Vapaus, August 15, 1950

              Marilyn EnjoyjeÄ
Summer Camp
pear sister Margaret;
I havcnt wrttten to.th^s pase Spr
long t l m e . ' O u r lioUdays w m be
Eoon and v e l i go back t o A j a x.
gonald vnll s t a r t scUool ttois l a l l sp
tiiere wUI only be monany who d o ^
- t go to School- b e c a u « -iny; dad^y
- o e s t o s c h o o l i n T o n m t c r . - -
f was at the summer camp a t Työn
paisto Did r ever i l k e It there.
Ronald and I h a d o u r birthdajre
ust Week. Ronald fufned 5 ttnd I
f ^ S . Ronald celÄiatfed h l s bUr-in
the höspitaLJÖfe got r u n
^ by a truclE a n d h u r t , l i l s - Ifeg
badly. He now h a s a"cast'on It.
1 have done fi6me'dlshrwasWng a^d
otlief housework t h i s summer. I c |n
oow peel vegetables a n d make scraifi?.
bled eggs.
ihöpe you aU h a d a nlce^hoUday.
M s i m y n »ahrio^
36 Aiäer
Sudbuiy. O n t .
died Last Mojnj^
Dear sister Margaret änd- a l i f^e
readers and writers o f - t h l s page. ^
I declded to writB todajr. because
Ifs daddys bW;bday. Päddy.' died
tost mohth after being i n ithe hosr
ptal a long time. l t ' s been a long
time since I wrote t o you; two months
(goanyway so I have t o think>back
to toe beginning. . . J ;
I passed into grade 6, w i t h q u t 'writ-ing
any exams. X can't remejnber
shat my average: vnäs but:, VUy see
If rcan't f l n d i t . I f o i m d l t . It.was
90 per cent. The averäges' in eacli
of my subjects were: M a t h 91; I i t . 88;
ftjeHing 92; Social Studies 84; H e a l th
85; Science 60.
We have h a d sunqy as well as
doudy weather. We h a d a thundör>
rtorm on Sunday night. . V
We have a club for gtrls called
1 the '*2 Up C l u b " ; We.have meetin^s
1 every other Wednesday a n d worfc p e -
I riods inbetween. There are 10 m e m -
I bto; ^ We had a sale -In Jtine from
I which we received $38. We serit f or
I EMnö-farticles - v i t h ' t h e • c l u b money.
I hope they come todfty.- • • '
WelL I can't t h i n k o f a n y t h l i ^ else
toEay SO m close f o r n ow and-vncite
I more next tiniie. Chcerfo! •
Dagmar NtssUSf
Dunbläne,'Säs^ v.
Rakds Mazgaret-slsko.
Z^t£(h tdas Jbninm s a n a n sinne V a ­pauteen.
B a c m a s i i i p a r i t u n t i a s i t t ^
'että a n n e äudbutyyn i ^ U n i n e n i ' a i te
pitkä ]hu^;sirkusv^iuäiUa. rfolvö^^^
tä n e jäivki SuäbUiyyn. että; pääsisin
s i r k u k s m i .
Kyllä nyt o n satanut p a l j o n . ' S d i
pelätä, että tuleeko tiilvä peUbUe^ m u t ­t
a e i se tuUut.
' Minä Juuria kuuntielih " M o i i h t e i in
jE^mboree" radiosta,' m u t t a p a n i n s en
: f c i i n n i & u n a l o i t i n klrjolttanlaän.'
' Kyllä e n yhtään haltiäiäi että k o u ­l
u n a l k u on' näin lähellä. Se o l i si
p a l j o n paremmin Jos o l i s i 2 k e r t a a p i ­tempi
loma.
Jatkan^tätä kirjettä kuti olen sy8-
Kyllä ndnä olen j o ehUnyt syödä
m o n t a k i n kertaa k u n n y t o n Jo a i v a n
e r i päivä:
M i m m mielfeni tekee päästä sinne
Sudburyyn nyt k u n o n n i i n kaunis
i l m a mutta en k u m m i n k a a n pääse.
Pappa Ja l>auli tuovftt heiniä toiselta
p a i k a l t a k o t i i n n y t t r a k t o r i n kanssai.
K u u n t e l e n nyt r a n s k a l a i s t a l a u l ua
CKKrQ:&ta. Se o n m i n u n midestäiU
kaikkehi; k a u n e i n t a v a i k k a e n ymmär­rä
sitä yhtään.
Pitää lopettaa nyt k i m s i v u o n t ä y ­s
i .
^ e i i a H a k a l a.
Wanup, O n t.
EM tmnee mustia
mnkkmmi
HaUoo Margaret-sisko J a I m l k U . l u ­k
i j a t Ja.ki;rJoittajät^
Minä s a i n v e l j , ^ H e i k i n U r j o i t -
OmiEm- Gifted: Äunt
, Döur sl8*cr Margaret, t
PAAVO RlCfltARD
MAENSIVUK
nnjisTÖLLE
joka kuoli elokuun 14 p. 1945 .
: Nyt on. kulunut, v u o s i a v i i si
Imq Sina Paavo luotamme poistuit
pöts. • '
M u i s t a e n :
•IsäjaAitl
W h i t e f i s h , O n t . ;
Veljien j a siskon perheet.
Dimitf hitenh to
Riie Ferris'Wheel
K e l l o sister Bfargaret;
W e i l . here goes again. I haven't
got very much news but I might as
well write something.
, Wfe*ve r t o l l y been busy making hay.
Rose M a k i , ' you^re not t h e o h l y one
v i t b aching musöles.' lET^sides aching
muscles I hav6 bllsters' a l i ov6r tny
hands. • . ' . ,
I stayed ovemight w i t h E v e l y n last
i i i g h t . It was after twelve midnight
before we s t a r t e d sleeping. We Just
talked a n d tal^ed.
,Öh boy, t h e c i r c u s beghis tomorrow.
r , bjetter-not be- t ö o giad 4bqut it
because h e a v e n k r i o v s , I.might n ot
get there. I t o l d . t h y sister t h a t - I 'd
go, o n J h e fen:Is-wheel but t don't
.knqw i f I w i l l wheq.the time.cpmes.
:. V i o l e i went to R o y Erlckson's ciamp
Sj^tufday m o m i n g . The camps,aren't
v ^ y - Ä r - l r ö m J»ere.,.
Surren ilmoitan, että mieheni.
IFKANK LUOMA
knoU täällä Giteons. H . C . säiraä-jbssa
eloknm 2 p : n ä 1950'49Hlriiro-
\im ikäisenä.
lähinnä snremaan @i hiinen
l.nimonsa j2 paljoa-tdttaviä
Uällä sekä Itä-CanädbKa.'' , '
Vainaja haodattUn Btoadiray
iaotaantoimistosta.
Qther<: g i r l f r l e n d s are there,-. t oe
- C ^ e . c tjbwe's; r e a U y - b e e n . a lot o f
b e r r l e s . t h i s year. M o m got 21 quacts
ofi strawberries. I hope.we get some
blueberdes andraspberries, too. . -
r d : better- stop this c h i t - e h a t {or
nowi So-long- u n t i l n e s t time.
. . i . IHana H u m a k k o ,
S i l v e r M t n . , Önt.
päätti k i j r o l t t a a myösUn;
U nxaäUmosta l^^taststlste. H ä ­net
h a u d a t t i i n t k . 1 pnä.
V i i m e V a j r a u d e ^ ^ e i o l l u t yhtäkää^
suomalaista 'kirjettä l a ^ e n oisastossa.
i t e aiomme .inomä'! m
noukkimaan tänä' litäpäfvänll: Smmjfe
ole olleet vielä m^sti^issfU^
toiset ovat o l l e e t ' / p m ä s t i k a s s a Ja
kannuttaneet siinä. 29 i c v a r t t l a l
^ e l U e pitäisi tiiUa t&nltö v i i k on
IbpuUä v i e r k i t a ' ^ e m i e t t : | ^ l sc
t a . B e ovat isän serädija. ^
i y n t ^ - i ^ ^ lEynäystäväl-l
e n i , läana HiunnaköUe, e i l e n . '
N y t on taas n;i,elkein k o u l tm älkp
a i k a j a e i ole, vielä ollut l!:esääkääii.
Meillä o n ollut yahi kolme t a i neljä
o i k e i n kuumaa päivää.
Eddy, H e i k k i j a ' minä menemme
postille tänä aamuna viemään växoä
kirjfeet.
M i n t i n v e l j e n i . I f e i k k l k y s y i J o s m i ­nä
k i r j o i t t a i s i n l i k r i e i i kiirjecmsa 'toim
häneltä ottaa niUi katt&n j ä meillä
ön :klire mennä ^lastiUe.
P a i - p a i . ,
1 GIvi.|Aiäplj
F i n l a n d , ö n t .
Ftmces in ToaiDn,
För tt
HDward?s Letters
Doing Some Good
H e l l o a l i .
W e i l , i t ' s S u n d a y aftemoon again
and as u s u a l I have n o t h l n g to d o so
I guess m write a Ifetter.
I got m y , b i k e fixed but t h e pedal
is stiU broken. X painted i t black
last Week.
I don't t h i n k we'll ever get new
roöms i n t h e s c h o o L They haven't
startfid y e t . I don't t h i n k we'll get
the 6weaters w i t h Chase on them
either or a Tädioiphonograph f or
school. They never seem t o get a n y -
t h i n g done around here.
I t sure i s windy. It has b l o wn a l i
day..'"' •
I a m p r o u d to h e a r that m y letters
do soime good. A lady I know In
CSoose B a y who gets the V a p a u s cuts
my letters out änd sends them to
h e r - d a u g h t e r who h a s T B . I hope
she gets better soon.
WeU kids, our hoUdays are neaxly
over, only o n e m o t e month.
I guess X l i close now.
Hoiward Silanderit
Chase, B - C .
Dear sister »torgaret a n d a l i the
readers and 'writer9 of t h i s page.
I have been in>.town for, a. weel|; I
had a iovely. time; X went s w i m i n b l|
at Deer lÄke. T l i e waW was wäfmi
I t r i e d t o d i v e but X d i d a belly-flop.
Xt didn't feel very nice either.
L a s t Sunday X wentv t o B e l c ^ r ra
P a r k . I t w a s nice-there. There wag
a legion plcnic there. Xt wasn*Jt tob
hot hor t6o o o l d . L ä s t night I n i i E s 04
thfe 5.30 bus f r om Vancouver SO 4
h a d to wait for t h e 5 a f t e r 7 bus^
X bought m om two flower vases. , f..
I bought a squlrt flower wben I wa{i
i n t o ^ .
Now T m h a v i n g trouble w i t h thci
pressure-cooker. - .'
M o m is picklng'^ blackberrles witti
M r s . K o e h n . , . .
.1 guess I'U,ch)p)jjj<jw. Chceöof,
r Ftance^ .SfideriiolBp,
r Wfib5ter'8 C o m q r , , B . C.
Onerva is Göing
fo Se% 3 Circu»
Dear big sister ^forgaret-
I found my p e n a i d . p a p e j r again
60 I m i g h t as w e l l write.
"Tafce i t o r Xjeave Xt" Is o^: the
radio now, i t i s a ^ u l z program. X'n^
t r y i r i g to l i s t e n ^ ' ' i f e a n d w r i t e at
the same time. X t h i n k T m ihäking
quite a fe'w niistakös...^ . ,. '
We*ve picked bloeberries, ahready,
j u s t enough t o m a k e a s a u c e ./
Daddy has j u s t afiput Itaiishe4 hajte
ing.
M r s . M a k i i s t a k i n g us t o the circus
t h i s Week o n Thur«lay or P r l d ay
becausfe they are K i d d i e s Days. 111
have something to t a i k about ne^t
time X w r i t e .
E i l e e n a n d Xiois M a k i went t o c a i np
at Itound XiBke l a s t n r i d a y night.
M y mother, Marlene a n d I were
going to go 6wimming but; we got
visitors SO we c o u l d n ' t go.
Gee whiz, are these mosquitoes ever
pests. They are always bothering me.
Xt's getfing late sö. F d better close.
Bye-bye.
Onerva^ K a r i l a * '
Suomi, O n t . ^
Osuuitepfintälgkfi
ja
Nykyään. Jolloin-valmistelut kol­manteen
maailman^taan ovat IlmelV
eet, on kyqrmys r a u h a n puolustami-
Ty»^«^^ «esta astunut muita: kysy
I i i a i r e ^ d 9 i | c a n s f l - • *
nröven, tva b ä t s a n d . a m g o i n g to
tamaan e n s h n m ^ e n kirjeensä. Eddy, tca-towel. l t h ^ i k : i t 1?
« m S B , e n s i i n n , ^ « v j e e n ^ ^ lnio^M% hibby. . T ^ o p ^ ö?
ttoe:{tMt it^t^es^^ 1 ^
t q w ^ y e . o n e , c ^ » - t o w « L j < p i } ? .<p.|ai^,
Ifiends has o t i ^ a d y lyoyeipl. t}X\f^, I t
tookliiEir 3 h r s , a n d 4b i?iip. toi^öm^jVetc
onei She did vpry nloe Typrk^oij, i t .
. y ^ J T Ä e J ; ! ^^
' t h o u s h '
••••^jÖ(y'1^ur^
,Ä;!iOTra^anl^
;*her^'vwe;-J^
:aiÖtti^:o1re'p^
a n d wäs very surprlseid to f l n d a
i^teiB.-'Sh)^;tÄi^
fM^^'^sai^''my.; u n i i : d ^ , , : H ^ ^ ) ' £ ^^
'ifiadi'ttfljiivh^ tlbÄt;''if"ste^^is^^
ähe h a s a k i t t e n after a l i.
• i . c a n ; t tlnk-c^^ more t^
say for t h i s time.'
,V Polden, B , C .
Eiiy Has, Been
Busy Buiiiing
KaivatenUmoitamnnei että äitimme
ROSIA EtllMA LAMPI
'T^kni raohalliaesti kuolon aneen pitkällisen a h t a u d e n jälkeen h e l -
nakann 29 p : ä ^ i 9 5 0 l ^ i a l s m B I s t I n n l r d U a r ä a E OnU
te"^" oU syntynyt Sitomassa P o r i n maasennifcannassa maaUilkaan
{',,p:nä 1882. T o l h r t • Snomestai^^ tänne tlnlandHOi^iOnt.^ vuonna
»13 ja a s i m n i k o t o a j a n täällä f a m i l l a a n .
' . Altia mnlstelemäan k a k s i p o i k a a . Icafcsi tytärtä, k a l o d ndnlää.
, »aksi vävyä j a y h d e l D ^ lastöilasta tääUa j a y k s i riskd Suomessa
^ laaja s a k n l a b - Ja t o v e r i p i i r i täällä ja S U o m i ^
Vainaja haudattUn C » | :A P l h l i u i d l n ossiatob ftaalflta e i i A m m 1
« a f t M ^ ^ f ^ * *'^^^^*'^P^'^"fV^ «o|???ärfs- j a toverfjon&on
J^ p l l l i s e t tdil&Tät soorittt pastori Temple Ja toveri Aarne Luoto
Pnnnl y a i n s j a n nmbtone. '
•ro|vpt aina ett! nähdä nuo Mummu-alnahyany s u i n meitä
Pä vat saat, ^ luokseen varttoi,
M o i n vapaus k^nsoiUe k o i t t a a / h e U J n käsin hyväiU j a k a u n i h i
™J poistuvat usvaiset häivät.
Ja onnesta n a u t t h l m a a .
Nuo unelmat k a i h i t j a suuret,
™aen eteen a i n a työtä teit.
«nuorena sen'talmetf Juuret
Sna sykkivän sydämesi: veit.
Lapset.
o h j a i l i
Nyt M u m m u meiltä pois Jo o n
Ja käsi kylmennyt.
M u t t a Mummua a i n a muistamme
j a kukan kummullesi lstut«nme.
K i i t o s M u m m u rakkaudesta.
' 4 ^ laajfäiapaet.
KIITOS
.lausumme sydämelllsHIditoksetkaikine, Jotka olivat saapuneet
^\^°»aan vatoajäa vilmeliBeto repoonsa.'
. ^ t o 6 kukista j a k u k k a l a i t t e i s t a . K i i t o s pastori Templellc j a
^ luodolle puheista. Kiitos» k a n t a j i l l e , kahVh^fttäJlUe Ja
^ ^ « u e jotka ovat olleet nwUle: a p u n a suuren surumme a i k a n a;
K A P 8 E T
D e a r sister Margareta
How Is every o n e Irran this-, page?
I haven't thanked y o u f or t h e C h r i s t -
mas present t h a t f i l j gc« f p n n you
l a s t year yet, BÖ T i«riU thank> yoti
now..'
We mäde a wqodshed and E l v i
painted i t . M y l i t t l e brother and: i
p i l e d the wood i t t | ^ e woo4sfae4 a nd
have about 11 c o n a f e f s p U t wpod i n
i t . We made a shed over our r o o t -
c e l l a r . X p a i n t e d our r a k e r e d a nd
black.
I have been m i l k i n g two o f o u r
cows for a l o n g tlme:
X was r a k i n g h a y a t A m i IiUOlo's
placö f o r h aM a dAy.
Eddy'Idmjd»
F i n l a n d ; O n t .
Heikki'^ First, Lefter
D e a r sister Margaret.
T h i s i s m y f i r s t J ^ t t e r t o t h i s page.
I a m 8 years old; I t u n t n g r a de
two at schooL M y rblrthday Is on
M a y 12th.
We have been p i l i n g ivood into
our woodshed. I m e a n E d d y a i u l X
We have been t t y i n g ; to, d d e B l v l 's
bicycle.
We äre g o i n g to/-go U u e b e n y p l c kr
i n g thitr aftemooni..,.^
I have a dog. H i s n a m e i s l j u n t l e,
W e i l , bye f o r t h i s tlme.
nrfkkl L a j a j i I,
' . Fädand, out.
HäUoo siskot j a veljet.
• Tailä VHkoHa e i osastoomme saapu-hät
iUötit ' I n i l n kakst! suomenkiiillstä
Urjettä.rjotka k i r j o i t t i v a t Hellä Ja
EIVl. > Kyllä näin kesälomien a i k a na
pitäisi w ä m p l sisko j a veli yrittää
äidinkielellään Urjoittaä.
Saanune tervehtiä u u t t a jäsentäkin^
Hän o n H e i k k i L a m p i , F i n l a n d i s t a,
out/ Tunnemme; ennestään hänen
:stskonsa E l v i n Jj^ veljensä E d d y n . T f e r*
y e t u l o a Jqukkoomme!
Toivomme, että M a r i l y n i n n u o r i v e ­li^
B o n a l d ; , ^ a r a n t u u p i a n.
k i i t o s kirjeistänne Frances, D i a n a,
£ddy; idlM^^iäat O n e m i ^ H o v r a ^ j a
Oil^t'' Tetak o i i ö n ' / taas paljon
keftötfcivba.'"^^' • '
''lt6eltäkkä''ns't pitäH?'hauskaa sillä
ieititi el enää k u n muutama v i i k ­ko
lomaa jälellä j a s i t t e n a l k a a taas
Jälleen: k o u l u läksyineen j a kotitöi-neen.
• Siskonne, Margaret.
keämpänS ' e s i l l e . ' V i i m e k s i r a i v o n n ut
toinen niaailOAnsota o s o i t t i , että' SK^
tatolnuen p l i i ^ Joutuvat käytännöl­lisesti
i c ä t s o ^ Sutiko'ihmiset; l * l t k ä t.
kään välimäticät i ^ e s o d a n k e s ^V
sist& e i m ' t o ö B s u b j a a r v a a n k a i i c U -
l a ;' i ^ n jd) sukupuoleen ikatscinatta
o n ' - ' v Ä a r a ' t t i i iä tuhoTtuksl. Tämän
viiolöi'^ t u l e f f ' s u l i t a u t u m i s c m m e " f a u -
h a i ^ k y j y n a y ^ e h ' ölia p a l j o n a k t i i v i ­sempaa'kUin'
aikaisemml^.
O^iii^toinäntaiake, j o n k a a a t t e e l lL
nen 'potifa r a k e n t u u k^^^ ja; i h ­misten
väliselle sovinnolliselle yhteis­työlle,
on s i ^ l y t t ä n y t ohJöUnäansa
myös taistelun sotaa vastaan. - V . 1927
j o l l o in myös o l i ole^uiss^ merkkejä
sodanvaaran olemassaolosta^ määrit-;
t e l i , . koolla . ollut kansainvälinen
Osuustoimlntallitto osuus^auppaUik-keen
kannan s o t i i n Ja s e n tehtävät
rauha n . säilyttämisessä seuraavasti:
"Tietäen, miten tuhoisasti sota vai-,
kuttaa näihin kansainvälisiin stmtei-s
i i n ja> m i t e n tärkeätä on, että osuus-toimlntaväki
j a k a i k k i kens^kt toimi­vat
sotien ebkälsemi^ksi j a rauhan^
säilyttämiseksi, kongressi esittää; että
Kansainvälinen Osuustoimhitaliitto
r a u h a n p o l i t i i k k a a n nojautuen t o i m i ­s
i siten, että Jokainen osuustoimin­n
a l l i n e n Järjestö p a n i s i v a k a v a n vas­talauseen
sotia vastaan; j& s a a t t a i s i
maailman j a o m a n maansa h a l l i t u k ­sen
tietoon, että Järjestö vastustaa
sellaista taloudellista:. J a s o t i l a a l l i s ta
politiikikaa, joka v o i a i h e u t t a a sotia
.ta estää; osuustoiminnan toteutta.^
m l s t a ."
Tässä päätöksessä siis keholtetäan
osuuskauppaliikettä vastustamaan ei
ainoastaan: itse sotaa, vaan yleensä
seUaistä' p o l i t i i k k a a , taloudeUIstakin,
Joka voi aiheuttaa, sotia: l^mä, 23
vuotta sitten tehty päätös <>h n yt
ajankohtaisena vedettävä esille myös
meidän Suomen edistysmtellsessit
osuUskauppäiilklkfeessä; •
V a i k k a osuuskauppaliiike sanookin
'olevansa puolueetonta p o l i i t t i s i i n p u o ­lueisiin
j a e r i liskontösuuntlin nähcten
lei se. k u i t e n k a a n ; s a a asettua «puolu-^
ieettömaksl s i l l o i n Jcunon.kysy9iys;a(N>
dasta t a i r a u h a s t a . "Puolueettomuus"
tässä merkitsee fiodanvalnilstelljoiden
tukemista. R a u h a n t i l a o n i t ^ 0 8 U ( ^
kauppaJilkke^H' samoin k u i n sen s a ­t
o i h i n t u h a n s i i n nousevan jiiseiilkUH-n
a n etu. Ainorastaan sodista hyötyjät
.yoIvatoUa hyvillään tällaisestä " p u o -
Kj^ttoouudestd". Sensijaan kalkls-sjä;
r a u h a a r a i t i s t a v i s s a Icarii^^
reissä tervehditään ilolla osuuskalip-p
a l l i k k e ^ n liittymistä a k t i l y l s e h a t e ­kijänä
rauhanpifolustajten lointa,
mään.
Outokiunniui
iiliehetii(tttinaia!(QS^
st
H e l s i n k i . ^ ' Outokumpu-yhtiön / y ö -
läiset olfyat h e i h k . 19' p n ä kahdbh
t i i n n i a Istumalakossa,: Jota h e J a t k o i ­vat
seuraavana päivänä vielä neljäl­lä
tunnllia,^ j o n k a jälkeen heidän e -
dustajatisa Keksivät "HeisirifeUn" n e u -
volt^Iemaaä työläiiäten vaattmuksis-t
s . J o i h i n o n suostuttava helriäk. 22
p. mennessä.
Täkäläinen Vapaa S a n a kertoo, et^-
tä tämän v a l t i o n liikeyrityksen j o h to
aikoo ?]^äl&ällemättä j a t k a a vanheini-p
i e n työläisten :"romuttanMsta^': T o i s -
takytiim^tä vanhempaa työläistä e n ­t
i s t e n ' l i s S k s l o n kbmehnettti lääkä­r
i i n , j a senjälkeen he, saavat^ odottad.
miUoin heillb^ näytetään "Uenpää*;.
Kysymyksessä ovat ' t y ö l ä i s e t , jotka
p a r h a a n ikänsä ovat raataneet k a i ­voksessa^
j a njrt tekevät kevyempiä
maanpäällisiä töitä. Komentamalla
heidät lääkärUnkoetetaan.beidät sitä
k a u t t a "tehdä" työkyvyttömiksi Ja
tällä tavaUa «eidän elämänsä n i in
epävarmaksi, etteivät he tiedä; mitä
huomispäivältä odottaa. Samalla y h ­tiön
johto koettaa^ päästä myöntä­mästä
l a i n myöntämiä pidempiä k e ­sälomia,
sekä kiertää eläkesääntöä.
-Yhtiön johdon raukkamainen; j a : r i ­k
o l l i n e n menettely o n : takonut Outo­kummun
työlibisetf yhtenäiseksi rhita-maksi>
j o k a o n v a l m i s käyttämään te
h o k k a a m p l a k i n toimenpiteitä k u i n i s .
tumalakot yhtiön johdon hyökkäyk­sen
takaisin lyömiseksi. Työläiset
ovat V yksimielisiä j a taistelutahtoisia
j a heitä tukevat lisäksi työnjohtajat
JB teknikot^ joita asuntojen, vuokrien
j a polttopuun h i n t o j e n korottaminen
sekä työstä erottaminen myöskin kos­k
e v a t Korjauspajan työläiset ovat
niinikään mukana.
^iiSjen halli!ul(sen
jitjiiiiiuksia kuvat­tiin
vuonna 1948
P a r i i s i . Samalla k u n R a n s k a n
m a i s h a l l o i t u lehdistö kirkuu so­tahysteriaa,
j a esittelee amerikkalais­ten
tukeman Sygman Rheen provo-kaatlohyöKkäiyksm
pohjoiskorealais-teu'
tekemänä' "kommunistlhyökkäyk-senä''.
- H u m a n i t e , julkaisee itsensä
amertid^Iaisen . iLif e - l e b d en < a i n e i s ­t
o a osoittemaan etelä-korealaisen
Sjoigman Rheen nukkehallituksen
t o d e l l i s t a luoiuietta.
H u m a n i t e : j u l k a i s e e useita valoku­v
i a / joäca a m e r i k k a l a i n e n L i f e - a i k a -
kauslehtl J u l k a i s i lokakuussa 1948 e -
telS^Koreassa toimeenpannun kan­sannousun
verisestä tukahduttami­sesta.
Y k s i kuvista esittää erästä Syng-m
a n Rheen poliisin kuulustelemaa
miestä vertavuotavin kasvoin "ktra
l u s t e l u s t a ' 'palanneena. Toisessa k u ­vassa
on teloltltsjoukkueen ampumia
n u o r i a k o r e a l a i s i a — j i o l i i s i t seisovat
t a u s t a l l a . Kolmannessa kuvassa on
S y n g m a n R h e e n p o l i i s i n vangitsemia
k o r e a l a i s i a ; j o i t a k u l j e t e t t a a n - y h t e e r i -
s i d o t t u l n a - kenttätuomioistulmeen.
Neljännessä L i f e ' n julkaisemassa k u ­vassa
nähdään € y n g m a n R l i e c r i s o ­t
i l a i t a täysin' amerikkalaisissa' v a r u s ­teissa.
H u m a n i t e lainaa myöskin t i l f en
k t r j e e n v a l h t a j a n ' C a r l M y d a n f i i k i r ­j
o i t u s t a v : n 1948 l o k a k u u n Jälkeibteiä
t a p a h t u m i s t a etelä- K o r e a l l a . °"
" S e i s o i n - muutamien' naisten ^ Js
l a s t e n känesa katsomassa k u i n k a h e l -
d^nr miehiään j a p o i k i a a n ' k i f U l u s t e l -
t l b i ' . Joitta päästäisUn selvlUe heidän
^'UBkoliisuudestaan'' JSyngman Rheen
h a l l i t u k s e l l e . Neljä nuorta miestä
o l i p o l v i l l a a n n^assa armoa anoen.
Y k s i heistä' o l i nostanut Icätensä r u -
lunikseen, mutta eräs poliiseista löi
p a t u k a l l a a n hänen kasvoihinsa n i i n,
että,Hampaat putosivat suusta.**
"Näiden neljän maassa olevan mie­h
e n takana ^ seisoi kaksi miestä h a ­k
a t e n p a t u k a l l a maassa olevia sel­kään
J a päähän. H e h a k k a s i v a t t a u ­k
o a m a t t a v a i n välillä henkeä vetäis­ten.
Erä.9 aurinkolaseja' j a J a f n n i -
l a l s t a ' eotOaskypllljrää lumtavO' p o l i l -
Kolme maaUtnanmestaH
ruuttai SuoiiiÖ^e -
melonnassa ^
i f e l s i n k i . — (S-S) Köpenhaminassa
järjestetyissä x melonnan m a a i l m a n ­mestaruuskilpailuissa
Suomi; saavutti
3 mrmestaruutta. Tulokisia: Miesten
yksiköt: 10.000 m: 1) T . Strömberg.
Supml, ,47.io!5, 2) G e r t Fredrilssson,
Ruotsi, 48.01,6, 3) Aarne Jansson,
R u o t s i , 48.01,5, 4) A k e f f e l t , Suomi,
48.01,7. Strömberg o n 20-vuotias k a -
lastajanuorulcalnen j a v a r m a t u l e v a i ­suuden
mies. Fredriksson o n R t i o t s in
ylpeys.,sillä hän o n v o i t t a n u t mesta­ruuden
10 vuoden a j a n mm. Lontoossa
k u l t a m i t a l i n . J a n y t meni voitto Suo­meen.
M a h t a a Ruotsissa o l l a k a n s a l -
llssuru . . .
M i e s t e n i;000 m : 1) G e r t F r e d r i k s ­son;
Ruotsi, 4.18,1, 2) T . Strömberg,
Suomi; 4i2i,2, 3) Lars Pettersson,
R u o t s i , 4.22,2.
N a i s t e n kaksikot, 500 m : 1) S y l vi
Saimo — G r e t a Orönbloml, Suomi,
2.10.0, 2) Truden L i e b h a r t — F r i t zi
Schwhigel, Itävalta, 2.11,5, 3) I n g r id
W a l l g r e n — Lisa Lundberg, Ruotsi,
2.14.1.
Naisten 500 m M ) S y l v i Saimo Suo­mi
2.25; 2) K . H o l f f , T a n s k a 2.29,7, 3)
F . Sfehwihg, Itävalta, 2 ^ , 3 , 7) G r e ta
Grönholm, Suomi 2.36,3. H e l s i p a a s t a
hämäläl«emännästä tuli kaksoismaa-ilmanmestari;
Jo Ijontoossa l u u l t i in
hänen selviytyvän mltaliUo, m u t ta
vastoinkäymisten vuoksi hän j ä i s l l
l o i n 6 : k s i . N y t ' t u l i täysosuma; Johon
yoidaan toivoa jatkoa V . 195^.
S u ^ ^ i yllyttää s i l l o i n ^tällöin sellai
sissa IaJ^ii|!S{}||jois;sä e l mitään toivota.
NUn ttytiU;i.,Hyvä;vain, sillä so Suo­men
i^teisijrt^lltt;,'^1
Huomattavasti edellä
ovat laivaveistäihöt
sotakbrvaiUssuorituksissa
; H e b i n k l ; — .<8-S) Sotakorvaustoi­m
i t u k s i s s a laivaveistämöt ovat^ huo^
mattavasti edellä a i k a t a u l u s t a . Asian--
omaiselta t a h o l t a kerrotaany että p a r ­h
a i l l a a n useat alukset ovat valmilqa|
Neuvostoliiton edustajain vastaanot--
totarkoitukisiin, Sotakorvausvelvoi-t
u s t e n m u k a a h . s u o m e n o n l u o v u t e t ­tava
575 e r i l a i s t a a l u s t a ; Tätiän m e n -
n e s ^ l a i v o j a o n l u o v u t e t tu hyvän J o u ­kon
kolmattasataa.
K u l u v a n vuoden kauppasopimua
Neuvostoliiton kanssa sekä suuria 9 -
vuotiskauppaspplmusedellyttäyät'yh­teensä
339 erilaiset^ aluksen viemisen
Neuvostoliittoon; T o i m i t u k s i i n ; kuuf
l u u mum. 3 s u u r t a jäänmurtajaa,' 20
1;100 tonnin t a n k k i l a i v a a ; 14 k p l . 3.200:
tonnin höyrylaivoja j n e . Sotakorvaus-jakauppasopliflusvelvoltusten
mukaan
Suomen^: on- vietävä Neuvostoliittoon
y l i '900i: e r i l a l 8 t a alusta vuoden 1955
l o p p u u n , mennessä. K u t e n tunnettua
neuvostoviranomaiset: < Moskovan
kauppax^puvottelujen aikana i l l n o l t t i -
'Vat, että he ovat v a l m i i t kcsktistele-maan
--lisätoimituksista, jos Suonien
teollisuuden kapasiteetti sen s a l l i i .
Suomalainen lääkäri
suoritti leikkauksen
näköradiossa
H e l s i n k i . — (s-S) Suomalainen
professori Atso Scdvlo, j o k a edustaa
maataan seitsemännessä kansainväli-isessä
kirurgikonferensslssa Buenos
Airesissa, s u o r i t t i torstaiaamuna leik­kauksen
televisiokameran edessä.
Häntä avustivat professori S q u i r r u j a
j a professori Uemcstro Jarltos A r g e n ­t
i i n a s t a .
- s r—
KUTSU
Täten pyydätt sukulaisia jja ysläviavieHäfifaSh 70-W6llis-syhtymSpäivääiti
syyskuuh ?'p:nä kello J2 päivällä Padä^La'"
Rilla, WaHtipissa, Ortt. : ' ^ ^.yu . .^.f.^"-^-
ABEL WAUHKONEN 'IM'
$u9messä valmistetaaif öifiiielukdns^
myytMsi ulkomaisille niarklM
H c M n k t . — (Vapaa Sana) -
suoinalHlsen perusvirhe on
Inti^ävafinut konsu­laatit!
ShängHaifisa
Ilonsr K o n g . — . I n t i a n lähetystö
K i i n a s s a / o n avannut konsulaatin
S h a n g h a i s s a - K i i n a n h a l l i t u k s e n suos*
tumuksella. K o n s u l a a t t i a l k o i t o i m ia
virallisesti t k . 7 p:nä.
12 miljoonan tulipalo
Voikkaan tehtslassa
U e l s l n k L — (S-8) Kuusankoskella
s y t t y i elok. 6 pnä t u l i p a l o V o i k k a an
paperitehtaan vanhassa varastoraken­nuksessa.
K y m i n O y : n p a l o k u n t a s a i
melko p i a n tttlcn r a j o i t e t u k s i yhdessä
ympäristön apuun rientäneiden palo­k
u n t i e n kanssa. Vahingot voitaneen
tässä vaiheessa a r v i o i d a n o i n 12 m l l j ,
m a r k a k s i . T u l i tuhosi varaston väll-lokton
j a k a t o n j a sisällä tuhoutui p a ­perikoneen
tarpeita. M a i n i t t a k o o n , e t ­t
e i palo välittömästi v a i k u t a tehtaan
tuotantoon.
simieshypähteli uhrien edessä I d l -
o o t t i m a l R s t i . ^ Bryppelsnisä tahdissa
hän p o t k i maassa olevia mlöhlä k a s ­voihin
j a kohotti kiväärinsä a i v a n -
k u i n a i k o i s i anq>aa heidät; Lopulta
hän l a s k i kypäränsä otsansa suojaksi
j a ryhtyi nelinkontin pu£2cemaan
maasa olevia u h r e j a a n k a s v o i h i n . " '
Itumdhlte päättää kirjoituksensa
s a n o i h i n : '^Tätä kurjuuden j a verisen
t e r r o r i n valtakautta Syngman Bhee
toivoi s^pldentävänstä amerikkalaisten
a v u l l a I toimeenpanemallaan provo­k
a a t i o l l a / ^ ' - . .
Suomalaiselle
meteriologille
huomiota
. H e l s i n k i . — ( S - S ) T u n n e t t u suoma­l
a i n e n meteorologi, f i l . t r i A i l i N u r m i ­n
e n matkusti elok. 5 pnä lentoteitse
Y h d y s v a l t o i h i n kolmen sikäläisen y l i ­opiston,
Bostonissa s i j a i t s e v a n M a s s a -
chusetto. Institute of Technologyn;
Lo», A n g e l e sm University of C a l i f o r -
n l a n seJcä Posadenassa olevan C a l l f or
n i a n Institute of Technologyn kutsu­mana.
T r i Nurmisen keksimät sumu-l
a k i t e o r l a t ovat ^ herättäneet A m e r i ­kassa
suurta huomiota j a h ä n aikoo
viipyä siellä muutaman kuukauden
neuvotellakseeu'' a l a n • tiedemiesten
kanssa näistä kysymyksistä.
Somen kauppalaivasto
saanut uuden
rahtialuksen
T o i m i n i m i J o h n N u r m i s e n V a r t i s t a -
mot Oy. o n ostanut Englannista ss,
V a n m i l - n i m l s e n höyryaluksen. Sen
kantavuus o n 9X>00 tonnia j a se l a s ­t
a a n o i n 2.500 s t a n d c r t t i a puutavaraa,
o l l en y k s i Suomen suurimmista a l u k ­sista.
, 1 ' '
^?Eräs:
oman:
maan tuotteiden väheksyminen - vas­taavan
ulkolaisen hyväksi, Siitä huo­l
i m a t t a k o t i m a i s t e n l i kka-ompslukor:
n e l i e n valmistus j a noyynti on; pääsr
syt hyvään v a u h t i i n j o neljän ensim­mäisen
valmistusvuoden kuluessa,
n i i n että tänä vuonna saadaan mark­k
i n o i l l e j o : 24.000 k p ! ompelukonetta^
T i k k a k o s k e n tehtailta, kertoi O y T i k ­kakosken
H e l s i n g i n m y y n n i n kontto­ripäällikkö'maist.
A l l a n Lindroos s a ­nomalehdistölle
järjestetyssä selos-tustilaisuudessa.
T i k k a - k o n e i d e n suunnittelu a l o i t e t ­t
i i n jo v. 19«3, j a h u o l i m a t t a siitä; e t ­tä
ulkomalsiila tuottajilla, vanhas-i
t a a n tunnetuilla Husqvamalla ja
SingeriUä on 'täällä laajat myynti-vetftdstonsa,'
maamnie^^^^^^^^ o^^
o n tällä kertaa murtanut ennakko­luulonsa
j a ottanut kotimaisen om?
pelukotleen h y v i n vastaan. T i k k a k o -
ne6n kotimalneri menekki o n Jo h . 10
t u h . k p l . vuodessa.
r - Tikka-koneiden laatu vastaa
h y v i n ulkomaisten, koneiden - tasoa,
kertoi myyntipäällikkö, Ins. Väinö
Tuominen, Varsinkin teräksen l a a ­tuun
' nähden kotintaiset koneet j o pa
ylittävät S i n g e r i n j a H u s q v a r n a n t e ­räksen.
T i k k a - k o n e i l l a voidaan siis
täysin tyydyttää kotimaisen ompelu­koneen
kysyntä niin; määrään kuin
l a a t u u n k i n nähden.
T i k k a - k o n e t t a myydUän eniten vä-hittälsmaksusysteomin
mukaan; kos­k
a vähävarainen väestö: muodostaa
suurimman: ostajakunnan. Y l e i s i m ­män
T i k k a - k o n e e n vähittälsmyynti-h
i h t a o n n y k y i s i n 32,000 mk, j o s t a e n ­sierä
suoritetaan käsirahanavja loput
m
kuuden ;kUukaudati,ktilujesi^|i„ ItCSteifr:,
h i n t a on iäm. ' Kä&lnpyÖ^rftettäft,,,
käsikone: on: halvempi;^'
kaappikone^; v i s a k o i v u o v i n m tt
y l i 40 t u h . mk;''yikomaU(m'>m^eI^<i:>
koneiden tuorktl o n k i n s i i p l s ^ i i j i t v^f-^
h i m , sillä Öiglannlstä tuöntiqT" ^ '
on tähän t a r k ö l t u k s e e t i ' ^!
v a i n 2.000 p u n t a a vuodesOä Xa"B>u .
sista tuontia varten n. 148,(M)gf'kt*&!^*V'
k o m a i s i a koneita- et senlisäksit^v^äfii
t o i m i t t a a välittömästi k u t e n " ' k o t i -
maista T i k k a - k o n e t t a . .. , ;
— Tikka-koneiden tuotantiu»^ ^
suuntautuu suuri ^oivk' eli tbistBl^ini^ j
mcntätuhatta kpl. ;uäcäiie^a& '
nmrkkinollle^ nUn t ä t d a s - &(j|in<^pe^--''
heompelukoneista, kertoo m | i s t / ' I 4 ^ -
droos edelleen. NeuvostoUUto, „.
s u u r i n , u l k o m a i n en ostajamaa, ''äxms ^>
menee useita tuhansia Tikka^^^k^eli^ "
v u o s i t t a i n . Tansicaati^:' ^ e l g t a a f t l l t j a ^
H o l l a n t i i n sekä" et^%Atn^r}ti^a^^
myydään jatkuvasti ' T i k k a - t o O ^ I^
m u t t a n i i n k i n etäällä kulä BaU(^«^-
rablassa, Israelissa jaAfjrikaif^tkäilDe*' ^
r u n l s s a . tunnetaan' TtkkeukroXfeid^, r
korkea laatu. Ulkomaiset ostäjäfe^ti^^
vat olleet h y v i n tyytyväisiä'lmoII^la|./.r
s i i n ompelukoneisiin, eikä ^nildei»
laadusta ole t u l l u t ainoatakaan^ val^^>\
tusta. ' y- \
K o t l i h a l s t e n T i k k a - o m p e l u k o h ^ d e i i S
myynti on keskitetty H c l s i n ^ i n t i§k
T u r k u u n , mutta laaja suBlaihtesverk
kosto ulottuu y l i k o k o maan»- i^U
maaseutuhan on perheon^lukoA^eii *
pääasiallisin ostaja. TUätjkkoslC^'
tehtailla, joiden pafveluktieösa imc
700 työläistä. va]tillsteta^ri;mqui»a^ ^
tarkkuustyötä k u i n V o m p p l u k o i t e i y i,
nim. h a u l i k k o j a j ä t i l a j i l ^ ^ ^ l a / l o n l i ' -
plcQoisklvääröJä. j o l d p ; ; ^ a i i i «n^ic^r
n e t t u korkeatasoiseksi,'' Z V
nm
i 1 €$m OSASTOJEN KOKOUKStr
•;:?-'.i..:''' : ' ' . r . i r J i r i V - ? : ^ : ; r'i-':.;i>?^B.^ •:-;'<-f';,;/:-^ ii:;;:=r*.f>; ViVV^r^i:;;;,;'^
^11
CHJtn VFanupIn osaston k u u k a u ­sikokoukset
pidetään jokaisen
kdukaädcn viimeisenä sunnun­taina'
k l o 1 i p . osaston h a a l l l l a.
S i h t e e r i n osoite: Voitto Lehti,
Wanup, ont.
C S J : n H e a r s t i n osaston k u u k a u s i ­kokoukset
pidetään j o k a i s e n k u u ­kauden
toisena sunnuntaina k l o
3 i p .
C S J i n Sprucedalcn osaston No.: 30,
kuukausikokoukset pidetään j o ­k
a i s e n kdukaudch ensimmäisenä
Bunnuntaiha k e l l o 2 l p ; Johto­k
u n t a kokoontuu t u n t i a a i k a i ­semmin.
C S l f n P o r t A r t h u r i n osaston k u u ­kausikokoukset
pidetään jokaisen
kuukauden ensimmäisenä k e s k i ­v
i i k k o n a k l o 7 l l l a U a , 316 B a y S t .
JobtokMnnan kokoukset pidetään
Jokatsön kuukauden vi.meisenä
k t o k l v i i k k o n a k l o 7 I l l a l l a samas­s
a paikassa. K i r j e e n v a i h t o osoi­te:
Tyyne S l l l m a n , 316 B a y S t „
P o r t A r t h u r , O n t .
C S l : n T o r o n i o n osaston v a r s i n a i ­n
e n kuukausikokous pidetään j O "
k a i s e n kuukauden ensimmäisenä
maanantaina kello 8 i l l a l l a osas-ton
huoneistolla X^on-haaliUa,
C S J : n TImmlnsIn osaston k u u k a u ­sikokoukset
pidetään jokaisen
kuukauden ensimmäisenä sun­n
u n t a i n a kello 7 I l l a l l a.
C S J : n Sudbnryn osaston
pidetään j o k a i s e n k u U k a i i d t a r a i * - ' .
filmmäisenä sunnujitäind^ >^
heenjohtaja Oscar pffinnlstöfcBlli- / . ^
teeri H t b n a Mäki. osöltö mtmi' -
Sudfaury, O n t a r i o , ' < ' ' i ' V ; 'pSxi}. "
C S J : n Vancouverin o s a ^ n ^ M t t k i f "
kausikokoukset p l d e t ä ^ ä ' , g J U H - -
ton h a a l i s s a , j o k a kuukauden ta|w ' ^ ^
scna torstaina, a l k a e n kello>7^0 .
I l l a l l a . Johtokunta -kok0oil«Utl'
j o k a kuukauden ensinunälseiiitl. -
p e r j a n t a i n a k e l l o 7.30 I l l a l l a,
Jeenvaihto sihteerille: " f f l j a ä . ' '1^
S a a r i , 1708 E . P c n d e r S t . V*tt4'<^" .
couver, B . C , r-v- . .\
C 0 I : n K a p u s k a s l n g i n osaston ktlitt*
kausikokoukset pideai^'la9p!*'V.''
sen kuukauden tols^Ht^ tmnmr',^'' ^
t a i n a k l o 2 i . p,
C S J : n Sault Ste. M a r i e n atfä»(«f' >
NO. S työkokoukset pidetään J p k ^ , , , ^ ^
kuukauden ensimmäinen'jEi k o i - ' U
mas sttnnuntal osaston o^iall»--'' -
t a l o l l a . 321 J o h n S t . , a l k a e n '
8 i l l a l l a.
C S J : n V a i d'Orin osaston k i t t i - . '
kausikokoukset pldetäähJoksDsen^^ >. ^
kuukauden enslmmSIsenS', eQ;f[|r..X. ^
n u n t a i n a k l o 2 i . p ; S i h t e e x i n '
osoite: liempi Ojanen, Box<€9<l/<<^-
V a i d'Or, Que. ' " ' / .
G S J : n Beaver L a k e n osastoii kua> >
kausikokous pidetään Jokii J k n a l ' ' * '
kauden t o i s e n a Bunnuiitalhft, -
k l o 1 päivällä osaaton h a a l l l l d . ^ ; \ ^
K i r j e e n v a i h t a j a n osoite: A . R e i * .
n i k a i n e n , R . B . 1, Worthlngton,^~ ^
Ont, '
Sadat tuhannet käyttävät v n o s l t t a ln
RUSCI TREATMENT STOMACH REMEDY- l B ä k e t iS
Oletteko seuraavien t a u t i e n J a k i p u j e n v l u i i u m i » ( ä i d^
ruoansulatushäiriöitten, maksavian; s a p p i - t a i : k^ltiitJlti4i<6?i
tunnetteko turvotusta a t e r i a n jälkeen, painostavaa käasti^irii:^
tänne a l l a , k i p u a k y l k i l u l t t e n n e a l l a ; jselässänne; vatäa£^^<p|<<^
k c a l l a t a i vasemmalla puolella; epätavallista^ hain^a^^äteäsr
sanne, tunnetteko kipua munuaisissanne t a i vV
eristävätkö sappenne t a i virtsattehyeehhe vi
- tunnetteko katkeraa j a h a p a n t a makua'jsiitissamie,:
t a i huimausta, ruokahaun puutetta, kärsittekö
. epänormaalin vatsanne t o i m i n n a n t a k i a , t a f ' ttmnettelco^rett4
m a a t t i s t a pakotusta? Alkää odottako h u o m i s e e n ' ^ ^ ' H l v i ^ l r
o n v a k a v a a — vaan kokeilkaa p a i k a l l a :BUSfn[::TBEl^'I1lf|l^(^^
S T O M A C H REMEDY-Iääkettä j a ottakaa; sitä teelualkallln«a
ennen jokaista^ ateriaanne j a mcnnessänne levolle , - välttääk»
senne enempää vakavaa s a i r a u t t a . , J o s v l i v y t t e l e t t e V o n p a r h a l m t n a n k ln
lääkkeen käyttö mahdollisesti l i i a n myöhäistä. B U 8 C I T S E A t B i e NT
S T O M A C H B E M E D Y p o i s t a a epänormaalin k a a s u n j a Vieraat'alnelit?irkti^
sasta, sapesta^ munuaisista, virtsarakosta j a vlrtsatlebyelstä,.'Jonki(^
olette menossa k o h t i .parempaa terveyttä. Jo ensimmäineii:- ^
a n t a a tuloksia. H i n t a $6.00 p u l l o l l i n e n : postlmaksuineen.
S a l v a , J o n k a tmljobna^
MIZARH-SAI^VAl^fM
Vaivaavatko teitä reunmttisi^rxUVe^^
pakotukset tai k i v u t , selkäkipu; k i v u t ölkaplUss$^4;j^j
lapaluissa, jäykkä n i s k a , Idpeät I ^ V o m t , : ]^
päät; ranteet, k i p u toi kylmyys rlniiaaBa;:Iutmtl(i^^
lannesärky, k i p u polvissa, t U l k o i ^ t E i i m t d s ^^
nlssä, j a l k o j e n kylmyys t a i tuhhe, ;ett&
set kävelisivät ihmitL nsAax^
M I Z A B H - S A L V A A ; ainoastaahi aikiäsille^ } ] I X ^^
o n vastaärsyttävä s a l v a , mikä vetää m ä ^ ä ä s l ^ U ^ '
viä näppylöitä m o A p i n n a U e j a siis h e t t « ^ ^
käytön jälkeen Ifevlttäa reumaattisiapa
k i p u j a . Mitään tämänkaltaista salviaa
n o i l l a . Tölkki salvaa kestää teille pitkät a j a t . Käyttäkää sitä v a l o kenaif^
seitsemässä päivässä. H i n t a o n n y t $5X)0 tölkillinen posthnaksubieen»
Myydään teidän paikallisessa rohdoskaupassanne kautta Canadan.- 'Sti^
heillä e i o le varastossa, n i i n kirjoittalcaa suoraan - n i e l l t e ; B m n i
Jälklvaatimukseila ( C O D ) . ^*««r
H t i o m i Emme,lähetä mitään lääkkeitä ulkopuolelle Cioaäe^
lUSCOE PRODUCTS 559 BATHUBST ^SlXm - ,;M XOBONTO i. ONT. CANADA
3*5
r
l i