Vapaus, October 24, 1950

              V J . / -
iiiiliiii
'S
Tiistaina, lokakuun 24 p. — Tuesday, Oct. 24
i E. Lacourciere
lÄVnnSR — LAIOMIES
r.JTDLKINEN NOTARIO
lO^Etm St E. Sadbury Fhone 8.8221
KING EDWARD
PARTURILIIKE
'^Ammattitaitoista partunntyöta
• oljyholtoa hiuksille
EINO SRUTB
JACK NICHOLSON
Sama sisäänkäytävä kum
naisten oluttupaan
MQTORS & EQUIPMENT
65IaarchSt. Sudbur7
Puhelimet 8 . 8 3^
PALVELLUT SUOMALAI­SIA
Y U 35 VUOTTA
©FORD & MONARCH benkilO-
' autoja
® F09D KUORMA-AUTOJA Ja
traktoreita
Suovialalnen tnyyjä
M U I S T I L I S T A
Laivan fcanneUa. — harjoitukset
klo 7;3b lp. Pimiish-haaUUa.
Sndbaryn naisten kerbp kokoontuu
tänä Utana klo 7.30 Pinnish-haalilla,
CSJ:n oi^ston kokous cn ensi sun-nuntai-
iltana klo 7.30 haaliila.
Kuorolaisia pyydetään tilittämään
myytävinä olleet liput ennen marrask.
1 päivää kuoron rahastonhoitajalle
Eino Smithille,
KSarepaperla - paperlpyyh-keltä
- paperipusseja
paperikuppeja
Jos se onpapertsta-Meillä on sitä
Northern Paper Supply
PoheUn 3-2700
Bos'457 findbury
IVhitefishin naamio­tanssit
lauantaina
tVhltefish. — Täällä aloitetun na,is-teh
kerhon toiininta on edistynyt
alinoriiaa. Jokaisessa kokouksersa on
ollut UMsia jäseniä. Viimeksi pide­tyssä
kokouksessa päätimme Järjss-tää
naamichuvit ensi' lauantai-illalcsi,
alkaen klo 8.30 C S J : n patkallisen
osaston haalilla.
Aikuisille jaetaan kolme palkintoa
Ja erikoisesti p\ietuille lapsille anne­taan
kafkille palkinto. Tanssi on
tietenkin icäynnissä koko illan.
Muistaicaahan saapua oikein jou­kolla
haalllle ensi lauantai-lltaina.
•'' •, [• ' — Liina. ,
Longlakclaisten
kuukausikokoukseen
C S J : n Long Laken osaston kuu­kausikokous
pidetään suimuntaina.
marrask. 5 pnä aIJcaen klo 1.30 lp.
Hanna ja Matti Poutasen kodissa.
Luulenpa, että kukaan «i Jää silloin
M L S kokouksesta—- sillä uteliaisuus
vetää. Nähdään minkälaisia kahvi-ileipiä
Hanna on oppinut Suomlreisul-la
ollessaan . tekemään — ja onhan
sitä paljon muutakin näikemistä ja
kuulemista. Sinne menään. — Anni.
f"
Varustautukaa
Byyskyntöjä varten uudella
JMASSEY HARRIS
AURALLA JA
TRAKTORILLA
^Saatavissa vahittälsmakstrilla
, LAURI JHILL, omistaja
254 Uazel St. Sadbury
lELONGCHÄMP
Cartage Co. Ltd.
20 LORNE ST. PUB. 5-5G1L&
LTHITEN JA PITKÄN MATKAN
RAHTIAJOA . . . TALOUSTAR.
PEITÄ PAKATAAN ~ MUUTE-TAAN
— SÄILYTETÄÄN IA-HETETAAN.
i .N T K T A I K A I N E N
V A R A S T O H U O N E
Naamiotanssit Waters^
kunnan koululla IA
Ensi perjantaina, alkaen klo 9 i l ­lalla,
pidetään Waters-kunnan 1-A
koululla naamiotanssit, joissa musii­kista
huclehtii Sam Connorsin orkes­teri.
Kolme palkintoa jaetaan.'Kaik­ki
ovat tervetulleet! '
Hallowe'en-tanssit
Kuorolaisten toimesta pidetään en?i
viikon tiistai-iltana Finnish-haalilla
römppävilkoh tanssit ja mikäli ca-nadalainen
tapa on kysymyksessä sa­notaan
niitä Halloween-tärisseiksi.
Carl Pukara soittaa.
Lauantaina tanssitaan
Ensi lauantai-iltana on ^''Innivh-haallHa
Lcckerbyn naisten kerhon
tanssit, joihin myydäiän lippuja etu­käteen
25 sentillä. Ovella maiksavat
lllSut 35 senttiä. Kaiklci liput oikeut­tavat
ovipalkinnon jakoon.
IPuutavaramies Matti
I Kolari kuoli täällä
Hotelli Coulsonissa täällä kuoli v i i ­me
sunnuntaiaamuna puutavaramies
Matti Kclarl Skeadista 52 vuoden
ikäisenä. Häntä jäi suremaan vai­monsa
Ilmi, OS. Joensuu, ja poikan­sa
Victor öarsonissa. Hautajaiset p i ­detään
tänään klo 2 j p . Jackson &
Barnardin hautaustoimistosta.
\ Puuttuuko
I ^ i l tä Peppi?
>» JOS, nun . . .
P A N T A V E N E
V aottaa teitä saamaan takaisin
' TUkltantenne. Erikoisen ii>vä
apn vanhoille miehille.
" P A N T X V E N E on valmistetta
kaaroista Ja sen vaikataskyvyn
alhenttaa lipido-protein aine.
UQSI hinta $2.00PosUtas lOo
KARI PHARMACY
- PUHELIN 6-0572
187-KathIeen St. W. , Sudbury
Lansdovme kadun kulmassa
Työttömyysvakuutussakko
Viime lauantaina tuomittiin 43rvuo­tias
OvidaBrunette Capreolista $50
sakkocn sen johdosta, että hän oli
perinyt työttömyysvakuutusapua työs­sä
ollessaan. Ellei.hän maksa sakkoa
viikon kuluessa merkitsee se 30 päi­vän
vankeutta.
HILJA SODERENA KUOLLUT
. Lehteämme painoon pantaessa
saapui Soosta tieto, että pitkän a-
Jan Vapauden asiamiehenä toimi­nut
mrs. Hilja Soderena kuoli siel­lä
Sunnuntaiaamuna. Hautajaiset
pidetään huomenna, keski viikko-
. • na. , . . ••
VALOKUVAAMO !
36 Elm St E.. Puh. 8-8824 Sudbury !
Valohivaustyötii kaikesta lajista
"Ajankohtaiset kuosit — täydellisesti räätälöityjä"
UudSessa Empire teatteri rakennuksessa
24 Elgin St. N. Sudbury. Ont.
E. KOLARI
KELLOSEPPÄ
59 Lome Street S. PUHELIN 3-3974 Sudbury, Ont.
Vastapäätä Hill-Clark-Francis lautakomppaniaa
PERUSTETTU 1928
RITARI INSURANCE ÄGENCY
Vakuutuksia, Kiintcistölainoja, Autolainoja
49CEDARST. SUDBURY PUHELIN 5-5685
High-koulun pojat
olleet voitokkaat
8 ottelussaan
Eudburyn High-koulun rugby-jouk­kueen
pojat ovat olleet tämän syksyn
aikana voittamattomat niissä kah-deksas-
sa ottelassa, jotka he ovat syk­syn
kulue.«:sa. pelanneet eri jouidcueita
vastaan. Joukkueen yhdeksäs yhteen­otto
tapahtuu emi lauantaina, jollo.n
he pslaavat Ottawan joukkuetta vas­taan,
seuraava ottelu sen jäEteeh cn
.^<x>Iaisia vastaan.
Tässä joukkueessa on mm. myöskin
neljä .suomalaissyntyistä poiljaa, n i ­mittäin
Albert Poutanen. Henry Har­ju.
Eino Rentola ja B i l l Passi, jotka
ovat erikoisen huomattavalla tavalla
osallistuneet joukkueen voittoihin ja
.saavuttaneet mainetta kcululleen.
Tämä High-koulun joukkue käsit­tää
kaikkiaan 30 miestä, joista 24
on kaksinkertaisessa pelijoukkueessa.
jonka lisäksi on vielä kuusi ylimää­räistä
peluria kaiken varalta.
Rugby on muunnos jalkapallope­listä,
eräänlainen käsinryöstöpeli, jCfi-sa
palloa saa kuljettaa m^^Öskin kä­sin.
Nikkelikaivannon
Vielä kerran on
Suhnuntai-iltana esitettiin täkäläi­sellä
Pinnish-haalilla kuuluisan tans­kalaisen
kirjailijan Martin Ahderien-
Nexön kirjoittama kansannäytelmä
"Dangaardenln kansa", , joka olisi
saattanut yhtä hyvin olla kuvaus Suo­men,
eikä Tanskan maaseudun elä­mästä,
niin tutunomaiselta näytel­mä
tuntui.. Näytelmä esitettiin ania-tööriesitykseisi
erittäin mainiolla t a ­valla.
Ain3 Lahti loisti Dangaarde­nln
emännän osassa, luoden siitä kai­kin
puolin hyvin ja taiteellisesti t u l ­kitun
esityksen ja osoittaen hänen
olevan mainion taiteilijan. Sivumen­nen
sanoen esiintyi Aino ensimmäi^
sen kerrkh Copper Cliffissä tyttösenä
y. 1912. jolloin hänellä oli osa " M a a ­ilman
loppu'"-nim;sessä näytelmässä.
Aatu Koivula onnistui Köyhän Pe­rin
asassa myöskin malnicsti ja muut
huomattavimmissa osissa olleet suo-,
rittivat tehtävänsä verrattain on­nistuneesti,
Eric »Mäki Albertin osas-,
sa luonnehti Dangaardenln uuden
isännän uskottavalla tavalla. Aino
Pirskanen neiti Köllerinä oli hyvin
asiallinen, samoinkuin Impi Pouta­nen
Gjardan osassa. Aiivo Kaikko-»
nen onnistui mainiosti tylsämielisen
Ei'ikin vaikeassa osassa.
. Kaikin puolin hyviä ja oikeaan osu­neita
esi fcyksiä blivat' myösfeiii äeija
Hendricksin, Edwin Suksen, Edward
Vanhalan. Kosti Närhln, Senja' Syk-sen,
Arvi LahdDii ja Mimmi Jokisen
esitykset.
Yhteisnäyttely oli verrattain su;u-i
vaa ja naamiointi oli yleensä, ehkä
paria poikkeusta lukuunottamatta e r l -
koLsen onnistunutta. Näytelmän oli
ohjannut Edwin Suksi.
Esitys palkittiin runsain suosiohosci-tuksin
ja Aino Lahteen nähden jo
esityksen kuluessakin. Kun näytel­män
henkilöikunta vaadittiin esityk­sen
jälkeen esiin ojensi Irja Korho­nen
kuickavihkon Aino Lahdelle hy­vin
suoritetusta työstä.
Haalilla ilmoitettiin, että tämä k i i n ­nostava
näytelmä esitetään uudelleen
ensi .sunnuntai-iltana. Mutta sen jäl­keen
on päätetty, että esitys tapah­tuukin
iltapäivällä, alkaen klo 1.30
ip. että lähiseudun väestöllä olisi pa­rempi
mahdollisuus saapua esitykseen
j a päästä ajoissa kctiiii.
Teinen esitys on siis erisi sunnun­taina
tk. 29 pnä, alkaen klo 1.30 ip.
Varattuja lippuja tähän esitykseen
pn mj-j-tävänä tcdennäköisesti huomi­sesta
lähtien ent-sissä paikoissa. "
Näytelmän ohjaaja lausuu täten
kiitoksensa Bannon Bros. huonekalu­liikkeelle,
joka oli lainannut näytel­mää
varten huonekaluston sekä n i i l ­le
monille henkilöille, jrtka olivat l a i ­nanneet
evila?.tui;ir. tarpcta nöyttÄ-mölle.
Viime perjantaina Torontossa p i ­detyssä
Ontario Nickel Mines-yht ön
osakkaiden kokouksessa hyväksyttiin
stiiuinitelmä yhtiön Moose Laken k a i ­vannon
uudelleen järjestämisestä tuo-tantofcuntoon.
Kaivanto päätettiin
myydä sitä varten mucdostettavälle
yhtiölle, jenka rijmi on East R im
Nickel Mines. Ontario Nickel saa
kaivannon hintana 1.500,000 osaketta
uudessa yhtiönsä, jonka osakepääoma
käsittää 3,500 000 osaketta. Uuden
yhtiön toivotaan saavan osakkeiden
myynnistä hiin paljon rahaa, että
tämä McLennan town5hipissa .sijait­seva
äcaivanto saadaan tuotantpkun-tocn.
Päivittäiseksi tuotannoksi on
suunniteltu 500 tonnia vuorokaudes­sa.
,
Pohjoiseen Falconbridgestä sijait­sevalla
kaivannolla tehtiin töitä vv.
194i6 j a 1947 Ontarion Nickelin toi­mesta
ja yhtiön johtokunta oli jär-jestänjrt
raha-asiat siihen kuntoon,
että tuotanto olisi vcitu aloittaa, M u t ­ta
yhtiö epäonnistui yrityksissään
saada oori sulatetuksi, josta.syystä
kaivanto suljettiin.
Yhtiöllä arvioidaan olevan tiedossa
noin 833,000 tonnia kupari- j a n i k k e ' i -
oorla, jonka hinnaksi arvioidaan $15.-
50 tormilta^nykyisten metallien hinto­jen
mtikaan laskettuna.
Kos&a oorin käsittelemistä varten
on kehitetty uusi menetelmä ja kos­ka
nikkelin kauppaamista varten on
paremmat mahdollisuudet, päätettiin
muodostaa- uusi yhtiö kaivantohank-keen
kehittämistä varten tuotanto­asteelle.
TshekkosIoTakiassa
tuomittu vankeuteen
valtion tilanhoitajia
Pralia. — ' I ^ k s i valtion omista mien
fSlojen hoitajaa tuomittiin Bran^ysin
kansänöikeudeisa kuudeksi vuodeksi
vankeuteen kiin heidät havaittiin
sjyllisiksi kavallukseen, väärennyk­seen
ja mustamarkkinoiden i i a r j o i t -
tamiseen.
•Kaksi muuta maatilan tjröläistä
tucmittiin taloudellisen suunnitelman
saboteeraamlsesta kuudesta kuukau­desta
kahdeksaan, kuukauti^n van­keuteen.
Cjnadan ulkomai-n|
n kauppa
Solon Low vallHy
Social Credilin
Regina. — Kolme päivää kestänyt
Social Credit-puqlueen vuosikokous
päättyi täällä viime perjantaina.
Liittoparlamentin jäsen Solon Low
valittiin yksimielisesti puolueen joh­tajaksi.
Kansalliseksi puheenjohta­jaksi
valittiin is. C. Hansell j a muiksi
jchtokimnan jäseniksi Peer V. P a y n -
ter Vancouverista jä W. J . Tinkler
Starburkista. Manitobasta.
Vuosikokouksessa hyväksyttiin 19
kohtaa' sisältävä manifesti. Yhtenä
kaikkein tärkeimpänä kysymyksenä
oli Social Credit-puolueen vaikutus­vallan
levittärriinen muihin Canadan
osiin. Kaiäki puolueen liittoparla­mentin
jäsenet on valittu All>ertan
maakunnasta.
Sudburyssa on työ-enemmän
kuin keskimäärä
Äskettäin julkaistut Sudbiuyn kau­pungin
asukaslukua koskevat taksoi-tustiedot
osoittavat kaupungissa oler
van huomiattavasti runsaaihmin pa­rasta
työkuntoista väkeä' kuin on
inäan keskimääräinen prosenttiluku.
Se Johtuu ilmeisestikin Iricon työvoi­mapolitiikasta,
kun ei anneta työtä
40 vuoden ikäisille, jonka johdosta
tässä kaupungissa oli kaikkiaan 62.2
prosenttia väestöstä 20—69 vuoden
ikäistä väkeä vaikka koko maan tä­män
ikäryhmän osuus maan ^väestös-tä
oli 52;3 prosenttia vuoden 1941 vä^
enlaskun perusteelia: Sudbiiryssärtfr
näiden viimeisten tietojen • mukasflti
kaikkiaan 29,285 tähän ikäryhmään
kuuluvaa asukasta.
Vuoden 1941 väenlaskun mukaan
oli maan väestöstä 37.5- prosenttia
alle 20 vuoden ikäisiä, mutta Sud­buryssa
oli tähän ikäryhmään kuulu­vaa
väestöä ainoastaan 33.6 prosent­tia
eli 15,797 henkeä. ,
Mikäli yli 6b-vuotias väestö on ky­symyksessä
oli kaupungissa ainoas­taan
4.2 prosenttia vanhempaa väes­töä
vaikka koko maan väestöstä oli
tämän ikärajan yUttänyttä kansaa
10.2 prosenttia. Tähän ikäryhmään
luettiin Sudburyssa ainoastaan 1,972
henkeä, keko kaupungin väkiluvun
ollessa nykyään 47,054 henkeä.
Sudbury on täten yksi tyypillisim-mistä
vielä nousukaudessa olevista
asutuskeskuksista, jossa asuu vähem­män
nuorta polvea ja vanhempaa
väestöä koska noin kaksi kolmasosaa
kaupungin väestöstä cn 20—59 vuo­den
ikäryhmään kuuluvaa kansaa.
Liberaalipuolueella
on kolme ehdokasta
Ontarion johtajaksi
Toronto. — Liberaalipuolueella oh
kolme ehdokasta kun se vallitsee joh­tajan
puolyeen vuosikokouJisessa To­rontossa
marraskuun 9 ja 10' päivinä,
Nämä kolme ovat J . G . Brown M P P ,
W. c; Thompson M P ja Campbell C a l -
der MPP.
Entinen johtaja tri Harry Oliver,
j eka luopui tehtävästään i949, ei ole
vielä kieltäytynyt ryhtymästä ehdok­kaaksi,
joten on mahdollistä, että hän
tavoittelee johtajan paikkaa.
Lentokonetehtaan
työläiset saivat
palkahylennykseh
Toronto. — Maltonissa olevan Avro
Ltd. 1,400 työläistä saavat palkanko­rotuksen
kahdesta dollarista neljään
dollariin viiikossa uuden sopimulcsen
mukaan, joka allekirjoitettiin viime
perjantaina. Työläisiä edusti neuvot­telussa
Intemational As^päätion :cf
Machinist union lokaali 1922.
Tämän lisäksi ylityöstä maksetaan
puolitoista alkaa ja ylityöpälkka an­netaan
lauantaina ja sunnuntaina
tehdystä työstä.
Kaikki siviilijutut
käräjillä koskivat
liikenneasioita
Viime viikolla päättyneiden Sud-buryn
t j i J " " .syyskäräjien käsiteltä­vänä
oli ainoastaan siviilijuttuja, jot­ka
olivat tavalla tai teisellä liikenne-juttuja.
Kolmessa jutussa annettiin
päätös, kahdessa esitettiin oikeudelle
riitapuolten tekemän sovinnan yksi­tyiskohdat
ja kuudes juttu lykättiin
seuraaviin käräjiin. Siinä on kanta­jana
Hector E. Roy Garsonista, jokt;
vaatii Lawson Raelta Sudburysta ja
Richard Lehdolta Garsonista korvaus­ta
autolleen aiheutuneista vahingois­ta
viime vuoden lekak. 29 pnä Garso-nin
tiellä tapahtuneeri onnettomuu­dessa.'
Roy väittää Lehdon ajaneen
Haen omistamalla autolla hänen au­tonsa
päälle takaapäin kim Roy oli
pysähtynyt liikehneoimettomuuspai-kalle.
Suurimman korvauksen ja vahin-gcistaan
sai .^ugust T. Declccio Cap­reolista.
Tuomari D. C. Wells määräsi
Edgar Lalcnden ja Howard Norman-din
maksamaan hänelle $8,029.85 kor­vauksen
viime vuoden heinäk. 11 pnä
CapreoHn tier.ä tapahtuneen liikenne­onnettomuuden
johdosta.
Wanapitei lakessa
väitetään olevan
— Sanomalehti on ikkuna ulko­maailmaan.
Tilatkaahan siis
V A P A U S .
Maakunnan maiden j a metsien m i ­nisteriön
riistaviranomaisten toimes­ta
on Wanapitei Lakessa suoritettu
kalatutkimuksia, joiden perusteella
väitetäiän todetun, että mainitussa
järvessä on liian paljon siikoja (white-fish),
jonka sanotaan johtavan järvi­lohen
(laken trout) vähenemiseen.
Siitä syystä on esitetty, että siikoja
Tj'häyttäisiin pyytämään verkoilla ja
että pyydetyt siiat myytäisiin Sudbu-ryn
seudulla. Siikojen sanotaan ole­van
suuria ja meheviä.
Ministeriön bioloögi sanoo järvessi
olevan kolmea laatua lohta ja että
ne saavat ravintonsa järven pohja­vesistä
kuten siiatkin, josta syystä
lohet ovat kärsineet nälkää viime
vuosien aikana. Tämä asiantuntija
arvelee, että jos lohikalojen ei tar­vitse
kilpailla ruoastaan siikojen kans­sa,
kasvaisivat lohet suuremmiksi ja
foutuummin.
Tutkimuksissa sanotaan todetun, et­tä
järven lohilaadut ovat suuripäisiä
ja pieniä ja sen sanotaan Johtuvan
ravinnon puutteesta, joka on ilmeises­tikin
vallinnut vuosikausien ajan.
johtaen lohien kuihtxuniseen ja vä­henemiseen.
Nainen kuollut ja
kolme loukkaantunut
auto-onnettomuudessa
Pert, Ont, — Viime lauantaina kuoli
yksi nainen ja ikolme henkilöä louk­kaantui
kun autojen sivut sattuivat
yhteen. Surmansa saanut oli 59-vuo-tias
mrs. Watt.
Miss Evelyn Watt, onnettomuudessa
kuclleen tyttö, Melville Wood, ja hä­nen
vaimonsa loukkaantuivat onnet­tomuudessa.
Lapsi hukkunut
Port Arthurissa
Port Arthur. — Viime perj antaina
hukkui 4-vuotias Reynö Edward Sa­ville
Maclntyre-jokeen. Hukkunut
poika oli menoisa äitinsä kanssa van­hasta
sillasta yli kun poika- putosi jo­keen
äidin katsoessa avuttomana s i l ­l
a l l a . '
Hänen avunhuutonsa kuuli eräs
pcika, joka juoksi asuntoon ja puheli­mitse
kutsui poliisin avuksi.
Viisikymmentä viisi minuuttia mjrö-hemmin
löydettiin hu5;kuneen ruumis
ja henkiinherättämisjTitykset olivat
turhia. •
Karhujahti täällä
Sunnuntaiaamuna ammuttiin Sud-buryn
kaupungissa ncin 300 paunan
karhu. Joka oli kiivennjt turvaan
puuhun mrs. J . W. Bellin talon t ; n -
Sairaala-alue halutaan
liittää kaupunkiin
Sudbury MemoTial Hospitalin joh­tava
komitea on tehnyt M c K i m - k u n -
nan valtuustolle ehdotuksen, että sai­raalan
ostama maa-alue, joka" sijait­see
Regent St. ja Martindale Roadin
välimailla, liitettäisiin Sudburyn kau­punkiin.
Komitea arvelee, että jos
teljtäisiin siten, voisi sairaala saada
pikemmin vesijohdon ja likaviemärin
rakennetuksi sairaala-alueelle.
Asuntoja veteraaneille
Viime viikolla ilmoitettiin veteraa­nien
ministeriön edustajien ostaneen
kalcsiasimtoaluetta veteraanien asun-tojeri
rakentamista varten. St. Q i a r -
les Laken rannalla on 12 kahden eek­kerin
tenttiä ja McFarlane Laken
rannalla on ostettu noin 50 eekkeriä
jotka koskettavat tulevaan Trans-
Canada tiehen. Entiset sotilaat saa­vat
korkeintaan $6,00D lainan kcdln
rakennuttamista varten.
rinnyt läsnäolollaan lähiseudun vä­estöä,
jonka johdosta paikalle hä-lyytettiin
poUisit. iKun poliisit saa­puivat
ensimmäisen kerran paikal'e
o!i karhu kadonnut, mutta toisella
tilla John St. varrella. Karhu oli j kerralla oli karhu puussa cdotta-lutlcinut
jiiteastioiden .si.säUöä j.a hiii/-^ m-i-s-sa tuho.aan.
Ottava. — Canadan Tialastöllisen
Toimiston ulkanäankauppaa koske­vat
tiedot elcktiulta osoittavat Cana­dan
ulkomaankaupan olleen elokuus­sa
toisen peräkkäisen kerran tuontia
vbittoisen.
Vaildta Canadan; ulkomaankauppa
lisääntyi elckuun aikana min vien­tiin
kuin tuontiinkin nähden oli f en
lopputuloksena kuitenkin epäedulli-en,
noin 6,600,000 dollarin ero maajn
myyntien j a ostojen välillä.' Heinä­kuun
aikana oli Canada ostanut u l ­komailta
^2,700.000 dollarin aivosta
enemmän kuin myynyt ja mikäli kur
luvan vuoden, kahdeksan ensimmäis­tä
kuukautta on kysymyksessä, muo­dostui
siitä kaikkiaan 14.3 miljoonan
dollarin epäedullinen ero myyntien ja
estojen välillä. Viime vuoden kah­deksan
ensiminäisen kuukauden ulko­maankauppa
antoi 83.7 miijopnan dol­larin
suotuisan tuloksen kuni Canada
myi enenunän kuin osti ulkomailta.
Tähän kahdeksan kuukauden kau­pan
edullisuuteen vaikutti ratkaise­valla
tavalla se tosiasia, että Canada
osti Yhdysvalloista 90 miljoonan dol­larin
arvosta: ienemmän kuhi myi s i n ­ne
ja Yhdistiyneen kuningaskunnan
suotuisa kauppatase väheni 61.1 m i l -
jöcnan dollariin kun Englanti osti
Canadasta entistä, väliemmän -ja myi
tänne entistä enömmän.
Kahdeksan (kuukauden kuluessa myi
Canada Ulkomaille tavaroita yhteensä
1,965.5 miljoonan dollarin arvosta ja
o$ti 1,979.8 miljoonan dollarin arvos­ta.
Viime vuoden vastaavat luvut o l i ­vat
<1,936.1 j a 1,852.4 miljoonaa dolla­r
i a . ' •
Kuuluisan tanskalaisen kirjailijan, Martin Andersen-
Nexon kirjoittama 5-näytöksinen näytelmä
FINNföH-HAALIN NÄYTTÄMÖIN
Sunnuntaina lokakuun 2öp:nä
klo 1.30 iltapäivällä. :
Nyt on Viimeinen tilaisuus nähdä tämä hyvänä arvokas-näytelmä!
• . '• '• ' ',- . . • V: .
GSJ:n Sudburyn OS. Näytelmäseura.
Canada Year Book 1950 esittää y h ­teenvedon
Canadan välmistetuotan-nosta
vuonna 1947 Canadan Tilastol­lisen
Toimiston keräämien tietojen
mukaan. Mainittuna vuoima oli v a l -
mistetuotannossa toiminnassa (kaik­kiaan
32,734 tehdasta tai muuta l a i - ;
tcsta ja niiden palveluksessa oli 191,-
100 viikkp- tai kuukausipalkkalaista
jä 940,650 tuntipalkkalaista. Edelli­seen
ryhmään kuuluneiden keskimää­räinen
vuesiansio oU 2,484 dollaria ja
tuhtipalkkaläiset ansaitsivat häiden
tietojen mukaan keskimäärin 1,713
dollaria' vuodessa. "'
• Palikkoina maksettiin yhteensä 2-
088;925,9i66 dollaria ja tuotftimossa
tarvittavien raaka-aineioden ynnä
tarvikkeiden hinta .»pii yhteensä 5,-
534,280,019.: Näidein kustannuksien l i ­säksi
tuotantoprosessissa lisättiin
tuotteisiin 4.292,055,802 'dollarin lisä­arvot.
Koska tuotteiden yhteinen
tuotantohinta oli 10,081,026,580 dolla­ria
jäi tuctaniiosta kapitalisteille voi­toksi
kaikkiaan 1,831,235,207 dollaria.
Edelliseen vuoteen verraten lisään­tyi
tuotantolaistosten lukumäärä 1,485
yrityksellä ja niiden palveluksessa o l ­leiden
lukumäärä 73 504 hengellä.
KuukäusipaEskalaisten keskimääTäi-nen
vuesiansio kohosi 214 dollarilla ja
tuntipälkkalaisten 197 dollarilla; K a ­pitalistien
voitto lisääntyi 301>OOÖ,778
dollarilla.
•Prosenteissa laskettuna kchcsivat
kuukausipalkkalaisten vuosiansiot e-delliseen
vuoteen verrattuna 77 pro­sentilla,
tuntipälkkalaisten keskimää­räiset
vuosiansiot 13 prosentilla mutta
kapitalistien voitot kohosivat miltei
20 prosentilla.
Tuotantolaitosten kesficimääräihen
voimakoneiden määrä oli v. 1947 noin
225 hevosvpimaa eli keskimäärin 7.85
hevosvoimaa kutakin työläistä koh­dan.
Sitten vuoden 1917 "cn tässä
suhteessa. tapahtunut valtava edistys
sillä viimeksi mainittuna vuonna oli
tuotantoiaitoksissa voimakoneita kes­kimäärin
76 hevosvoimaa kutakin y r i ­tystä
kohden eli 3.06 hevosvoimaa
työläistä kohden.
Kertoo matkastaan
Euroopan kansan-demokratiamaissa
IVindsor. — Andy Simko, Canadan
nuorisolähetystön jäsen, joka juuri
on palannut vierailumatkalata Euroo­pan
kansandemokraattisista maista,
tulee kertpmaan matkavaikutelmis-taan
tk. 27 päivän Utana unkarUais-ten
haalilla 1042 Langlois Ave, T i ­laisuus
alkaa kello 8 illala.
Canadan nuorisolähetystö vieraiU
Tshekkoslovakiassa, Puolassa j a Neu­vostoliitossa.
Opettajat voittivat
ensimmäisen erän
Montreal. — Montrealin oikeudessa
on palautettu katolisten koulim y h ­distykselle
lupakirja, joka siltä; k i e l ­lettiin
lainvastaisesti Quebecin työ­lautakunnan
- toimesta y. 1949 lakpn
aikana. ' >
Taantumuksellinen koululautakun­ta
on kuitenkin ilmoittanut, että se
tulee vetoamaan jutun, estääkseen y h ­distyksen
pääsemästä neuvottelemaan
palkkasopimuksesta j a saamasta opet­tajille
hyvin kaivattua palkankoro­tusta.
$30,000,000 voima- ^4
laitos rakennetaan
Peribonka-jokeen
Quebec. — Maakuntahallitus on ci-keuttanut
Aluminum Company of Ca­nadan
rakennuttamaan noin 30 mii-
Joonan dollarin hintaisen vesivcima-laitoksen
Chute du Diableen rpifim-koskeen)
peribonka-joessa. Myöhem.
min on tilaisuus rakentaa vielä toinen
voimalaitos saman jcen Ohute Savan-neen,
sanoi maakunnan pääministeri
ilmoittaessaan asiasta. ,
Voimalaitoksen rakennuttaminen
on^ tarpeellihen yhä lisääntyvän alu­miinin
kysjmnän johdosta sillä Yh­dysvaltain
odotetaan ostavan canaäa-laista
"alumiinia kaikkiaan noin 73
miljoonan dollarin arvosta vuodessa.
; Voimalaitoksen rakermuslöissä pi,
tää aiitaa etuoikeus työhön Quebecin
maakunnan j a Lake- St. Johnin alu­een
asukkaille olivatpa kysymyksessä
sitten työmiehet tai teknikot.
Berliini. — Länsi-Saksan merilii-kennetyöläiset
määrättiin unidnsa
johdon toimesta palaamaan työhön,
kun palkkojia korotettiin noin $5 kuu­kaudessa.
Lakossa ph npin 20,000 työ­läistä.
3,7S5 avioeroa viime
vuonna Suomessa
; Hclsihki. —- Tilastötpimistpn tieto­jen
miukaaii päätitivät tucmiipistuimpt
viime vuonna 3,785 avioeroa. Tästä
määrästä tulee enemmän kuin puolet
kaupunkien osalle. Avioerot ovat huo­mattavasti
vähentyneet vuoden 1945
jälkeen, jclloin .niitä myönnetti:n
5,605...'. •
VAPAUS on välttämätön Jä­män
maan suomalaisille.
Yhdistyneen veljeslehden
les- in
Caiiadaän tilattuna ovat
seuraavat:
(Canadan rahassa)
1 vuosikerta $9,30
6 kuukautta 5.00
3 kuukautta 2.75
VälitäJnme tilauksia
yhdistyneelle veljeslehdelle
. . "Työmies-Eteenpäin*.
Lähettäkää tilaukset oositteella:
Vapaus Publishing
Co, Ltd.
Box 69, iSudbury,' Ontario
Kolme peuraa ajettu
kuoliaaksi Peace
Bridgen alueella
Ifort Erle. — Viime sunnuntaina i l ­moitettiin,
että Peace Bridgen alueel­la
ajettiin 24 tunnin ajalla kuoliaak:i
kolme peuraa.
Kaupungin suunnittelukomissioneri
-John Lyang ajoi autollaan kuoliaaksi
suuren urospeuran. Kaksi naaraspeu-raa
löydettiin, yksi Garriscnin tieltä
la toinen Queen Elizabethin Waylta,
jotka todennäköisesti olivat joutuneet
autoilijoiden uhreiksi.
PäiväieHiäet saattavat
korottaa hintojaan
Toronto. — Canadian Daily New:s-paper
Asscciatlonin presidentti Roy
H. Thompson on sanonut, että päivä-lehdet
joutuvat kaiken todennäköi­syyden
mukaan ikorottämaan n i i n i l ­moitus-
kuin m j ^ t i h i n t p j a a n k i n kos­ka
lehtien kustannnukset ovat huo­mattavasti
lisääntyneet. Viimeisin
tässä suhteessa oli viime viikolla t a ­pahtunut
sanomalehtipaperin hinnan
korottaminen Igmunenellä doUarilla
tonnia kohden. CDNA:n jäsenten 87
päivälehden levikki on nyt 3,440,00
kpl.
KassSHKääi""!
•1,5'^'^'^^
^ ^ ^ ^ ^
SEMENTTI-STUCCO-
JA
TIILIPINTOIHIN
Tällä maalilla ön ihmeellinen ominaisuus, joka on tehnyt
sen maailman kuuluksi niin kaunistukseen kuin suojeluk­seenkin
nähden koteihin, kauppoihin, hotelleihin, tehtaisiin,
uima-altaisiin ja siloihin y.m. Bondex lujittaa seinän pin­nan
ja sulkee raot ja huokoset, joiden kautta kosteus kulkee
sisään. . ; _ .
Maali sekoitetaan veteen ja voidaan maalata joko harjal­la
tai ruiskulla. Bileissä pinnoissa ei tarvitse kuin yhden
kerroksen ja huokoisissa pinnoissa kaksi kerrosta.
BONDEX'illa voitte pitää kellarinne seinät kuivina teh­den
kellarista kuivan ja mukavan. ,
VALMISTETAAN 12. VÄRISSÄ
Tällä värivalikoimalla voitte kaunistuttaa taloanne ym.
ja tehdä ulkoasun kaikin puolin aistikkaaksi. Sillä voitte
maalata sementtiosankin joten teillä on mahdollisuus saa­da
monipuolinen, aistikas väritys talollenne.
MARTTI MÄNNISTÖ toimii kaupassamme suomalaisena myyjänä ja
hän mielihyyäUä palvelee teitä.
MURPHY LAATUMAALIEN ja VERNISSOJEN KAUPPA
27 Cedar St. Puh. 4-4485 Sudbury