Vapaus, October 17, 1950

              i i i
Svu 4 Tiistaina, lokak. 11 pnä — ,TuesdajU>ct. 17
DON-HAALILLA,
Öhjaitnai Sfeii Toluoa
Ki^tBriina Raun'o ~ ; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - . . . . . . . . . . . .Belenv
^Houiio,.;.. •. ;... • •.. . . * . . . . - . . . . . - . . ^..... •.. .Heuty;,'^
tiSgiitta Sorjcneu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . v . - . < , . . . y y i e i u i j ^ f l ^ .
E^tedrik Tuomela , , . . . . . . . . . . . . ; . - . . . . . . . . .Ileiiu>.,\!&4wlM
,RiEliiu> . . . . . . " • ' -. . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ; . . . > I i ä ö : M ä £l
1, etfiivä . . . . - —.» . . . . . . . . i 'V^^iJM^.-
2; et^vä . . . . ...:..Arae Ctoanen
. . . . f ;
S i j / ='f 1: Kroatiaa-' halUtuksea ministeriä on
vangittu Jugoslaviassa^ sen jobdosta,
että ovat arvostelleet Titon talouspo-
JtUIätaa. > Kaksikymmentä muuta
JlP^tavaa halUtuksen työntekijää on
y\ -fi"/ Il V? : pantu Unnaan samasta syystä.
^ > / l ^ i Ä I Vangittujen nimet ovat:: Raide Z i -
^ e ' gicU, Kroatian h a l l i t u k s i suunnitte-puheehjohtaja,
Dosan
Kroatian hallituksen vM-a-f;
;, pääministeri ja Stanko Opachick,
l\ metsien ministeri. Ensimmäiset k a k -
c^. - . Bi ovat myöskiti "Jugoslavian Titon"
..•: . . L . . , . .— keskuskomiteah jäseniä.
puolue on naamioitu "kom-nimellä.
ministerit esittivät vasta-latis^
n^a-viljan pakko-oton aiheut.ta-;
suuren raelttiksen jöhdceta. Yksi
sanoi avoimesti, että Tito kä-i
^ n . taloutta niinkuin p l k -
mies^ He. sanoivat maan kulte-ttiakse
päin viimeisen kolmen
yuodeai aj^n, ja: että sen järjestelmä
" t takäpajuisempi kuin Afgha-rkeän
serbialaisen "Ssrbske R i j e -
nimlsen sanomalehden tohnitta-
£k>goJub Rapajich, on myöskin
tti^. T i t on komennon arvostelun:
takla^:^ Vvanglt^emleet enemmän j ktiin
mikM{(2fn muu.. osoittavat. titolaisten
vallitsevan paniikkimai-alan.
•
f OKSIA: VÄHENNETTY . •.:'
aikaan kuin tiedot ministe­rien'
johtavien henkilöiden vaii-gltsemi^(
fe.^uli n^röskta tieto sUtä.
että Jvi| i^e^^^t^a on leipäannoksla
vähennettty M^^^ ja kaiken-läjäten
^uol^tarpelden vienti klellet-
,^.|^T^anä on varmaankin ensimmäl-fiflnkM^
rran Jugoslavian historiassa, et­tä
kainsaa uhkaa nälänhätä juuri s a -
dbr^ korjaamisen jälkeen.
'/New york.Herald Tribunen Belgra>
' d l i i kirjeenvaihtaja Caston Coblenz
kirjoittaa: . . Titon järjestelmän
f:^dessä'' on vakava probleemi" ja että
" T i t o n , lähettilään Washingtinissa
tulee painostaa ruokatavaran lähettä­mistä
. Amerikasta, jotta Tito ypisl
selvitä talven y l i ilman kansanjoukkor
jen laajempaa liikehtimistä".
PITÄÄ TYYDYTTÄÄ USA:N
P A N K K E J A .
filerkityksellinen on mainitun k i r ­jeenvaihtajan
yhteenveto Titon Ja
World Pankin presidentin Eugene
Blackin neuvotteluista huomattavan
lainan saamiseksi Jugoslavialle, kun
hän sanoo, että pankin pitää hyväk­syä
tapa millä Jugoslavian taloutta
hallitaan. •
Hän lisää, että "alkuperäisestl sa­nottiin
keskustelun koskeneen $25
miljoonan lainaa, mutta nyt e i enään
ole niinkään paljon kysymys tuosta
l i i i - i :v
lainasta -vaan siitä, kuinka T i t on h a l -
U t u a i T o l täyttää pankin asettamat
takaisin maksuehdot^ ennenkuin min-,
käänlaista suttrempäa lainaa tulliaan
myöntämään." *v
• "Toiseksi!', hän jatkaa, "Titon k a n ­sallisen
- taloudeii tulee tyydyttää
pankkia." -n^-J'-;-
' Kolmanneksi, et^fi "pankki- ei ole
erikoisesti kiinnq^unut esitetyn- $2S
milj; lainan anomiseen; Koska isiUä
i voitaisiin ainoastaan ^ lieventää mtuitta
ei. estää Jugoslavian elintason n<^>^a
laskemista." •"
IStn lopettaa lausumalla: "Jos pfuv-k
i n , .as^ttami^: el]t;^jm^^
voidaan tyyd^tävästi .tiäita, nji^.
yleensä lainan myöntäminen tulee
mahdolliseksi.", , , :. .
Iltamassaan; Pariisissa sanoi Stlapk,.
että Jugoslavia tarvitsee heti $50 m i l ­joonan
arvpsta rupjcatavaraa j^a, että
Tito on anonut Ja;
kaunistelemattoman: selostuksen J u ­goslavian
taloudesta. ,
. ^Tlme^' Belgj^a^ kirjeenvaihtajan
lähettämäÄ; tiedoituksen mukaan on-iJi^(
öiBtavJpin^^^,l^^ . 69^
pros. pakollista viljanostoa Ja salui
laajassa mitassa karjan teurastamisen
yäittö^aätöxUä; ^
• Saimaa; kirjeenWihtajan mukaah
asioista tietoiset Länsi-EttFoöpäzi piy-i
nt arvi<Myat;.etta Jugoslavia voidak­seen
tyydyttää tarpeen,; • -tarvitsee
l,5(K)/)0<>^tpi;tnia maissia ja 500,000 ton­nia
vehnää.
toimini^ j^^
Petrosavodsk.. r> Karjalais-SUoma-laisen
t a i v a l l a n , ^äestöi. vietti äsket­täin
Stalinin aloitteesta; perustetun
Petrosaypdskini ( P ^ j r o s k ^ ^ yllopis-i
ton lO-vuötisJuhlaa. JÖrnmienvuotl--
sen- toimintansa aikana- tämä- y iu
opisto ön valmistanut satoja spesialis­teja;
histttricltsijoita, maantieteilljöir
tä, biblpcgeja. fy^ysikoita Ja muita tie­teen
hsö-jolttäjia. Tällä suurella tar^"
savallan tieteellisellä keskuksella on
erittäin rikas khrjasto sekä useita tie­teellisiä-
ja koelaitoksia. Yliopisto
harjoittaa laajaa tieteellistä tutkia
mustyötä, joka tähtää kansantalou­den
ja kulttuuiln tärkeinipien kysy­mysten
ratkaisemiseen. .Se tutkii
myös' tasavallan Itrännonrikkäukslsi.
Bhnen vallahktimOusta 'Karjalan =väf
estosta 85% oli lukutaidottomia. Täl­lä
laajalla alueella oli ainoastaan y k f
81 erikoiskoulu, opettajaseminaari.
Vasta neuvostovallan aikana Karja-.:
lan työläiset saivat mahdollisuuden-kehittää
kulttuuriaan. Tasavallassa
on nyt lukutiiidöt^tibniuus tuntematon
j a siellä toteutetaan yleistä seitseh-.
vuotista oppivelvollisuutta-. Erilaiset,
koulut, teknikumit, opettajaoplstot Ja;
yliopisto ovat toiomlnnassa.
4 dollars Wor]dng
^ffi Auht Helen and aU the readers
and^ ^ t e z s :
l .yfe gotanbtherholiday toMuomm.
/n^. teaoher went to a conventlon: to-
• n i i ^ . ttaat. wiJJ take place to-morTow.
? My; mpther is makinip: me" a new
Btelrt fOT fieididay. I aJso göt a
twin 6weater set i n wlne and gray.
Bfargäret; my slster. celebrated her
seventh birthday last Sunday, Oct.
8. • , ••••
'. I sav my Aunt Fem's baby for the
ffrst time last nlght.
• fstayed at Evel3^'8 place last Wed-nesday,
K her X-ray. is; good sbCs
comlng to OUT place for the-nlght,
' rt siure wäs colö öotside aU dayl
I jii9t. f inished «riting, a letter to
my penpais i n Nova Scotla^ .
i Xfinmmy and daddy are out vlslting
to-nlght.
;; IJt Is Quite late, I suppose I'd better
cioge! Bye. bye. :
Onerva Karila,
Suomi, Ont.
Plavi Goes Fishing
Hello bi£^ Almt- Helen and aU the
readers and ^ r i t e r s p f thls page:
': lt'p been QUile a. long..tlnae slnce I
wrote last. NÖw-1 have lots to write
kjibtrt.; PIrst ,1 v?ill taik about our
fis^ips trlp ^t: Shebandowan lake. We
,went to Shebgndowän to fish but.we
only got three fish. We took plctures
out, thbre; r have one picture in
tlils letleir that I would llke you tb
p u t i n -the Vj^paus. .
It has»been rainlng^ out here ali
iilgiit last n i i h t . The water is nearly
pye#lpwlng OUT road, I av^ ia grade.
five now. Öur new school is a lot
nlcer than our old one. Thafs ali
for now. Cheerip. ,
• Olavi Ojilla; •
Intola, Ont.
Elin»
on Hällow'en
" Go Out
Dear Aunt ^elen: , ,
TOite is my f i^t letter to Aunt'He-rleni
I- am tenyears old, My b i r t h ­day
is o n May 2. I' would Uke söme
penpals fxctp., aU oyer the World.;
W«Bll, vintkr w i l i be here soon and
I am veryf glad.
• I am' göing out on Hallowe'en with
m^. glrls . friends. I wiir take n^
bicycie alpng too..,,
V .aijt slster'a w;edd}nig wes a'month
agö/ and- boy, Z had Ibts of fuh that
Weil, 1 guess I ' l l clpse now. Cheerio.
Ehna Mäkinen,
WoTthlngton, Orit.
Syksy on iuUut'
Mamfussahin
Hello Helen-täti:
Nyt on kiitospäivä. Oftein kaxmls
päivä onkin. Minä olin eileni pyitä
metsästämässä ja äiti teki luutia
joilla saa lakaista lunta talvella pois
rappusilta.
Meidän pitää mermä Wanupiasa
teiyinään yhden tädin Itiona jä viedä
kirjeitä postUn.
Syksy on tullut Wanuplssakln ja
perunat on melkein kaikki kalvettu,
Koposella on navettaa tehty Ja siinä
on sementtiseinät. Hyvä suoja: eläi­mille.
He rakensivat sen äkkiä.
Äiti kutoo sukkia talvikuntoon. M i ­nunkin
, saappaissani-, kuluu sukkia
paljon kun kuljen koulussa.
. Me haimme tuohia metsästä viime
perjantaina. Olikin hauskaa työtä,;
Kohta satoi sen jälkeen. Niillä on
hauska viirttää valkea talvella kun
ne ovat kuivat.
Äldiilä oli pelakuussa (Pelargo-niurn)
18 kukkaa. Se oli oikein ko­mea.
. .
• Me pojat pelattiin koululla sapeli-tappelua
ja tytöt leikkivät muita leik­kejä.
• ;. .'•
- Minä kuuntelen tänä Iltana r a d i ­osta
"Boston Blackie". Kuunteleeko
Helen-täti j a perheen nuoremmat s l -
Sibiä kaikki tällä kertaa.
Etmtm sumsi
huoneita kotona
Hello Helen-täti:
2finä kirjoitin kirjeen viime viikolla
mutta ei sitä' tuOut lähetetyksi n i in
kirjoitan toisen kirjeeru « n ole saanut
tätä kirjettä postiin ennen niin Isir-
:joitan-nyt..
Mpmma meni tänään kaupimklin.
E t i , Heikki Ja minä olemme kotona
yksin. Pappa on taas graveli ajossa.
Tänään'on perjantai, mutta meillä
ei ole koulua kun on opettajain ko­kous
Fort Francesissa.
Minä siivosin haussin tänä aamuna
j a nyt minä koitan kirjoittaa joitain
kirjeitä. Minä koitan vastata sinun
kirjeesi. Diana Hunnakko.
Toivon, että Margaret sisko löysi
työpaikan. E n lainkaan t y k k ^ ; kun
hän lähti meiltä pois mutta kyllä k a i
Helen-täti tulee toimeen yhtä hyvin.
. Minä k u u n t e l a radioa nyt, j a ker­tomus
on " B i g Sister". Kuunteletkp
sinä radioa. Helen-rtäti?
Kyliä eir ole ollut sieviä päiviä tässä
kuussa. Tänään o n sievä mutta .en­nen
on ollut lunta j a sadetta sekaisin.
Nyt lopetan ja kirjoitan toisten
taas. Cheerio.
Elvira Lampi, .
Finland, Ont.
ibilisesfi aineeltef U
m&M^esta sorumoöfoM^
tä?
Veikko Laakso,
Wariup. Ont.
Hello.tytöt Ja.pojat;
' Tähän lehteen tiiU kaksi suomen-
-kiellstä kirjettä, Elviralta Ja Veikolta.
ieiv4itk oh hji>vä äidin apulainen sUvo-
,^ssaan.kodin kun äiti on poissa. En
e i y m i m ^ t " B i g Sister" ohjelmaa pit­kään
aikaan kun se tulee sellaiseen
^^ikaanV ettän pitää oUa töissä. Saiko^
.lian Veikko yhtään pyliä slila reissul­la?
En kuuntele' liioin "Boston
-Bldcklä". Tänä päivänä: kuulee niin
Kbmk Goe&^^^o^^^
Hello everybody:
I guess it's about time I wrote. Did
you have a nice Thanksgiving? I
was sick. I feit sore a l i over and my
eyiesliurt.
A store down here i n Chase was
roUsed last Friday. Thafs stale news
aiready. They haven't caught the
robbers yet. The pollceman lysxe was
taklng a holldäy so the Kamlcops
police had to come.
They are supposed to start building
a new- hali here i n Chase. They*U
probaby start it i n 1999. Thäfs how
slow they are here.
i am on aftemoon shift ät sehooi.
I g o fi-om 12.30 to 4^45 P . M . Momin^
Shift is better. I would rather go on
r^gular höurs.
My Picture, that was taken i n Na^
naimo came last Tuesday. It I^i^öitet'
gobd. • _
. The leaves on the trees here aro
ali tuming nice colours. Some of
them are still green.
• I went to Kamloops on Thurisday.
to get my teeth filled. The dentist
^didn't do anything to them. I have
to go next Saturday.
1 I' sure miss the shows that used
.to come to Chase once a week, even
though they were as old as the hills.
There was a treasure hunt here a
ffew weeks ago for the High School. I
went. It sure was f un. We had to
go to the graveyard. I sure was
glatf we had flashlights. I wasn't
;in tiie gang that got the treasure.
Next Friday we might have a Scaveii-ger
Hunt. They are more f im tlian
treasure hunts.
, , We haven't got snow i n Chase yet.
li- hope the Winter doesn't get as cold'
;as last year; m close now. So-long,
Bowie Silander,
Chase, B. C.
paljon ,radiosta kuinka ihmisiä tape­taan,
ettei sitä aina vUtsi; löAmnella.
;: Elma haluaa kynaystäviä ympäri
maailmaa, mutta osaakohan Elma
Urjoittaa niin monella kielellä. Jos
^älHitehasti otiettelee suomenkieltä niin
;saif«u saa Suomesta kynäystäväh.
M a i y l i n o n varmasti hirvittävän nä­köinen
siinä punaisessa plästlikki-pu-
'vtissaän; Oliko' Torontossa mukava'
ibUa? ,.\
Toivomme, että Franck läpäisee
;kok^nsa kiitollisesti Eihän se nUn
^.•::
Snmmielin Ilmoitan, että rakas siskoni
SANKA tllSA HtfKICA
(o. s. Puumala)
nnkknl knoloh aneen Dnncan sairaalassa British Colninblassä, syys-knnn
23 p:nä 1950. salrastettoaan pitenunän aikaa vanhnndcn lidk-kOTtta,-
motta UH^ta keahkoknon»» fcH»ett» häneii;dftmftnsar
l ^ A oli syntynyt Suomessa, Kuortaneella, Vaasaa läänls^ tam-mlkuaa
18 p. 1875, oU kuoUessaan 75 v; ja 8 kk. ik&nen.
Idihlnnä- häntä: suremaan- Jäin- minä- l^nen^ sis:tfeBsa- mldiineenr
tääM Canadassa Ja muita sukulaisia täällä Ja Snomessa.
Vainaja saatettiin Nanaimon hautausmaahan syyskuun 26 p:nä
1D50 sulsulaisten Ja tuttavien saattamana.
Sua muistelen siskoni illoin,
sua aatielen aamuisin, ,
ja kyynel se fciiltavi silloin,
murhe murtavi mielenilkin.
Siakosl K a i s a : M i l d^
ts
töw Wwier
aririg
KIITOS
LauRunme . parliaat kiitokset kantajille John Hietatie,
Matti HaapalaUe. Timo Maasaselle, Antti BalbUe. Jack
SyrjäUe Ja Victor OikariUe. Erittäinkin kiitoa mr. Ja
mrs. John-Hietalle, jotka- antoivat apua- vainajalle-hänen-eläessään
ja vielä järjestivät hautajalskavhit kotiinsa. K i i ­tos
tarjoilijoilla ja kalkille, jotka tavalla tai toisella auttoi­vat.
K A I S A Ja G U S T MÄKI
1153 Biver Rd. B . R. 1 New IVcstminster. Bw C
rvalkea ole jos on ahkerasti opiskellut
iedeltäpäin.
< Sepä oli paha' että Hmrie oli sairas
;{{iitospäivänä. Mikähän se "Scaven-
•jgö? H u n t " oikein on, j a kuka sen volt­ti?
Ja yölläkö te niitä haette kun p i ­tää
olla "flashlight" inukaha?
: Sose ^utoo itselleen tarvea varten
lapasia. Niitä pian tarvitaankin. En
: tiedä- sen laulun "Harbour Lights" s a ­noja
mutta mahdollisesti joku lukija
-'voine lähettää.
^ Emme voi panna Olavin kuvaa l e h -
teen tällä kertaa mutta jos Joulunu­merossa
on tilaa n i i n voimme sen teh­dä.
Se oli komea kala siinä kuvassa,
r EUenillä on myös kissa. Ne ovat
jiplaainä mukavia, eikö?
Onerva käy koulua viikon Ja sitten
It^k^e työtä kämpällä viikon lopuUa.
Varmasti hän näyttää komealta sit­ten
juhlapäivältä niissä uiisissa vaat­teissa;
Näitä kirjeitä ei ainoastaan lue per­heen
nuorenunat vaan myöskin mo­net
tädit Ja sedät, Jotka eivät oikein
osaa eoglannin kieltä Ja sen vuoksi
.olisi mukava, jos saisimme useampia
suomenkielellä kirjoitettaja kirjeitä,
f suomenkieltä ei. ole vaikea oppia sillä
.taytkcuntaen- (spelling) on paljon yk-sln^
eTtaisempaa k u i n englannin kie*
teliä. Yritetäänpä, ainakin lyhyesti
seuraavalla kerralla. Näkemiin.
Dear Aunt Helen:
Here I am again! Weil, most of the
leaves have fallen ©ff the trees and
i n a few months it will be Christmas.
- rm starting to get prepared for
Winter; l 'm knltting myself a pair
of mitts. I have one done but I
have another one to do yet.
On Oct. 4 our cows got tested for
T 3 . ,They ali passed the T.B. test
weU. None of them had T.B.. There
w€re only aroiind seven cows lost in
this community.
I went to see " O n the Town" star-rlng
Frank Sinatra, Betty Oarret,
Gene KeUy, Vera Ellen, Ann Miler
and Jutes Munshim. It was a pretty
good show.
Last Monday 1 saw "Neptuhes
Daughtcr" starring Esther Williams,
Ricärdo Montablan, Red Skelton and
Betty Oarret. It sure was a good
show! Gee. Red Skelton and Betty
Garret'sure are a good pair of come-dians.
I went to a dance on Oct. 8 and
on Oct. 7. I had some f un.
Does anyone know the words to
"Harbour Lights"? I*d like to get the
words to that song.
It has been nice for so many days
but today it is rainlng.
Well,i I really haven't got much to
say but I sure would Uke to write a
little more at least.
I Just can't find anything - more
to say. I was going to write down
a-Joke but I couIdn't eyen remember
it so I m l g h t as well sign off.
I guess m go down to the steam-bath
and get the rest of the washing
done but first T l l . munch at some-thing
before I go. Cheerio.
Rose M a U .
Mattawa, Ont.
Ellen Has a
Little Kiitin
Dear Aunt Helen:
How is everybody feellng? I am
fine. It sure has been warm over
i n Parksville. I have been swimming
a lot i n the summer.
We have a few clilckens. We also
have a little kitten and it's name is
Mick.
I am ten years old and I like sports
and reading.
Our kitten plays a lot. It get in
my shoes and stockings when I put
them behind the stove. It sure is
Wild.
r take piano lessons. I am nearly
i n my second book. I have only four
pages to go. I like piano lessons.
I can't think of anything more. to
say. Goodbye everybody.
Ellen Pietilä,
Vancouver, B. C.
MarUyn WU1 Go
to Torohto
Hello everybody:
I have been. home. from school to­day
aiid yesterdäy becäuse I äm sick.
Ori Öundäy we are going to Toronto
to visit my cousihs Hona, Evelyn and
Raymond. We haven't been there
sirice we got home from Sudbury.
My brother Ronald goes tp school.
,He likes it very much. Ronald stUl
has his east on. He got a new pne.
before we left Sudbury.
Soon it wlll be Hallowe'en. My
costume wiU be red plastic. MonUny
makes taffy apples for the' childiren
who come to the door.
. Mommy made a pair pf Nylon socks
for me. Now she is making gloves for
Ronald.and me. Byef
Marilyn Palvlo,
Ajax, Ont.
Frances is Going to
Have a Science Test
Dear Aunt Helen and a l i tJie readers
and writers of this page:
Weil, another week has come.
On Friday we^e going to have a
science test. I don't think i t will be
hard if you study.
Last nlght i t sure was rainlng.
I'm listening to "People are Furmy".
Vfell be getting our first repbrt
cards next month.
Gee. I feel lazy this evening. A li
of us feel that way. •
On Sunday I played 'Monopoly"
with six other kids. Boy. i t was fim.
My brother won. The kids who lost
played: checkers. We didn't get home
t i l i ten o'clock. I haven't got much
•more say. • . ,, / /
.. Eteddy was home this week-end. B^;
was working- on OUT house. Mom had
an awful headache this week-end tao.
Next Friday we're going- to ha've
another holldäy. It's the trachers»
conventlon.
I guess rd better get to bed. rn
close now. Cheerio.
Frances Söderholm,
Websters* Comers, B i C .
^S^eXiy Md^
laM mti^^
New York. — Viline tiistaina' meni­vät
slirtolalsvlranomalset kahteen sa­tamaan
saapuneeseen suureen italia­laiseen
matkustajalaivaan j a komen-sivat'
McCarran lain niukaisesti 95
matkustajaa ; Eliis-saarelle tutkitta­viksi.
Tämä on suurin Joukko mitä
kerrallaan on McCarran lalh mukaan
pidätetty.
S l i r tolalsviranomalsten verkkopn
joutUneldferi joukossa o n n i m : 25-vuo-tlas
mezzosopraano Mrs. Fedbra' B a r -
biebi, joka oli matkalla laulamaan
Metropolitan' oopperassa. HTän oli s a ­nonut
olleensa kerran' läsnä fasistises­sa
koulussa, Mutta kaikkein liuoma-tiiih
kuulusteltavista on Mäestrb Ar-^
turo Töscanirii. jota kuulusteltiin'
muutama minuutti, mutta ei viefi E l ­iis-
saarelle.
Kysymykifessä oleVat" laivat ovat
"Vulcania" ja " I t a l i a . " Jä kummankin
aliiksen miehistö määrättiin pysy­mään
laivoissa siksi kunnä viirana-^
inatSet päättävät saavatko ne poistua
iaivaltä kaupunkiin. V a i n kourallliber'-
le. miehistöstä annettiin liipa poistua'
laivoiltaan;
Yksi pidätetyistä on Italian h a l l i ­tuksen
virkailija.
Sekin on vaairallista
''epä-amerikkalaisuutta^
, New Y o A . — Long Beachin val­tuusto
on saanut vastaanottaa -vasta-laiiseen
sen johdosta, kun kaupimgln
soittokunta esitti konsertissaan " V o l ­gan
lotjamiehet" .kappialeen. Protes­tin
on lähettänyt "musiikin ystävä"
mrs. U l l y Galloway. "Miksi ihmeessä
te sallitte kaupungin {^ittokunnah
soittavan sellaista kappaletta. Men­kööt
Venäjälle, jotka haluavat kuulla
sitä . . •". manaa tuo arvon rouva.
Vielä el tiedetä onko soittokunnan
johtaja tai koko soittokunta asetettu
syytteeseen "epä-amerikkalalsuudes-t
a " . " : :
Kansallistulot nyt
N-liitossa 6 kertaa
suuremmat kuin 1913
Moskova. — Neuvostoliiton kansal­listulot
olivat viimeisenä tilivuonna
juuri julkaistun raportin mukaan 6
kertaa suuremmat kuin tsaristisen
Venäjän v. 1913, joka oli viimeinen
normaalinen vuosi ennen ensimmäistä
maailmansotaa ja vallankumousta.
BTansallisten tulojen lisääntymisen
vauhti on ollut suiuempi kuin mis­sään
maassa minään aikakautena.
Tuoreet hedelmät ovat
perin kaUiita' Suomessa
• HelsinkL — Scsialisministeriön h i n -
tacsasto tiedoittaa määritelleensä
seuraavat sekä kotimaassa tuotettu­j
en että ulkomailta tuotujen tuoreiden
{hedelmien ylimmät kdhtuuliisiksi kat­sottavat
vähittäismyyntihinnat kilol­t
a : Appelsiinit 180 mk, banaanit 290
mk, grape-hedelmät 160 mk, kriikunat
180 mk, luumut 200 mk, päärynät 180
mk, sitruunat 160 mk Ja viinirypä­leet
290 mk.
Näitä hintoja sovelletaan syysk. 10
päivästä alkaen. Kuitenkin sa^tdaan
todelliset enintään kohtuulliset kul­jetuskustannukset
lisätä.
tnkoiaisiUe faedehniUe on edelläole-vasta
buoltmatta haettava hixman-vabvistus
14 päivän kuluessa maahan
saapuneen erän tullauksesta.
Neuvöstölptossä vierai-lievan
voimisterujoukkueen
kokoonpano
Suomen TUL-iehderi mukaan on
tässä kuussa Neuvostoliitossa yierai^
levän Suiriien voimisfcfelujoukkueeh
kokoonpano muodosttmut . lopullisesti
seuraavanlaiseksi. Joukkueen johta­jaksi
on yksimielisesti' nimitelty T U
L : n puheenjohtaja Olavi' SUvanto' ja
voimistelijoista o n 2 mies- j a 4 naife-voimistelljaa
T U L i n nimeää, 3 mles-voimistelijaa
S V L : n ja 4 naisvoimis­telijaa
S N L L : n (Suomen Naisten
Liikuntakasvatusliitto) n i m e ä mää.
Miesjoukkueen teknilliseksi johtajaksi
on nimitetty S V L : n Väinö Lahtinai.
Joukkue esittää näytösvoimistelua,
naiset yhteisesityksen, jonka laativat
!voimisteluopettajat Aino Halme ja
Onerva Kivelä.
200,000 italialaista
ihaatyöläistä lakossa
Boomo. - YU 200,000 italialaista
maatyöläistä on liittynyt Po-joen
laakson, Milanon, Pavian j a Vircellih
alueilla syntyneeseen maatalouslak-koon.
Taistelua k;äydään eri alueilla
hieman eri tavoin Ja lakon päämä^
rätkln vaihtelevat melkoisesti, muttk
pääasiassa voidaan: maatalouslakkO-laisten
vaatimukset tiivistää seuraa­viin
kolmeen kohtaan:
1. EZaikkien laittomien työstäerottä-misien
lopettaminen ja työsopimusteh
uusiminen:
2. Maatalouden työllisyyden takaa­minen
Ja työttömyyden poistaminen;
3. Vapaa lääkintähuolto maatalous-työläisiye.
Ensinimäinen puolalai­nen
laiva Kiinassa
Peking. — Ensimmäinen puplalai-hen
laiva saapui viime viikolla K i i n an
Kansantasavallan Tientsinin sata­maan.
Sen miehistölle pidettiin juhla.
Laiva. Jonka nimi on "Warta", toi
Kiinaan Puolan ja Tshekkoslovakiah
tuotteita.
Israelin hallitus
on kieltänyt uniolta
kohferenssin pidon
Tel Aviv. — Israelin hallitus on
kieltänyt viidennen kansalli­sen
konferenssin pidon Arab WGrk^
ers Congressilta. Jimtalaiset työläiset
Tel Avivissa.. Haifassa Ja monisäi
muissa keskuksissa oivat protestoineet
kiellon johdosta. Arab Workers Con^
gress on ainoa Maailman Ammattiyh­distysten
Liittoon toiuluva unlo Is­raelissa.
' ~ •
KIBJ. HEIKKI KUUSINEN
Aivan vifine'äikoina on Neuvostoliir
tossa saavutettu CTlttäin merkittäviä,
tuloksia soluntutkintoksen' alalla,, t u ­loksia.'
jofka tukevat voimatäaiastl'
kehitysajatukseen; perustuvia K d t y K -
siä ^ o l l i i ^ t a Immhosta. 6amKllrf ne
merkitsevät aivan uutta riihettä itse
soluoplssa sekä> eräissä silhön; lä^eir-sesti
liittyvissä, sovelletuissi tieteen­haaroissa,
ennenk^kkea lääketieteen
eri aloilla. Mutta ne' äntJBViEit mytä
init^ufiiillalselle 'luovällfe dJBTirtnis"
mUle" nieiieteUhät, Joiden avulla v o i ­daan
ymmärtää ott:eta uusien: p i g a -
nismliajien syntyrrilsllmlöt vanhojen
lajien uumenissa. Kysymyksessä ovat
'nimeiiamäan vxof. Lq)esti1n«kaJBn
johdolla suoritetut monivi?|ptiset työt.
Joihin Ävallaan. liittyvält.-nU^ t u -
kiaä Ja ^ d e h t s ä i ; ne ylläitävät h i i o -
ttdbi, Jötkä' pi'bf. Böshjän on teJtaoyt:
tutkiessaan mikrobeja Ja viruksia eri
olosuht^bssa;
Scbwännln Jä Schleldenin hlonah
yli-sata vuotta- sitten: luoma soluteorlä
ioli liuoniattava yleistys: biologian a l a i ­sia;
Todettlinhah, että elollinen luon­to,
kasvi- j a eläinkunta, pii rakeritu-ttut-
pienistä perusosista»-solUista, J o i s ­sa
kaikissa' ilmeni sentapaisia' toimin­toja,
jotka yl«nsä. on käsitetty elä­män
ilmiöiksi; Soluteoria todisti siten
siihen saakka tunnetun elblliscii. l u o n ­non
yhtenäisyyden; el vain lakenteel-
Mts^ m i e l i ä , -vaan — j a mikä tär­keintä
— myöskM yleisettä Ja yhden-ikaltaiseha
kehltystapahtuinana. TS-tfen'
tuo Schwänn—Schleldenin solu-
^teöria oh pehistfeiltaän vankan dia-leldis-
materiallstlnen: Jo Engels piti
sitä eräänä suurinittUsta saavutuksistä-
Viime vuosisadalla.
SoluntUtklmus lähti kuitenkin epä­materialistisille
urille, kun ermfenkaiki
''kieä-, saksalainen' tautiopin tutkija
'Wirchow toi mainittuun teoriaan us­konkappaleensa':
"Jokainen' solu syh-tyy
vain sblUstia", "soliin Ulkopuolella
e i ole elämää" Jä "elämä alkaa veOxi
solusta". Tämä käsitys onkin sitten
kahlinnut sOiubpBJä j a biologiaa aina
näihin päiviin saakka estäen t u t k i ­muksen
Vapaata edistymistä erittäin
huomattavassa määrässä; koska tuo
Wirctioivin "teoria" sUorastaan kiel­tää
soluja koskevan kehltysäjatukseri.
;Se' pysähtyy yksinomaan "Valraliden"
solujen tutkimukseen käsittäen ne
elämän "Viimeiseksi rajaksi" j a jättää
Huomiooiiottamattä erään tärkeän
seikan — sen että soluillakin on a l ­kunsa,
että ne'syntyvät j a kehittyvät
inuutkizi elolliset miibdPt.
Tunkiessaan eräiden^ kalojen ja i
tujen. keltuaisesta: ansaiden nmn
k6hitystä.häii on todennut-niin hy
kell^^dheessa' kuin- vsdkuaisessal
Jotta kuinpaakhi yleensä pidets
vahx "ravintovarastoina", tapahtin
tiettyä* lainalaista, sisäistä uudellei
Järjestäytymistä. Hän on tarkoin i
vannut eri vaiheet tUbssa elollisen
neen organisoitumisessa, johka tni
sena on lopulta .normaalinen, yt^
eli tuman islsältävä solu. Eikä ä
.kaikki. Hän on. onnistunut aiki
saamaan tUon kehitustapahtuc
myös erikolskokdtten olosuhteissa
se brgan!smln ulkopuolellakin
idökiuzientaariseksi
"kiinnittänyt" sen elokuvana
r Sama tapahtumasarja elollisea
^neeh muuttamisessa solun mu
'toöettullsäksi itse munasolun su:
sa kasvuprosessissa hedelmöit
hetteen: saakka Ja- eläinsohijm
sen, kariokineettlsen jakaul
yhteydessä. Samanlainen kehitysk.
on, edelleen saatu erään verratai
slnkertaisen elälnmuodon, faydi |
ielpillsesta aineesta; joka. o l i jai
sen Ja supdattsönisen avulla
varsinaisista soluista. Eristetystä
noesta kehittyy uudelleen tämän
men solut. Tutkiessaan 'Vihdoin
;VOjen parantumista täysi-:
korkeammilla eläinlajeilla
skaja totesi, että solUt Ja soluJeaTl
set rakermelmat. Jotka saavat alki I
kudoksen eheyden, syntyvät sohii
masta alnefesta, joka täyttää haa \
verenvuodon yhteydessä.
MiKBOBrr J A vntuksET
' Tässä yfhteydessä lienee syytä pu
tua lyhyesti niihin tutkimuksiin, \
jta Boshjan ym. ovat suorittaa i
.mikrobien j a virusten suuhteen. 11
sestihän jälkimmäisiä, "ultramlb j
kooppisia, taudinaiheuttajia", pideti
elottonUna, kemlkalislna — ja rab
.teeltaan selvittämättöminä — ali j
ria. Jotka kuitenkin elävässä elin
tössä kykenevät lisääntymään,
osoittamaan elämän merkkejä. l
remman puutteessa niitä nkolteti |
'usein myös "elämän rajätapauksö
kykenemättä * silti määrittelemä
mitä tuo sanonta todellisuudessa m
kitsee. Mikrobit, bakteerit ym.
roskooppiset taudinaiheuttajat of]
(Jatkoa seuraavalla sivulla)
O I K E A PERUSTA — YKSILO- 3A^ .
LAJn&EHTfYs;
Edbllisestä Jö tavallaan selviää, m i l ­tä-
pohjältac neuvostobiölpgiit lähtevät
myöskin solua tutkimaan. SolUa on
tarkastettava llkkeessä, sen hlstorial-listesa
j a yksilöllises;^' kehityksessä:
Jo: kauan on useissa' tiedemiespii­reissä-
bltu sitar mieltäv että elämäh
on joskus maapallon: kehityshistorian
varhäisimmissa vaiheissa, ehkäpä
kymmfeiM miljoonia' vuosia sitten,
täytynyt syntyä tääUä maan päälläi
Tämä käsitys ei ole vain loogillinen
•yieiistys Därwinlh kehitysopista; tuo­hon
teoriaan ^tehty lisäys, joka edel­lyttää
solua alempiätieiolil^teh aiitel--
den ja osasten olemassaoloa, vaan se
perustuu tosiaslolhitt, m ä ^ t t y j e n so-luttomien
alkufelälnfeh olemassa­oloon.
Toisaalta on tiedetty! että jokainen:
mpnisoluinen. korkeammanasteen
eläin t a i kasvi käy yksilöllisen -kehi­tyksensä
aikana lävitse biologisesti
katsoen sängen pitkän Ja ivalherik-kaan:
tapahtumasarjan. Joka esim.
tavallisessa suvullisessa lisääntymlsäs-:-
sä- alkaa' yhdestä ainoasta solusta.
Kun on seurattu' e r i kasvi- täi elähi'
yksilöitten kasvamista täysi-ikäisiksi
j a toisaalta- sariibjen läjien historial­lista
mermeisyyttä, niiden polkeutu­mista
alimmista kantamubdpista
ylimpiin, o n kummas^kin kehityssar­jassa
havaittu usein suorastaan häm­mästyttävää
samankaltaisuutta Ja
vastaavaisuutta. Tämä yksilö- Ja l a j i ­kehityksen
y h t e n ä i s ^ luo juuri- poh­j
an niillekin tutkimuksiUe, joita Le-peshlhskaja';
ym; neuvostotutkijat ovar
viime vuosina aivan viime kuukausi-näkin
saattaneet julläsuuteen.
LBröSHtNSRAJAN K2fÄNTEEK-T
E K E V A T T U T K I M U K S ET
Lepeshinskaja on tutkinut soluja-niiden
tavanomaisen lisääntynaisen.
Jakaantumisen yhteydessä Ja edel­leen-
naispuolisen- sukusolun, mmiaso-lun,
kehitysprosessissa sekä solujen
sisältämän tai niistä erittyneen elol­lisen
aineen kehittymisilmlölssä. K o -
k6ittensa^ perusteella hän ttui siihen
johtopäätökseen, että eloUlnpn aine
on kehityskykyinen Ja elhivoinud-suuksla
omaava vain silloin, k un siinä
on muodossa t a i toisessa ydhia:netta.
määrättyjä nukleinihappoja.
X.AHJAPAKETTIEN
HINNAT
Lähettäkää
SALin
sukulaisillenne
j a ystävillenne
StiOMEEhi
Ihanteellinen lahja syntymä»
päiviä, häitä, juhlia ja
vuosipäiviä varten.
UUSI TYPE "A"
HUHTA $10.80
4 paunaa' kahvia
2 paunaa valk. riisiä
2 pakettia kuiv. hedelmiä
1 pauna kuiv. luumuja
:4-f oz. pkgs. Sweet
Chöcolate
\ % paunaa Baker's Kaakaot
2 pakettia savukkeita
.1 pari Nylon sukkia
TinPE **B"
HI»fA $7.60
4 paunaa kahvia
.2-paunaa valk. riisiä
1 paketti kuiv. hedelmiä
1 pauna-kuiv. luumuja
1% unssia kaneelia
- Kokonaispaino n psunaa
ttrSITYPE " C"
H I N T A $6;I5
4 paunaa kahvia
•..:.•*••;,>•;.•*•;;
Hinnat Ja sisältö muutoksen alalsb
Tilatkaa pakettlnne tänään melltl.
EDWIN SUKSI
valtuutettu, asiaan»
Box 69 Sudborr. Wt
K I I T O S
Lausumme vilpittömät kiitokset Soon tovereille sUtä yllätyksestä.
Jonka Jätijestitte kotiime syyskuun 20 pniä.
Erikoisesti kiitämme hoinman-alkuuiipsbljblta mrs. Kulmalaa ja
mK.Undbd«ifr. iQIttK arvok&klsta lahjoista; syömisistä, juomisista
Ja kukista, joita toitte tuliosanne. Kiitos mrs. LindbergiUe runosta
ja kaikille jotka ottivat osaa. mutta eivät votaeet saapua tilaisuuteen-
ANNf ja MAXJRI W H T Ä S Ä LO
Sault Ste. Marie' ' Ontario
: » ! f !!;!?*::•!: i s , iij; 1 11
'm
J j