1961-11-30-04 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
, w V \.' V V N v^' v s''** " V V V V V •\:^Y:V V ^ C v « V V \ v -v V v V v v V v V »• V V v w v v * y 'V v v v v v v~v, > r v ; v ^ v v v v '
Sfyu 4 Torstaina,, marrask. 30 p. — Thursday, Nov. 30,1961
SUDBURY JA
; YM PARISTO
: M U I S T I L I S TA
Naistenketlioii kokous pidetään
Fuinisb-haalilla ensi tiistaina al-kpen
kello 7.30 illalla.
pilAlertsin kokous ensi maanantaina^
Finnish-haalilla alkaen kello 8
ijTalla.
: "Kun lesket lempivät" esitetään
Finnish-haalilla ensi sunnuntaina
y i l o 7 iUaUa.
'Naisten bingopaartit tänä iltana
alkaen kello 7.30 illalla.
; "Kun lesket lempivät" kappaleen
harjoitukset huomenna, perjantaina
kello 7 illalla,
i CSJ:n Sudburyn osaston johtokunnan
kokous ensi tiistaina Finnish-
haalilla kello 7.30 illalla.
Long Laken osastolla
tärkeä -kokous 3 pnä
CSJ:n Long Laken osastm. kuukausikokous
pidetiän sunnuntaina,
joulukuun 3 pnä kello 1 pSi-väliä
Ida ja Aatu Koivulaa kodissa.
TäAeita asioita. Tulkaa jäse-
-net kaikki kokoukseen. —> T.
SAIRASHUOLTOKOMITEA
KIITTÄÄ LAHJASTA
• Naisten sairashuoltokomitea haluaa
lausua kiitokset Sofi Jäi'velle
Sudburysta $2.00 lahjoituksesta ke
mitean työn edistämiseksi;
Foot & Goring Ltd.
Vaknutnksia . Kiinteimistöjä
. KUnteimistölainoja
PUHELIN OS. 4-4092
52 Elm S t East Sadbnry
A T K I N S O N
DRESSMAKERS' SUPPLlES
, HATUNTEKOTARPEIDEN
EDLOKUUN MYYNTI
Pnh. OS. 4-0575
7 Cedar St. : . . Spdbury
KESTO-KIHAROIDEN
KESKUS
Ensilmkkmnen
palvelus
BaL
Kampaamo.
SIGRID KETOLA^ omistaja
n Cedar Sl. Puh. OS/3-1590
Rautatien vieressä v ' 'Sudbury
ora
Kun lesket lempivät
Finnish-haalin näyttämöllä
sunnuntaina
Ensi sunnuntaina esitetään Finnish-
haalin näyttämöllä suomalaisten
keskuudeissa hyvin tunnettu
Maiju Lassilan kirjoittama savolainen
kansannäytelmä "Kun lesket
lempivät". :
Näytelmässä esiintyvät vanhat
tekijät joten voidaan odottaa antoisaa
näytelmStilaisuutta. Tämän
n ä y te 1 m ä n näyttämölle kunnolla
saamiseksi on tehty 'paljon
työtä. Pellavasauna^ valmistami-seksiV.
Overmark. Eino Seppilä ja
"Cuno Korpi ovat tehneet paljon
työtä. Uuno Sirviili on ollut kontti-ja
takkamestarina. Apurina on ollut
Einari Mähönen. Siis näyttämö-asetukseen
on uhrattu paljon työtä.
Näytelmän johtamisesta vastaavat
j r j i j ja Aatu K<*rula.
"Kun lesket lempivät" on yksi
kansanomaisimpia suomalaisia näytelmiä
ja on saanut kaikkialla
suurta suosiota. Siis saapukaa ensi
sunnuntaina kello 7 illalla Fin-nish-
haalille kuluttamaan hauska
ilta "leskien" parissa.
Talkoot ja tanssit
Wanupissa lauantaina
AVanupissa- olevalla Visan ja
Alertsin kentällä , pidetään ensi
lauantaina talkoot hiihtoradan valmistamiseksi.
Työt aloitetaan kello
9 aamulla. Tuokaa kirves j a saha
tullessanne.
Talkooväelle tarjotaan ruoka.
Samana iltana alkaen kello 8.30
pidetään Wanupin haalilla tanssit.
Hyviä palkintoja jaetaan. Soitosta
huolehtii Risto Hako-oja.
Alertsin kokous
maanantaina
Alertsin kokous pidetään Finnish-
haalilla ensi maanantaina kel-
]o 8 illalla. Kokouksessa tulee esille
monia erittäin tärkeitä asioita^
josta syystä toivotaan kaikkien jäsenien
saapuvan kokoukseen keskustelemaan
niistä.
HOBBY SHOP
• Pyssyjä jä panoksia
f urheilutarpeita
harraslelutarpeila
o rakankeräyskirjoja
LELUJA
Kohtuulliset hinnat
Puhelin OS. 4-9833
Plaza 69 ostokeakuksessa
t23-2S-28-30)
AUTO- ia TROKI-JOUSIEN
PALVELU
• EXPEBTTITYö
• NOPEA PALVELU
KORJAAMOSSAMME
• YLEISTA SEPANTYÖTA
WaROBECK
, SPRING SERVICE-Puh.
OS. 5-8492
118 Regeni Sl. S. Sudbury
Suomen itsenäisyys-paivaa
vietetään
jou1ui(. tO.pä
Sunnuntaina, joulukuun 10 päivänä
kello 3 ip'. vietetään Finnish-haalilla
Suomen itsenäisyysjuhlaa.
Päivän merkityksestä tulee puhumaan
Vapauden päätoimittaja W.
Eklund.
Tilaisuuteen hankitaan hyviä
suomalaisia filmejä ja mahdollisesti
myöskin hyvä canadalainen filmi.
Tilaisuus tulee olemaan mielenkiintoinen
j a toivottavasti saar
daan paljon yleisöä kuluttamaan
silloin rattoisan iltapäivän hyvässä
seurassa.
Tilaisuudessa kerätään kolehti
menojen peittämiseksi.
Mrs. Ester Kuula
kuoli tiistaina;
Beaver Lakella ja Sudburyn alueella
yleensä tunnettu kansalaisemme
Ester Kuula kuoli viime
tiistaina, maiTaskuun 28 päiväni
Memorial sairaalassa . Sudburyssa.
Hän oli kuollessaan 58 vuoden
ikäinen. Edesmennyt Ester Kuula;
OS. Myllynen, tuli synnyinmaaas-taan
Suomesta pikkulapsena Sudburyn
alueelle, asuen Beaver Lakella
55 vuotta.
Vuonna 1920 hän solmi avioliiton
Kusti Kuulan kanssa.
Lähinnä suremaan häntä jäi hänen
miehensä Kusti, heidän kaksi
poikaansa perheineen, Arthur
-Nairn Cenressa ja Feimo Webb-woodissa
^ sekä 8 lastenlasta; kaksi
veljeä, Niilo Beaver Lakella ja
ja Taisto Copper Cliffissa sekä yksi
sisko, mrs.Amy Heino, McKer-row.
Hautajaiset pidetään Lougheed
hautaustoimistossa, 62 Eyre kadulla,
perjantaina, kello 2 ip. Mrs.
Kuula haudataan Nairn Centren
hautausmaahan.
Kaksi vuotta vankeutta
«shekkien vääiientämisestä
Viime tiistaina tuomittiin Sudburyn
poliisioikeudessa North Baysta
kotoisin oleva 37-vuotias Aurele La-londe
kahdeksi vuodeksi vankeuteen
kolmen shekin väärentämisestä.
Hän oli vaihtanut ne rahaksi
kolmessa Sudburyn kaupassa j a sai
niistä $585 rahaa.
Hänen entinen rikosluettelonsa
osoitti, että hänet oli aikaisemmin
tuomittu oikeudessa varkaudesta,
varastetun tavaran hallussapidosta
ja prostituutin armoilla elämisestä.
OIKAISU KUNNALLISVAALIEN
UUTISEEN
Viime tiistaina julkaistussa lehdessämme
olevassa Sudburyn kunnallisvaaleja
koskevassa uutisessa
oli ehdokkaiden nimissä tullut erehr
dyksiä.
Pormestarin ehdokkaat ovat W.
A. Ellis, Abbie Gagnon (tämä oli
mainittu virheellisesti) ja Peter
Guimond.
KontroUilautakunnan jäseniksi:
Gerald Barbeau, Louis Desmarais,
William Edgar (tämä oli mainittu
väärin), Grace Hartman, Jack Haw-kins,
W. A. Inch ja Max Silverman.
KOKOUSKUTSU
?. s. s. No. 2 Broder (Long Lake)
veronmaksajien ylimääräinen
KOKOUS
Ja sen yhteydessä
VUOSIKOKOUS
KOULULLA
keskiviikkona,
joulukuun 6 pnä
kello 8 Ulalla
Vieno Viita, SeoTreas
JACKSON & BARNARD
UUSI HAUTAUSTOIMISTO
Puhelin OS. 3-361 f
233 Larch Street
Hautauksia alhaisilla hinnoilla
SudburyrQntario
-Huolellinen pahrelui
Port Arthurin kuulumisia
(Jatkoa sivulta 3)
tarin valinta, sillä Wilson nimitettiin
viime viikolla konservatiivien
liittovaaliehdokkaaksL Tähän mennessä
ovat D. Cochlin ja S. Laskin
julistautuneet pormestarin ehdokkaiksi.
Useimmat entiset valtuuston
-jäsenet pyrkivät takaisin,- mutta
heillä ei ole näytettävää muita
ansioita kuin verojen lisääminen
pienten asumuksien omistajille.
Työväen ehdokkaita tulee tällä
kertaa useimpia. Valtuustoon ehdokkaana
on työväen ohjelman
puolesta taistelijana M. Comishin;
Työväen ohjelman peruskysymyksenä
on se, että saataisiin kunnallishallinnolle
suurempi osa liittovaltion
keräämistä verotuloista,
josta suuri osa haaskataan varus-telukilpailuun.
Kun lähes toinen
puoli kunnan menoista menee koulukustannuksiin,
ehdottavat työväen
edustajat, että koulumenojen maksu
olisi siirettävä liittovaltion suoritettavaksi.
Juuri tässä mielessä
on myös tunnettu työväenmies A.
T. Hill suostunut koululautakunnan
ehdokkaaksi. Aikaisemmin v.
1943 hän oli Port Arthurin kaupungin
unioneuvoston nimittämänä
ehdokkaana koululautakuntaan.
Ehdokkaiden nimitys—tapahtuu
kaupungissa perjantaina, joulukuun
11 päivänä.
ATH.
on liata kasissaan
VOlen varmasti vakuuttunut, ottamalla
huomioon millainen tilanne
nyt ori, että terästyöläiset tulevat
perinpohjin ruoskituksi vaikkapa
äänestys määrättäisiin nyt toimeenpantavaksi",
sanoi Mine-Millin piiri
No. 2 sihteeri Bill Kennedy keskiviikkona..
Hän antoi tämän lausunnon
kun hän kuuli terästyöläisten
union jättäneen anomuksen Ontarion
työsuhdelautakunnalle.
Viime tiistaina terästyöläisten
union Sudburyssa toiminut hajoitus-työn
johtaja Terry Mancini-sanoi,
Torontossa, että hän saapui jättämään
terästyöläisten union kortit
työsuhdelautakunnalle ja ne kuljetettiin
mielenosoituksellisesti Brink-sin
panssarivaunulla ikäänkuin joku
olisi halunnut ryöstää ne.
Kennedy sanoi, että terästyöläisten
kamppailu Mine-MUlia vastaan
Port Golbornessa on menettänyt tehonsa
ja siksi terästyöläiset'tekivät
anomuksen Sudburyn kohdalta tehostaakseen
kamppailua Port Col-bornessa.
Hän sanoi, että monet jotka allekirjoittivat
terästyöläisten jäsenha-kemuskortin
Port Colbornessa ja
Sudburyssa ovat palanneet takaisin
Mine-Mill unioon ja monet eivät
maksaneet vaadittua dollarin sisäänpääsyä.
"Monilla Port Golbornessa olevilla
työläisillä, jotka seui-asivat terästyöläisten
lupauksia, on ollut aikaa
ajatella tekoaan ja nyt ovat palanneet
Mine-Milliin puolustaakseen
niitä voittoja, joita he vuosien aikana
ovat saaneet", sanoi Mine-Millin
itäisen piirin presidentti Mike Sols-ki
keskiviikkona.
Hän lisäsi ettei ole olemassa illin-
Käänlaisia todistuksia siitä, että terästyöläisten
anomus Sudburyn kohdalta
antaisi aihetta työsuhdelautakunnalle
ryhtyä toimenpiteisiin.
'Meillä on todistuksia, että monet
niistä työläisistä, jotka saatiin painostuksella
allekirjoittamaan terästyöläisten
kortin, eivät ole maksaneet
tarvittavaa dollaria", sanoi
Solski. Hän sanoi, että todistukset
tästä tullaan esittämään lautakunnalle.
Nainen kuoli mahdollisesti
häkään
On mahdollista, että McCharles
Laken tien varrelta Naughtonin lähellä
autosta kuolleena löydetty intiaaninainen
on voinut kuolla hä-kämyrkytykseen.
Hän oli 35-vuotias
mrs. Margaret EUiot, joka on kotoisin
Whitefishin intiaanireservaatiosta.
Poliisin antamien tietojen mukaan
kuolleen naisen ruumiissa ei
ollut minkäänlaisen väkivallan
merkkejä. .
Ruumiin löysi Creightonista kotoisin
oleva John Korol, joka i l moitti
löydöstään poliisille.
— ,Länsi-Af rikassa olevan Gam-bia-
joen, joka on purjebduskelpoi-nen
noin 200 mailin päähän joen
suulta löysivät portugalilaiset 1447.
— Canadan ensimmäinen sano*
malehti oli The Halifax GazettCi
joka ensiksi ilmestyi maaliskuu^
25 pnä 1752.
Sai halvauksen
autorikossa
Viime sunnuntaina lähellä Long
Lakea sattuneessa autojen yhteentörmäyksessä
loukkaantunut 17-
vuotias Brian Turnbull sai halvauk^
sen pää- ja selkäloukkaantumisen
johdosta.
Toronton sairaalasta, jonne hänet
vietiin loukkaantumisen jälkeen,
ilmoitetaan hänen olevan vakavassa
tilassa.
Onnettomuus tapahtui Silver
Beach Innin lähellä kaksi mailia
lounaaseen Sudburyn rajasta.
SAMANTEKEVÄÄ
Matkustipa muuan filmitähti ulkomailla
käydessään laivan kolmannessa
luokassa ja sai filmiyhtiönsä
johtajalta sen taskia moitteita:
— Tehän pilaatte oman maineenne
matkustamalla niin halvassa luokassa.
Teidän asemaanne sopii
matkustaa vain ensimmäisessä luokassa.
— Viis minä siitä, vastasi tähti.
Kummassakin luokassa tunnen oloni
meritaudin takia yhtä kurjaksi.
— Neitsytpuhe, ensimmäinen
julkinen puhe, varsinkin kansan
edustajan eduskunnassa pitämä.
RYAN WARDIN
ÄÄNESTÄJÄT
Hector
Teidän valtuusmiehenne
vuosina '57, '58 ja 59
kunnioituksella pyytää kannatustanne
Ryan vaalipiirissä valtuus-miestä
valitessanne.
McDONALD, Hector ¥
Korkeakouluopettaja *«
McCormkk Vifardin asukkaille...
Kaivosyhtiöt eivät maksa juuri lainkaan kunnallisveroja,
mutta McCormick Wardin asukkaat maksavat
miltei kolmanneksen kaikista veroista. Niin kauan
kun verotusta ei saada tasaisesti jaetuksi kaikille,
meidän täytyy:
1. Vähentää pois kokonaan kaikki tarpeettomat
menot.
2. Ehkäistä kohtuutonta McGormick Wardin
verotusta niistä palveluista, jotka varataan
muille.
ReheUisen edustuksen vuoksi
ÄÄNESTÄKÄÄ
y Charles
McCormick Wardin valtuusmieheksi
Joulukuun 4 päivänä
ÖLJYÄ JA KOLIA
Nyt voitte ostaa laatupolttoalnelta
vhhittaismaksuUa . . . Automaattinen
oljypalvelumme huolehtii (UJysUllAn-
. ne täyttämisestä. . , -
Lämmityslaitteiden edustajat ja ylöspaniiai
DAVEY FUELS
Puhelin OS. 5-5647
177 K A T H L E E N ST; W E S T SVPBVBT
RITARI AGENCIES LTD.
^^P^Cödar St.
VAKUUTUS- JA MATKAILUTOIMISTO
•Sudbury Puh. OS. 5-5685
m..
VALITKAA EDELLEEN
KONTROLLILAUTAKUNTAAM JOULUK. 4 PNÄ
5 vuotta kontrollilautakunnassa
Kokemusta omaavia tarvitaan !
Muistakaa että kaikki Sudburyn äänestäjät voivat äänestää kontroUilauta-kunnan
ehdokkaita..
Jatkuvalle järjestelmälliselle edistykselle ja pidättääksemme verojen rajaa
merkatkaa äänestyslippunne täten:
BARRISTER
VALITKAA,
EDELLEEN
Graoe
kontrollilantakuntaan
• Ontarion kunnallisyhdistyksen
entinen puheenjohtaja
O 4 vuotta valtuustos.sa
O 4 vuotta kontrollilautakunnassa
Monien vuosien kokemus muiden
kunnallissuunnitelmien johdossa.
HARTMAN, Grace
University Extension
Organizer
ÄÄNESTÄKÄÄ
PORMESTARIKSI
PETER
mies joka tulee edustamaan
kaikkia" Sudburyn • veron^
maksajia ja omaa 7 Aoioden
kokemuksen kunnallishallinnossa.
Lujan ja varman hallinnon
vuoksi merkatkaa ääneslys-lippulnne
täten:
Guimond, Peler X
PHOTOGRAPHER
BILL ELLIS
PORAAESTARKSI
Uskollinen^ riippumaton,
vilpitön ja kokenut johtaja
Puh. OS 5-3404 - OS 3-2625
Äänestäkää täten:
ELLIS, Wriiiaiii X
Stationery Engineer
JATKUVALLE EDISTYKSELLE
JA TOIMINNALLE
RYAN VAALIPIIRISSÄ
valitkaa edeDeen .
edustajaksenne valtuustoon joululkuuii;4 pnä:.
BABY, William
SCALE CLERK X
AUTOJA JA LISÄTIETOJA
puh. OS 4-4470 ^ OS 4-9844— OS 3-1227 -
SMRYN HALLINTO TARVITSEE
KOKENEITA MIEHIÄ...
voitte säiljrttää tätä kokemustii
valitsemäUa PORMESTARI
takaisin
KONTRDLU-LAUTAKUNTAAN
Maanantaina> joulukuun 4 pnä
Merkatkaa kontroUilautakunnan äänestyslippunne täten
EDGAR, Win
SCHOOL PRINCIPAL
Voittoon kanssa!
Pysähdyttäkää typerät ktistannHkset!
AINOA KEINO PYSÄHDYTTÄÄ
VEROJEN NOUSUN!
Valitkaa .
ix
K
ABBIE
PORMESTARIKSI
••M
sr*"'
• l i , . . - . . - "i
i
,ii ' :'. ' 'I, li,',, [;
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, November 30, 1961 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1961-11-30 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus611130 |
Description
| Title | 1961-11-30-04 |
| OCR text | , w V \.' V V N v^' v s''** " V V V V V •\:^Y:V V ^ C v « V V \ v -v V v V v v V v V »• V V v w v v * y 'V v v v v v v~v, > r v ; v ^ v v v v ' Sfyu 4 Torstaina,, marrask. 30 p. — Thursday, Nov. 30,1961 SUDBURY JA ; YM PARISTO : M U I S T I L I S TA Naistenketlioii kokous pidetään Fuinisb-haalilla ensi tiistaina al-kpen kello 7.30 illalla. pilAlertsin kokous ensi maanantaina^ Finnish-haalilla alkaen kello 8 ijTalla. : "Kun lesket lempivät" esitetään Finnish-haalilla ensi sunnuntaina y i l o 7 iUaUa. 'Naisten bingopaartit tänä iltana alkaen kello 7.30 illalla. ; "Kun lesket lempivät" kappaleen harjoitukset huomenna, perjantaina kello 7 illalla, i CSJ:n Sudburyn osaston johtokunnan kokous ensi tiistaina Finnish- haalilla kello 7.30 illalla. Long Laken osastolla tärkeä -kokous 3 pnä CSJ:n Long Laken osastm. kuukausikokous pidetiän sunnuntaina, joulukuun 3 pnä kello 1 pSi-väliä Ida ja Aatu Koivulaa kodissa. TäAeita asioita. Tulkaa jäse- -net kaikki kokoukseen. —> T. SAIRASHUOLTOKOMITEA KIITTÄÄ LAHJASTA • Naisten sairashuoltokomitea haluaa lausua kiitokset Sofi Jäi'velle Sudburysta $2.00 lahjoituksesta ke mitean työn edistämiseksi; Foot & Goring Ltd. Vaknutnksia . Kiinteimistöjä . KUnteimistölainoja PUHELIN OS. 4-4092 52 Elm S t East Sadbnry A T K I N S O N DRESSMAKERS' SUPPLlES , HATUNTEKOTARPEIDEN EDLOKUUN MYYNTI Pnh. OS. 4-0575 7 Cedar St. : . . Spdbury KESTO-KIHAROIDEN KESKUS Ensilmkkmnen palvelus BaL Kampaamo. SIGRID KETOLA^ omistaja n Cedar Sl. Puh. OS/3-1590 Rautatien vieressä v ' 'Sudbury ora Kun lesket lempivät Finnish-haalin näyttämöllä sunnuntaina Ensi sunnuntaina esitetään Finnish- haalin näyttämöllä suomalaisten keskuudeissa hyvin tunnettu Maiju Lassilan kirjoittama savolainen kansannäytelmä "Kun lesket lempivät". : Näytelmässä esiintyvät vanhat tekijät joten voidaan odottaa antoisaa näytelmStilaisuutta. Tämän n ä y te 1 m ä n näyttämölle kunnolla saamiseksi on tehty 'paljon työtä. Pellavasauna^ valmistami-seksiV. Overmark. Eino Seppilä ja "Cuno Korpi ovat tehneet paljon työtä. Uuno Sirviili on ollut kontti-ja takkamestarina. Apurina on ollut Einari Mähönen. Siis näyttämö-asetukseen on uhrattu paljon työtä. Näytelmän johtamisesta vastaavat j r j i j ja Aatu K<*rula. "Kun lesket lempivät" on yksi kansanomaisimpia suomalaisia näytelmiä ja on saanut kaikkialla suurta suosiota. Siis saapukaa ensi sunnuntaina kello 7 illalla Fin-nish- haalille kuluttamaan hauska ilta "leskien" parissa. Talkoot ja tanssit Wanupissa lauantaina AVanupissa- olevalla Visan ja Alertsin kentällä , pidetään ensi lauantaina talkoot hiihtoradan valmistamiseksi. Työt aloitetaan kello 9 aamulla. Tuokaa kirves j a saha tullessanne. Talkooväelle tarjotaan ruoka. Samana iltana alkaen kello 8.30 pidetään Wanupin haalilla tanssit. Hyviä palkintoja jaetaan. Soitosta huolehtii Risto Hako-oja. Alertsin kokous maanantaina Alertsin kokous pidetään Finnish- haalilla ensi maanantaina kel- ]o 8 illalla. Kokouksessa tulee esille monia erittäin tärkeitä asioita^ josta syystä toivotaan kaikkien jäsenien saapuvan kokoukseen keskustelemaan niistä. HOBBY SHOP • Pyssyjä jä panoksia f urheilutarpeita harraslelutarpeila o rakankeräyskirjoja LELUJA Kohtuulliset hinnat Puhelin OS. 4-9833 Plaza 69 ostokeakuksessa t23-2S-28-30) AUTO- ia TROKI-JOUSIEN PALVELU • EXPEBTTITYö • NOPEA PALVELU KORJAAMOSSAMME • YLEISTA SEPANTYÖTA WaROBECK , SPRING SERVICE-Puh. OS. 5-8492 118 Regeni Sl. S. Sudbury Suomen itsenäisyys-paivaa vietetään jou1ui(. tO.pä Sunnuntaina, joulukuun 10 päivänä kello 3 ip'. vietetään Finnish-haalilla Suomen itsenäisyysjuhlaa. Päivän merkityksestä tulee puhumaan Vapauden päätoimittaja W. Eklund. Tilaisuuteen hankitaan hyviä suomalaisia filmejä ja mahdollisesti myöskin hyvä canadalainen filmi. Tilaisuus tulee olemaan mielenkiintoinen j a toivottavasti saar daan paljon yleisöä kuluttamaan silloin rattoisan iltapäivän hyvässä seurassa. Tilaisuudessa kerätään kolehti menojen peittämiseksi. Mrs. Ester Kuula kuoli tiistaina; Beaver Lakella ja Sudburyn alueella yleensä tunnettu kansalaisemme Ester Kuula kuoli viime tiistaina, maiTaskuun 28 päiväni Memorial sairaalassa . Sudburyssa. Hän oli kuollessaan 58 vuoden ikäinen. Edesmennyt Ester Kuula; OS. Myllynen, tuli synnyinmaaas-taan Suomesta pikkulapsena Sudburyn alueelle, asuen Beaver Lakella 55 vuotta. Vuonna 1920 hän solmi avioliiton Kusti Kuulan kanssa. Lähinnä suremaan häntä jäi hänen miehensä Kusti, heidän kaksi poikaansa perheineen, Arthur -Nairn Cenressa ja Feimo Webb-woodissa ^ sekä 8 lastenlasta; kaksi veljeä, Niilo Beaver Lakella ja ja Taisto Copper Cliffissa sekä yksi sisko, mrs.Amy Heino, McKer-row. Hautajaiset pidetään Lougheed hautaustoimistossa, 62 Eyre kadulla, perjantaina, kello 2 ip. Mrs. Kuula haudataan Nairn Centren hautausmaahan. Kaksi vuotta vankeutta «shekkien vääiientämisestä Viime tiistaina tuomittiin Sudburyn poliisioikeudessa North Baysta kotoisin oleva 37-vuotias Aurele La-londe kahdeksi vuodeksi vankeuteen kolmen shekin väärentämisestä. Hän oli vaihtanut ne rahaksi kolmessa Sudburyn kaupassa j a sai niistä $585 rahaa. Hänen entinen rikosluettelonsa osoitti, että hänet oli aikaisemmin tuomittu oikeudessa varkaudesta, varastetun tavaran hallussapidosta ja prostituutin armoilla elämisestä. OIKAISU KUNNALLISVAALIEN UUTISEEN Viime tiistaina julkaistussa lehdessämme olevassa Sudburyn kunnallisvaaleja koskevassa uutisessa oli ehdokkaiden nimissä tullut erehr dyksiä. Pormestarin ehdokkaat ovat W. A. Ellis, Abbie Gagnon (tämä oli mainittu virheellisesti) ja Peter Guimond. KontroUilautakunnan jäseniksi: Gerald Barbeau, Louis Desmarais, William Edgar (tämä oli mainittu väärin), Grace Hartman, Jack Haw-kins, W. A. Inch ja Max Silverman. KOKOUSKUTSU ?. s. s. No. 2 Broder (Long Lake) veronmaksajien ylimääräinen KOKOUS Ja sen yhteydessä VUOSIKOKOUS KOULULLA keskiviikkona, joulukuun 6 pnä kello 8 Ulalla Vieno Viita, SeoTreas JACKSON & BARNARD UUSI HAUTAUSTOIMISTO Puhelin OS. 3-361 f 233 Larch Street Hautauksia alhaisilla hinnoilla SudburyrQntario -Huolellinen pahrelui Port Arthurin kuulumisia (Jatkoa sivulta 3) tarin valinta, sillä Wilson nimitettiin viime viikolla konservatiivien liittovaaliehdokkaaksL Tähän mennessä ovat D. Cochlin ja S. Laskin julistautuneet pormestarin ehdokkaiksi. Useimmat entiset valtuuston -jäsenet pyrkivät takaisin,- mutta heillä ei ole näytettävää muita ansioita kuin verojen lisääminen pienten asumuksien omistajille. Työväen ehdokkaita tulee tällä kertaa useimpia. Valtuustoon ehdokkaana on työväen ohjelman puolesta taistelijana M. Comishin; Työväen ohjelman peruskysymyksenä on se, että saataisiin kunnallishallinnolle suurempi osa liittovaltion keräämistä verotuloista, josta suuri osa haaskataan varus-telukilpailuun. Kun lähes toinen puoli kunnan menoista menee koulukustannuksiin, ehdottavat työväen edustajat, että koulumenojen maksu olisi siirettävä liittovaltion suoritettavaksi. Juuri tässä mielessä on myös tunnettu työväenmies A. T. Hill suostunut koululautakunnan ehdokkaaksi. Aikaisemmin v. 1943 hän oli Port Arthurin kaupungin unioneuvoston nimittämänä ehdokkaana koululautakuntaan. Ehdokkaiden nimitys—tapahtuu kaupungissa perjantaina, joulukuun 11 päivänä. ATH. on liata kasissaan VOlen varmasti vakuuttunut, ottamalla huomioon millainen tilanne nyt ori, että terästyöläiset tulevat perinpohjin ruoskituksi vaikkapa äänestys määrättäisiin nyt toimeenpantavaksi", sanoi Mine-Millin piiri No. 2 sihteeri Bill Kennedy keskiviikkona.. Hän antoi tämän lausunnon kun hän kuuli terästyöläisten union jättäneen anomuksen Ontarion työsuhdelautakunnalle. Viime tiistaina terästyöläisten union Sudburyssa toiminut hajoitus-työn johtaja Terry Mancini-sanoi, Torontossa, että hän saapui jättämään terästyöläisten union kortit työsuhdelautakunnalle ja ne kuljetettiin mielenosoituksellisesti Brink-sin panssarivaunulla ikäänkuin joku olisi halunnut ryöstää ne. Kennedy sanoi, että terästyöläisten kamppailu Mine-MUlia vastaan Port Golbornessa on menettänyt tehonsa ja siksi terästyöläiset'tekivät anomuksen Sudburyn kohdalta tehostaakseen kamppailua Port Col-bornessa. Hän sanoi, että monet jotka allekirjoittivat terästyöläisten jäsenha-kemuskortin Port Colbornessa ja Sudburyssa ovat palanneet takaisin Mine-Mill unioon ja monet eivät maksaneet vaadittua dollarin sisäänpääsyä. "Monilla Port Golbornessa olevilla työläisillä, jotka seui-asivat terästyöläisten lupauksia, on ollut aikaa ajatella tekoaan ja nyt ovat palanneet Mine-Milliin puolustaakseen niitä voittoja, joita he vuosien aikana ovat saaneet", sanoi Mine-Millin itäisen piirin presidentti Mike Sols-ki keskiviikkona. Hän lisäsi ettei ole olemassa illin- Käänlaisia todistuksia siitä, että terästyöläisten anomus Sudburyn kohdalta antaisi aihetta työsuhdelautakunnalle ryhtyä toimenpiteisiin. 'Meillä on todistuksia, että monet niistä työläisistä, jotka saatiin painostuksella allekirjoittamaan terästyöläisten kortin, eivät ole maksaneet tarvittavaa dollaria", sanoi Solski. Hän sanoi, että todistukset tästä tullaan esittämään lautakunnalle. Nainen kuoli mahdollisesti häkään On mahdollista, että McCharles Laken tien varrelta Naughtonin lähellä autosta kuolleena löydetty intiaaninainen on voinut kuolla hä-kämyrkytykseen. Hän oli 35-vuotias mrs. Margaret EUiot, joka on kotoisin Whitefishin intiaanireservaatiosta. Poliisin antamien tietojen mukaan kuolleen naisen ruumiissa ei ollut minkäänlaisen väkivallan merkkejä. . Ruumiin löysi Creightonista kotoisin oleva John Korol, joka i l moitti löydöstään poliisille. — ,Länsi-Af rikassa olevan Gam-bia- joen, joka on purjebduskelpoi-nen noin 200 mailin päähän joen suulta löysivät portugalilaiset 1447. — Canadan ensimmäinen sano* malehti oli The Halifax GazettCi joka ensiksi ilmestyi maaliskuu^ 25 pnä 1752. Sai halvauksen autorikossa Viime sunnuntaina lähellä Long Lakea sattuneessa autojen yhteentörmäyksessä loukkaantunut 17- vuotias Brian Turnbull sai halvauk^ sen pää- ja selkäloukkaantumisen johdosta. Toronton sairaalasta, jonne hänet vietiin loukkaantumisen jälkeen, ilmoitetaan hänen olevan vakavassa tilassa. Onnettomuus tapahtui Silver Beach Innin lähellä kaksi mailia lounaaseen Sudburyn rajasta. SAMANTEKEVÄÄ Matkustipa muuan filmitähti ulkomailla käydessään laivan kolmannessa luokassa ja sai filmiyhtiönsä johtajalta sen taskia moitteita: — Tehän pilaatte oman maineenne matkustamalla niin halvassa luokassa. Teidän asemaanne sopii matkustaa vain ensimmäisessä luokassa. — Viis minä siitä, vastasi tähti. Kummassakin luokassa tunnen oloni meritaudin takia yhtä kurjaksi. — Neitsytpuhe, ensimmäinen julkinen puhe, varsinkin kansan edustajan eduskunnassa pitämä. RYAN WARDIN ÄÄNESTÄJÄT Hector Teidän valtuusmiehenne vuosina '57, '58 ja 59 kunnioituksella pyytää kannatustanne Ryan vaalipiirissä valtuus-miestä valitessanne. McDONALD, Hector ¥ Korkeakouluopettaja *« McCormkk Vifardin asukkaille... Kaivosyhtiöt eivät maksa juuri lainkaan kunnallisveroja, mutta McCormick Wardin asukkaat maksavat miltei kolmanneksen kaikista veroista. Niin kauan kun verotusta ei saada tasaisesti jaetuksi kaikille, meidän täytyy: 1. Vähentää pois kokonaan kaikki tarpeettomat menot. 2. Ehkäistä kohtuutonta McGormick Wardin verotusta niistä palveluista, jotka varataan muille. ReheUisen edustuksen vuoksi ÄÄNESTÄKÄÄ y Charles McCormick Wardin valtuusmieheksi Joulukuun 4 päivänä ÖLJYÄ JA KOLIA Nyt voitte ostaa laatupolttoalnelta vhhittaismaksuUa . . . Automaattinen oljypalvelumme huolehtii (UJysUllAn- . ne täyttämisestä. . , - Lämmityslaitteiden edustajat ja ylöspaniiai DAVEY FUELS Puhelin OS. 5-5647 177 K A T H L E E N ST; W E S T SVPBVBT RITARI AGENCIES LTD. ^^P^Cödar St. VAKUUTUS- JA MATKAILUTOIMISTO •Sudbury Puh. OS. 5-5685 m.. VALITKAA EDELLEEN KONTROLLILAUTAKUNTAAM JOULUK. 4 PNÄ 5 vuotta kontrollilautakunnassa Kokemusta omaavia tarvitaan ! Muistakaa että kaikki Sudburyn äänestäjät voivat äänestää kontroUilauta-kunnan ehdokkaita.. Jatkuvalle järjestelmälliselle edistykselle ja pidättääksemme verojen rajaa merkatkaa äänestyslippunne täten: BARRISTER VALITKAA, EDELLEEN Graoe kontrollilantakuntaan • Ontarion kunnallisyhdistyksen entinen puheenjohtaja O 4 vuotta valtuustos.sa O 4 vuotta kontrollilautakunnassa Monien vuosien kokemus muiden kunnallissuunnitelmien johdossa. HARTMAN, Grace University Extension Organizer ÄÄNESTÄKÄÄ PORMESTARIKSI PETER mies joka tulee edustamaan kaikkia" Sudburyn • veron^ maksajia ja omaa 7 Aoioden kokemuksen kunnallishallinnossa. Lujan ja varman hallinnon vuoksi merkatkaa ääneslys-lippulnne täten: Guimond, Peler X PHOTOGRAPHER BILL ELLIS PORAAESTARKSI Uskollinen^ riippumaton, vilpitön ja kokenut johtaja Puh. OS 5-3404 - OS 3-2625 Äänestäkää täten: ELLIS, Wriiiaiii X Stationery Engineer JATKUVALLE EDISTYKSELLE JA TOIMINNALLE RYAN VAALIPIIRISSÄ valitkaa edeDeen . edustajaksenne valtuustoon joululkuuii;4 pnä:. BABY, William SCALE CLERK X AUTOJA JA LISÄTIETOJA puh. OS 4-4470 ^ OS 4-9844— OS 3-1227 - SMRYN HALLINTO TARVITSEE KOKENEITA MIEHIÄ... voitte säiljrttää tätä kokemustii valitsemäUa PORMESTARI takaisin KONTRDLU-LAUTAKUNTAAN Maanantaina> joulukuun 4 pnä Merkatkaa kontroUilautakunnan äänestyslippunne täten EDGAR, Win SCHOOL PRINCIPAL Voittoon kanssa! Pysähdyttäkää typerät ktistannHkset! AINOA KEINO PYSÄHDYTTÄÄ VEROJEN NOUSUN! Valitkaa . ix K ABBIE PORMESTARIKSI ••M sr*"' • l i , . . - . . - "i i ,ii ' :'. ' 'I, li,',, [; |
Tags
Comments
Post a Comment for 1961-11-30-04
