Vapaus, August 31, 1950

              ^JYVL % .. Torstaina, elok. 31 pnä—Thursäay, August 31
A L M O I T U K S E T
HALUTAAN VUOKRATA
2, T A I 3, HUONEEN ASUNTO Sudbu-rysta,
lammitykfien kanssa tai i l ­man.
Lähemmin: S. Salo, 468 Eva
Ave.
MYYTÄVÄNÄ
JUtJRI POIKINUT LEHMÄ myytävä­nä.
Kysykää: M . Jouppi, 13 Pine
St. Garson. Ont. ;
HEVONEN MYYTÄVÄNÄ TOIVO
: Wähamaan farmilla Wahnapitae8sa,
•• ' O n t ; •
SUDBURY J A
MUISTILISTA
C S i : n aluetoimikunnan bokotu p i ­detään
tänä iltana klo 7.30 Työn
Puistossa.
DIal 8.8051 20 Frood Bd.
S U D B U B Y ; O N T ,
FOOT&GORINGITD
Vakautuksia - Uinteftialstöja
Kilnteimlstaialnoja
PUHELIN 4-4092
62 Elm St. Sudborjt Ont
Perikää postinne!
Vapauden konttoriin on saapunut
postia seuraaville lienkilöille:;
Jussi Aiitfo, Uno Koivisto, Matti
Aho,, mrs. K e r t t u Länsi, Armas ja
Iina Kuusisto, Eino Rekilä, Aksel
Paananen j a Albert Jukkala.
Beaverlakelaisfen
syysjuhla pidetään
syyskuun 10 pnä
SAIBASLISTALLA
Emppu Johnson sai eileii työssä o l ­lessaan
sfydänkohtauiksen, jonka joh­dosta
lääkäri on määrännyt hänet
olemaan toistaiseksi vuoteessa. Toi­vomme
-hänelle pikaista toipumista.
-^Sanomalehti on ikkuna ulko­maailmaan.
Tilatkaahan sib
V A P A U S .
KESTO.
KIHAROIDEN
KESKUS
Ensiluokkainen
palvelus I
Balmoral
Kampaamo
. Sigrid Ketola, omistaja
8 SIm St. E., Puh. 3-1590 Sudbury
Kellarikerroksessa •
nANNATTARAA XIIKKEITA
JOTKA ILMOITTAVAT
VAPAUDESSA
OB. W. B. MANCBESTEB.
E L X I N L X X K X B I
24 Dnfferin St. Sudbnty
Edvirard Supply Varastoh. takana.
Puhelin 4-4511 jos ette saa vajBtaiu-ta
soittakaa 7-7839
MYYTÄVÄNÄ
UUSIA ja UUDISTETTUJA
Taattuja j a vuoden palvelus
SIOO.OO—S200.00 HYVITYSTÄ
vanhasta pianostanne, kun
vaihdatte sen uuteen
Tiedustelkaa suullisesti tai
kirjeeUä:
MUSIC A L L
48 EIgin St. Bussiaseman vier.
Puh. 3-2697 Sudbury
HAUTAUKSIA ALHAISILLA HINIVÖILLA
HUOLELLINEN PALVELUS
ti KULUTTAJAT"-RUOKALA
104 ELMSTBEET WEST SUOBUBY, ONTABIO
On parhain Ja nykyaikaisin ruokai­lupaikka
kaupimglssä. — Ystävälli­nen
palvelus. Kohtuulliset hlnnatl
AVOINNA KAIKILLE — Auki 5.30 a.p —Il illalla
JOKO OLETTE KÄYNEET
O YSTÄVÄLLINEN PALVELUS ,© HUOLELLINEN PUHTAUS
e LAATUTARVIKKIEITA « KOHTUULLINEN VOITTO
e TYYTYVÄISYYS J O K A I S E L L E OSTOLLE
Tip Top laatu 20 unss.
TOMAATTIMEHUA
3 kann. ...29^
SUPER SUDS 2 pak. 63|t
We5ton's midget
MELLOWS pak.^^^ ..... 2^
Silver Foam
GINGER ALE 2 kv. . 2 5 ^
ynnä pullon hinta
Prigonal
"CORNED BEEF"
12 unss. kann. ...........47<
OXYDOL suurta kok. 34<
IVORY SAIPPUAA
suun .................. 16<i
Laatu 15 unss.
CHILI GON CARNE
2 kann, ....................
KLIK
12 unss. kann.
Saratoga
POTATO GHIPS
suuri pak. ................
Makeita
SEKAPIKELSIÄ
48 unss. purkki .......
Neilsons COCOA
1/2 p. kann. ...........
Fort Gary
KAHVIA p. pak.
45^
S2^
25^
57^
29<
89<
"Blue Brand"
kuohkeita
"ROUND STEAKS'
P- • -
Schncldcrs nahkatonta
PEKONIA 1/2 p. pak. 39^
L I H A A
RAAVAAN MAKSAA
p . : . . . . 5 9 f i
BOLOGNA-MAKKARAA
p. ...^.......................4l<
SIANLIHA.
MAKKAROITA p. . . . 4 8^
91^
SchneidcTS Rarlikki
MAKKARAA p. .. .. 63<i
Tuoretta leikattua
PEKONIA p. ... S3t
HEDELMIÄ JA KASVIKSIA
Vihreitä tuoreita
KAALEJA 2 p.
No. 1 Staked ^
TOMAATTEJA
6 kv. bäsk. ...
No. 1 sailyke-
PERSIKOITA
6 kv. bask. . . : .
i No. 1
11^ PERUNOITA 6 kv. b.
69^
95t
37<
Melba laatu-
OMENIA 6 kv. bäsk.
GRAPEFRUIT .......
Garden Boy
GELLERIÄ suuria
99<
3-29^
15<
POHJOIS-ONTARION NYKYAIKAISIN YKSITYINEN
RUOKATARVIKKEIDEN KAUPPA
PUHELIN 8-8384
JHazel- ja Lorne-katujen kulma Sudbury
J a näin ajoissa Ilmoitamme, että
majav^Järvelälset viettävät syysjuh­laansa
sj-yskuun 10 pnä. Näistä juh­lista
tulee muodostumaan hjrvä pääte
kesän juhlille ja toiminnalle. Kesän
kiireet ovat farmareiltakin suurim­malta
osaltaan päättyneet, joten j u h ­laan
voidaan keskittyä täydellä te­rällä.
'
Varsinkin urheilullinen puoli tulee
olemaan antoisa j a arvokas. Näissä
kisoissa tullaan näkemään mihin
kuntoon urheilutjrttömme j a -poi
kamme ovat. ny* päässeet, sillä vä-läjrtteliväthän
monet uudet nimet
hyvää kimtoa liittojuhlassa ja mes­taruuskisoissa.
Otteluja tulee ole­maan
monessa eri sarjassa, joten j o ­kaisen
on hyvä päästä omaan sar­jaansa.
Näissä kisoissa juostaan pit­kästä
aikaa amerikkalaisten klassilli­nen
maili, josta ennustamme tulevan
hyvän kilpailun, joka pitää yleisön
kentällä viime hetkeen asti.
Nyt näemme Jehim kentällä ensi­kerran
mailin matkalla naapuriseura
Speedin ja liittomme uusimman nuo­ran
mestarijuoksijan ja komeetan,
Capetellin, joica pn ollut ylivoimai­nen
voittaja kaikissa niissä kiistoissa,
joihin hän on tänä kesänä osallistu­nut.
Olen varma, että hyvällä säällä
ja hyvissä olosuhteissa tulee Kangas­salon
liiton ennätys horjunaäan ja
kaatumaan melkoisella varmuudella-
Kangassalon ennätys on 4.59 vuo­delta
1934, joten on jo aika vähän
sitä tuulettaa; Kuten 'huomataan ei
se ole huono aika, joten siinä pitää
qjapetelllnkih juosta jös aikoo . sen
rikkoa. iSaapukaa näkemään komaaa
juoksua. Mukaan tulee käl kaikki
oman ja ympäristön seurojen par­haat.
Toivoisimme näkevämme
Echon erinomaiseen kuntoon pääs­seen
Torikan myöskin tässä kilpai­lussa.
Kentällä on tietenkin kaikenlaista
ajanvietepeliä niille, jotka siteii tah­tovat
kuluttaa aikaansa hupaisasti.
Juhlanäytelmänä esitetään ensi­kerran
Beaver Lakella ja k a i koko
tällä seudulla, «hauska ja koko Illan
kestävä näytelmä "Pilkan^ ja peri­jättärenä".
Järjestäkää elämänne siten että
voitte saapua syyskuun 10 päivänä
Majavajäryelle syysjuhlaan. — N .
MUISTOKIVI HAUDAU.E
CSJ:n Sodboryn osaston raliaston-hoitaja
Aimo A. Mäki ilmoitti eilen,
että Samuel Lnbtasen liandalle on
osaston puolesta hankitta äevätiau-taUvl,
Joka on valmistetta TcHron-tossa.
Kuten maistetaan oli Lnlitas.
vainaja säätänyt testamentissaan,
että Iiänen Jäämistönsä lankee koko.
naisuudessaan CSJ:n täfcämiselle
(Mastolle. Luhtasen luMOta sfJaUsee
Park Lawn. bautaasmaan etcl^^n
aidan viereisessä rivissä, mäen päällä
Sovittelija nimitetty
Falconbridgeii työso-pimusriitaa
varteii
Maakunnan tQröministeriö ön n i ­mittänyt
: Geprge Fenwick-nimisen
virkailijansa sovittelijaksi siihen työ-ehtosopimusriitaan.
Joka vallitsee
Falconbridge Nickel Mines Limiteam
ja Mine-Mill-uhion Sudburyn seudun
osaston kesken.
Union vaatimukset käsittävät elä­kejärjestelmän
käytäntöön ottami­sen,
40 timnin työviikon entisin vlik-koansipin
sekä lukuisia muita vaati­muksia.
Yhtiö on tarjonnut 44 tun­nin
viikon ja keskimäärin 10A sentin
korotuksen tuntipalkkoihin, mutta on
kieltäytynyt harkitsemfasta eläkejär­jestelmän
käytäntöön öttatnlsta, jon­ka
takia neuvottelut joutuivat umpi­kujaan.
/
'Neuvottelut koskevat noin 1,200
yhtiön työläistä. Nykyisin voimassa
oleva työehtosopimus päättyy syysk.
12 pnä.
CPR:n Sudburyn ratäJaSimn
snperihtendentti Rv A. Everts i l ­moitti
eilen, että raatatiellikenne
kyetään aloittaqiaan Sodboryssa
neljä tuntia sen Jälkeen kuin asiaa
kokeva laki on hyväk^ty Otta­vassa
Ja lakkofcoimlteoiden Johto­miesten
lausunhot viittaavat sii­hen,
että lakkolaiset ovat valmiit
;ryhtymään töihin heti knisun saa-tnaan.
Joka tapahtuu mm. radion
avulla. \
Inco oh kutsnnat takaisin töihin
icailcki ne 690 lakon takia Joiiten
oUeet työläiset,' Joilla on viiden
vuoden senlorlty osastoillaan.
Miesten pitää ihnolttautua töihin
tänään tavallisella vuoroUaah.
Incon kuuden W:n
puhdas voitto oli
20 milj. dollaria
International NltiEel C b : n kuluvan
vuoden ensimmäisen puoliskon puh­das
voitto oU kaikkiaan $20 385.591
eli läaies 600.000 dollaria -vähemmän
kuin viime vuoden vastaavana aika­na,
todettiin äskettäin julkaistussa
yhtiön til£kert(»nu}teessa.
Kuluneen puolen vuoden myynnit
olivat $58,733.182 eli y l i 14 mUjoohaa
dollaria enemmän kuin edellisen vuo­den
vastaavana aikana.
Ennen inihtaan voiton määrittelyä
oU tuloista vähennetty . 3 ^ , 3 2 9 dol­laria
kuoletuksiin Ja ppl5to|EhIn, 685,-
757 dollaria oli siirretty eläkerahas­toon
Ja 6,<^,74iB dollaria varattu t u ­loverojen
maksamista varten. Kaikki
luvut tilikertomuksessa ovat. "^clys-valtaln
dollareissa laskettima.
Koska nikkelin hinta korotettiin
toukokuun lopulla 40 sentistä 48 sent­tiin
paunalta, odbtetatih yhtiön ptäi-taan
voiton muod(»tuvan vuoden t o i ­sen
puoliskon aikana huomattavasti
suuremmaksi kuin ensimmäisen puo­liskon
kuluessa. Kaiken lisäksi val­litsee
nykyäiän nikkelin puute, jota
kärjistää Korean sota ja yleinen so­taan
varustautuminen. Sama pitää
paikkansa myös kuparin i^syntään
j a hintaan nähden. Ktiparimarkki-noilla
oh suuri.vaikutus Incon voit­toihin
sillä Inco b n Canadan suurin
kuparin tuottaja sillä esim. viime
vuonna Inco tuotti noin 40 prosenttia
Canadan kupariista, jonka tuotanto
kohosi viime vuonna kaikkiaan noin
211 miljoonaan paunaan.
tuomaria virkaan
Palveltuaan lähes 21 vuoden ajan
Sudburyn piirituomarina eroaa tuo­mari
-Edmond Pcoulx huomenna v i ­rastaan
75' vuoden ikäisenä ja liänen
tilalleen nimitetyt kaksi tuomaria as­tuvat
uuteen virkaansa. Uudet p i i r i ­tuomarit
ov^t James M . Cooper S u d -
bui7Sta ja Alibert S. Aubin Kirkland
Lakelta. Cooper on toiminut laki-mlehenä
v. 1926 j a St. Aubin v. 1927
lähUen. Selvitettyään asiansa täällä
siirtyy nu-. PrcuhcL'Originaliin, jossa
hänen ipoifeansa hoitaa perheen van­haa
laklmiesliikettä.
Plueh anniskeluoikeus
Mtoe-MUl-uxiion täkäläisen osas­ton
haalia varten on saatu oluen a n -
nistkeluoikeus Ja parhaillaan tehdään
valmisteluja anniskelu aloittamista
varten läheisessä tule valsuude
Olutta tullaan" anniskelemaa
m i e l l e kuin naisilleikin.
Vanfia Inilialräi^anfb-yritys
tutkittavana »
Wahnapitae-järvellä
Alwyn Porcupine Mines-3^tiö : m
päättänyt i^htyä timanttlporaustöl-hin
Wahnapitae-järven rannalla si­jaitsevilla
valtauksillaan Scadding
townshipissa. !Näillä TaltaitoiUa
suoritettiin varliaisemmat tutkimus­työt
jo vuonna 1901, Jolloin myösikin
T I L A T K A A V A P A U S !
valmistui 186 jalan kaivantoaukko ja
tehtiin kehitystöitä kahdella tasan­teella.
Kaivantoaukon luona sano­taan
olevan noin 7,000 tonnia kaivan­nosta
aikoinaan- ncstettua mineraia-lia.
jonka väitetään sisältävän 2/10
tmäsia kultaa j a 2.5 prosenttia kupa­ria,
ollen kummatkin arviltaan n y ­kyisin
noin 17 dollaoia toimia kohden.
Fintatutiklmusten mukaan pitäisi
paikalla olla ainakin 300 Jalan p i t u i ­nen
mineraalivyöhyke. KaivaimoUa
on ikaikkiaan yhdeliBän valtausta.
Tämän kaivannon läheisyydet on
lukuisia muitakin vanhojen kaivan-toyrityksiä,
mm. B e d Rock, Mclxmls-
Kirikland j a Sudore Gdld.
UmUed
Chrysler- ja
Plymouth-autojen
sekä
»-trpkien
jät
Port Arthur. 6,
Alwyn Porcupine aikoo
kaikkiaan seitsemän 350 jahn
tä timMittlporareikää.
— Jokainen iluninen
vuonna 1949 osti $8 edestä
Kesäjuhlatanssit
onnistuivat hyvin
C S J : n sudburyn osaston kesäjuh­latanssit,
jotka pidettiin viime tauan-taina
Työn Puistossa, onnistuivat
erittäin hyvin, sillä tilaisuuteen myy­tiin
y l i 400 lippua. Ovipalkinnot voit­tivat
Ellen Saari ja S. Wilson, edelli­nen
suomalalssn metsästyspuukoh ja
Jälkimäinen villapeitteen. Voittanei­den
lippujen: numerot olivat 738 ja
505. .
Säteisen sään takia jäi sunnuntain
juhlan ohjelma suorittamatta vaikka
paikalla oMkin joku määrä juhla­väkeä.
Sen lisäksi, että Incon kaivannoilla
Gärsonissa, Levackissa ja Creightos-sa
sekä Conistonin sulatolla vähen­nettiin
työvoimaa kaikkiaan . noin
2,250 miehellä, johti rautatielakko
Sudburyn - alueella lukuisiin muihin­k
i n työvoiman •vähennyksiin, joista
huonmtiiin lienee ollut paikallisen
tervaustehtaan sulkeminen. liakko
sujui Sudburyssa kaikin puolin ihy-vässä
järjestyksessä ja lakkovartiot
oUyat määa?ätyiUä paikoilla tunnitk-sineen.
Kansainvälisten tmioiden
(15) lakkopäämaja oli Mhie M i l l
union haalilla j a CCL:n kahden
unlön päämaja sijaitsi terästyöunion
paikallisessa hajoitustoimistossa Elm
St. varrella. i^' ^
Mine-MlU-union paikallinen osasto
ilmoitti lakon aikana tukeviansa k a l ­k
i n keinoin rautatieläisten taistelua,
jota todistaa sekin, että lakkolaisten
päämaja sai toimia vapaasti Minc-
MUlJhaaUUa. o
Lakon aikana kuljetettiin Inicon
Coi^er Cliffin kuparitehtaan valthis-teita
Torontoon trokellla mm. Ana-conda
Copper Cojri tarpeita varten!^
KVP-^yhtiön Espanolan tehtaan tiiot-teita
kuljetettiin myöskin trokeljla
Sault Ste. Marieen ja etelä-Onta­rioon.
Sault Ste. Marieen viedyt t a ­varat
lähetettiin sieltä edelleen rau­tateitse
eri seuduille Yhdysvaltoihin,
jossa rautatieliikenne toimi entiseen
tapaan.
Viisi loukkaantui
Viime maanantai-iltana tapahtui
Creighton tiellä auto-örinettomuus
Meatbird Laken sillan läheisyjdessä,
jossa viisi nuorukaista loukkaantui
kun kaksi autoa ajoi yhteen. Yhdes­sä
autossa olivat Unto Alex Henrick-son
ja Voitto Rintala, joista ensin-mainittu
-joutui vammojen takia Cop­per
Cliff ih sairaalaan. Rintala sai
otsaansa haavan, mutta ei tarviimut
sairaalahoitoa. Toisessa autossa o li
kolme nuorukaista, jotka joutuivat
sairaalaan. He ovat Edward Thurs-ton.
Donald ja Norman Randall.
Kaikki nuorukaiset ovat Creighton
Minelta.
SIHTEERIKOULUTUS
ON URANI^E AVAIN!
5}75(afta&aasia/fcaa ffisf. syysi. 5 p.
Ottakaa koulutuksenne Sudburyn uudessa nykyaikai*
sessa liikeopistossa. ioka sijaitsee Central-koulun An-
' lexessa, Minto-kadun uuden arenarakennuksen vieressä.
PERHEEN VANHEMMAT ja LIIKE-HENKILÖT
kutsutaan vierailemaan
uudessa koulussamme. Pyytäkää luette­loa
viimevuoden oppilaista ja missä he
oyat työssä, myös täydellinen luettelo
OPPILAISTA — ja missä TOIMESSA.
Saatte lähempiä tietoja kirjoittamalla, soittamalla tai.käymällä
Konttorin puh. 3-0293 — kotiin 3-1603
busi osoite: CENTRAL SCHOOL ANNEX
SUDPURY BUSINESS COLLEGE
W. s. Briscoe. johtaja E\elyn K . H i l l . apulainen
SUDBURY. ONT.
Uusi työehtosopimus ;
40 työläistä varten
Viime vlikbilä alleklrjoitettito uusi
työehtpsopimus Canadian Industries
Limitedin (CIL) j a Mhie-Mill-unlon
Sudbiuryn seiudun osaston kesken kos­kien
Copper Cliffin tehtaan noin 40
työläistä. Uusi sopimus astui voi­maan
taannehtivasti, elcik. 20 p. las­kien.
Se on yleensä samanlaatuinen
kuin aikaisemmin solmittu Incon työ­ehtosopimus.
Tärkeimpänä saavutuk­sena
mainitaan työviikon lyhenemi­nen
48 tiumista keskimäärin 44 tun­tiin.
Että vlikkoanslot pysyisivät e n ­nallaan,
korotettiin tuntipalkkoja
9.5—11 sentillä.
Neuvottelujen johtajana oU vara­presidentti
Mike' Solskl ja muina
union edustajina Nela Thibault, J .
Smaller, Len Oauthler j a L . K l i k -
patrick.
TYÖN PÄIVÄN TERVEHDYS!
X
L. STONE, omistaja
DIAL 5-7227
PÄIVÄ- JA YÖPALVELUS.
280Vi BAY STREET PORT AHTHUR. ONTARIO
Insinööri- ja terästuotteiden valmistajat.
-•"•^-r^, HITSAUSSPESIALISTIT.
Puhelimet 5-7033 ja 5-8121
Van Horne ja Front katujen kulmassa Port Arlhur. Ontario
Vuoden tuomio
Taxlajuri Anatole Jacques tuomit­tiin
eilen täkäläisessä poUisloikeudes-sa
vuodeksi vankeuteen sen autorikon
johdosta mikä tapahtui Lome St.
varrella toukok. 5 pnä ja jossa val­tuusmies
T. George Thompson louk­kaantui
niin ^ vaarallisesti, että hän
oli' vieläkin kainalpsauvpjen varassa
ollessaan tPdistamassa plkeudessa.
Yhteentörmäykseen syyllinen 21-yuo-tias
taxlajuri oli myöskih kaksi viik­koa
sairaalassa. vammpjensa takia.
Kesälomavieraita
Atte ja Helien Lähde Detrcjttista
pvat plleet vlikpn päivät Atten veljen
Ä. Lähteen lupna täällä.
Irja j a Gep. MattUa loihtivat viime
sunnuntaina Tprontpoö, pltuaan p a ­r
i n viikpn ajan kesälpmalla Elin jä
Kustf Salmisen lupna iPenagen Trput
Lakella. Samassa ikyydlssä palasivat
kptiinsa myöEkin Kalle Tarvainen ja
hänen vaimonsa.
C S J : n sihteeri G. Sundqvist oli
viikon vaihteessa Sudburyn seudulla
j a pistäytyi samalla myöskin vierais­sa
Penage-järven tienoilla.
Kälyttäkää aina osuusmeijerjmme tuotteita
MAITOA
KERMAA
PIIMÄÄ
VOITA
Port Arthur
Puhelin 5-7384
Ontario
<31—2)
E U O K I N T A O T U V O J A :
Emäsikoja j a karjuja voi ruokkia kuivalla tai märällä rupalla. Jos
käsinrupkkimista harjpitetaan. antakaa määrä, jpnka ne vpivat syödä 15
minuutissa, kaksi kertaa päivässä. On parasta pitää emäslat ja karjut
h3rvällä alfalfa-, a p i l a - tai raiskatulla laitiunella. Talvella pitäisi ruok­kia
hyvää vihreää alfalfa heinää missä se vain on mahdollista.
KARJ1J: ;
Samat yleiset hoitotavat koskevat karjuja jjhtä hyvin kuin emä-sikoja.
Voimistelu dn tärkeää jä niiden annokset tulee olla yhtälailla
tasoitettuja kuin emäfiikojenkin.
E R I K O I S T A HOrrOAPORSIMISAIKANA:
On erikoisen tärkeää pitää porsimisläättä puhtaana ja desinfioitu­na
kuumalla vedellä ja lipeällä. Tämä tappaa madon munat joita saat­taa
olla ja mitkä, jos ne jäävät, voivat tartuttaa syntyviä porsaita
, Polttolampulla voidaan mennä y l i puui^nnat ja sementtilattian.Sevd
olla hyvä kuumaveden sijasta ja helpompi käyttää. Jos käytätte''sää­taloja"
niin hyvä tapa on pestä ne kesällä saadaksenne ne puhtaitei)»
siirtäkää ne uudelle läitumeUe jossa ei ole ollut sikoja kahteen ruoteen.
SUOJELUSKAITEET:
Läätän reunlat pitäisi olla varustetut suojeluskaiteilla, noin 8 tuu­maa
lattiasta ja 8 tuumaa seinästä. I^mä estää emäsiat runtelemasa
porsaita seinää vasten.
Alustapahnat pitäisi saada tarkan huollon. Niitä pitäisi oUa vähin
tnahdollinen määrä ensimmäisellä vlikplla jälkeen poikimisen. Joffli
syntyneet porsaat sekaantuvat tai eksyvät pahndlhin Ja tulevat tasa­tuiksi
tai kylmällä ilmalla eivät löydä emäslka^ ja vilustuvat, fieiu
määrä leikattuja tai lyhyitä olkia on paras kuivike. .
Porsiminen kyhnUlä ilmoilla pitäisi tapahtua mikäU mahdollisu
lää.teissä, joissa olisi läanmltysemd. Kuusikutoahien emo on paras
ta voitte saada yksityiskohtaisemmat tiedot kirjastamme. ; , J < » *^
on saatav:ssa niin voitte rakentaa pienen emolaatikon läätan kuBraa"
ja lämmittää se 100-watin lampulla. Sähköemo on paras ja niissä san
köä on saatavissa, ei mikään poikimisläättä saisi, olla ilman sita.
Oikein kylmiUä ilmoilla monet porsaat voidaan pelastaa Jos hjto-ja
on läsnä porsbhlsen aikana panemassa ne lämpimään laau^^^
kunnes kuivavat. Tämä merkitsee paljon työtä, mutta o^B^^^t
että yksi kolmen paunan porsas, joka pelastetaan syntyessään, n»»'
see 200-paunan sikaa markkina-aikana, ^ -t^im-
Emäsika on siirrettävä porsimlsläättään ainakin 3 tai 4 patvaa eu^
nen porsimista välttääkseen tarpeetonta kiihtymistä. Kaikki
lika miltei varmasti sisältää matojen mimla ja siksi pitäW u t " ^ " ^
tä hy\'in. välttääkseen porsaat saamasta tartuntaa. Emasian r " ^ " ^
pitäisi vähentää kptaiannella osaHa ja lisätä brään^ä ia^!?";^S«o
ja 3 päivää ennen pprshnlsta. Jälkeen porsimisen KLKÄÄ B U O B ^ ^
emäsikaa 12—24 tuntiin paitsi.antamaUa paljpn vettä, jossa on»w
Unen "chppia" tai bräänlä aeassa. > «..faa «ad
Jälkeen 12—24 tunnin lisätkää vähinerin emäsian ruokmtaa su«
kunnes se saa taspitetun annpksen määränsä.
O JAUHOJA o JYVIÄ « REHUJA
TUKUTTAIN JA VÄHITTÄIN
186 Louis St. Puh. 3-0531 SudborT