1949-11-15-04 |
Previous | 4 of 6 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
i i . «ai
i
IS
i i -
h|fi'l
i1i
CttTU 4 Tiistaina, marrask. 15 p., — Tuesday, Nov. 15
ENSI KERRALLA KUN OSTATTE
HUONEKALUJA
TULKAA 72 GOLDEN AVENUE
Uusin ja Hienoin Huonekalujen
NÄYTTELYHUONE
T u l k a a katfromaan meidän kaunista valikoimaa Che^terlield- ja
nukkumahuoneen kalu-itcja sekä •'Chrome"-kelttiön pöytä- Ja t u o.
lisettejä.
Meillä o n myös varastossa
L I N O L E U M I A , B A R O L E U M I A J A R E X O L E U M I A , kaiken kokoisia
j a - m a l l i s i a.
T u l k a a Ja nähkää meidän täydellinen var?sto kodin huonekaluja.
ACE FURNITURE & APPLIANCE
PUHELIN 445
72 G o l d e n Avenue South Porcupine, Ontario
f3.8-15-32-29>
Suomen hiihtäjät Ituntoutumassa
FARMARIEN
PÄiyÄPALSTA
Marilan arvoir alentaminen ja
Suomen talonpoiluisto
H e l s i n g i n Vapaa S a h a toteaa pääkirjoituksessaan,
että maalafsliitto o n
o l l u t eräs innokkaimmista markan
a r v o n alentamisen esitaistelijoista,
le vilkastuttaisi metsäkauppoja ja
v a i k u t t a i s i kantohintaa ^ k o h o t t a vasti.
Vapaa Sana k i r j o i t t a a s en
johdosta m m . :
" M a r k a n kurssin entimmälsestä
I alentumisesta- o n k i d u n u t j o kaksi j a
I p u o l i k u u k a u t t a , m u l t a minkäänlaista
\ v i l k a s t u m i s t a metsäkaupoissa e i ole
i havaittavissa puhumattakaan kanto-
: h i n t o j e n noususta. Päinvastoin t i e -
: dot nun. v a l t i o n toimeenpanemista
• (Saoml-Seuran lähettämä
urheilukatsaus.)
T a m m i - h e l m i k u u n vaihteessa v.
1950 pildettävät h i i h d o n maailman-
Vapaus Travel Agency
E D W I N S U K SI
T r a n s - A t l a n t i c Passenger Confe-
'. xencen valtuuttama asiamies
Edustamme melkein k a l k k i a j o h -
t a v i m p i a valtamerilinjoja. Suun-nltellessanne
matkaa Suomeen tai
m u i h i n Euroopan maihin, voitte
luottamuksella kääntyä puoIe«m-
« » l i p p u - y.m. matkaa koskevissa
asioissa.
* VIETTÄKÄÄ JOULUNNE
; : SUOMESSA
K a k s i suuria joulu-huvimatkaa
^ ' S U O M E EN
Järjestetään k u u l u i s i l l a moottorl-
. Laavoilla
GRIPSIIOLIvi — J o u l u k . 3 p.
STOeKIIOLM — J o u l u k . 9 p .
Ainoastaan 10 vuorokautta
N E W Y O R K I S T A S U O M E EN
- / ; . R u o t s i n Ifautta
• • • .
JIytti|ialkkoja saatavana marras-j
a joulukuun kulkuvuoroihin.
' . ; E n s i vuoden kiilkuvuorot o n n y t !
3arje«l«tty.: |
-Tilatfeaa K y t t i p a i k k a h n c N Y T , jos 1
aiotte matkustaa S U O M E E N ensi 1
keväänä t a i kesänä. i
Muistakaa sukulaisianne ja
' ystäviänne
S U O M E S S A
J O U L U N A
SAL.N LAHJAPAKETILLA
6 paunaa jauheiiua laatukahvia
Ilmatilvissä peltirasioissa p a k a t t u na
vahvaan k a r t o n k i i n , j o n k a y m pärillä
on teräsvanne. I
Type " C " . B n i t t o p a i n o , 10 paunaa |
H i n t a : $6.25 sisältäen t u l l in
Vapaus Travel Agency
E D W I N SUKSI
V a l t u u t e t t u asiamies
P. O. B o x 69 Sudbury» O n t
mestaruuskilpailut Lake Placidis.sa ja
Aspehissa YhdysvalloL-isa ovat jo nyt
suuren mlelehkilnnon kohteena Suomessa.
Tämä jo siitä .syystä, että
Suomella on v : l t a 1932 k u n n i a k k a i ta
voittoja Lake P l a c i d i n h i i h t c r a d o i l t a.
T o i h a n s i l l o i n V e l i S a a r i n e n k u l t a a j a
pronssia sekä L i i k k a n e n pronssia. S i l loiset
olympialaiset hyvine sijcituk.si-neen
o l i v a t k i n hiihtomme kunniakk
a i n saavutus. St. M o r i t z v. 1948 ei
vastannut toiveitamme, vaikka k u l taa
j a hopeaa s a a t i i n k i n yhdistetyssä
sekä pronssia 50 km:llä. S j o m a l a i -
sla painoivat sanottuna aikana vielä
monet huolet, Joten tules oli ymmärrettävissä.
Nyt on k u i t e n k i n .suunta alkanut
muuttua. Jo viime talvena olimme
suunnilleen tasaveroisia hiihdcssa
R u o t s i n j a mäessä N o r j a n kanssa. Tämä
antaa aihetta uskoa samaa tulevan
talven koitoksissakin. HiiKtäji-emme
kunnon selville saamiseksi on
V u o k a t i l l a ollut j o kaksi h a r j o i t u s l e i riä.
Koetamme seuraavassa, e.sit^llä
amerikansucmalaLsille urhcilunystä-ville
niitä poikiamme, joitten jcukus-
/ta parhaat v a l i t a a n A m e r i k a n m a t k a l -
le.
Ensimmäinen 19 miestä kä.sitUiya
valmennusleiri p i d e t t i i n syysk. la- 5
pl:nä. Leirillä olivat mukana m.m.seuraavat:
viime talvena hyvää j a valamaa
kuntoa osoittanut. V i l j o Vellonen,
j o k a v o i t t i R u o t s i n pääkilpailujen
18 k m : n matkan Solleftea.s.sa ^kä
k a l k k i tärkeimmät kotimaiset k i l p a i lut
lyhemmillä m a t k o i l l a ; Pc^tka V a r i -
nlnen, 5-kertainen Suomen me.star|,
50 k m : n hiihdossa j a monien kovien i
ulkomaisten k i l p a i l u j e n mies, jcka el
j u u r i koskaan ole pahemmin pettänyj,
toiveita; Paavo L o n k i l a , joka viime
talvena oli v a k u u t t a v a kakkonen p i kamatkoilla
V i l j o Vellosen jälkeen ja
joka ensimmäisessä ulkomaisessa k i l pailussaan
t u l i viidenneksi m a a i l m a n -
valioiden joukosta Solleftcan 18 k m : l l ; i
Ruotsissa. Tämä pieni j a pippurinen
hiihtäjä tuntui jälleen olfrvan hyvä.ssä
vedossa; Tauno Sipilä, Jugoslavian
kävijä, jolle korkeat alpitkaan eivät
pystyneet tekemään kius:ia. koska s i j
o i t t u i kolmanneksi Planicassa, häviten
niukasti kuuluisille ruotsalaisille
Lundströmille ja Täppille; August
K i u r u , j o k a löi k a i k k i nimimiehet n i in
kotimaiset kuin ruotsalaisetkin O u nasvaaralla
kevättalven viimeisessä
suurkoltoksessa 50 km:llä J i jolla on
yllätysmomentit aina takataskussaan:
Tapio Mäkelä, jonka vuoro on ensi
talvena näyttää suksenluistca, sillä
hän o n meidän nykyinen "musta h e vosemme".
Mäkimie^istä M a t t i P i e tikäinen
tunnetaan jo Amerikassakin.
Hänen kuntonsa on n y k y i s i n hyvä j i
odotammekin häneltä paljon. U s komme
norjalaisten valtakauden olevan
ensi talvena vakavammin u h n l un
k u i n koskaan aikaisemmin. Toisina
T - . . ; e \:;kko oli " C a n a d a n juustoviikko", jonka tarkoituksena C'-?
juu.ston tunnetuksi tekeminen kulutuksen krjhottamS^eki-i maassamme.
Ottawaluinen Gwen Beaton juustopala kädessä mainostamassa juuston
käytön hyödyllisyyttä.
mäklmiehinä olivat mukana pitkälle
hyppäävä K u o p i o n Olavi K u r o n e n ja
Planicas.sa. hyvin menestynyt Lasse
Johansson.
T o i n s n vaimennu.sleiri samassa p a i -
ka.s.sa a l k c i Ickak. 16 pnä päättyen 23
pnä. Mukana olleista jo nimeä saaneista
mlehifitä mainittakoon B e n j a m
i n Vanninen, Pekan nuorempi veli,
joku olympialaisissa St. Moritzi-ssa 50
k m : n hiihdossa saavutti s i l l o i n s a i raana
ollsen pronssimitalin eli k o l mannen
tilan. Benjamin on n y t t e m m
i n toipunut täydellisesti sairaudestaan
ja t j l e e antamaan lujan vastuksen
kenelle tahansa. Pekka K u -
vaj7, joka on erinomainen suunnistaja
j a myöskin olympialaisissa St. M o ritzissa
mukana ollut, osoitti leirillä
hyvää kuntoa .
Y h d i s t e t y n hiihdon j a mäenlaskun
olympiavoittajamme Heikk^ Hasu. j o ka
valituttaa entistä ehommalta, oli
myös mukana leirillä. Häneltä t c i -
vota<ankin ylei.sesti samaa täysosumaa
k u i n St. M o r i t z i s s a k i n . M a r t t i H u h t a la
varmisti ' H a s u a olympialaisissa ja
p o j a n kiyito näyttää siksi lupaavalta,
että hyvällä syyllä voimme odottaa
hänen te-^cevän sen Lake Placidis.sakin.
Valmistelutyöt matkan aikaansaa-misek.
s,i M M - k i l p a i l u i h i n Y h d y s v a l t o i h
i n ovat täydessä käynn!s.sä. Sikäli
kuin varoja saadaan riittävästi t u l laan
myöskin pujottelijoita lähettämään
A s p e n i i n . Pujotlelu.':sa on P e n t ti
Alosella j o väliun nimcäkin, mutta
matka s i t t e n k i n mucdostunee paremm
i n k i n opintomatkaksi; mikäli siitä
sitten tulee tosi.
Joukkueen lopullista suuruutta ei
vielä ole määrätty ollen se k o k o n a i suudessaan
riippuvainen niistä varoista,
joita matkaa varten sasdaan ko-kc.
on. Tarkoitus p n lähettää mahdollisimman
voimakas Joukkue, joka k y kenee
puolastamaan hiihtomainet-tammc
näissä suurissa kilpailuiss?..
Olen aikaisemmin lähettänyt H i i h t o l
i i t o n puheenjohtajan lehtori K a l o n i e -
men haastattelun, jossa hän totesi,
että vain 9 hiihtäjää j a 1 j o h t a j a on
valmiina niatka?.n. Varoja ei ole toistaiseksi
enempää. K u n siellä A m e r i koissa
en jälleen r y h d y t t y keräämään
varoja — ties menenkö kerran — pojillemme,
rohkenen uskoa, että ame-
:'ikansuomalaisten keräyksen turvin
joukkueemme suuruus nousee a i n a k in
muutamalla miehellä. Toivon, että
amerikansuomalaiset urheilunystävät
ottaisivat yhteyden M r . L e o C a r s o n i i n ,
joka on esittänyt vetoomuksen keräyksen
toimeenpanemisesta. Hänen
osoitteensa on 2056-5th Ave., New
Yo:-k, N ; Y .
Suomen h i i h t o entiseen k u n n i a a n!
Helsingis.sä, marraskuun 8 pnä 1948 i
Paavo J . Pitkänen.
\j. K.
Hafkatavarat
fuilafaan New
Yorl(issa
puutavarakaupoista osoittavat csto-haluttcmuuden
olevan huomattavasti
suuremman kuin vuosi aikaisemmin
j a k u i t e n k i n j u u r i n a i d e n kuukausien
a i k a n a on tavallisesti huomattavin
osa metsien ostoja suoritettu. Tämä
ei lupaa hyvää t a l o n p o j i l l e enempää
metsien myyjinä k u i n metsätyöläisinä
j a ajomiehinäkään. Välittömänä seurauksena
m a r k a n arvon alennuksista
c n jo o l l u t j a tulee jatkuvasti olemaan
u l k o m a i l t a v a l m i i n a tuctavien
kulutustavaroiden j a m u i d e n t a r v i k k
e i d e n h i n t o j e n kohoaminen. V a i k ka
h a l l i t u k s e n edustajat j a talousmiehet
selittävät,- etteivät nämä nousut v a i k
u t a tavaroita' ostavaan työläis- ja
talonpoikaisväestöön, koska tulleja
a l e n t a m a l l a j a h i n n a n t a s a u s t a tehost
a m a l l a voidaan m a r k k i n o i l l a v a l l i t sevat
h i n n a t pysyttää summilleen e n -
- n a l l a a n , o n nämä puheet k u i t e n k in
enemmän t a i vähemmän hätävalhei-den
luontoisia. On nimittäin huomattava,
että vaikka h i i m a t eivät
m a r k k i n o i l l a nousisikaan, v a l t i o menettää
k u i t e n k i n erinäisiä m i l j a r d e ja
h a l l i n t o j e n pienenemisen j a h i n n a n -
tasaukseen käytettyjen varojen johdosta,
j o t k a m i l j a r d i t joutuvat viime
kädessä talonpoikain j a työläisten
maksettavaksi kohonneiden verojen
t a i heikentyneen sosiaaUsen huolien
muodossa. Valtion velan kasvaminenkaan
ei ole a i v a n p i e n i tekijä, sillä
sen lasketaan aiheuttavan vuosittain
j o k a i s t a veronmaksajaa kohden kjrm_
menissätuhansissa markoissa laskett
a v a n lisäyksen."
m-
I Suomen pi^^oMUm
jphdoli enemmistö Ön
sösiäiidemolaraaiteja
HelsinkL — Lokak. ^ prnä t ä ^
päättyneesä Suomen putiityöväot l i i ton
kuudennessa sä^täD^äsriisessä
edustajakokotiksessa sucaitettiiii Uiton
puheoijohtajan, sihteerin sekä liittovaltuuston
ja -toiintkimnftn Talitse-miaen
yksimielisesti ilman vaaleja,
vasemmiston j a oikeiston kesken t a -
.pahtunelden neuvottelujen nuukaisestL
l i i t o n puheenjobtajaksi valittiin
Aimo A. Anttila ja dhteeriksi VeÖcko
PorklEala. Liittovaltuustossa saivat
sosialidemokraatit 9 paikkaa yhtoiäi-sj^
sryhmän kuutta vastaan j a liitto-toimikutmassa
muodostui vastaava
suhde 7—5 vastaan. -
Neuvostoliiton piiufyöväen edustaja
Mihail Maksakov sahdi Neuvostoliiton
veljesedustajia tyrrnlStyttäfaeen se,
tä poliisit sekaantuivat edustajakokouksen
toimintaan — liiton sisäisiin
asioihin. •
New York. — K u t e n lehdissä on a i kaisemmin
kerrottu suunnittelee
R u o t s i n A m e r i k a n L i n j a erinäisiä u u distuksia
l i n j a n laivoilla Suomeen
matkastaville. Niistä on jo otettu
käytäntöön Suomeen matkustavien
m a t k a t a v a r a i n tarkastus ja tullaus
New Y o r k i s s a.
K u n G r i p s h o lm lähti äskettäin m a t kalleen
valtameren y l i , s u o r i t e t t i in
Suomeen menevien tavarain t a r k a s tus
j a tullaus New Y o r k i n satamassa, P A I S T I N K A N AT
Kananlihan valmistus
jäädytystä varten
O l k o o n kysymys kanojen, k a l k k u -
n a i n t a i a n k k a i n l i h a n säilyttämisestä
jäädyttämällä, n i i n aina tulee siihen
tarkoitukseen v a l i t u t l i n n u t teurastaa
ja p u h d i s t a a huolellisesti. P e r u s t e e l l i,
nen veren poislaskeminen Ja ehdoton
puhtaus ovat tärkeitä tekijöitä p a r h
a i m m a n laadun l i h a n saamiseksi.
Jäähdyttäkää temrastetut kanat p e -
msteellisesti j a h e t i m i t e n.
Nämä ohjeet antaa Oklahoma A
& M C o l l e g e n ravintotieteilijä M a r t ha
McPheters. Hän tekee myöskin seur
a a v i a ehdotuksia:
S U O M A L A I N E N E L O K U VA
"Juurakon Hulda"
011 kirjdilijii Juhani Tervapään romaanin mukaan filmattu. Sc
kuvaa sattuvalla tavalla kuinka sisukas suomalainen työläistyt-tö,
joka tarmokkaasti itseopiskelulla ja kunnollisella työllä pyrkii
kohottamaan sivistystään, pääsee kunnioitettaviin saavutuksiin.
Esitykset seuraavissa paikoissa:
P O K T . A R T H L K , Työn Temppelissä, marraskuun 17 p:nä.
Näytännöt klo 2, k l o 6.30 j a klo 9.
MOKÖMON. H a a l i l l a . marraskonn 18 päivänä k l o 8.
S O U T H G I L L I E S . H a a l i l l a , marraskaan 22 p : n ä klo 6.30 j a klo 9.
S U O M A L A I N E N P O H J A L A I S A I H E I N E N E L O K U VA
"Koskenkylän Laulu"
kuvaa reilun po/^janmaan kansan elämää ja voimakasta rakkautta
lauluineen ja jännittävine koskenlaskuinccn.
V • • • •
Esitykset seuraavissa paikoissa:
P O R T . A R T H U R I S S A , Työn Temppelissä, marraskuun 24 päivänä.
Näytökset klo 2. k l o 6.30 j a k l o 9.
j ^ O K O M O N , H a a l i l l a .marraskaan 25 päivänä k l o 8.
S O U T H G I L L I E S . H a a l i l l a , marraskuun 29 p:nä k l o 6.30 j a k l o 9.
Pääs>' k a i k k i i n t i l a i s a u k s l i n 75c j a lapset 50c.
merkiten sitä, että. m a i n i t t u j a t a v a r
o i t a ei tarvitse enää tarkastaa matkan
varrella, ei Gööteporissa eikä
Tukholmassakaan. Tavarat t i e t e n k in
sen jälkeen varastoidaan Ja m a t k u s tavat
saavat ne t a k a i s i n vasta perillä,
Turussa tai Htlsmgihsa. fee ei K u n t . i -
k a a n merkitse sitä, ettejkö asianomainen
matkust?ja voisi ottaa matkalla
tarvitseriiiaan tavaroita . sisältävän
l a u k u n myöskin hyttiinsä. Mikäli
matkustaja haluaa pitää sen m u k a naan
myö.';kin m a t k a l l a R u o t s i n h a l k i,
joutuu se t i e t e n k i n uudelleen tarkastettavaksi
satami.s.'<a, olipa sitten k y symys
tulo- tai lähtöpaikasta'.
M a t k a t a v a r a t varastoidaan laivalla,
jossa ne ovat laivan henkilökunnan
valvonnan ja huolctipidön alaisina,
joten matkustajain ei tarvitse niistä
l a i n k a a n huolehtia. He saavat k u i t tia
vastaan tavaransa t a k a i s i n perillä,
j o l l o i n Suomen tulliviranomaiset suor
i t t a v a t oman tarkastuksensa.
T e e k k e a r i t p u r k a v at
N e u v o s t o l i i t o n lähe-t
y s t ö t a l oa
H e l s i n k i . — <S-Si — J o k u a i k a s i t ten
p i d e t t i i n P o l i l l a perustavaa laatua
oleva teekkarikokous, jossa keskustelt
i i n entisen Neuvostoliiton lähetystö-t
a l on raunioiden purkemistöitä. Suomen
P a n k i l t a , jonka hallussa tontti
on, teekkarit ovat saaneet l u v a n p u r kaa
rakennuksen rauniot j a käyttää
näin saadut tiilet Otaniemen teekkarikylän
rakentamiseen.
Kokouksessa ' . s i t e t t i in asiasta e r i laisia
mielipiteitä. Lopputuloksena
päätettiin ryhtyä raunioiden p u r k a m i seen
a i v a n lähipäivinä. Purkamistyöt
suoritetaan csaksi vapaaehtoisin teekk
a r i v o i m i n , osaksi ammattityövoimin.
Rakennuksesta saadaan kaikkiaan n .
2 miljoonaa tiiltä, joista n. miljoona
c n käyttökelpoisia. Tiilet kuljetetaan
a u t o i l l a Otaniemeen, jossa niillä a i k a -
K u n ylläoleva oli jo k i r j o i t e t t u , i l - ' " 3 ^ " rakennetaan uutta teekkariky-möitci
hiihdon yhteistoimintavalio-kunta
e h d o k k a a t M M - k i l p a i l u i h i n .,
Näistä parhaat saavat sitten " t i k e t i n "
Jos l i h a v i a p a i s t i n k a n o j a valitaan
jäädytettäviksi, o l i s i suositeltavaa, e t tä
ne käytettäisiin 6 t a i 8 kuukauden
.sisällä. Käärikää sisukset kosteaan
' ilmanpitävään p a p e r i i n tai celopha-neen
J a asettakaa käärö s i i v e n alle.
Jos h a l u t a a n voidaan paistinkanat
täyttää v a l m i i k s i p a i s t a m i s t a varten.
K u n täytettä käytetään, tulee aukko
neuloa k i i n n i , eikä k a n o j a tule pitää
. jäädytyslaitteessa kolme kuukautta
kauempaa. Jos s a l v i a k a s v i a (sagge)
el käytetä mausteena, v o i d a a n kanoja
pitää Jäädyttäjässä kuusi kuukautta
j a sitäkin kauemmin.
Käärikää k a n a t kosteutta j a i l m aa
pitävään p a p e r i i n t a i säkkiin — p o i s takaa
paketista m a h d o l l i s i m m a n p a l j
o n i l m a a . Tiivistäkää p a k e t i t i l m a n -
. pitäviksi.
P A L O l ' E T U T K A N A T .
P a l o t e l k a a kanat. Asettakaa k a i k k
i palat paperin keskelle n i i n että
syntyy litteä n e l i s k u l m a i n e n paketti.
A s e t t a k a a selkäosa n^in että kaareva
puoli jää päälle t a i s i t t en jättäkää
luisemmat osat, sellaiset k u i n selkä Ja
k a u l a kokonaan pois paketista. Asettakaa
J a l k o j e n pienemmät päät paket
i n keskusta kohden.
Käärikää sisusosat erikseen fjättä-kää
pois maksa) Ja asettakaa useiden
k a n o j e n sisukset samaan pakettiin.
Käärikää se s a m o i n k u i n l i h a t k i n t a i
asettakaa v a h a l a a t i k o i h i n Ja tiivistäkää
ilmapitäviksi.
Jos haluatte, voitte pakata palat
t i i v i i s t i v a r t i n v a h a p a k e t t i i n Ja täyttää
ne vedellä. Paketit tulee h e t i Jää.
dyttää.
B R O I L E R I
H a l k a i s k a a broilerit. Asettakaa
puolikkaat yhteen, paperi välissä.
Käärikää j a sinetöikää—tai pakatkaa
veden kanssa, kuten edellämainitut.
A i v a n samoin k u i n muut lihat tulee
k a n a n l i h a k i n heti l e i m a t a J a Jäädyttää.
Säilyttäkää O asteessa F a h r e n -
heittiä.
] lää. Purkamistyö, jonka lasketaan
i lentokoneeseen. Mutta kuten edellä
on sanottu, n i i n v a i n 9 j a 1 on varojen
i puolesta selvä lähtemään.
I • • .S:a,
E H D O K K A A T V A L I T T U L A KE
P L A C I D I N MM-HIIHTÖIHIN
H i i h d o n Yhteistoimintävaliokunta
on nimennyt Lahdessa pitämässään
kokouksessa ne k i l p a i l i j a t , joiden joukosta
tullaan valitsemaan Lake P l a -
?idissa Yhdy.svalloiss.^ tulevana t a l vena
h i i h d o n M M . k i l p a i l u i s s a Suomen
hiihtomainetta edustava joukkue. K u ten
muistettaneen, v a l i t t i i n joukkueeseenko
viime keväänä 9 hiihtäjää ja
mäkimiestä.
H i i h d o n Yhteistoiminta valiokunta
on nimennyt lopulliseen valintaan
seuraavat 31 hiihtäjää:
P i k a h i i h t o o n : T. Mäkelä. J . V a l t o nen.
T. Honkanen, V. H i n t i k k a , V .
Hakulinen, S. R y t k y . V . Pesonen, A .
K i p p o l a , V . Pfirälä. L . Perälä. O- O i karinen
E. Salonen.
Kestävyyshiihtoon: B . V a n n i n e n . A .
K i u r u . P. K u v a j a . K . Mononen,
Kirves. E. R a u t i o l a . V. Ovaska.
päivänä, perustuu kokonaan vapaaehtoisuuteen.
,
— U u d e n R a n s k a n väkiluku v. 1727
c h 31.184 henkeä.
nen. P . Salonen, P . K o l h o n e n j a A .
Sipponen.
P u j o t t e l u u n : P. A l o n e n . A. V a r t i a i nen.
.
Näitten lisäksi kuuluvat ehdokkais
i i n jo viime sylcsynä valitut V . V e l l o nen.
P. L a n k i l a . T . Sipilä. P. V a n n i nen.
H . Hasu, M . H u h t a l a . M . M e r i läinen,
M . Pietikäinen, j a O. K u r o nen.
Joukkue tullaan lopullisesti nimeämään
jouluk. puoliväliin menncs-sä.
K a i k k i ehdokkaat tullaan kutsumaan
V u o k a t t i i n järjestettäville valmennus-leireiile,
j c i d e n järjestäminen on r i i p puvainen
lumisuhteiita. Valittavan
j c u k k u c c n m.iesvahvuus tulee r i i p pumaan
käytettävissä olemien varojen
suunmdfsta. Joukkueen matkalle l ä hettämiseen
on toistaiseksi varattu
puolitoista miljoonaa markkaa, mikä
T . ; edellyttää k u i t e n k i n ainoastaan 10-
(12.15)
[ miehisen joukkueen lähettämistä.
Mäenlaskuun: L. Laakso P. Heino, ^ E d u s t a j i e n valinn.assa otetaan huomi-
R. V i l j a m a , L . Johansson, M . Suo- oon miesten viime talviset k i l p a i l u -
niemi. V . M a t t i l a . : saavutukset sekä knlm'ana syksynä j Näiden l a j i e n prosenttimäärä "vaihte-
Yhdistetty>'n k i l p a i l u u n : O. S i l i v o - [ o s o i t t a m a kunto j a sopivaisuus. [ lee yhdestä neljääntoista prosenttiin.
Nikotiini tupakassa
K a u p a l l i s e s s a tarkoituksessa k a s v a t
e t t u j e n t u p a k a n l e h t i e n n i k o t i i n i p i t o i -
suus o n tärkeä tekijä. N i k o t i i n i p i t o i -
suutta ei t c s i n oteta huomioon l a a t u -
a r v o j a määriteltäessä, m u t ^ yleisest
i katsotaan, että k a r k e a m p i j a h u o n
o m p i l a a t u i n e n tupakka sisältää
enemmän n i k o t i i n i a.
N i k o t i i n i o n a l j i a a l i a (alkaloid) —•
tupakkakasvista lösrtyvieh alkaalien
tärkein l a j i . On todettu, että n i k o t
i i n i muodostuu juurissa j a s i i r t yy
niistä t u p a k k a k a s v i n k a l k k i i n osiin.
Se keskittyy enemmän l e h t i i n k u in
k a s v i n m u l l i i n osiin j a n i k o t i i n i p i t o i -
suuden määrä vaihtelee useista e r i
syistä.
O t t a w a n keskuskoefannin edustaj
a G . M . W a r d selittää, että tupakan
a l k a a l i p i t o i s u u s r i i p p u u suuressa määrässä
t u p a k a n l a a d u s t a j a l a j i s t a . E s i m
e r k i k s i C a n a d a n sikaarinlehdissä on
huomattavasti enemmän n i k o t i i n ia
k u i n C a n a d a n " f l u e - c u r e d " lehdissä.
J o t k u t t u p a k k a l a j i t o n k e h i t e t t y ' e r i koisesti
n i i d e n k o r k e a n n i k o t i i n i p i t o i -
suutensa vuoksi. Toisia l a j e j a on k e h
i t e t t y n i i d e n n i k o t i i n i v a p a u d e n t a k
i a . V i i m e k s i m a i n i t t u j a l a j e j a sanot
a a n n i k o t i i n i v a p a i k s i , m u t t a vielä e i
ole löydetty mitään- t u p a k k a l a j i a , m i kä
o l i s i k o k o n a a n n i k o t i i n i s t a vapaa.
Kasvisten säilyttämisestä
Jos olette luopunut yrityksestä säi-
. lyttää kasviksia kellarissa, jossa ei
enää ole t i l a a , n i i n h a n k k i k a a hyvä
e t i k k a t y n n y r i t a i puhtaaksi pesty ö l -
j y t y n n y r i Ja yrittäkää uudelleen.
T a i k k a jos saatte käsiinne muutamia
parafiinillä siveltyjä tammisia t y n n y reitä.
Joita käytetään s i i r a p i n h a a r a -
k a u p p o i h i n kuljettamisessa, n i i n asia
Järjestetyy vieläkin paremmin.
K e l t a j u u r l e n , punajuurien, k a a l i e n,
l a n t t u j e n , ym. säilyttämisen s u u r in
probleemi on kosteuden menettäminen.
Tästä syystä tavalliset l a a t i k ot
Ja sokeritynnyrit eivät tuota hyviä
t u l o k s i a , kasvikset kuivavat niissä
p i a n .
S i j o i t t a k a a t y n n y r i k e l l a r i n n e k y l mimpään
k o h t a a n — jos mahdollista
lähelle i k k u n a a , Joka voidaan avata
huoneen kylmentämistä varten aina
s i l l o i n tällöin.
P o i s t a k a a kaaleista päällimmäiset
lehdet. Poistakaa l a t v a t k e l t a j u u r i s ta
j a muista j u u r i k a s v e i s t a , m u t t a älkää
peskö niitä. L i l a n kova hierominen
j a puhdistaminen saattaa jättää Jälkeensä
pieniä r i k k o u t u m i a . Joista a l k
a a mätäneminen. Käsitelkää kasveja
varovaisesti j a välttäkää-Olitfen
v i o t t a m i s i a .
K u n olette täyttäneet t y n n y r i n n i in
että tyhjää t i l a a o n 6 t a i 8 tuumaa,
asettakaa kasvisten päälle kOTrös v a n - :
h o j a sanomalehtiä. '
K a s t e l k a a kaksi tai kolme säkkiä
Ja a n t a k a a n i i d e n valua l i i a s t a vedestä.
S^n jälkeen asettakaa kosteat
säkit paperien päälle. Päälimäiseksi
asettakaa löysä peite.
K a s t e l k a a säkkejä aina muutaman
v i i k o n perästä, mutta olkaa h u o l e l l i s
i a , etteivät kasvit kastu. Jos pidätte
t y n n y r i n 35 t a i 40 asteen lämmössä,
n i i n sitä parempi, mutta k o h t u u l l i s en
hyviä tuloksia saatte, vaikka lämpö
nousisi korkeammalle. Kosteus on
se, Joka s u o r i t t a a tempun.
Eivät kaikki farmit
ole suuria
• M a n i t o b a n maakunnassa on k a i k k i a
a n 54,000 f a r m i a j a 40 prosenttia
niistä "quarter sectlon" farmeja t a i
sitä pienempiä. Manltobassa o n lähes
20,000 s e l l a i s t a f a r m i a Joiden pinta-äla
o n v a j a a 160 eekkeriä j a 6,000 s e l l a i s t
a f a r m i a . Jonka p i n t a - a l a o n v a j aa
100 eekkeriä.
Albertassa — s u u r t i l o j e n maakunnassa
— o n 28,000 farmia, joiden
p i n t a - a l a o n v a j a a 200 eekkeriä ja
Sa£katchewanissa on 33,000 sellaista
p i k k u f a r m i a .
Osa näistä pikkufarmeista sijaitsee
etäisillä k o l k i l l a , m u t t a monet hiistä
ovat kaupunkien lähettyvillä, mistä
f a r m a r i t käyvät osa-aikatöissä "särvintä"
hankkimassa leipänsä lisäksi.
Sesonkisuhteet vaikuttavat myös
t u p a k a n nikotiinipitoisuuteen. Sade.
määrä o n tärkeä tekijä. Yleisesti p u h
u e n k u i v a n a sesonkma kasvaa h j r v in
n i k o t i i n i p i t o i s t a tupakkaa j a kostean
sesonkin t u p a k k a c n nikotiiniköyhem-pää.
A l k a a l i p i t o i s u u d e n vaihteluun v a i k
u t t a a myös m a a n l a a t u Ja lähnok-keefc.
Rikkaassa raskaassa maassa j a
typpirikkaassa maassa kasvaneessa
tupakassa on enemmän n i k o t i i n ia
k u i n typpiköyhän maan tupakassa.
Runsas annos potaskaa vähentää
vähän n i k o t i i n i p i t o i s u u t t a.
Hoitomenetelmät vaikuttavat myös
n i k o t i i n i p i t o i s u u t e e n . Erimerkiksi
täysikasvaneessa^ "latvomattomassa"
tupakkakasvissa n i k o t i i n i Jakaantuu
osapuilleen tasaisesti, alimmaisissa*
lehdissä cUen v a i n vähän enemmän
n i k o t i i n i a valmistumisen edellä. " L a t vomisen""
jälkeen n i k o t i i n i keskittyy
nopeasti yläJehtiin' Ja k a h d e n t a i k o l men
v i i k o n k u l u t t u a n i i d e n n i k o t i i n i -
pitoisuus o n suurempi.
KANNATTAKAA UmKETTX
JÖtIU 'ItÄfÖITTAYAT *
VAPAUDESSA
Valmistakaa rupkainultaa
Lehdistä j a m u i s t a samanlaisista
orgaanisista aineistti saadaaii hyvää
ruokamultaa, k a s a a m a l l a ne yhteen ja
sekoittamalla vähän typpipitoista
l a n n o k e t t a j a s en jälkeen peittämällä
ne hyvällä hedelmäiliseUä m u l l a l l a.
S i j o i t t a k a a lehtikasanne sellaiseen
p a l k k a a n , että vesi j ä ä s i i h e n , eikä
juokse pois.
K a s a t k a a lehtiä n o i n 8 tuumaa^ p a k s
u kerros, levittäkää sen päälle i a n -
noitusainetta, esim. Hitrate of sodaa
j a sen jälkeen kerros m u l t a a . Sateen
lisäksi kastelkaa kasaa m a h d o l l i s i m man
usein. Kostetis saa lehdet p i k
e m m i n mätänemään. kalkkia
myöskin' voidaan sekoittaa lehtien
päälle, jos h a l u t a a n .
1^^%» kirjatalo
avattu Moskovassa
aibdHHTäu _ i ^ t t ä i n avattilaifc^
kovassa «Xasten Örjatalo» i * ?*
o n ainutlaatuinen tämän
maailmassa. Laitoksella ei (ae »S
kitystä yksinomaan lapsiih - a n ^
käyttävät myBs opett;Sr'lS
t a i t e i h j a t j a lasten v a 4 e n SS
suuressa mittakaavassa. L a s t e ni
j a t a l o j a t k a a Moskovan lasteahS
tcn perinteitä.
L a s t e n ku-jatalo ei ole yksinoaa.
lamakirjasto, vaan sen suojiTS
tään aineistoa myös uudesu
sosialistisesta kasvatuksesta Lto*
kuvaavat taiteUijat Ja kirjaUiJaT«
vat talossa tavata yleisöään jafanfi
arvosteluja j a toivomuksia.
- K i r j a s t o s s a on kaikki Neuvostoa,
t o ^ ihnestyneet lastenkirjat ja kan
sändemokratloissa sekä muissa nafa
sa p a i n e t t u j a lastenkirjoja. MosfoS
l a s t e n k i r j a s t c n avustajilta on "kirkä
ystävien renkaansa", jotka JäxjestäTi
keskustelutilaisuuksia suosituisbte
Joista niiden tekijäin läsnäoBess
Näissä tilaisuuksissa tekijöihin koh
distetaan arvostelua ja kiitosta. Kir
jallisuusilk>issa nuoret kirjailijat b
kevät omia tuotteitaan saaden » u
voja kokeneilta kirjailijoilta. Keskus
k i r j a s t o l l a on suuri verkosto liflin
via kh-jastoja. jotka pysty;-ät toiait!
tamaan satojatuhansia kirjoja seDaj,
sille lapsUle, Jotka eivät voi Hm
keskuskirjastossa.
SUOMEN LÄHETYSTÖ
L E G A T I O N OF FINLAND
140 WeUington Street,
Otfaw3, Ontario.
P u h e l i n 6-2389
KIITOS
Kiitokset Teille, Siidburyn ja Lockerbyn emännät, syn-tymäpäivälduhista
ja Jehrtille päivän sankarin kaakusta.
Lockerby, Ontario, marraskuun 6 p:nä 1949.
S. P I I R A I N E N .
Cobalt Ontario
SUOMESTA
Becca-, Rytmi-, Triola- ja
* • •
SOINTU-LEVYJÄ
-960 Muistathan vielä — tango
Tänäiltäha — valssi
L a u l . Reino A r m io
DECCA-LEVYJÄ
O Sole M i o , /— Tango
Päivästä päivään—Foxtrot
H e n r y Theel j a Decca-orkesteri
Napoliiana. Tango serenade,
H e n r y Theel j a E e r o Väre
Sadun Maa — SlovC^ foxtrot, E e r o Väre
Mandoliinit Yössä — Slow fox-trot
H e n r y Theel j a E e r o Väre
Cabällero ja Ruusu — Tango H e n r y Theel
Ruusuin^ hetki — slow-fox
K i r s t i Hurme j a Decca yhtye
Unelmien Linna Olavi V i r ta
Picardjrn ruysujfa — foxtrot
Sen hetken vuoksi — tan^o
H e n r y Theel j a Decca-orkesteri
TRIOLA-LEVYJÄ
T—8001 Kosinta-jenkka
Katikaineh k o t i v a l s s i
L a u l . Georg Malmsten
T—8002 E i onni ole lahja — tango
Rakkain lauluni — valssi
L a i d . H e h r y Theel
T-~800d Tohretangoid
Tuulen viemää — foxtrot
L a u l . H e n r y Theel
SÄVEL-LEVYJÄ
S—9010 Kulkuset
Silmäsi ovat kuin tähdet
HINTA $1^5 K A P P A LE
YUämamittuja levyjä lähetetään kaikkialle Canadassa / S * -
vaaiimuksella (COD), tilaajan maksettava lähetyskulut.
TILATKAA OSOriTEELLA:
Vapaus Publishing Company Limiied
B6x69 Sudbury. oma*
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, November 15, 1949 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1949-11-15 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus491115 |
Description
Tags
Comments
Post a Comment for 1949-11-15-04
