1949-09-08-06 |
Previous | 6 of 6 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Sivu 8 Torstaina, syyskuun 8 p. — Thursday, Sept. 8
LUOKITELLUT
ILMOITUKSET
Aliiuttoajoa ja säilytystä
tfmrZTOVAUNDT LXHTBB TOUm.
länteen, pohjoiseen Ja eteUio miltei
Joka viikko. BfluutoHennt aott-takaa
McKenzle Van Berrtet, 7-7301.
- BaShars.
MYYDÄÄN TAI
VUOKRATAAN
8 - H U O N E E N TALO WAHNAFI-taessa.
Tiedustelicaa M. J . Manchester,
58 Carlton St., Sudbury,
Ont. (1-3-6)
SUDBURY JA
YMPÄRISTÖ
TYÖHÖN HALUTAAN
SUOMALAINEN TYTTÖ TYÖHÖN
hammaslääkärin konttoriin. E i tarvitse
olla kokemusta. Toimen tulee
aloittaa lokakuun 1 p. Tiedustelkaa
henkilökohtaisesti: Dr. A. R.
Kaukinen, huone 110, Mackey r a kennus,
Elm Ja Ehirham kat. kulm.
Sudbury.
Halutaan osfaa
Haluan ostaa heti syyspoi-kivan
lehmän, jos on j o l l a k in
lähiympäristöllä myytävänä.
Hinnasta ja muusta voitte
kirjoittaa heti osoitteella:
J. OINAS
Box 8. Swastika, Onl.
M U I S T I L I S T A
Alcstufn Jisentrtön yleinen kcdcous
pidetään tänä iltana Finnlsh-baalil-ia.
alkaen klo 7.30. BCaikki Jäsenet
mukaan!
Työn PKiston sauna on tästä lähtien
avoinna ainoastaan Icesklviikkoisln,
lauantaisin Ja sunnuntaisin.
C8J:n SodbnrxD os. Johtokunnan
kokous huomenna klo 7.30 Pinnish-haalllla.
C & I : B Sndlniryn osaston valistus-fcomtteaa
kokous pidetään huomenna,
perjantai-iltana Finnish-haaliUa. a l kaen
U o 7. Pleasel
Myyjäiset ja tansat
lauantaina ukraina-laisten
haalilla
Ensi lauantaina pidetään tdcraina-laisten
haaU:ia myyjäiset. Jotka a i k a .
vat kk) 230 ip. Myytävänä on käsitöitä
Ja koaieivoksla.
IllaUa pidetään tanssit. Joissa myte-kin
valitaan populäärteln tyttd. Tässä
kilpailussa on suomalaisten elidok-kaana
miss Helen Wauhkonen.
Kaikki ovat tervetulleet nUn myy-
Jäisiin kuin tansselhinkin!
HALUAA
Nainen,, jolla on kouluiässä
oleva lapsi haluaisi päästä
perheeseen talven ajaksi,
jossakin koulun lähellä maalla
tai kaupungissa. Ottaisin
osaa taloustyöhön, jos paikka
olisi sellainen jossa saisi v a paan
huoneen. Ilmoittakaa
tämän lehden konttoriin n i mimerkillä:
Mrs. ja Koululainen
Box 69^ Sudbury. Ont.
Tärkeä kokous ensi
sunnuntai-iltana
Finnish-haalilla
Paljon tärkeiU Ja kiinnostavia
. asioita M l kasKelUvioä C 8 J :n
Sodboryn osaston koukauslkor
kooksessa. Joka pidetään ensi snn-nnntal-
Utana F l n n l s h - h A l l l l a , a l kaen
klo 730.
Vanhan hyvän tavan mukaan
tarjoillaan kokouksen väliaikana
kshvls. JäsenkirJuri on myöskin
paikalla Jäsenmaksujen perimistä
varten. PitiUcää buoU sUtä, että
jäsenmaksunne ovat suoritellut
vaadea ioppoun saakka.
Pidetäänpä kokous mielessä!
Tanssit Wanupissa
Ensi lauantaina syysk. 10 pnä on
C S J : n Wanupin osaston haalilla
hauskat tanssit, a:kaen klo 8.30 i l lalla.
Kaikki tervetulleet I
(8-10)
Haluaisin tietää
missä on veljeni, KUSTI
HACKLIN. syntynyt H e i s i n -
gissä 1891. Hän oh ollut C a -
nadassa. Jos hän tai joku
hänen tuttavansa huomaisi
tämän, olisi hyvä ja i l m o i t -
tai.si veljelleen.
OSCAR HACKLIN
213 East I24th S t
New York 35, N.Y.. USA
(1-3-8)
Alavon Sauna
Avoinna perjantaina Ja lauaaL
klo 2 l.p. - 12 yölUL
PUHELIN 7-781S
341 Antwerp Ave. Sadbaiy
DR. W. R. MANCHESTEB, YA.
E L X I N L X X K X K i
2« Dufferin S t Sadbuy
Edward Supply Varastoh. takan*.
Puhelin 4-4511 Jos ette saa vastausta
soittakaa 7-7839
Speedin kokoukseen!
V.- Ja u.-seura Speedin yleinen kokous
pidetään t.k. 9 p:nä klo 7.30
illalla Whlteflshin osaston haalilla.
Kalkkia Jäseniä pyydetään saapumaan
kokoukseen. Uudet Jäsenet tervetulleita!
Kaksi karkulaista
Tiistai-iltana karkasi Icaksl vankia
Burwashin vankilasta. Yksi tniehis»
tä oli 2S-vuotla5 Ja toinen 27-vuotias
intiaani. Miehiä etsitään Sudburyn
Ja Burwashin väliseltä metsäalueelta.
Jouilen
J«
autojMi
korjausta
Sudburyn suurin Ja vanhin
Jousien korjaamo
W O R O B E G K
Qantg* & Spring Servic*
118 Rccent S t 8. Puh. 8-84tt
Alerts lahjottanut
Roinisen matkara-liastoon
$100
V.- Ja u.-seura Alertsin puheenjohtaja
Leo Laine ilmoitti viikon vaihteessa,
että Alerts on päättänyt lahjoittaa
sata dollaria siihen rahastoon.
Jota kerätään pormestari W. S. Bea-tonln
aloitteesta Leo Roinisen lähettämiseesi
brittiläisen yaltakmman k i soihin.
Jotka pidetään tulevan helmikuun
alkupäivinä Uudessa Seelannissa,
Jossa on silloin kesä täydessä
kukoistuksesaan.
Koeka silloin on koulukausi parhaimmillaan
on kisoihin lähetettävien
kuljettava matkan pituuden vuoksi Ja
ajan säästämiseksi lentokoneella. S i i .
tä syystä tulevat matkakustannukset
poikkeuksellista kalUimmiksi. OJak-
£een varma, että Canadan kelhään-iieittomestari
Leo Roininen. Joka on
ainoa näihin kisoihin Canadan edustajaksi
valittu sudburylainen. pääsee
varmasti matkaan, on mr. Beaton
pannut alkuun Roinisen matkarahaston
keräämisen Sudburyn alueella.
Hänen tekoonsa on myöskin vaikuttanut
se tosiasia, että Canadan
edustusta valvovan komitean taholta
on annettu käsittää, että kilpailijoiden
makaan lähettäminen riippuu
hyvin suuressa määrin siitä miten
paljon kullakin paikl(^unnai:a kerätään
varoja Canadan Joukkueen U u teen
Seelantiin lähettämistä varten.
Mr. Beaton lahjoitti omasta puolestaan
15 dollaria.
Leo Roininen on parhaillaan Washington
State Collegessa Jatkaniassa
opintojaan. Koska hän ön Jo Tyynenmeren
rannalla muodostuu hänen
matkansa lyhyemmäksi kuin muiden,
ellei hänen ole sitä ennen tarpeellista
saapua Canadaan.
Beaver Laken syysjuhla
pidetään
ensi sunnuntaina
Kuten kansa Jo tietääkin. Juhlivat
majava Järveläiset syysjuhlaansa ensi
sunnunUina. Siitä näyttääkin maöf
dcstuvan vanhojen perinteiden jnx^
kaisesti mahUva Juhla n i i n urhei»
lulliseen puoleen kuin muunkin oh-
Jelniaan näh^igy r ,
l^ämä bvät kilpailullisesii kun jäl-ki-
i(»lympialaiset. katsastus siltä, m i hin-
lopulliseen kuntoon urheilijamme
ovat kesän kuluessa päässeet. E r i
sarjoissa käydään siis kova Icamppai-lu
siitä kuka voittaa, eikä ole ensinkään
iiune vaikka entiset ennätykset
iioirjulslvat, Jopa suoraan kaatuisivatkin.
• .
MOTORS & EQUIPMENT
BSLarchSt. Sudburr
Puhelimet 8 8 3 44
PALVELLUT SUOMALAISIA
Y U 35 VUOTTA
F O B D * M O N A B C H henkllO-autoj
» ,
F O B D K U O B B I A - A U T O J A Ja
traktoreita
Harry Toivonen
suomalainen myyjä
"KULUTTAJAT"-RUOKALA
104 E L M STREET WEST SUDBURY. ONTARIO
On parhain ja i»ykyaikalsin ruokailupaikka
kaupungissa. — Ystävällinen
palvelus. Kohtuulliset hinnat I
AVOINNA KAIKILLE — Auki 5.30 a.p —11 illalla
Arvo Helin kuollut
ja haudataan, tänään
Beaver Lake. O n l — Viime lauan.
taina kuoli täälä eräs tämän kylän
ensimmäisistä Ja pitkänaikaisimmista
asukkaista, toveri Arvo Helln,^ pitkällisen
sydäntaudin murtamana. Hän
oli Jatkuvasti vuosia luk^niattoniissa
Järjestötehtävissä Ja Jehun kilpailutuomarina.
Heikon terveyden tähden
ei hän enää viime aikoina voinut
osallistua yht& aktiivisesti iolnoin-taan.
Hän oli lehtlemme Liekin :j«i
Vapauden lukija Ja' tUaiaJa nUden pCr
rustamisesta lähtien. Vainaja ^ saatetaan
viimeiseen leposijaansa s i in
Beaver Laken osaston >liaallltaNäirn
Centren hautausmaahan saureii :to-veri-
Ja ystäväpiirin saattamana tois-talna.
syyskuun 8 päivänä;
Keveät mullat haudallesi toveri.
Vainaja saapui Suomefita Oänadaan
vuonna: 1911 asettuen aluksi Torontoon,
Josta hän lähti -v 1919 Sud-bitryn
seudulle Ja on sen Jä'.ke|en eiä.
nyt Beaver Lakella. Häh oli k u o l lessaan
58 vuoden ikäinen. Suremaan
jäivät hänen vaimonsa Martha (o.s.
Piispanen), veljensä David Helin ja
kolme slsarto Ja neljä veljeä Suomessa.
Hän o!i ollut huonossa terveydessä
noin vuodan ajan.
. . ^ — N.
Kilpailun Jännittävin kohta on tietenkin
vuotuinen ankara kamppailu
ruotsalaisviestlssä "Kuluttajat"-kier-topalklnnosta,
Jonka viime kesänä
voltti Timminsin Cometsin pojat,
vaikka todellinen voittaja olisi ollut
Alertsin Joukkue, j o z ^ Juoksu hyljättiin
virheellisen viestinvaihdon
vuoksi. Njrt Sudbury laittenee entistä
ehomman joukkueen Joka myöskin
katsonee sen, ettei viestiä sohlata
niin että se täytyy hyljätä. Ennätyksen
lyöminen on vaarassa Jos Alerts
todella saa matkaan parhaan mahdollisen
Joukkueen. Tietystikin Comets
yrittää saada palkinnon Timmlnsiin.
Olatko Jehun pojat vaan statisteja,
se nähdään sunnuntaina. Tämä k i l pailu
suoritetaan kailien muun urheilun
loputtua, siis vetonumerona.
Kentällä on myö^n seurapelejä
niille, Jotka eivät tahdo urheilla vaan
koettavat kuntoaan näissä peleissä.
Kilpailu aloitetaan kello 11. aamupäivällä,
Joka on varsinkin urheill-
Jain erittäin hyvä muistaa Ja kerrankin
totuttautua hyvään Järjestykseen
Ja alkuun.
Illan Juhlanäytelmästä, "Marietta",
on puhuttu paljon, eikä suotta. Se
on unkarilainen kansannäytelmä l a u .
luineien Ja tansseineen, samantyylinen
kun piUJpn kehuttu Ja muisteltu "Vuoriston
poika".
, Saapukaa ajoissa Jos tahdotte saada'Istuimet
sUlä kansaa tulee talo
iäyteen'aina orsia myöten. Esitys
alkaa 830., Katsokaa lähemmin Juh-lajlmoitusta^
tämäp lehden tästä n u merosta
hiin näette ketkä esiintyvät
tässä näytelmässä Ja mitä kaikkea
tarjotaan Juhlayleisölle tässä Juhlassa.
— N . '
Matti kankaan mielentila
tutkittavaksi
PoUlsituömari W. H. VVoodliffe
määräsi tiistaina Ma(ti Kankaan lähetettäväksi
kiiuden päivän ajaksi
Ontario Höspitaliin Mimicpssa Kankaan
mielentilan tutkimista varten.
Polilsituomärin toimenpide Johtui p i i -
rfe yankllalääkärin, t r i C C . Evansin
|4u&unhosta.'' .Kangas on lääkärin
läiXsunhoh inukaan mielenvikainen.
Kangas; joka «li myös poliisiolkeudes-ia;.
'^önut puolustuksekseen ker-rassaa
» mitfiän.
••'Matti; Kangas dn syytteessä John
Euqvlj^ln . murhayrityksestä Joku a i -
kft:sltieh Long Lakella. Enqvist pää-
^ viime viikon lopulla pois sairaalasta
Ja :kyken6e olemaan Jalkeilla.
Sovintolautakunnan
kanta ollut incoa
mairitteleva
"Jos meidän tehtävänämme olisi
ollut sovintotuomion antaminen elltä
soTitteleminm, emme olisi katsoneet
velvcllisuudsksemme monna edes niin
pitkälle kuin yhtiö teki esittäessään
lopullisen tarjouksensa" palkkojen
kcrotumisesta 5.5 sentillä tuntia
kohden; sanotaan Incon Ja Mine-
Ml 1-union välisessä riitaisuudessa
t o i m i n e e n sovittelulautakuhnah
enemmistön lausunnossa, jonka x>vat
allekirjoittaneet lautakunnan puheenjohtaja
tuomari C. P. McTague^Ja
Incon nimittämänä edustajana toir
minut R ( ^ r t Bigelow. Union edust
a j a n a lautakunnassa toiminut
E>rummond Wren esitti vähemmistö-lausunnon,
Jcssa hän asettui puolustamaan
union vaatimuksia.
Lautakunnan enemmistö asettui
lausimnossaan selvästi Incon esittämien
väitteiden kannalle, sanoessaan
mm. että "tcdistusainehlsto osoittaa
meidän mielestämme selvästi, että
näiden vuosien (1946, 1947 Ja 1948)
kuluessa saadut palkankorotukset
ovat ylittäneet elinkustannusten kohoamisen."
Kuten muistetaan korotettiin
tuntipalkkoja mainlttuhia
vuosina 10, 13.6 Ja 13 sentillä, mainl-tu.
ssa Järjestyksessä.
Lausunnossa yhdytään myöskin I n con
. taholta esitettyihin väitteisiin
Incon myyntien Ja voittojen vähenemisestä
kuluvan vuoden aikana. K u n
lautakunta on täten julistanut Incon
perin jalomieliseksi työläislään Jkoh-taan
*eslttää lautakunta sen Jälkeen
kuitenkin, että sovinnon aikaansaamiseksi
olisi Incon tarjousta vielä 11-
.sältävä yhdellä sentillä timtla kohden.
• .
Union jäsenet äänestävät tänään
sovittelulautakurman ehdotuksen hyväksymisestä
tai hylkäämlsesitä, eikä
tätä kirjoitettaessa ole luonnollisestikaan
mitään tietoa äänestyksen tuloksista.
Radiolisenssien
hinnan korottamista
esitetty
CHta«s. — C!BC:n johtokunta esitti
tiistaina kuninkaalliselle komssionil-
1^ että radioUsen^en hinta qUsi k o .
rotettava 2 dollarista 50 sentistä 5
dollariin vuodessa. Jcbtokimta sanoi,
etteivät C B C : n nykyiset tulot ole
riittävät. Joten niitä on lisättävä. T u loja
voitaisiin lisätä monellakin U -
valla, kuten korottamalla lisenssien
hintaa Ja ottamalla enemmän kaup-
I>amaino6tusta sekä esittämä'lä i l moittajien
maksamia ohjelmia. Tul
o j a voitaisiin lisätä myös hallituksen
myöntämillä apurahoilla.
Kyynelkaasupyssy
tilattu Sudburyyn
; Poliisipäällikkö J . S. McLaren U-moitö
viikon vaihteessa, että Sudburyn
poliisilaitokselle on tilattu yksi
kyynelkaasupyssy Ja riittävästi kyy-npllran^^
ijiTntTHilrgi^» Hän alkOO tilata
myöskin kaasunaamareita kyynelkaa.
sua vastaan.
Sudbury voi saada
ajanvietetoimintaa
varten
Valittiin virkaan
Seitsemästä hakijasta valittiin tils-tai-
iltana pidetyssä McKlm-kunnan
valtuuston kokouksessa Arden Lank-tree,
60 Logan Ave. varrelta kunnan
vesijohto- ja viemäritöiden tarkastajaksi.
Hänet harjoitetaan tähän virkaan.
Josta tulee pysyvä kunnan ^ r -
ka. Josta maksetaan palkkaa 215 dollaria
kuukaudessa.
Tulivat vierailulle
Noin 30 maakunnan lainlaatijakun.
nan Jäsentä saapui tänään puolenpäivän
ikaan vierailulle Sudburyyn,
Jossa he tarkastavat Incon Copper
Cllffin sulaton. Inco Ja Sudburyn
kaupunki tarjöovat seurueelle lounaan
Ja päiväMisen.
HALUTAAN
50 SUOMALAISTA TOTTUNUTTA
PAPERIPUUN KATKAISUAA
K tukkia Union työehtosopimuksen kohtia noudatetaan
Lähemmin:
KVP KONTTORI
DeMARCO RAKENNUKSESSA SUDBURY
tai
TOBY PIILONEN
K V P GAMP MO. «
550 henkilöä kuoli
tapaturmissa USA:ssa
pyhien aikana
Cbicaso. — Tiistaina saatujen tietojen
mukaan oli Yhdysvalloissa 550
tapaturmaista k u o l e mantapausta
Työnpäivän viikonvaihteen aikana.
410 henkilöä sai surmansa liikenneonnettomuuksissa.
53 henkilöä hukkui
Ja 87 henkilöä kuoli muunkaltaisissa
tapaturmissa. Tämä oli ennätysmäärä
tapaturmaisia ' kuolemantapauksia
Työnpäivän viikonvaihteelle.
Entinen ennätys tässä suhteessa saatiin
V. 1937.
FOOT&GORINGLUI
•akaatiiksia - kUnteliaistiB
Kffnteimlstölalnojm
PUHELIN 4-4092
SS Elm S t E , Sudbury, 0^
Mestaruus Sudburyyn
Sudbury Canoe Clubin tytöt voittivat
viikon lopulla täällä suoritetussa
otte:ussa Kirkland Laken McCauleys-tyttöjen
joukkueen pehmeäpallopelis.
sä pohJois-Ohtarlon mestaruudesta
9—5 vastaan. •
J A C K S O N BARNARD
f i i n f r « l ( L h a p r l | ? i i | A
SUDBURY - « I ^ 8--8182
HAUTAUKSIA ALHAISILLA HINNOILLA
HUOLELLINEN PALVELUS
TÄRKEÄ ILMOITUS
Syys- Ja talvihiivimatkoLUe tulevat alennetut
hinnat voimaan lokakuun 1 p:iiä 1949,
Jolloin takaisin tulon tulee tapahtua 60 päivän
aikana.
EdesUkalnen lentolippu New YotUsta tai
Montrealista HelsinUin $604.00.
Tehkää palkkatllauksenne kauttamme AJOISSA, ilmoittaen milloin
haluatte matkustaa, niin voimme Järjestää Teidän matkanne
toisten suomalaisten kanssa.
- Jos mieluimmin haluatte matkustaa laivalla, liiin mielihyvällä
Järjestämme matkanne niin, sillä edustamme myöskin kaikkia
lai\'alinjoja
KIRJOITTAKAA. SÄHKÖTTÄKÄÄ U i SOTTTAKAA VITPYirfÄTfA
RITARI TRAVEL AGENCY
49 Cedar S t Royal pankin rakennus Sndbory, Ont
PuheKn konitori 5-5685 — Illasin 8-8679
Edustamme laivalinjoja, hotelleja, lentolinjoja Ja huvimatkoja.
Kesävieraita
Mr. Ja mrs. R. Samppala Ohiosta
ovat poikansa Royn kera vierailleet
mrs. Samppalan äidin luona South
Pcrcupinessa Ja saapuivat äskettäin
Sudburyyn Aini Ja Vilho Ollikaisen
vieraiksi.
TUstaina lähtivät Ellen Ja NiUo
Linden takaisin Torontoon. He ovat
olleet koko kesän ajan. Trout'Lakella
WhltefIshln perukoilla.
Ester Ja Elmer Lehtinen Saosta
poikkesivat tiistaina. Vapaudessa ollessaan
paluumatkalla Torontosta.
£ . Mäkt Hearstlsta saapui eilen
Sudl>it7>'n vaimonsa jä ^poikansa
kanssa. He oli vai matkalla Torontosta
kotiinsa Ja poikkesivat tapaamaan
tuttaviaan Sudburyssa Ja aUeo-vat
viipyä pari päivää.
Uusi bussiasema
Sudburyn uusi bussiasema. Joka s i jaitsee
E lm ja Young St. k u maukses-,
sa, on parhaillaan r a f i ^ t e i l l a - j a sera*
odotetaan valmistuvan lEäyttökuntoon
tulevan vuoden aikuailepMu.. Aseman
rakennuttaja Nickel Bett^Coaob Line-sln
omistaja PhU Barbeaii^noo r a kennuksessa
olevan tilaa kaupimgln
kalkkia bussilinjoja varten, mikäli ne
haluavat käyttää sitä. Greyhounds-yht:
ö tulee muuttamaan, asemansa
uuteen rakennukseen yhdessä Nldeel
Belt-:injan kanssa. Rakennuksen ar.
violdaan maksavan noin $100.000.
ANTTI LUHTA KUOLLUT —
HAUDATAAN LAUANTAINA
EUea kooii katouaa Watcn
«owmli<piKa Aatu iLahta. «MtMs.'
toiadtetaan lanuUala» klo S Jaek^
••n * Baniarilfa
«Mta Water i M r a s h i^
»•»hän.
Perikää postinne
: Vapauden , konttoriin on saapunut
postia seuraaville .henkilöille:
'ICusti Harju, Josua Pekkala, W.
Järvinen,' Eino Luhta, Reino Piirainen,
Äamo Salo, Isak Mäki, Viljo
Aätikko. mrs. Manti Kotila, Eino R.
S l r ^ , Eino (Aino) Tehnunen, Kerttu
liänsl, mrs. Maiju Majander, John
Btiqvist Ja Yrjö Mäkinen.
l^Qliisiherraa syytetään
^•VNoln kyimnenen päivää sitten maa-kuntapoinstti
isudburyh Jaoston päälliköksi
nimitettyä J . A l l a n Strlngeriä
syytetään erään ottawalalsen sanomalehden
taholta räketeerauksesta o l lessaan
Ottawassa maakimlapoliisin
{lää.llkkönä. Mr. Strlnger oli Otta-
Was§a ollessaan arvoltaan kersantti
Biutta korotettiin Sudburyyn siirron
yhteydessä tarkastajaksi. Mr. Strin-ger
väittää syytöstä perättömäksi.
Ajanvietetoiminta
' jSudburyn • valtuusto on nimittänyt
u,uden komitean ajanvietetoimintaa
varten.- siihen on'nimitetty valtuus-i
oh Jäsenteh lisäksi M . Swlddle k a l -
jostyöuniosta, N. Kelllor Sudbury Arts and;Crafts Clubista ja D. R.
Pbffe^' Valtuustosta kuuluvat komi-teianpbfmestari
Beaton Ja R. Bryd-ft^
r; L ! RobiUard ja W. B. Martin.
Sen johdosta, että Sudbury Daily
Star on joku aika sitten välttänyt, että
kaupunki ei tule saamaan maakunnalta
vuosien 1948 ja 1949 apurahaa
ajanvietetoimintaa -varten, on asiaa
harrastava maakunnan opetusministeriön
virkailija J . K . Tett kirjoittanut
kirjeen pormestari W. S. Beato-nllle.
Mr. Tett vieraili Joku aika sitten
sudburyssa Ja välttää täällä teke.
miensä havaintojen Ja saamiensa tietojen
perust2ella ensinnäkin, että
apui-ahan saannista päättää ministeri
Ja toiseksi, että
"olen vakuuttunut siitä, että m i nisteri
on iloissaan voidessaan uudel-jieen
harktta v : r i 1948 apurahaa ^ps-kevaa
anomusta Ja luOimoUisestikin
isamoin kuluvan vuoden anomukseen
nähden." •
Koska ikunnallisvaalltalstelu lähestyy,
yrittää Sudbury Daily Star k a l i
i n keinoin kerätä "kuumia hiiliä"
mr. Beatonln pään menoksi pormestarin
vaaleissa. Lehti on Jo pitkän
aikaa ollut - sotajalalla pormestaria
vastaan ja valmistuu pormestarin
vaaliin kaikenlaatuisten tekaistujen
Juttujen avulla. On ilmeistä, että
Sudbury Star aikoo saada pormestarin
tulli e tulevan vuoden ajaksi oman
miehensä, hyvän konservatiivin.
Ajanvietetoimintaa varten on maakunnalta
tulossa apiu-ahoja kahdelta
vuodelta Ja veronmaksajain edut
vaativat, että kaupimgln viranomaiset
tekevät parhaansa niiden aikanaan
saamiseksi. V Kaupungin hallinto
on ollut jossain määrin välinpitämätön,
että ei ole tarpeeksi hyvissä
ajoin j a oikealla tavalla valvottu n i i den
perimistä. Tämä pitää paikkansa
varsinkin vuoden 1948 apiu-a-haan
nähden. Asiaa el tietenkään
auta Starin levittämien väärien tietojen
levittäminen. Joka on veronmaksajain
etujen vastaista. Mutta
lehti el Imeisestlkään väUtä mitään
veronmaiksajlsta koska se on k i i n nostunut
mr. Beatonln syrjäyttämiseen
pormestarin virasta.
Sudburyn yliopisto
McKim-kunnan.valtuuston kokouksessa
• päätettiin ryhtyä kannatita-maan
sitä Sudburyn valtuuston hanketta,
että maakunnan opetusministeriötä
pyydettäisiin uudelleen ryhtymään
toimenpiteisiin yliopiston perustamiseksi
Sudbmyyn.
— Jokaisen tulisi Juoda päivässä
vähintäin neljä lasillista vettä, neuvoo
Metropolitan ixenkivakuiitusyhtiö.
Parempi olisi, jos Jokainen Ihminen
Joisi 8 lasiUista vettä, sanovat yhtiön
ravlntotieteilijät.
Yleislakon uhka
Triestessa
Triesle. — Vasemmistolaiset työ-väenjohtajat
uhkasivat tiistaina kutsua
yleislakon Triestessa. jos el l i i t tolaisten
sotilashallitus peruuta määräystä.
Jonka nojalla kommunistinen
sanomalehti Unita asetettiin pannaan
30 päiväksi.
Unita asetettiin paimaan viime l a u .
antaina, k im se Julkaisi erään k i r j o i tuksen,
jossa syytettiin brittiläistä so.
tllaspolllsla Julmuuksista.
Kuomintang^ halli . . .
(Jatkoa 1. sivulta)
Erään tiedon mulcaan lähti kuo-mintangln
armeija maakunnan rajan
yli maanantaina.
Kenraali Lun komennossa o n noin
15,000 miestä ja ollaan sitä mieltä,
ettei hän voi y i . ä p l ^ mitään itsenäistä
maakunnan hallitusta kommu.
nisfien painostuksen edessä. 'Voimakkaat
sissijoukot tohnlvat Jo siinä
maakunnassa, vidkka ikansananneijan
säännölliset Joidcot ovat vielä usean
sadan mailin päässä sieltä.
Huomioitsijat arvelevat ,että kuo-mlntangin
hallltiiksen on nyt muutettava
suuimltelmiaan. - Chiang K a i -
shek oh ollut Chunglkihglssa neuvottelemassa
länsi-Kiinan kenraalien
kanssa viime kuusta saakka.
KESTO-KIHAROIDEN
KESKUS
Ensiluokkainen
palvelus
Balmoral
Kampaamo
Sigrid Ketola, omistaja
8 E lm St, R , Puh. 3-1590 Sudboj
Kellarikerroksessa
RAPPAVSTYÖU
Teemme kaikkia alaamme
kuuluvaa työtä. Erikoisuu-teimne
"Stucco-Työ".
Niemi & Penttimn
Frank Niemi Ja Eric U. Penttinen
PUH. 3-4901 Ja 3-3005
Lockerby. Ontuit
' ^/l/l^fr>/x LADIE'S
Suomalainen naisten pukimo
Turkkeja, takkeja, leninkejä,
alusvaatteita, käsineitä, sukkia
j a kaulahuivia.
Parhaat halvimmalla saatte
• ^ y l / / ^ , r , . ' c LADIE'S
PUHELIN 4-4720
SS Larch St Sudbary, Ont
T I L A T K A A V A P A U S!
LiKDBERGTAXI
Dlal 8 . 8 0 5 1 20
S U D B U R Y ^
FnMd Bd.
O N T .
I
CSJm Sudburyn osaston
KOKOUS
FINNISH-HAALILLA
Sunnuntaina t.k. 11 p.
A L K A E N K E L L O 7.30 I L L A L LA
• - • Kaikki jäsenet mukaan!
Luultavasti Haluatte i Liikettä Kansamme
JOS HALUATTE PARHAIMMAT ARVOT
HALUATTE TAATTUJA TURKIKSIA
UNITEDIN 13. onnekkaan vu0tttisen myynnin aikana
Vapaasti! Sopiva hattu
tai hädpuuhka
JOKAISEN TAKIN OSTON KANSSA
MEILLÄ ON KAIKKIA
SUOSITTUJA TURKIKSIA
YKSINOMAAN UNITEDISSA
VAPAA ELINIKÄINEN
SÄILYTYS
TEILLE SOPIVILLA
EHDOILLA
T E D F UR
63 ELM STREET EAST
PUHELIN 3-3665
REGENT TEATTERI RAKENNUS
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, September 8, 1949 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1949-09-08 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus490908 |
Description
| Title | 1949-09-08-06 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text |
Sivu 8 Torstaina, syyskuun 8 p. — Thursday, Sept. 8
LUOKITELLUT
ILMOITUKSET
Aliiuttoajoa ja säilytystä
tfmrZTOVAUNDT LXHTBB TOUm.
länteen, pohjoiseen Ja eteUio miltei
Joka viikko. BfluutoHennt aott-takaa
McKenzle Van Berrtet, 7-7301.
- BaShars.
MYYDÄÄN TAI
VUOKRATAAN
8 - H U O N E E N TALO WAHNAFI-taessa.
Tiedustelicaa M. J . Manchester,
58 Carlton St., Sudbury,
Ont. (1-3-6)
SUDBURY JA
YMPÄRISTÖ
TYÖHÖN HALUTAAN
SUOMALAINEN TYTTÖ TYÖHÖN
hammaslääkärin konttoriin. E i tarvitse
olla kokemusta. Toimen tulee
aloittaa lokakuun 1 p. Tiedustelkaa
henkilökohtaisesti: Dr. A. R.
Kaukinen, huone 110, Mackey r a kennus,
Elm Ja Ehirham kat. kulm.
Sudbury.
Halutaan osfaa
Haluan ostaa heti syyspoi-kivan
lehmän, jos on j o l l a k in
lähiympäristöllä myytävänä.
Hinnasta ja muusta voitte
kirjoittaa heti osoitteella:
J. OINAS
Box 8. Swastika, Onl.
M U I S T I L I S T A
Alcstufn Jisentrtön yleinen kcdcous
pidetään tänä iltana Finnlsh-baalil-ia.
alkaen klo 7.30. BCaikki Jäsenet
mukaan!
Työn PKiston sauna on tästä lähtien
avoinna ainoastaan Icesklviikkoisln,
lauantaisin Ja sunnuntaisin.
C8J:n SodbnrxD os. Johtokunnan
kokous huomenna klo 7.30 Pinnish-haalllla.
C & I : B Sndlniryn osaston valistus-fcomtteaa
kokous pidetään huomenna,
perjantai-iltana Finnish-haaliUa. a l kaen
U o 7. Pleasel
Myyjäiset ja tansat
lauantaina ukraina-laisten
haalilla
Ensi lauantaina pidetään tdcraina-laisten
haaU:ia myyjäiset. Jotka a i k a .
vat kk) 230 ip. Myytävänä on käsitöitä
Ja koaieivoksla.
IllaUa pidetään tanssit. Joissa myte-kin
valitaan populäärteln tyttd. Tässä
kilpailussa on suomalaisten elidok-kaana
miss Helen Wauhkonen.
Kaikki ovat tervetulleet nUn myy-
Jäisiin kuin tansselhinkin!
HALUAA
Nainen,, jolla on kouluiässä
oleva lapsi haluaisi päästä
perheeseen talven ajaksi,
jossakin koulun lähellä maalla
tai kaupungissa. Ottaisin
osaa taloustyöhön, jos paikka
olisi sellainen jossa saisi v a paan
huoneen. Ilmoittakaa
tämän lehden konttoriin n i mimerkillä:
Mrs. ja Koululainen
Box 69^ Sudbury. Ont.
Tärkeä kokous ensi
sunnuntai-iltana
Finnish-haalilla
Paljon tärkeiU Ja kiinnostavia
. asioita M l kasKelUvioä C 8 J :n
Sodboryn osaston koukauslkor
kooksessa. Joka pidetään ensi snn-nnntal-
Utana F l n n l s h - h A l l l l a , a l kaen
klo 730.
Vanhan hyvän tavan mukaan
tarjoillaan kokouksen väliaikana
kshvls. JäsenkirJuri on myöskin
paikalla Jäsenmaksujen perimistä
varten. PitiUcää buoU sUtä, että
jäsenmaksunne ovat suoritellut
vaadea ioppoun saakka.
Pidetäänpä kokous mielessä!
Tanssit Wanupissa
Ensi lauantaina syysk. 10 pnä on
C S J : n Wanupin osaston haalilla
hauskat tanssit, a:kaen klo 8.30 i l lalla.
Kaikki tervetulleet I
(8-10)
Haluaisin tietää
missä on veljeni, KUSTI
HACKLIN. syntynyt H e i s i n -
gissä 1891. Hän oh ollut C a -
nadassa. Jos hän tai joku
hänen tuttavansa huomaisi
tämän, olisi hyvä ja i l m o i t -
tai.si veljelleen.
OSCAR HACKLIN
213 East I24th S t
New York 35, N.Y.. USA
(1-3-8)
Alavon Sauna
Avoinna perjantaina Ja lauaaL
klo 2 l.p. - 12 yölUL
PUHELIN 7-781S
341 Antwerp Ave. Sadbaiy
DR. W. R. MANCHESTEB, YA.
E L X I N L X X K X K i
2« Dufferin S t Sadbuy
Edward Supply Varastoh. takan*.
Puhelin 4-4511 Jos ette saa vastausta
soittakaa 7-7839
Speedin kokoukseen!
V.- Ja u.-seura Speedin yleinen kokous
pidetään t.k. 9 p:nä klo 7.30
illalla Whlteflshin osaston haalilla.
Kalkkia Jäseniä pyydetään saapumaan
kokoukseen. Uudet Jäsenet tervetulleita!
Kaksi karkulaista
Tiistai-iltana karkasi Icaksl vankia
Burwashin vankilasta. Yksi tniehis»
tä oli 2S-vuotla5 Ja toinen 27-vuotias
intiaani. Miehiä etsitään Sudburyn
Ja Burwashin väliseltä metsäalueelta.
Jouilen
J«
autojMi
korjausta
Sudburyn suurin Ja vanhin
Jousien korjaamo
W O R O B E G K
Qantg* & Spring Servic*
118 Rccent S t 8. Puh. 8-84tt
Alerts lahjottanut
Roinisen matkara-liastoon
$100
V.- Ja u.-seura Alertsin puheenjohtaja
Leo Laine ilmoitti viikon vaihteessa,
että Alerts on päättänyt lahjoittaa
sata dollaria siihen rahastoon.
Jota kerätään pormestari W. S. Bea-tonln
aloitteesta Leo Roinisen lähettämiseesi
brittiläisen yaltakmman k i soihin.
Jotka pidetään tulevan helmikuun
alkupäivinä Uudessa Seelannissa,
Jossa on silloin kesä täydessä
kukoistuksesaan.
Koeka silloin on koulukausi parhaimmillaan
on kisoihin lähetettävien
kuljettava matkan pituuden vuoksi Ja
ajan säästämiseksi lentokoneella. S i i .
tä syystä tulevat matkakustannukset
poikkeuksellista kalUimmiksi. OJak-
£een varma, että Canadan kelhään-iieittomestari
Leo Roininen. Joka on
ainoa näihin kisoihin Canadan edustajaksi
valittu sudburylainen. pääsee
varmasti matkaan, on mr. Beaton
pannut alkuun Roinisen matkarahaston
keräämisen Sudburyn alueella.
Hänen tekoonsa on myöskin vaikuttanut
se tosiasia, että Canadan
edustusta valvovan komitean taholta
on annettu käsittää, että kilpailijoiden
makaan lähettäminen riippuu
hyvin suuressa määrin siitä miten
paljon kullakin paikl(^unnai:a kerätään
varoja Canadan Joukkueen U u teen
Seelantiin lähettämistä varten.
Mr. Beaton lahjoitti omasta puolestaan
15 dollaria.
Leo Roininen on parhaillaan Washington
State Collegessa Jatkaniassa
opintojaan. Koska hän ön Jo Tyynenmeren
rannalla muodostuu hänen
matkansa lyhyemmäksi kuin muiden,
ellei hänen ole sitä ennen tarpeellista
saapua Canadaan.
Beaver Laken syysjuhla
pidetään
ensi sunnuntaina
Kuten kansa Jo tietääkin. Juhlivat
majava Järveläiset syysjuhlaansa ensi
sunnunUina. Siitä näyttääkin maöf
dcstuvan vanhojen perinteiden jnx^
kaisesti mahUva Juhla n i i n urhei»
lulliseen puoleen kuin muunkin oh-
Jelniaan näh^igy r ,
l^ämä bvät kilpailullisesii kun jäl-ki-
i(»lympialaiset. katsastus siltä, m i hin-
lopulliseen kuntoon urheilijamme
ovat kesän kuluessa päässeet. E r i
sarjoissa käydään siis kova Icamppai-lu
siitä kuka voittaa, eikä ole ensinkään
iiune vaikka entiset ennätykset
iioirjulslvat, Jopa suoraan kaatuisivatkin.
• .
MOTORS & EQUIPMENT
BSLarchSt. Sudburr
Puhelimet 8 8 3 44
PALVELLUT SUOMALAISIA
Y U 35 VUOTTA
F O B D * M O N A B C H henkllO-autoj
» ,
F O B D K U O B B I A - A U T O J A Ja
traktoreita
Harry Toivonen
suomalainen myyjä
"KULUTTAJAT"-RUOKALA
104 E L M STREET WEST SUDBURY. ONTARIO
On parhain ja i»ykyaikalsin ruokailupaikka
kaupungissa. — Ystävällinen
palvelus. Kohtuulliset hinnat I
AVOINNA KAIKILLE — Auki 5.30 a.p —11 illalla
Arvo Helin kuollut
ja haudataan, tänään
Beaver Lake. O n l — Viime lauan.
taina kuoli täälä eräs tämän kylän
ensimmäisistä Ja pitkänaikaisimmista
asukkaista, toveri Arvo Helln,^ pitkällisen
sydäntaudin murtamana. Hän
oli Jatkuvasti vuosia luk^niattoniissa
Järjestötehtävissä Ja Jehun kilpailutuomarina.
Heikon terveyden tähden
ei hän enää viime aikoina voinut
osallistua yht& aktiivisesti iolnoin-taan.
Hän oli lehtlemme Liekin :j«i
Vapauden lukija Ja' tUaiaJa nUden pCr
rustamisesta lähtien. Vainaja ^ saatetaan
viimeiseen leposijaansa s i in
Beaver Laken osaston >liaallltaNäirn
Centren hautausmaahan saureii :to-veri-
Ja ystäväpiirin saattamana tois-talna.
syyskuun 8 päivänä;
Keveät mullat haudallesi toveri.
Vainaja saapui Suomefita Oänadaan
vuonna: 1911 asettuen aluksi Torontoon,
Josta hän lähti -v 1919 Sud-bitryn
seudulle Ja on sen Jä'.ke|en eiä.
nyt Beaver Lakella. Häh oli k u o l lessaan
58 vuoden ikäinen. Suremaan
jäivät hänen vaimonsa Martha (o.s.
Piispanen), veljensä David Helin ja
kolme slsarto Ja neljä veljeä Suomessa.
Hän o!i ollut huonossa terveydessä
noin vuodan ajan.
. . ^ — N.
Kilpailun Jännittävin kohta on tietenkin
vuotuinen ankara kamppailu
ruotsalaisviestlssä "Kuluttajat"-kier-topalklnnosta,
Jonka viime kesänä
voltti Timminsin Cometsin pojat,
vaikka todellinen voittaja olisi ollut
Alertsin Joukkue, j o z ^ Juoksu hyljättiin
virheellisen viestinvaihdon
vuoksi. Njrt Sudbury laittenee entistä
ehomman joukkueen Joka myöskin
katsonee sen, ettei viestiä sohlata
niin että se täytyy hyljätä. Ennätyksen
lyöminen on vaarassa Jos Alerts
todella saa matkaan parhaan mahdollisen
Joukkueen. Tietystikin Comets
yrittää saada palkinnon Timmlnsiin.
Olatko Jehun pojat vaan statisteja,
se nähdään sunnuntaina. Tämä k i l pailu
suoritetaan kailien muun urheilun
loputtua, siis vetonumerona.
Kentällä on myö^n seurapelejä
niille, Jotka eivät tahdo urheilla vaan
koettavat kuntoaan näissä peleissä.
Kilpailu aloitetaan kello 11. aamupäivällä,
Joka on varsinkin urheill-
Jain erittäin hyvä muistaa Ja kerrankin
totuttautua hyvään Järjestykseen
Ja alkuun.
Illan Juhlanäytelmästä, "Marietta",
on puhuttu paljon, eikä suotta. Se
on unkarilainen kansannäytelmä l a u .
luineien Ja tansseineen, samantyylinen
kun piUJpn kehuttu Ja muisteltu "Vuoriston
poika".
, Saapukaa ajoissa Jos tahdotte saada'Istuimet
sUlä kansaa tulee talo
iäyteen'aina orsia myöten. Esitys
alkaa 830., Katsokaa lähemmin Juh-lajlmoitusta^
tämäp lehden tästä n u merosta
hiin näette ketkä esiintyvät
tässä näytelmässä Ja mitä kaikkea
tarjotaan Juhlayleisölle tässä Juhlassa.
— N . '
Matti kankaan mielentila
tutkittavaksi
PoUlsituömari W. H. VVoodliffe
määräsi tiistaina Ma(ti Kankaan lähetettäväksi
kiiuden päivän ajaksi
Ontario Höspitaliin Mimicpssa Kankaan
mielentilan tutkimista varten.
Polilsituomärin toimenpide Johtui p i i -
rfe yankllalääkärin, t r i C C . Evansin
|4u&unhosta.'' .Kangas on lääkärin
läiXsunhoh inukaan mielenvikainen.
Kangas; joka «li myös poliisiolkeudes-ia;.
'^önut puolustuksekseen ker-rassaa
» mitfiän.
••'Matti; Kangas dn syytteessä John
Euqvlj^ln . murhayrityksestä Joku a i -
kft:sltieh Long Lakella. Enqvist pää-
^ viime viikon lopulla pois sairaalasta
Ja :kyken6e olemaan Jalkeilla.
Sovintolautakunnan
kanta ollut incoa
mairitteleva
"Jos meidän tehtävänämme olisi
ollut sovintotuomion antaminen elltä
soTitteleminm, emme olisi katsoneet
velvcllisuudsksemme monna edes niin
pitkälle kuin yhtiö teki esittäessään
lopullisen tarjouksensa" palkkojen
kcrotumisesta 5.5 sentillä tuntia
kohden; sanotaan Incon Ja Mine-
Ml 1-union välisessä riitaisuudessa
t o i m i n e e n sovittelulautakuhnah
enemmistön lausunnossa, jonka x>vat
allekirjoittaneet lautakunnan puheenjohtaja
tuomari C. P. McTague^Ja
Incon nimittämänä edustajana toir
minut R ( ^ r t Bigelow. Union edust
a j a n a lautakunnassa toiminut
E>rummond Wren esitti vähemmistö-lausunnon,
Jcssa hän asettui puolustamaan
union vaatimuksia.
Lautakunnan enemmistö asettui
lausimnossaan selvästi Incon esittämien
väitteiden kannalle, sanoessaan
mm. että "tcdistusainehlsto osoittaa
meidän mielestämme selvästi, että
näiden vuosien (1946, 1947 Ja 1948)
kuluessa saadut palkankorotukset
ovat ylittäneet elinkustannusten kohoamisen."
Kuten muistetaan korotettiin
tuntipalkkoja mainlttuhia
vuosina 10, 13.6 Ja 13 sentillä, mainl-tu.
ssa Järjestyksessä.
Lausunnossa yhdytään myöskin I n con
. taholta esitettyihin väitteisiin
Incon myyntien Ja voittojen vähenemisestä
kuluvan vuoden aikana. K u n
lautakunta on täten julistanut Incon
perin jalomieliseksi työläislään Jkoh-taan
*eslttää lautakunta sen Jälkeen
kuitenkin, että sovinnon aikaansaamiseksi
olisi Incon tarjousta vielä 11-
.sältävä yhdellä sentillä timtla kohden.
• .
Union jäsenet äänestävät tänään
sovittelulautakurman ehdotuksen hyväksymisestä
tai hylkäämlsesitä, eikä
tätä kirjoitettaessa ole luonnollisestikaan
mitään tietoa äänestyksen tuloksista.
Radiolisenssien
hinnan korottamista
esitetty
CHta«s. — C!BC:n johtokunta esitti
tiistaina kuninkaalliselle komssionil-
1^ että radioUsen^en hinta qUsi k o .
rotettava 2 dollarista 50 sentistä 5
dollariin vuodessa. Jcbtokimta sanoi,
etteivät C B C : n nykyiset tulot ole
riittävät. Joten niitä on lisättävä. T u loja
voitaisiin lisätä monellakin U -
valla, kuten korottamalla lisenssien
hintaa Ja ottamalla enemmän kaup-
I>amaino6tusta sekä esittämä'lä i l moittajien
maksamia ohjelmia. Tul
o j a voitaisiin lisätä myös hallituksen
myöntämillä apurahoilla.
Kyynelkaasupyssy
tilattu Sudburyyn
; Poliisipäällikkö J . S. McLaren U-moitö
viikon vaihteessa, että Sudburyn
poliisilaitokselle on tilattu yksi
kyynelkaasupyssy Ja riittävästi kyy-npllran^^
ijiTntTHilrgi^» Hän alkOO tilata
myöskin kaasunaamareita kyynelkaa.
sua vastaan.
Sudbury voi saada
ajanvietetoimintaa
varten
Valittiin virkaan
Seitsemästä hakijasta valittiin tils-tai-
iltana pidetyssä McKlm-kunnan
valtuuston kokouksessa Arden Lank-tree,
60 Logan Ave. varrelta kunnan
vesijohto- ja viemäritöiden tarkastajaksi.
Hänet harjoitetaan tähän virkaan.
Josta tulee pysyvä kunnan ^ r -
ka. Josta maksetaan palkkaa 215 dollaria
kuukaudessa.
Tulivat vierailulle
Noin 30 maakunnan lainlaatijakun.
nan Jäsentä saapui tänään puolenpäivän
ikaan vierailulle Sudburyyn,
Jossa he tarkastavat Incon Copper
Cllffin sulaton. Inco Ja Sudburyn
kaupunki tarjöovat seurueelle lounaan
Ja päiväMisen.
HALUTAAN
50 SUOMALAISTA TOTTUNUTTA
PAPERIPUUN KATKAISUAA
K tukkia Union työehtosopimuksen kohtia noudatetaan
Lähemmin:
KVP KONTTORI
DeMARCO RAKENNUKSESSA SUDBURY
tai
TOBY PIILONEN
K V P GAMP MO. «
550 henkilöä kuoli
tapaturmissa USA:ssa
pyhien aikana
Cbicaso. — Tiistaina saatujen tietojen
mukaan oli Yhdysvalloissa 550
tapaturmaista k u o l e mantapausta
Työnpäivän viikonvaihteen aikana.
410 henkilöä sai surmansa liikenneonnettomuuksissa.
53 henkilöä hukkui
Ja 87 henkilöä kuoli muunkaltaisissa
tapaturmissa. Tämä oli ennätysmäärä
tapaturmaisia ' kuolemantapauksia
Työnpäivän viikonvaihteelle.
Entinen ennätys tässä suhteessa saatiin
V. 1937.
FOOT&GORINGLUI
•akaatiiksia - kUnteliaistiB
Kffnteimlstölalnojm
PUHELIN 4-4092
SS Elm S t E , Sudbury, 0^
Mestaruus Sudburyyn
Sudbury Canoe Clubin tytöt voittivat
viikon lopulla täällä suoritetussa
otte:ussa Kirkland Laken McCauleys-tyttöjen
joukkueen pehmeäpallopelis.
sä pohJois-Ohtarlon mestaruudesta
9—5 vastaan. •
J A C K S O N BARNARD
f i i n f r « l ( L h a p r l | ? i i | A
SUDBURY - « I ^ 8--8182
HAUTAUKSIA ALHAISILLA HINNOILLA
HUOLELLINEN PALVELUS
TÄRKEÄ ILMOITUS
Syys- Ja talvihiivimatkoLUe tulevat alennetut
hinnat voimaan lokakuun 1 p:iiä 1949,
Jolloin takaisin tulon tulee tapahtua 60 päivän
aikana.
EdesUkalnen lentolippu New YotUsta tai
Montrealista HelsinUin $604.00.
Tehkää palkkatllauksenne kauttamme AJOISSA, ilmoittaen milloin
haluatte matkustaa, niin voimme Järjestää Teidän matkanne
toisten suomalaisten kanssa.
- Jos mieluimmin haluatte matkustaa laivalla, liiin mielihyvällä
Järjestämme matkanne niin, sillä edustamme myöskin kaikkia
lai\'alinjoja
KIRJOITTAKAA. SÄHKÖTTÄKÄÄ U i SOTTTAKAA VITPYirfÄTfA
RITARI TRAVEL AGENCY
49 Cedar S t Royal pankin rakennus Sndbory, Ont
PuheKn konitori 5-5685 — Illasin 8-8679
Edustamme laivalinjoja, hotelleja, lentolinjoja Ja huvimatkoja.
Kesävieraita
Mr. Ja mrs. R. Samppala Ohiosta
ovat poikansa Royn kera vierailleet
mrs. Samppalan äidin luona South
Pcrcupinessa Ja saapuivat äskettäin
Sudburyyn Aini Ja Vilho Ollikaisen
vieraiksi.
TUstaina lähtivät Ellen Ja NiUo
Linden takaisin Torontoon. He ovat
olleet koko kesän ajan. Trout'Lakella
WhltefIshln perukoilla.
Ester Ja Elmer Lehtinen Saosta
poikkesivat tiistaina. Vapaudessa ollessaan
paluumatkalla Torontosta.
£ . Mäkt Hearstlsta saapui eilen
Sudl>it7>'n vaimonsa jä ^poikansa
kanssa. He oli vai matkalla Torontosta
kotiinsa Ja poikkesivat tapaamaan
tuttaviaan Sudburyssa Ja aUeo-vat
viipyä pari päivää.
Uusi bussiasema
Sudburyn uusi bussiasema. Joka s i jaitsee
E lm ja Young St. k u maukses-,
sa, on parhaillaan r a f i ^ t e i l l a - j a sera*
odotetaan valmistuvan lEäyttökuntoon
tulevan vuoden aikuailepMu.. Aseman
rakennuttaja Nickel Bett^Coaob Line-sln
omistaja PhU Barbeaii^noo r a kennuksessa
olevan tilaa kaupimgln
kalkkia bussilinjoja varten, mikäli ne
haluavat käyttää sitä. Greyhounds-yht:
ö tulee muuttamaan, asemansa
uuteen rakennukseen yhdessä Nldeel
Belt-:injan kanssa. Rakennuksen ar.
violdaan maksavan noin $100.000.
ANTTI LUHTA KUOLLUT —
HAUDATAAN LAUANTAINA
EUea kooii katouaa Watcn
«owmli |
Tags
Comments
Post a Comment for 1949-09-08-06
