella, mutta tätä edeltänyttä everstien junttaa on lupa arvostella. Samalla kertaa heille neuvottiin kuitenkin, että mustien everstien juntan vallankaappauksen seurauksesta "presidentiksi" noussutta ja nyt vallasta syöstyä Geolrge Papadopoulosia on iupa arvostella vain hellävaroen. Nixon maksoi veroa vain $5,965 3 vuoden aikana Wa8hiiigton. — Valkoisen talon arvellaan virallisesti tiedoittavan tämän viikon aikana, että presidentti Richard Nixon on maksanut tuloveroa ^ajaa. $6,000 vii-meksikuluneen 3 vuoden aikana. Hän saa palkaksi presidentin toimesta $200,000 vuodessa ja $50,- 000 vuodessa verovapaata^ tuloa kulujen korvaukseksi. Hänen arvellaan saaneen huomattavasti lisätuloa Minteimist&kaupoista. Asiakirjojen kerrotaan oedtta-van, että mr Nixon maiksoi 1968 ensimmäistä vuotta presidentinä ollessaan UittövaltioUe veroa $38,- ^iaa. Tämän vuoden, ^enshnmäisen viiden kuukauden atkaina hänen palkastaan on vedetty liittovaltion veroja vartön $30,016. Mutta vuosina 197(^72. presidentti Nixon makfloi^yeroa vain $789. $878 ja |4,298t, .kunakin vuonna. . ' ' Suurin osa lehtien kustantajista yrittää toimia juntan määräys, ten mukaisesti, kertoo New York Times Service, mutta yön aikana erään majurin johtama sotilaspoliisi joukkue suoritti ratsian Vra-dyni- lehden toimipaikassa väittäen, että lehti ei ole noudattanut sotilasjohdon antamia määräyk-liä. Vradynin toimisto ja paino suljettiin munalukoilla ja ko. majuri sanoi: lehden virkailijoille, että hän toimii "päällikkönsä määräysten mukaisesti" viitaten se siihen, että ratsian takana on prikaatinkenraali Dimitrios Lonnides. Vradyni on Kreikan laajimmin leviävä päivälehti joUa on 170,000 lukijaa. Lehti on julkaissut eläkkeelle jääneen eversti Dimitrios Stamatepoulosin artikkeleita mr Papadopoulosin kolmioita asunnosta. Hän on vaatinut armeijaa "täyttämään 1967 vallankaappauksen suorittaneiden tavoitteet". Stamatdopoulos oli yksi vuoden 1967 vallankaappauksen tehneistä eversteistä mutta eroäi Papado-poulosin kuppikunnasta kolmisen vuotta sitten. Väärä dokumentti paljasti vuodon sanoo ulkom. Sharp Ulkoministeri Mitchell Sharp sanoi viime torstaina Ottawassa, että hän käytti väärennettyä asiakirjaa ja sai siten selville kuka oli antanut vuototietoja Chilen tapahtumista viime. syyskuussa; Hän sanoi, että täten paljastunut toimenhaltija tulee erotettavaksi, mutta ei ilmoittanut hänen nimeään. Kysymys on niistä Chilen junttaa puolustelevista sähkeistä joita Canadan suurlähettiläs Andrew Ross lähetti Ottawaan vallankaappauksen yhteydessä viime syyskuussa. Torontolainen aamulehti kertoo saaneensa tietää, että yleistä pa-. hcksumista aiheuttaneista suurlähettiläs Rossin sähkeistä oli j 000,000 gallonaa bensuniä. Peruseläkkeisiin tulee tammikuussa $2.84 korotus Ottawa. — Canadalaisten peruseläke tulee tammikuusta lähtien olemaan $108,14 kuukaudessa sen ^jaan kun se on nyt $105JO, seVmi huolto- ja terveysministeriö tiistaina. Elinkustannusten nousuun S kuukauden ajalta perustuva i^äkfikorotus on siis $2.84 kuukaudessa. Varattomuuteen perustuva korkein lisäeläke tulee olemaan $75.85 nykyisen $73M asemesta. Peruseläkkeeseen lisättynä tämä taatun vuositulon eläke antaa 65 vuotta täyttäneille korkeintaan $183.99 kuukausieläkkeen. - . Korkein lisäeläke pariskunnille, jos molemmat ovat eläkkeellä on $67.37.: nykyisen $65.60 asemesta. Korkein pariskunnan yhteenlaskettu perus- ja lisäeläke on $351.02. BenslinJvaraston suurpalo Saigonissa Saigon. — Miljoonia grallonoita bensiiniä — erään arvelun mukaan toinen puoli Saigonin hallinnon siviilikäyttöön tarkoitetusta bensiinistä — paloi viime maanantaina. Palon sanotaan saaneen alkunsa -jtelä-Vietnamin vapaur tusarmeijan rakettitulituksesta. Saigonin hallinto lopetti heti bensiinin myjmnin ja määräsi autoille 40 mailin nopeusrajan. Autoilijat saavat 2.2 gallonaa ja moottoripyöräilijät vajaan puoli gallonaa bensiiniä. Shell-yhtiön öljysäiliöihin Nha Be:ssä, 6 mailia Saigonista kaakkoon sanotaan ammutun kaik-kizian 49 rakettia. Korkeat liekit nousivat palopaikalta ilmaan ja sankks^ savu levisi pääkaupungm . .- f?• • , • • . . . . . . . . . .. ilmatilaan. Ensimmäisten arviointien mukaan, liekeissä tuhoutui yli .15,- päässyt vuototietona ulos Canadian International Development Agencyn virkailijain: toimesta mutta ketään heistä ei oltu pei> jantaihin mennessä erotettu. Marsissa pensaita? Pasadena, Kalif. — Yhdysvaltain eräs johtava biologi arvelee että Marsissa voi olla pensaita. Joshua Lederberg, Stanford yliopistosta, sanoi lauantaina Marsin asioista keskustellessa kansainvälisessä kokouksessa, että mainittu planeetta voi osoittautuf maan autiomaiden kaltaiseksi. VIIME TIEDOT Wa8hIngton.—Virkaan tulonsa jälkeen presidentti Richard Nixonin omaisaiis on kolminkertaistunut, ollen se nyt noin $1 miljoona, selitiini mr Nixonin lakimiehet tiistaina republikaani-puolueen johtajine. Edustaja John Anderson (R-Ill.) sanoi että presidentti Nixonin omalsnus tammikuun 1 pnä 1969 di $300,- 000 paikkeilla, ja cttA vUme toukokuun 31 pnä se oU $988,000. Kumpikaan hrmfata d lyö yhteen presidentti Nixonin avustajien aikaisemmin asiasta antamien tietojen kanssa. Washingt'on. — Polttoaineiden hintojen noususta ja ajonopeuden kattorajan alttitamisesta suuttuneet kuorma-autojen omistajat tukkivat titotalna maanteitä Yhdyavaltaln neljSssä osaval-tlossa. Jotkut hetota puhuivat kansalUaen tiesulun jftrjestämi-sestS. mUti knonua-anto-mielenofloitiiksia oli New Jerseyn, Ohion, Wc8^ Vlisinlan ja Pcnsylvanlan.maantelUi. Ottawa: Uusi '1lUvero^ $2.8» jokataelta hengeltä, hänen noustessaaiikntokonecfleen Canädassa^^peritailn vain yhden ket-ran, eiUi enii \amtum vaihtamisen yhteydessä, kuten alunperin iImoitcitill^;lpdHttt,tnmvortamlniste40 tilstai-Utana. 1 Vapautusarmeijan Saigonissa olevat edustajat kieltäirtyivät antamasta mitään lausuntoa palosta paitsi sen, että he ovat "nähneet savua nousevan ilmaan" mutta aivät ole saaneet sen lähempiä tietoja asiasta. Yhdysvaltalalslähteistä annettujen tietojen mukaan tämä ben-siinipalo aiheuttaa suunnattoman suuren polttoainepulan lähitulevaisuudessa. Shell on muita paljon suurempi öljytuotteiden välit-äjä Etelä-Vietnamissa, hbitaen se -0-prosenttisesti siviilimarkkinain arpeita siellä. Yhdysvallat maksaa miltei kaikki öljytuotteet, mitä Saigonin hallinnolle varataan siviili- ja sotilaskäyttöä varten. i 1. Ciirlsimas Issue 1. Joulunumero JOULUPUKKI TULI AIKAISIN ONT. UINLAATIJAKUNNAN JÄSENILLE Ehdotetaan $4,500 korotusrt^ vuosipalkko'hin taannehtivasti lokakuun 1 päivästä alkaen ja myös miutaetiiisuuksia v .^^^^^ Neuvoteltuaan asiasta ensin U beraaliryhmän johtajan Robert Nixonin ja NDP:n maakuntajohtajan Stephen Lewisin kanssa, Ontarion, pääministeri William Davis esitti maanantaina maakunnan lainlaatijakunnan hyväksyttäväksi lakiluonnoksen, .mikä korottaa lainlaatijakunnan jäsenten vuosipalkan 18,000 dollarista 22,- 500 dollariin ja myöntää lukuisia muitakin taloudellisia etuisuuksia Palkankorotus astuu voimaan taannehtivasta lokakuun 1 pstä alkaen. Palkankorotuksen ja muiden ta-lousetuisuuksien myöntäminen tunnustaa, että lainlaatijakunnan jäsenyydestä on tullut täysiaikainen toimi, selitti mr Davis. Lainlaatijakunnan jäsenten peruspalkka on $12,000 vuodessa ja se nousee nyt 15,000 dollariin. Sen lisäksi he ovat saaneet verovapaata tuloa kulujen maksamista varten $6,000 vuodessa. Nyt se nousee 7,500 dollariin. Pääministerin vuosipalkkio nousee 40,00 dollarista 52,000 dollar riin. Siihen sisältyy lainlaatijakunnan jäsenyydestä tuleva $15,- 000 palkka ja $7,500 verovapaa erä kulunkeja varten, $7,000 korvaus hallituksen jäsenyydestä ja edustusvaroja $4,500. Oppositiojohtaja Nixonin palkka nousee 35.0Q0 dollarista 43,500 dollariin ja NDP:n johtajan-palkka 22,000 dollarista 29,000 dollariin. Kummallekin heille varattiin hallituksen toimesta viime kesänä auto ja autonajuri, kuten ne varataan maakuntahallituksen jä^ senille. Hallitusministerien palkat nousevat 35,000 dollarista 40,500 dollariin. Sen lisäksi pääministeri, oppositioryhmien johtajat ja hallituksen jäsenet, joilla on omat ministeriönsä, tulevat saamaan — jos he I asuvat Suur-Toronton ulkopuolella — $6,000 vuodessa asuntokulujen korvaukseksi ollessaan virallisissa tehtävissä Torontossa. Heidän on siitä esitettävä todisteet laskutuksista. - -Salkuttomat ministerit ja lain^ laatijakunnan jäsenet, jotka asuvat Suur-Toronton ulkopuolella, voivat saada samanlaisilla ehdoilla $3,000 vuodessa asuntokustannusten korvaukseksi Torontossa. Lainlaatijakunnan jäsenille tullaan maksamaan 15 senttiä maililta autokuluja Toronton ja kotipaikkansa välisistä ajoista (noin $75 edestakaisesta Toronto-Sud-bury matkasta). Lainlaatijakunnan jäsenet ^voivat tehdä vuosittain 52 edestakaista lentomatkaa Toronton ja kotipaikkansa välillä ja neljälle matkalle he voivat ottaa mukaan aviopuolisonsa sekä sen lisäksi 6.; yleistä edestakaista matkaa Onta-, riossa virallisissa tehtävissä ollessaan. .• . • • :• Pohjois^Ontarion suurilla vaalialueilla — Cochrane North, Keno-ra, Rainy River ja Thunder Bay — voivat lainlaatijakunan jäsenet anoa vuosittain $2,500 lisäkorvausta lentomatkustuksesta omalla vaalialueellaan. Lakiluonnos hyväksyttänee nopeasti eli ennen joululoman älka-~ mistä. Mr Davis sanoi, että kuka tahansa - lainlaatijakunnan jäsenistä voi äänestää palkankorotus-, ta vastaan tai kieltäytyä vastaanottamasta korotusta. Yhtään vas- ; taväitettä palkankorotuksen "hait taseikoista" ei kuitenkaan maanantaisessa istunnossa esitetty. m. mmmm m •/m ÖLJYN SÄÄNNÖSTELY LAKI KÄSITELTÄVÄNÄ Sen alaiseksi tulee myös maakaasu, sähkö ja kivihiili, hallitus lujilla maanantaina Ottawa. — Tiistaina julkaistujen arviointien perusteella voi käydä niin, että lil)eraalien vä^ hemmistöhallitus kaatuu energiakysymyksestä manantaina: suoritettavassa luottamuslauseäänestyksessä, ellei osa konservatiiveista NDP.-ryhmästä ja creditiafeista riennä hallitusta tukemaan. Epäluottamuslauseen on esittänyt konservatiivipuolue nimenomaan siinä mielessä, että NDP:n on vaikea äänestää sitä vastaan. Toisaalta NDP on antanut tietää, että se ei tule hyväksymään Al-bertan raakaöljyn hintakontrol- PENTAGON TUTKII USA:n SOTAMAHDOLLISUUKSIA Washington. Puolustusministeri James M. Schlesinger tiedoit-ti viikon lopulla, että hänen ministeriönsä viranomaiset tutkivat nyt, että voitaisiinko uuden lain perusteella ryhtyä uudelleen pommittamaan Pohjois-Vietnamia. Hän sanoi kuitenkin lehtimiehille, että "uuden lain tavoite on melko selvä". Hän puhui uudesta laista, mikä antaa _presidentille valtuudet lähettää US An so^lai ta taisteluun tin valtuuksia sodankä}mnissä ei-- kä antaa niitä lisää ilman kongressin hyväfcsymistä.- Mr Schlesinger sanoi, että hänen ministeriönsä asiantuntijat "tutkivat asiaa". Ulkoministeri Henry Kissinger on myös sanonut, että sellainen tutkimus ; on meneillään. Hän sanoi tutkimuksen tavoitteena olevan tiedon saanti siitä, että meneillään olevat hallitulcsen ohjelmat ovat yhdenmukaisia kon myöntämiä valtuuksia. Kysymys on siitä, että tuleeko tämä laki gressin tarkoitusten ja tavoittei- 60 päivän ajaksi ilman kongressin den kanssa. Kysyttäessä, että kieltääkö elokuun 15 pn laki Yhdysvaltain kaikki välittöinät sotilaalliset operaatiot maassa, ilmassa; ja merellä Etelä- ja PphjoiiB-Viethanussa sekä Kambodzhaissa, mr masinger sanoi, että "niin minä olen asian ymmärtänyt". Mr Schlesinger, ilmaisi^ mielipiteen, että presidentti Nixon kään-sen tilalle, mikä kieltää viime elokuun 15 päivästä USAn kaikki sotilaalliset operaatiot Indokiinan maissa. Vaikka mr Schlesinger ei sitä sanonutkaan, niin tulkinta, että uusi laki antaa presidentti Richard- Nixonille mahdollisuuden pommituksen uudelleen aloittamiseksi, on ristiriidassa sen tosiasian kanssa, että uuden lain tarkoituksena on rajoittaa presiden-tyy kongressin puoleen siinä tapauksessa jos Pohjois-Vietnam aloittaa suurisuuntaisen hyökkäyksen Etelä-Vietnamia vastaan. USA-YHTIÖT VÄHENTÄVÄT TYÖVOIMAA TÄÄLLÄ Vedoten ennenkaikkea rajan eteläpuolella kehittyvään energiapulaan kaksi yhdysvaltalaisten omistamaa yhtiöä on yfthen-tänyt 380 työntekijää — kahdesta ontariolaisesta tehtaasta! Molemmat pakkoIomautuspSa-tökset tehtiin ko. yhtiöiden plUi? majoissa Yhdysvalloissa, kerrot-taalla Huron Parkissa, Londonin lounaispuolella kun laitoksen' kaiki% työläiset (350) pakkoloman tetUin viikko sitten tiiatainf Mainittu laitos valmistaa :et^- sekä parkkeeraus- ja kSiUitft^ merkkivaloja American Motprs^ ja Chrysler automarkkinoille ' taan 30. Laitos rakeimuttaa?pe^ teräksen niukkuus. taja Robert gj^^-rini jajtmypiit, - Toinen pakkolomauttajayhtiö että vaikka ,^C%)fti^f;[jikjgiaae on Kitchenerin lounaispuolella Li8towelKssa toimintaansa ,faar-joittava Starcraft Recreational: Products Ltd., mikä vähen4< 65 v henkeä käsittävästä työvi^mas-, 'm lien peruuttamista, mihin liittohallitus tähtää, sillä se vauhdit-taisi edelleen öljytuotteiden liinr tojen kohoamista. Arvoituksellista on kuiöpnlto miten NDP" tulee loppujen'leluksi linjoittumaan. Hallituksen kaatu-' mistä ei siis voida pitää "kirk^aesa kuulutettuna" asiana, vaikka asiasta onkin pidetty mahtipontisia puheita niin puolelta kuin toiseltakin. Toisaalta alahuoneen istunnolle esitettiin maanantaina energia-varastolaki- luonnos (Energy Sup-plies Emergency Act) minkä tarkoituksena on antaa - liittohallitukselle laajat valtuudet bensiinin, öljytuotteiden, maakaasun, kivi-hiilen ja sähkön kontrolloimiseksi ja säännöstelynkin järjestämiseksi mikäli se.tulee tarpeelliseksi. . Lain mukaan perustettaisiin 5- henkinen lautakunta jonka tehtävänä on järjestää tarpeelliset energiakontrollit Lautakunta on kuitenkin välittömästi raportti-velvollinen hallitukselle. Tämä lautakunta voi myös määrätä laivat ja rautatiet kuljetta-. maan öljytuotteita sekä putkilin-jayhtiöt rakentamaan lisää putki-linjahaaroja. v Tämä lakiluonnos (Bill-236) määrää rikkoumuksista korkeintaan $20,000 sakon ja 2 vuoden vankilatuomion. Energiaministeri Donald v Mac-donald sanoi toivovansa^ että laki saadaan laadituksi: ennen: kuin alahuoneen: jäsenet menevät joululomalle. Aluksi lain kontrollin - alaisuuteen tulee lämmitysöljy, bensiini ja ehkä petroliumituotieet petr(>- kemiallista teollisuutta vanen. Lain perusteella 'Voidaan myös järjestää säanndstely vähittäis-. kauppaporiaassa, mutta seitaakin tulee tarpeelliseksi, eänen,;? huhtikuuta, selitti mr-Macdönald. m 'm •'m m Jdysyaltain, l O J a ^ g t » ^ kä muita laitteita joista 80 jprp-r tiin perjantaina Torontosta tul- senttiä menee YhdysvaltoihliiapjV',Yhtiö sanoo otevaimayarovai-;;; H^vtp^ leissa uutistiedoissa. Pakkolomautuksen syykd^.^ V^ig^^ siitä, että tul«6l^rl)Cn#Aini,\ tUa Tuotanto lopetettiin kokonaan nettiin energiakriisin kansaa;^ ^^ilfi^ laajakuit<^«^ W^,^/J^^ Hall Lamp Co. of Canadan teh- lieydessä oleva muovin ja my^!.^ip)fttehnakai. YhtiOn lHkiBWtfih<a^ .'.vjy;. ibän yhti8n~ m
Object Description
Rating | |
Title | Vapaus, December 5, 1973 |
Language | fi |
Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
Publisher | Vapaus Publishing Co |
Date | 1973-12-05 |
Type | text |
Format | application/pdf |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Vapaus731205 |
Description
Title | 1973-12-05-01 |
OCR text | mm oivotamme leppoisia perhejuhlia, hyvää tahtoa ja rauhaa jouluksi! ILMESTYY KESKiVllKKOISfN PERUSTETTU 1917 CAf^ADAN SUOMALAISTEN TYÖVÄENLEHTI Sccond cUs» m»U refUlratloa No, im - VAPAUS. IK Elm Strcei Weit.-Sudbury, OnUrio P3E 4NJ Na 48 --Voi.'LVII vuosikerta Sudbury, Ont KeskiviMio, joailuk. 5 p, — WecL, Dee. 5, 1973 Kiivaita taisteluja Etelä-Vietnamrssa Saigonin ilmavoimat pommittivat ensiksi vapautettuja alueita; salakuuntelun kontrollilaki hyväsyttiin Saigonin hallinnon tiistaina antamien tietojen mukaan pohjois.ietnamilaisiksi väitetyt vapautus-joukot etenivät tiistaina keski-ylängöUä erään alueen pääkaupunkiin. Taistelut jatkuivat edelleen hämärän tultua. Saigonin johtava sota-asiain puhemies, everstiluutnantti Le Trung Hien sanoi, että tämä oli "kommunistien ensimmäinen hyökkäys alueellista pääkaupunkia vastaan" Pariisin rauhansopimuksen allekirjoittamisen jälkeen. Hien väitti, että vapautusjoukot haluavat vallata No. 14 maantien varrella olevan Kien Duoin mikä on Quang Du-maakunnan pääkaupunki. Hän vetosi kansainvälisen kontrolli- ja; johtokomissio-nin apuun "kommunistien hyökkäyksen pysäyttämiseksi Quang Duc-maakunnassa". Toisaalta Saigonin hallinto myönsi kuitenkin, että sen ilmavoimat ovat pommittaneet entistä rajummin vripautettuja alueita maanantaista ai-, käen järjestäen ainakin 70 ilmapommitusta. Saigonin tiedonannon mukaan sen ilmavoimat suorittivat kovia ilmahyökkäyksiä Vietkongin ja Pohjois-Vietnamin asemia vastaan. Edelleen myönnettiin, että nämä ilmahyökkäykset järjestettiin maanantaina "kostoksi" sen vuoksi kun Vietkongin sanotaan maanantaina sytyttäneen palamaan 6 mailia Saigonista kaakkoon sijaitsevan suuren öljytankkialueen, missä tuhoitui arviolta 20—35 miljoonaa gallonaa bensiiniä eli toinen puoli Etelä-Vietnamin polttoainevarastosta telun kontrollilaki", mikä jättää kuitenkin eräitä porsaanreikiä salakuuntelun edelleen harjoittamiseksi. Laki menee nyt senaatin hyväksyttäväksi. Oikeusministeri Otto Lang sai tiistaina äänin 115—114 ajetuksi läpi muutosehdotuksen, jonka mukaanjtoliisit voivat oikeudessa käyttää todis-tusainehistona laittomasti suoritetun salakuuntelun ainehistosu Tällainen ratkaisu tuli mahdolliseksi kun yksi-konservatiivi, John Reynold, Vancouverista ja NDP:n jäsen, Max Saltsman. Water-loosta^ tekivät ylihyppäyksen ja äänestivät liberaalien puolesta. Oikeusministeri hävisi kuitenkin toisessa äänestyksessä minkä yhteydessä hän yritti saada poistetuksi laista kohta, minkä mukaan maakunnallisen prokuraattorin täytyy ilmoittaa salakuuntelun kohteena olleelle henkilölle 90 vuorokauden kuluttua, jos mitään syytöstä ei nosteta, että hän on ollut tällaisen varjostuksen alaisena. . Tällaista ilmoitusta salakuuntelun kohteena olleelle henkilölle ei kuitenkaan tarvitse tehdä jos häntä sanotaan epäiltävän sabotaasista, vakoilusta tai subversiivisesta toiminnasta. SALAKlJUNTEIillN "KONTROLLI-LAKP TULI HYVÄKSYTYKSI Alahuoneen istunnossa Ottavvassa hyväksyttiin tiistaina kolmisen vuotta tekeillä ollut "salakuun- VIISI KUOLI ITALIASSA LUMIMYRSKYYN Roomasta tulleitten tietojen mukaan Italiassa kuoli tiistaina "vuosikymmenen ajalta pahimmassa lumimyrskyssä" ainakin 5 henkilöä,- joista 2 vastasyntjmyttä vauvaa. Toistasataa kauppalaa joutui lumimyrskyn vuoksi eristettyyn asemaan luminietosten pysäytettyä liikenteen rauta- ja maanteillä. 42.000'asuk-kaan kaupunki, Avellino, oli tiistaina ilman sähköä ja lämmitystä toista peräkkäistä päivää. Ateenan kenraalijiintla sanomalehtien kimpussa Vielä toiminnassa oleviHe lehdille on annettu kovia määräyksiä kirjoittelusta Kreikan uusi kenraalijuntta antoi viikonvaihteen aikana vielä toiminnassa olevalle lehdistölle .— työväenlehdet ja muut lakkautettiin jo everstijuntan toimesta — kovia määräyksiä siitä mistä ne saavat kirjoittaa ja mistä eivät . saa.. • Ateenassa ilmestyvien päivälehtien kustantajat kutsuttiin soti' las-poliisilaitoksen päämajaan^ missä he saivat tietää, mitä uusi kenraalijuntta lehdistöltä haluaa. Kustantajille sanottiin, että nykyistä junttaa ei saa arvostella, mutta tätä edeltänyttä everstien junttaa on lupa arvostella. Samalla kertaa heille neuvottiin kuitenkin, että mustien everstien juntan vallankaappauksen seurauksesta "presidentiksi" noussutta ja nyt vallasta syöstyä Geolrge Papadopoulosia on iupa arvostella vain hellävaroen. Nixon maksoi veroa vain $5,965 3 vuoden aikana Wa8hiiigton. — Valkoisen talon arvellaan virallisesti tiedoittavan tämän viikon aikana, että presidentti Richard Nixon on maksanut tuloveroa ^ajaa. $6,000 vii-meksikuluneen 3 vuoden aikana. Hän saa palkaksi presidentin toimesta $200,000 vuodessa ja $50,- 000 vuodessa verovapaata^ tuloa kulujen korvaukseksi. Hänen arvellaan saaneen huomattavasti lisätuloa Minteimist&kaupoista. Asiakirjojen kerrotaan oedtta-van, että mr Nixon maiksoi 1968 ensimmäistä vuotta presidentinä ollessaan UittövaltioUe veroa $38,- ^iaa. Tämän vuoden, ^enshnmäisen viiden kuukauden atkaina hänen palkastaan on vedetty liittovaltion veroja vartön $30,016. Mutta vuosina 197(^72. presidentti Nixon makfloi^yeroa vain $789. $878 ja |4,298t, .kunakin vuonna. . ' ' Suurin osa lehtien kustantajista yrittää toimia juntan määräys, ten mukaisesti, kertoo New York Times Service, mutta yön aikana erään majurin johtama sotilaspoliisi joukkue suoritti ratsian Vra-dyni- lehden toimipaikassa väittäen, että lehti ei ole noudattanut sotilasjohdon antamia määräyk-liä. Vradynin toimisto ja paino suljettiin munalukoilla ja ko. majuri sanoi: lehden virkailijoille, että hän toimii "päällikkönsä määräysten mukaisesti" viitaten se siihen, että ratsian takana on prikaatinkenraali Dimitrios Lonnides. Vradyni on Kreikan laajimmin leviävä päivälehti joUa on 170,000 lukijaa. Lehti on julkaissut eläkkeelle jääneen eversti Dimitrios Stamatepoulosin artikkeleita mr Papadopoulosin kolmioita asunnosta. Hän on vaatinut armeijaa "täyttämään 1967 vallankaappauksen suorittaneiden tavoitteet". Stamatdopoulos oli yksi vuoden 1967 vallankaappauksen tehneistä eversteistä mutta eroäi Papado-poulosin kuppikunnasta kolmisen vuotta sitten. Väärä dokumentti paljasti vuodon sanoo ulkom. Sharp Ulkoministeri Mitchell Sharp sanoi viime torstaina Ottawassa, että hän käytti väärennettyä asiakirjaa ja sai siten selville kuka oli antanut vuototietoja Chilen tapahtumista viime. syyskuussa; Hän sanoi, että täten paljastunut toimenhaltija tulee erotettavaksi, mutta ei ilmoittanut hänen nimeään. Kysymys on niistä Chilen junttaa puolustelevista sähkeistä joita Canadan suurlähettiläs Andrew Ross lähetti Ottawaan vallankaappauksen yhteydessä viime syyskuussa. Torontolainen aamulehti kertoo saaneensa tietää, että yleistä pa-. hcksumista aiheuttaneista suurlähettiläs Rossin sähkeistä oli j 000,000 gallonaa bensuniä. Peruseläkkeisiin tulee tammikuussa $2.84 korotus Ottawa. — Canadalaisten peruseläke tulee tammikuusta lähtien olemaan $108,14 kuukaudessa sen ^jaan kun se on nyt $105JO, seVmi huolto- ja terveysministeriö tiistaina. Elinkustannusten nousuun S kuukauden ajalta perustuva i^äkfikorotus on siis $2.84 kuukaudessa. Varattomuuteen perustuva korkein lisäeläke tulee olemaan $75.85 nykyisen $73M asemesta. Peruseläkkeeseen lisättynä tämä taatun vuositulon eläke antaa 65 vuotta täyttäneille korkeintaan $183.99 kuukausieläkkeen. - . Korkein lisäeläke pariskunnille, jos molemmat ovat eläkkeellä on $67.37.: nykyisen $65.60 asemesta. Korkein pariskunnan yhteenlaskettu perus- ja lisäeläke on $351.02. BenslinJvaraston suurpalo Saigonissa Saigon. — Miljoonia grallonoita bensiiniä — erään arvelun mukaan toinen puoli Saigonin hallinnon siviilikäyttöön tarkoitetusta bensiinistä — paloi viime maanantaina. Palon sanotaan saaneen alkunsa -jtelä-Vietnamin vapaur tusarmeijan rakettitulituksesta. Saigonin hallinto lopetti heti bensiinin myjmnin ja määräsi autoille 40 mailin nopeusrajan. Autoilijat saavat 2.2 gallonaa ja moottoripyöräilijät vajaan puoli gallonaa bensiiniä. Shell-yhtiön öljysäiliöihin Nha Be:ssä, 6 mailia Saigonista kaakkoon sanotaan ammutun kaik-kizian 49 rakettia. Korkeat liekit nousivat palopaikalta ilmaan ja sankks^ savu levisi pääkaupungm . .- f?• • , • • . . . . . . . . . .. ilmatilaan. Ensimmäisten arviointien mukaan, liekeissä tuhoutui yli .15,- päässyt vuototietona ulos Canadian International Development Agencyn virkailijain: toimesta mutta ketään heistä ei oltu pei> jantaihin mennessä erotettu. Marsissa pensaita? Pasadena, Kalif. — Yhdysvaltain eräs johtava biologi arvelee että Marsissa voi olla pensaita. Joshua Lederberg, Stanford yliopistosta, sanoi lauantaina Marsin asioista keskustellessa kansainvälisessä kokouksessa, että mainittu planeetta voi osoittautuf maan autiomaiden kaltaiseksi. VIIME TIEDOT Wa8hIngton.—Virkaan tulonsa jälkeen presidentti Richard Nixonin omaisaiis on kolminkertaistunut, ollen se nyt noin $1 miljoona, selitiini mr Nixonin lakimiehet tiistaina republikaani-puolueen johtajine. Edustaja John Anderson (R-Ill.) sanoi että presidentti Nixonin omalsnus tammikuun 1 pnä 1969 di $300,- 000 paikkeilla, ja cttA vUme toukokuun 31 pnä se oU $988,000. Kumpikaan hrmfata d lyö yhteen presidentti Nixonin avustajien aikaisemmin asiasta antamien tietojen kanssa. Washingt'on. — Polttoaineiden hintojen noususta ja ajonopeuden kattorajan alttitamisesta suuttuneet kuorma-autojen omistajat tukkivat titotalna maanteitä Yhdyavaltaln neljSssä osaval-tlossa. Jotkut hetota puhuivat kansalUaen tiesulun jftrjestämi-sestS. mUti knonua-anto-mielenofloitiiksia oli New Jerseyn, Ohion, Wc8^ Vlisinlan ja Pcnsylvanlan.maantelUi. Ottawa: Uusi '1lUvero^ $2.8» jokataelta hengeltä, hänen noustessaaiikntokonecfleen Canädassa^^peritailn vain yhden ket-ran, eiUi enii \amtum vaihtamisen yhteydessä, kuten alunperin iImoitcitill^;lpdHttt,tnmvortamlniste40 tilstai-Utana. 1 Vapautusarmeijan Saigonissa olevat edustajat kieltäirtyivät antamasta mitään lausuntoa palosta paitsi sen, että he ovat "nähneet savua nousevan ilmaan" mutta aivät ole saaneet sen lähempiä tietoja asiasta. Yhdysvaltalalslähteistä annettujen tietojen mukaan tämä ben-siinipalo aiheuttaa suunnattoman suuren polttoainepulan lähitulevaisuudessa. Shell on muita paljon suurempi öljytuotteiden välit-äjä Etelä-Vietnamissa, hbitaen se -0-prosenttisesti siviilimarkkinain arpeita siellä. Yhdysvallat maksaa miltei kaikki öljytuotteet, mitä Saigonin hallinnolle varataan siviili- ja sotilaskäyttöä varten. i 1. Ciirlsimas Issue 1. Joulunumero JOULUPUKKI TULI AIKAISIN ONT. UINLAATIJAKUNNAN JÄSENILLE Ehdotetaan $4,500 korotusrt^ vuosipalkko'hin taannehtivasti lokakuun 1 päivästä alkaen ja myös miutaetiiisuuksia v .^^^^^ Neuvoteltuaan asiasta ensin U beraaliryhmän johtajan Robert Nixonin ja NDP:n maakuntajohtajan Stephen Lewisin kanssa, Ontarion, pääministeri William Davis esitti maanantaina maakunnan lainlaatijakunnan hyväksyttäväksi lakiluonnoksen, .mikä korottaa lainlaatijakunnan jäsenten vuosipalkan 18,000 dollarista 22,- 500 dollariin ja myöntää lukuisia muitakin taloudellisia etuisuuksia Palkankorotus astuu voimaan taannehtivasta lokakuun 1 pstä alkaen. Palkankorotuksen ja muiden ta-lousetuisuuksien myöntäminen tunnustaa, että lainlaatijakunnan jäsenyydestä on tullut täysiaikainen toimi, selitti mr Davis. Lainlaatijakunnan jäsenten peruspalkka on $12,000 vuodessa ja se nousee nyt 15,000 dollariin. Sen lisäksi he ovat saaneet verovapaata tuloa kulujen maksamista varten $6,000 vuodessa. Nyt se nousee 7,500 dollariin. Pääministerin vuosipalkkio nousee 40,00 dollarista 52,000 dollar riin. Siihen sisältyy lainlaatijakunnan jäsenyydestä tuleva $15,- 000 palkka ja $7,500 verovapaa erä kulunkeja varten, $7,000 korvaus hallituksen jäsenyydestä ja edustusvaroja $4,500. Oppositiojohtaja Nixonin palkka nousee 35.0Q0 dollarista 43,500 dollariin ja NDP:n johtajan-palkka 22,000 dollarista 29,000 dollariin. Kummallekin heille varattiin hallituksen toimesta viime kesänä auto ja autonajuri, kuten ne varataan maakuntahallituksen jä^ senille. Hallitusministerien palkat nousevat 35,000 dollarista 40,500 dollariin. Sen lisäksi pääministeri, oppositioryhmien johtajat ja hallituksen jäsenet, joilla on omat ministeriönsä, tulevat saamaan — jos he I asuvat Suur-Toronton ulkopuolella — $6,000 vuodessa asuntokulujen korvaukseksi ollessaan virallisissa tehtävissä Torontossa. Heidän on siitä esitettävä todisteet laskutuksista. - -Salkuttomat ministerit ja lain^ laatijakunnan jäsenet, jotka asuvat Suur-Toronton ulkopuolella, voivat saada samanlaisilla ehdoilla $3,000 vuodessa asuntokustannusten korvaukseksi Torontossa. Lainlaatijakunnan jäsenille tullaan maksamaan 15 senttiä maililta autokuluja Toronton ja kotipaikkansa välisistä ajoista (noin $75 edestakaisesta Toronto-Sud-bury matkasta). Lainlaatijakunnan jäsenet ^voivat tehdä vuosittain 52 edestakaista lentomatkaa Toronton ja kotipaikkansa välillä ja neljälle matkalle he voivat ottaa mukaan aviopuolisonsa sekä sen lisäksi 6.; yleistä edestakaista matkaa Onta-, riossa virallisissa tehtävissä ollessaan. .• . • • :• Pohjois^Ontarion suurilla vaalialueilla — Cochrane North, Keno-ra, Rainy River ja Thunder Bay — voivat lainlaatijakunan jäsenet anoa vuosittain $2,500 lisäkorvausta lentomatkustuksesta omalla vaalialueellaan. Lakiluonnos hyväksyttänee nopeasti eli ennen joululoman älka-~ mistä. Mr Davis sanoi, että kuka tahansa - lainlaatijakunnan jäsenistä voi äänestää palkankorotus-, ta vastaan tai kieltäytyä vastaanottamasta korotusta. Yhtään vas- ; taväitettä palkankorotuksen "hait taseikoista" ei kuitenkaan maanantaisessa istunnossa esitetty. m. mmmm m •/m ÖLJYN SÄÄNNÖSTELY LAKI KÄSITELTÄVÄNÄ Sen alaiseksi tulee myös maakaasu, sähkö ja kivihiili, hallitus lujilla maanantaina Ottawa. — Tiistaina julkaistujen arviointien perusteella voi käydä niin, että lil)eraalien vä^ hemmistöhallitus kaatuu energiakysymyksestä manantaina: suoritettavassa luottamuslauseäänestyksessä, ellei osa konservatiiveista NDP.-ryhmästä ja creditiafeista riennä hallitusta tukemaan. Epäluottamuslauseen on esittänyt konservatiivipuolue nimenomaan siinä mielessä, että NDP:n on vaikea äänestää sitä vastaan. Toisaalta NDP on antanut tietää, että se ei tule hyväksymään Al-bertan raakaöljyn hintakontrol- PENTAGON TUTKII USA:n SOTAMAHDOLLISUUKSIA Washington. Puolustusministeri James M. Schlesinger tiedoit-ti viikon lopulla, että hänen ministeriönsä viranomaiset tutkivat nyt, että voitaisiinko uuden lain perusteella ryhtyä uudelleen pommittamaan Pohjois-Vietnamia. Hän sanoi kuitenkin lehtimiehille, että "uuden lain tavoite on melko selvä". Hän puhui uudesta laista, mikä antaa _presidentille valtuudet lähettää US An so^lai ta taisteluun tin valtuuksia sodankä}mnissä ei-- kä antaa niitä lisää ilman kongressin hyväfcsymistä.- Mr Schlesinger sanoi, että hänen ministeriönsä asiantuntijat "tutkivat asiaa". Ulkoministeri Henry Kissinger on myös sanonut, että sellainen tutkimus ; on meneillään. Hän sanoi tutkimuksen tavoitteena olevan tiedon saanti siitä, että meneillään olevat hallitulcsen ohjelmat ovat yhdenmukaisia kon myöntämiä valtuuksia. Kysymys on siitä, että tuleeko tämä laki gressin tarkoitusten ja tavoittei- 60 päivän ajaksi ilman kongressin den kanssa. Kysyttäessä, että kieltääkö elokuun 15 pn laki Yhdysvaltain kaikki välittöinät sotilaalliset operaatiot maassa, ilmassa; ja merellä Etelä- ja PphjoiiB-Viethanussa sekä Kambodzhaissa, mr masinger sanoi, että "niin minä olen asian ymmärtänyt". Mr Schlesinger, ilmaisi^ mielipiteen, että presidentti Nixon kään-sen tilalle, mikä kieltää viime elokuun 15 päivästä USAn kaikki sotilaalliset operaatiot Indokiinan maissa. Vaikka mr Schlesinger ei sitä sanonutkaan, niin tulkinta, että uusi laki antaa presidentti Richard- Nixonille mahdollisuuden pommituksen uudelleen aloittamiseksi, on ristiriidassa sen tosiasian kanssa, että uuden lain tarkoituksena on rajoittaa presiden-tyy kongressin puoleen siinä tapauksessa jos Pohjois-Vietnam aloittaa suurisuuntaisen hyökkäyksen Etelä-Vietnamia vastaan. USA-YHTIÖT VÄHENTÄVÄT TYÖVOIMAA TÄÄLLÄ Vedoten ennenkaikkea rajan eteläpuolella kehittyvään energiapulaan kaksi yhdysvaltalaisten omistamaa yhtiöä on yfthen-tänyt 380 työntekijää — kahdesta ontariolaisesta tehtaasta! Molemmat pakkoIomautuspSa-tökset tehtiin ko. yhtiöiden plUi? majoissa Yhdysvalloissa, kerrot-taalla Huron Parkissa, Londonin lounaispuolella kun laitoksen' kaiki% työläiset (350) pakkoloman tetUin viikko sitten tiiatainf Mainittu laitos valmistaa :et^- sekä parkkeeraus- ja kSiUitft^ merkkivaloja American Motprs^ ja Chrysler automarkkinoille ' taan 30. Laitos rakeimuttaa?pe^ teräksen niukkuus. taja Robert gj^^-rini jajtmypiit, - Toinen pakkolomauttajayhtiö että vaikka ,^C%)fti^f;[jikjgiaae on Kitchenerin lounaispuolella Li8towelKssa toimintaansa ,faar-joittava Starcraft Recreational: Products Ltd., mikä vähen4< 65 v henkeä käsittävästä työvi^mas-, 'm lien peruuttamista, mihin liittohallitus tähtää, sillä se vauhdit-taisi edelleen öljytuotteiden liinr tojen kohoamista. Arvoituksellista on kuiöpnlto miten NDP" tulee loppujen'leluksi linjoittumaan. Hallituksen kaatu-' mistä ei siis voida pitää "kirk^aesa kuulutettuna" asiana, vaikka asiasta onkin pidetty mahtipontisia puheita niin puolelta kuin toiseltakin. Toisaalta alahuoneen istunnolle esitettiin maanantaina energia-varastolaki- luonnos (Energy Sup-plies Emergency Act) minkä tarkoituksena on antaa - liittohallitukselle laajat valtuudet bensiinin, öljytuotteiden, maakaasun, kivi-hiilen ja sähkön kontrolloimiseksi ja säännöstelynkin järjestämiseksi mikäli se.tulee tarpeelliseksi. . Lain mukaan perustettaisiin 5- henkinen lautakunta jonka tehtävänä on järjestää tarpeelliset energiakontrollit Lautakunta on kuitenkin välittömästi raportti-velvollinen hallitukselle. Tämä lautakunta voi myös määrätä laivat ja rautatiet kuljetta-. maan öljytuotteita sekä putkilin-jayhtiöt rakentamaan lisää putki-linjahaaroja. v Tämä lakiluonnos (Bill-236) määrää rikkoumuksista korkeintaan $20,000 sakon ja 2 vuoden vankilatuomion. Energiaministeri Donald v Mac-donald sanoi toivovansa^ että laki saadaan laadituksi: ennen: kuin alahuoneen: jäsenet menevät joululomalle. Aluksi lain kontrollin - alaisuuteen tulee lämmitysöljy, bensiini ja ehkä petroliumituotieet petr(>- kemiallista teollisuutta vanen. Lain perusteella 'Voidaan myös järjestää säanndstely vähittäis-. kauppaporiaassa, mutta seitaakin tulee tarpeelliseksi, eänen,;? huhtikuuta, selitti mr-Macdönald. m 'm •'m m Jdysyaltain, l O J a ^ g t » ^ kä muita laitteita joista 80 jprp-r tiin perjantaina Torontosta tul- senttiä menee YhdysvaltoihliiapjV',Yhtiö sanoo otevaimayarovai-;;; H^vtp^ leissa uutistiedoissa. Pakkolomautuksen syykd^.^ V^ig^^ siitä, että tul«6l^rl)Cn#Aini,\ tUa Tuotanto lopetettiin kokonaan nettiin energiakriisin kansaa;^ ^^ilfi^ laajakuit<^«^ W^,^/J^^ Hall Lamp Co. of Canadan teh- lieydessä oleva muovin ja my^!.^ip)fttehnakai. YhtiOn lHkiBWtfih |
Tags
Comments
Post a Comment for 1973-12-05-01