Vapaus, April 7, 1949

              Kfvät ostoksia tehiessäme
käykää katsomassa meillä
VAATETAVARAKAUPPA
77 Bruce Ave. South Porcupine. Ont.
John Orpanan
muistolle
uoli huhtikuun 7 p:nä 194(B.
. vuo5i;i kolme j o viierinyt,
n iäksi silmäsi suljit,
ks' aina silmäni kyyneltyy.
n yksin polkuja kuljen.
i kevään inyr.skytuulet
pois simit meiltä vei,
'kka sä pienoisen majan
ympärillemme teit.
tuli? vielä kesän aurinko
lämpöinen
sä vielä herääsit meille
h y m y i l l e n ,
uku rakkainpamme haudan
siimeksessä,
uitos aina säilyy meidän
sydämissämme.
Vaimosi, laiset ja
lastenlapset.
130 kruunua saa nyt
10,000 markalla
HebinkL — (S-S) — Ruotsin pan­keissa
vaihdettujen Suomen markko­jen
kurssi on maalisk. 19 pstä lähtien
parantunut niin paljon, että 10.000
markalla saadaan 130 Ruotsin kruu­nua
entisten 125 kruunun sijasta.
— Useilla tanskalaisilla naisilla on
asuntojensa ikkunoissa "uteliaisuus-pellfijä".
Jollia he voivat nähdä pit­kästi
kadulle.
M U I S T O L L E
KuoK huhtikuun 7 p:nä 1948.
On vuosi vierinyt muistojen taa.
sua unhoita emme milloinkaan.
. Vaimosi ja polkask
Suurta onnea ja parhainta terveyttä
tänä kunnioitettavana syntymäpäivänä
Helmi Latvalle
toivottavat omaiset ja toveri joukko tää:
Sylin täydeltä, elämän-toverisi
Jussi
Kaarin, Elli j a Lauri
Tyyne ja Kalle Latva
Betty. Guy ja Sulo Latva
Gust Sundqvist
Hulda j a Tyko Virtanen
Lyyli ja Aku Merihelmi
Elli ja Jussi Murre ,
Martta j a O. Peltonen "
Elin ja F. Keinonen
Margit.E. j a Y.Rönn
Kerttu j a Osmo Kolkka
Suri ja August Kolkka
Taimi ja A. Nummi
Maiju j a E. Pirttinen ,
Amanda j a Emil Erickson
Ida Leppälä
Helmi Mäkelä
Martta j a K. Kujanpää
Fanni ja Wille Grunsten
Alli ja Niilo Saukko .
Emmi, Aune ja W. Säilä
Hanna ja Ilmari Leppälä
Ida Ahlqvist
Olga Jokinen
Vera Vaahtera
Alma, David ja Onni Saine
Hilma ja Eino Luoma
Lyyli ja Alex Anderson
Helien ja Eino Tarvainen
Impi ja Väinö Tulonen
Alma ja Hjalmar Hill
Bertha ja Mike Kyrö
Taina, Olga ja Refno
Löfberg
Laiira ja Väinö Kivi
Edith ja R. Pitkämäki
Emmi Maukonen
AnnaJarvis
Torontossa huhtikuun 2 p:nä 1949
K l I T OS
Sydämelliset kiitokseni teille, toverit ja ystäväU Jotka
yllättäen tulitte kotiini, i^tin-^ani Juhliinaan flO-vuoUs-syntymäpäiväänL
KiUän teitä arvokkaasta lahjasta Ja
Ulan virkistävästä nautinnosta.
Suuri kiitos tilaisuuden Järjestäjille j a toveri SäiläUe
puheesta. Kiitos myfiskin niille, Jotka osalUstaivat lah­jaan,
mutta eivät voineet <dla läsnä.
Järjestämänne tilaisuus tulee säilymään'kalliina muis­tona
elämässäni.
l^itä ystävjrydellä muistaen,
HELMI LATVA
186 Divadate Dr. liaside, T*ra«to^ Chif.
Kalle Koskisen 30
laulua arkistossa
tähän mennessä
Canadan Suomalaisten A r k i s t o s a i
viime tiistaina arvokkaan lisäyksen
K a l l e Ktjskissn tKoskis-Kassu —
Taulapää) l a u l u j e n kokoelmaan, mOsA
käsittää nyt knUfUnnn 30 e r i l a u l u a .
M r s . Ida L e h t i n e n lähetti Sault Ste.
M a r l e s t a arkistolle k a i k k i a a n 22 K a i .
Ien omakätlsesU k i r j o i t t a m a a laulua,
kupletteja Ja muistovärsyä. " N e on.
o t e t tu mieheni laulukirjasta. Kalle
K o s k i n e n oleskeli a i k o i n a a n täällä Ja
työskenteli Algoma-linjän kämpillä.
Hän o l i mieheni hyvä t u t t u sillä he
palvelivat aikoinaan samanaikaisesti
H e l s i n g i n kaartissa". lOrJoittaa m r s .
Lehtinen.
Tämä lälietys käsitti 20 entuudes­t
a a n tuntematonta K a l l e Koskisen
laulua, jotka ovat vuosilta 1907—1914,
kuten laulaja on itse todennut r y h ­tyessään
k i r j o i t t a m a a n niitä m u i s t i in
ystävänsä l a u l u k i r j a a n . Arkistomme
hallussa aikaisemmin olleet l a u l u t ovat
etupäässä hänen myöhäisempiä lau­lujaan,
vuoden 1914 jälkeen. M r s .
L e h t i s e n lähetyksen jälkeen voidaan
olettaa, että Koskisen laulut ovat n yt
vuoteen 1914 s a a k l i a arkistossamme.
Kyseenalaista on a i n o a s t a an sc, missä
määrin hän o n k i r j o i t t a n u t l a u l u j a v.
1914 jälkeen. Rajoittuuko hänen
myöhäisempi tuotantonsa n i i h i n seit­semään
lauluun, jotka ovat arkis­tossamme?
•
"Väkäleuan kalenterissa 1913" on
j u l k a i s t u Koskisen laulu " P a l k i n t o -
m a i n a r i t " h i u k a n teknillisesti korjat­tuna
mutta i l m o i t t a m a t t a tekijän n i ­meä.
K u n samassa kalenterissa on
samassa yhteydessä Julkaistu kolme
muuta laulua ("RiijuuUä", " K i r k on
k e l l a r i s s a ' ' j a " K a a l i l l a on tanssit")
i l m a n k i r j o i t t a j an nimeä, n i i n herää
kysymys olisivatko myöskin nämä k o l ­me
K a l l e K o s k i s e n l a u l u j a . Jos Joku
voisi antaa varmoja tietoja tähän
asiaan, pyydetään häntä kirjoitta­maan
asiasta arkistollemme osoitteel­l
a : F i n n i s h - C a n a d i a n Archlves, B o x
354, Sudbury, Ont.-
A r k i s t o lausuu vilpittömät kiitokset
mrs. Lehtiselle arvokkaasta lähetyk­sestään.
^ ,
Elinkustannusten
kohoaminen '
Santiago. (ALN) — C h i l e n k a a -
susätikövoima- j a , puhelintyölälsten
l i i t t o o n JiAkaissut tilastotietoja. Jotka
osoittavat maidon h i n n a n kohonneen
vuoden kuluessa 125 pros., j a l k i n e i ­den
120 pr OS, polttoaineiden 80 pros.
j a l i h a n h i n n a n 45 pros.
Nämä tilastotiedot o n esitetty C h i ­l
e n työväenvastalselle halitukselle s e ­lityksenä
miksi union on ryhdyttävä
uuteen palkkakampanjaan.
C h i l e n h a l l i t u s on v. 1947 saakka
syyttänyt maan k a i k i s t a vaikeuksis­t
a "kommunisteja" Ja on vastannut
työläisten vaatimuksiin sortotoimen-plfcelllä
sekä vangitsemisilla. Hallitus
j u l i s t i j u u r i äskettäin L a Serenan k a i ­vostyöläisten
union laittomaksi.
Rakennustyötilanne
on varsin lupaava
Toronto. — M a c L e a n B u i l d i n g R e -
port i l m o i t t a a Canadassa myönnetyn
kuluneen vuoden kolmen ensimmäisen
kuukauden aikana rakennastyöura-k
o i t a k a i k k i a a n 203,700,000 d o l l a r i n a r ­vosta,
mikä summa on 75.200.000 d o l ­l
a r i a suurempi k u i n edellisen vuoden
va.staavana a i k a n a . Samalla k u i n t o ­detaan
tilanne varsin lupaavaksi p i ­detään
todennäköisenä, että vasta
seuraavien kolmen kukauden aikana
voidaan varmasti todeta pysyykö t i ­lanne
rakennustöihin nähden k ( *o
vuoden ajan yhtä edullisena.
SUOMALAINEN
KELLOSEPPÄ
Tekee huonommastakin kellosta
hyvän kejlon,
SIMONSON'S WATCH
REPAIR
711 East HaStlnss S L
^''ancouver Br. Colombia
KUVIEN VÄRITySTÄ
Lähettäkää meille isthirennus mic-ieisestäime
maiseiiia-, kalastus-,
perheryhmä- tai muusta kiivastan­ne
väritysohjeet mukana. *
Teemme taiteellisen öljyvärityk-sen
nopeasti. Suurennuksia myös­kin
omista filmeistänne.
HINNAT
Väritys Sanmmnt
5x7 t .....75c 45c
8x10 t. 1.00 75e
Lähettäkää raha tilauksen mu­kana,
lisäten 10c postikuluja var­ten.
Palautamme valmiin työn hyvin
pakattuna.
NIEMrS STUDIO REGTX
1199 S t CaUiaiine St. VTett
Blontreal 2,
239 uutta tilausta
Hcaiit täytti ja yfitti osmiten
mutta ylemen tmpo on hidas
Eilen |» tii^UbB s M p o i VapaoddUe 16 uutta tilausta nostaen yhteistulok­s
i a m Mmm lyatiycajasto on viikko jälellä. nUn tämä tarkoittaa, että
nyt vitiisi » M a a kaildd nahd^liset voimat UikkeeUe. Jotto tehtävä talisi
kaiuiaU» tiytolykst.
Aiaonstaan Vivnnden tnUJalnuuiaa yhteisen työskeatelyn avulla voidaan
pelaslan j » %n»ifciri« Vapaudelle 400 uutta tilausta kuten on suunni-tdto.
rakokauune dis Vapanden paolesta, auttakaamme asiamiehiä Ja
haalddklMaBae ilse tilMkiti». ett& Imnlda paiklcakunnan osuudet täyttyvät
rcOasU!
Tilaaksi# saapui nyi sennavastl:
Kaile Salo, Beant 4. yhteemni S aatta Ulausta. osniiden ollessa 6.
Eine Sadtll,. SoAbory 1 nasi Ulaos rapioiksi, yhteensä Sudbuo'sta 27."
J . A. Scmftii; Copper COtt t Ja ainoastaan 1 enää puuttuu ohuudesta.
Tyyne SiUaum. Port Arthor 2. yhteensä 76 tilausU Ja osuus on täytetty
k<rfnUnk^rtai8«ifL
B.SodcrlMdBi. Finland 1.
Belca^Plcsanen. K i r U a n d Lake 2.
Hilma Salo. Vaaeouver 3, yhteensä 10 uutta Ulausta Ja kaksi kolmanncsU
« n tehtftvistä «brtHty.
J . Lehto. TIaunins 2, yhteensä 3 n a tU tilausta.
Tehtävä voidaan vielä reilusU täyttää, kunhan ei anneta perilui, \-aan
toimitaan pftitaväsii. — W U i
Muutamia katsauksia Toronton
Don-liaalin toiminnasta
Toronto. — Tänä talvena on Don-haallUa
oUut arvokkaampia tilaisuuk­sia
kuin monina edellisinä talvina.
Kalkkien tUaisuulcsien pidosta ei ole
edes ollut Vapaudessakaan selostusta,
paitsi mitä edeltäpäin on ollut tiedoi-tukäa,
että sellainen Ja sellainen t i ­laisuus
on taas tulossa.
Niinpä metd selostamatta mm.
"Permantopaikka ho. 10" näytelmäesi­tyskin.
Jolloin haali olt tupaten täynnä
yleisöä, ehkäi^ ennätysmäärä näytös-kappaletta
katsomassa Don-haalin
historiassa. Ja olikin tuo näytelmä
hupaisa Ja esityskin tyydyttävää näi­hin
oloihin. "Valapaton" esitys on
Jäänyt myöskin selostamatta. Jälki­mäistä
esitystä el ollut yleisöä saapu-njjt
katsomaan läheskään yhtä pal­joa,
kuin edellisen, vaikka Jälkimmäi­nen
on oikeastaan parempi näytelmä,
koska se kuvaa todellista elämää. Ja
eritettiin Jälkimmäinenkin verrattain
hyvin.
Viime sunnuntaina oli kuorojen Ja
soittokunnan Järjestämä konsertti.
Sekakuoro Ja tyttökuoro ovat aika
suuret tällä kerralla. £n tullut otta­neeksi
tarkkaa lukua esittäjien mää­rästä,
mutta laskin sen osapuilleen Ja
oll niitä sekakuorossa noin 47, tyttö­kuorossa
noin 25 Ja SDittokunhassa
noin 15. Voidaan olla mielestäni'var
sin tyytyväisiä näihin numeroihin.
Gunnar Oustafsonin sairastuttu*)
ohjaa molempia kuoroja taasen Helvi
Vuori Ja soittokuntaa Reino Öhman.
Nämä nuoret,( kotoiset ohjaajat, oh­jasivat
näitä Jo aikaisempaankin,
mutta ottivat vähän lepoa välillä, Jona
aikana Oustafson, monivuotinen oh­jaajamme,
ohjasi sekä sekakuoroa että
soittokuntaa Ja vielä lisäksi mieskuo­roa.
Jota Juuri nykyään el ole ole­massa.
Senkin ilmolbettiin taas alka­van
toimimaan nuoren Reino Välkln
ohjaamana.
Tyttökuoroa on Helvi Vuori Johta­nut
katkeamatta.
Selmkuoro' esitti konsertissa usolta
lauluja. Niistä kaksi miellytti alle­kirjoittanutta
erikoisesti. En muista
niiden nmlempien nimiä,' mutta toinen
oli "Laulu Vuokselle", vanha tuttu
kuorolaulu. Allekirjoittanut ei kelpaa
laulun Ja soiton asiantuntijaksi, enkä
siihen pyrikään, mutta lienen saavani
liivan lau£ua mikä minua miellyttää,
samoin kuin sen, minkä kuulen Ja
huomaan yleisöä 'miellyttävän.
Tyttökuoron esityksistä miellytti
minua eniten viimeisen laulun esitys,
mutta hyvin ne lienee esitetty kalkki.
Tytöillä oli Icaikllla uudet, samanlaiset
kaunUt puvut. Kelpaa niillä, sekä sillä
Joukolla Ja niillä esityksUlä esiintyä
missä hyvänsä, vaikka Royal Yorkissa
Jolloinkin. Club Donwayn tyttökuoro
onkin esiintynyt monissa paikoissa,
useissa yleiscanadalalsissakin tilai­suuksissa.
Saatiin kuulla myöskin Joltakin
kaksin Ja yksin esityksiä. Tohtori
Aho esitti kauniilla äänellään muu­tamia
kauniita suomalaisia kansan­lauluja,
Annikki Nimunisen säestäessä
pianolla. Annikki Numminen esitti
kaun'istl sekä suomen- että englannin-kielisiä
lauluja. Kaarin Kinnusen pia­non
säestyksenä. Kaarina esitti sen
lisäksi pianon soittoa 4iyvin taidok­kaasti.
Matti Rasmus Jä George
Sahni hämmästyttivät kuulijoita kau­niilla
duetoillaan. Htmnakko esitti
repäisevää hanurin soittoa. Joista yh­destä
esityksestä yleisö näytti nautti­van
aivan niin hyvin, kuin hanurin
soitosta icoskaan voidaan nauttia. Se
esitys oli ktrimonpantu lukuisista suo­malaisten
IcansaiUauluJen säveleistä.
Otto Hautala esitti taidokkaasti t a ­vattoman
pitkän, työläiselämää ku­vaavan
melodraaman, Aino Oksasen
kyvyldcäaiia avustuksella ja Hunnakon
hanurin äestyksellä. Kuplettimesta­rimme
esitti taas uuden, hauskan Ja
sattuvan kupleUn. tyttärensä pianon
Eäes^rlCBelUi.
Ilahduttava asiä' &n, että nuoria on
mukana sekakupiptsa niin paljon, ei
I
DR. ROMAN m ^
ERIKOISALANA sisostaudlt, naisten, lasten Ja venetlaet taudit
NletoHsat leikataan midella mrnrtolinitH Idvuttomaatt
llnuiii vtxttk vnofaia.
Tastaaaollotanlt: mm»U-%%§,
tsan P A B K AVE. . PCB. H A r t M T tm
Mies löydetty kalas-tusmajasta
kuolleena
OrilUa, Ont. — Täkäläisen Tliomas
Dunlop-nlmlsen miehen ruumis löy­d
e t t i in S l m c b e - J ä r v e l l ä ole.
vasta talvlkalastusmajasta Ja hänen
uskotaan olleen kuolleena Jo vlLsl v i i k ­koa.
Lääkärin •tutklnniksc.ssa lodcttlln.
ettn Ounlop o l i kuollut sydanhnlvauk.
seen. K u n hänen tapansa oli tehdä
pitempiä l i i k e . Ja kalastusmatkoja, c l
hänen poissaoloaan tiedetty epäillä.
Silicosisckspertti
menee Tasmaniaan
Ilobart, Australia. ~ Tasmanian
hallitus o n pyytänyt I r l W. D . Robso-n
i n , joka on ontariolaisen M c l n t y rc
Research L i m i t e d i n lääketieteellinen
Johtaja Ja sillcosiskysymyksen asian-tuntija,
vierailemaan Tasmaniassa Ja
neuvomaan sllicosis-taudin estämises­sä
j a hoitamisessa Ilmenevissä kysy­myksissä.
T r i Robson lähtenee matkalle tou­kokuussa.
Rauhan konferenssiin
odotetaan paljon
edustajia
edustajaa A F L : n ja C I 6 : n unioista,
veljeys-, k i r k k o - , nuoriso-, a m m a t t l -
Ja kuluttajajärjestöistä odotetaan saa­p
u v a n Canadan raultankongresslin,
Jonka pidetään V E päivän 4. muisto­päivänä
toukok. 6 pnä. Kongressin
viranomaiset sanovat, että kongres­s
i n tarkoitus o n " a n t a a Canadan k a n ­san
puhua yhteisellä äänellä sodan
s u i m n l t t e l l j a i n salasuunnltelmia vas­t
a a n " . Ennen tätä kokousta levite­tään
k a u t t a maan canadalaLsten alle­kirjoitettavaksi
rauhan tuen lupauk­sia.
— Rooman, k e i s a r i v a l l a n rappeutu­misen
Jälkeen e l Roomassa o l l u t hyviä
teitä noin 12 vuosisataan.
ykÄin tyttöjä, mutta myö.^kin poikia.
Näin he p a r h a i d e n oppivat laulamaan
suomenkielellä. Tässä maassa kasva­neen
nuorison suomenkielen heikkous
h a i t t a a lauluissa, mutta perusteelli­sella
h a r j o i t t e l u l l a se luonnollise.sli p a ­ranee.
On hyvä siis, että nuoretkin
laulavat suomalaisia lauluja yhdics^ä
vaiihemplcu suomalaLstcn kanssa, ja
hyvä myöskin, että vanhemmat jak­savat
käydä laulama.5sa, auttamassa
nuoria suomenkielisten l a u l u j e n oppi­misessa
sekä voImlstuttama.ssa kuo­roja.
Vielä tulee Don-haalilla esitettä­väksi
tänä keväänä kaksi hyvää näy­telmää,
nimittäin " J u u r a k o n H u l d a"
j a " P i k k u pyhimy.-i". Edellinen on
huomioitu Hollywoodi&sakin Ja on c r l -
kolse nhyvä Ja kaunis kansannäytel­mä.
Jälkimmäinen on k a u n i s operetti
j a siinä tulee esiintymään hyviä esit­täjiä.
— H i l j a n e n Lasse.
Bolivian isot
tinal(aivokset
piiril
La P a r — (ALN) — Tjöläiset ovat
ottaneet haltuunsa Patino-trustln
omistamat B o l i v i a n isot tinakalvok-set
Catavlssa ja LlaUaguassa, sekä
tuottavat tinaa oman Johtonsa alai­sena.
Bolivian hallitus o n Jullstjinut
kaivosalueen pUritystUaan j a lähettä-nyt
sotaväkeä kukistamaan työläiset
B o l i v i a n tlnakalvostyölälstcn unio
päätti ottaa kaivokset työläisten h a l ­tuun,
k u n hallitus r y h t y i työläisiä vas­t
a a n sorlotoimenpitelslin j a y r l t l m.
m. vangita union presidentin' J u an
L e c h l n l n . joka edustaa samalla sitä
aluetta B o l i v i a n senaatissa.
K a i v o s t e n omistaja Simon Patino
on Bolivian tina teollisuuden kunin­gas.
Ja hän o n pystyttänyt sekä kaa­tanut
h a l l i t u k s i a mielensä mukaan
vuosikausia. Hän o n y k s i päähen­kilö
kansainvälisessä trnakartellissa Ja
kontrolloi samalla Bolivian öljy-,
tungstcn-, rautÄtlc. j a Alkoholiteolli­suuksia
sekä pankkilaitoksia. Hän
o n erikoisen kuuluisa työlälstensä huo­nosta*
kohtelusta samalla kuin hän
elää it.se k u i n kuningas Ja o n n a i t a t ­tanut
yhden pojistaan Espanjan e n t i.
sen kuninkaan läheiselle sukulaiselle.
B o l i v i a l a l s e t ovat saaneet kauan
kärsiä Patinon j a hallituksessa ole­v
i en hänen kälyriensä mielivallasta.
K a k s i vuotta sitten l a p a h t u n e c n k a ­p
i n a n yhteydcs.sil h i r t e t t i i n diktaattori
ViUaroel palatsinsa "edustalla. Sen
Jälkeen o l i l y h y en ajan verraten de­mokraattinen
hallitus, mutta t a a n l u -
muk.sel]isct pääsivät jälleen valtaan.
B o l i v i a n ityöväcniliko stU k u i t e n k in
lisää voiman s ^ ä kokemusta, j a sc on
taistellut tehokkaasti utilon oikeuk­sien
puolesta.
Torstaina, huhtik. 7 p. — Thxirsday, Sivut
Venäläinen lentäjä
ampunut 3 vuoden
aikana 730 sutta
Moskova. — Sankarllentäjfl Sergei
Gorbunov, Joka on toiminut susien
hävittäjänä, sanoi viime tilstataa. että
hän on lentokoneesta ampunut kaik­kiaan
730 sutta viimeisen 3 vuoden
aikana. Kalkki nämä sudet on am­muttu
Volgan laaksossa.
— Kalat eivät nuku silmät ummessa.
De Gaspcrin hallitus
antanut vääriä tietoja
kommunistien voimasta
New York. — I t a l i a n dc G a s p c r in
halitus on antanut vääriä tietoja Ita".
l i a n Kommunistipuolueen voimasta.
Puoluslusminlsteri Randolfo PacciardI
sanoi äskettäin, että I t a l i a n kommu­nistipuolueen
jäsenmäärä viime hel­mikuun
1 päivänä o l i 1,650,000 j a että
satoja tuhansia o n jättänyt puolueen.
Jossa 1948 o l i 2,200,000 jäsentä.
Nyt on paljastunut, että PacciardI
antanut kokonaan vääriä tietoja maa­ilmalle.
Italian Kommunistipuolu­een
johtaja P a l m i r o T o g l i a t i l viime
helmikuun 28 päivänä raporttj^crasl.
että hänen puolueensa jäsenistön u u .
dessa regLsteröinnlssä todettiin, että
siinä o n 1,896,634 Jäsentä, cU-enem­män
k u i n edellisenä vuotena. Hän
edelleen sanoi, että kun reglsterölnti
j a t k u u , n i i n kesäkuuhun mennessä
tulee olemaan jäscrunäärä suuremp'.
k u i n viime vuonna. Italian kommu­nistipuolue
e l a n n a jäsenelleen regis-t
e r l k o r t t i a , ellei Jäsenmaksuja ole
maksettu.
REX TAXI
PUHELIN N. 1«M
Ted Närvänen Ja Tony Lehto
omistajat
318 Bay St. Port Arthor. Ont.
• MATTI K I U R U — WM. SUVANNE
• 318 Bay S t , Port Artiiar. Ootarlo
Saatavana pikmslk
lähetystä varten Ma
U i
• Interior Trlxn
• iMul-Bric SIdiag w*
• Pl7Wood
• Mmronll*
• Asphalt Shingle*
• Flbra Glass InsuUtion--
MILTON FRANGIA
LUMBER CO, LTO:
Puhelimet: N. 1901 — N. 999
M,
99 S. Cumberland St.
Port Arthur
• V -
Ontario
Pääministerille
lähetetty kirje \
Lontoo. — (ALN) — N o r f o l k i n k a i ­vostyöläisten
unio on lähettänyt pää­ministeri
Clcmcnt R- A t t l e e l l c kirjeen,
jassa .sanotaan, että sen jäsenet eivät
halun kaivaa kivihiiltä minkään s o ­dan
hyväksi Neuvostoliittoa vastaan.
Kirjeessä tuomitaan P o h j o i s - A t l a n t in
pakti j a huomautetaan, että B r i t a n ­n
i a n laborhallitas ci ole pitänyt vaa­l
i en edellä antamiaan lupauksia, jois­ta
yksi o l i , että se p a r a n t a a ystävyys­suhteita
Ncuvo.stolliton Ja B r i t a n n i an
välillä.
HVVÄMAITOINKN LEIIM»
Erään f a r m a r i n vanha äiti oli saf-raalassa,
jossa hän kävi liäntä katso­massa
kaksi kertaa viikossa. J o k a ker­ta
hän vei mennessään äidilleen j o t a in
herkkua farmilta, «eka pullon tuoret­ta
maiU/a j o h o n hän pani h i u k a n kon­j
a k k i a — kuUrn perlu^n lääkäri o li
ehdottanut.
Vanhas oli a i n a Iloinen Kiadcssaan
herkkuja j a eräänä päivänä Juodes­saan
mnitoa, hän sanoi vakavalla ää­nellä:
"Oh. John. älä ikinä myy tuo­t
a lehmää!"
CSJm PORT ARTHURIN OSASTON •
NAISTEN KÄSITYOKERJilO
toimeenpanee railakkaat
Markkina-Häätanssit
Huhtikuun 11 p:nä, alkaen klo 9 illalla
omalla haalilla, 316 Bay Street
Euroopasta saapunut hääpari, jota jokainen saa tanssittaa, n i in
sulhasta k u i n morslantakln.
J^f arkkina iloa ja humua kaikille.
Miehet vapaasti! Naisilta häalahja tai 30^ sisäänpääsynä.
Lakehead Monument Company
W. Kellaway, omistaja
Kaikenlaisia Jiauta- Ja muistopatsaita.
TYÖ TAATAAN.
258 S. Alcema Sf. Puheita 5-7713 Port Artbnr, Ont.
W. KOJOLA
KIINTBIMISTd VU.1TVS JA VAKUUTUSTOIMISTO
TOBONTO A i o a U M Kendal Ave, MI 4243 ONTARIO
TWIN CITYBOTTLING WORKi
VALMISTAA PARHAAT VIRVOKEJIIOMAT
Kokeilkaa
PI-NO ORANGE—SPEARMINT SODA Y.M.
PUHELIN S. 2100
278 MINNESOTA ST. FORT WILLIAM, ONTARIO^'
•»<.' iii
Me allamalnitut
ystävät ja toverit, kokoontuneina hänen 60-vuo-tissyntymäpäivänsä
ja Suomeen siirtymisensä
jäähyväistilaisuuteen Don-haalilla maaliskuun 25
p:nä 1949, toivotamnie'hänelle paljon vuosia lisää
sekä onnea Suomimatkalle ja hyvää menestystä
siellä järjestyneen työväen riveissä -— taistelussa
ihmisoikeuksien, edistyksen ja rauhan puolesta.
7/
Rauha ja VrJÖ Lemberg
Leila, Martha ja Jack
Tuovinen
Martha ja Yrjö Tammlnctt
Aili ja Ensio Encberg
Eli ja Lauri Johnson
Lyyli ja William Niemi
Sylvia ja Jukka Niemelä
Katri ja Martti Jalonen
Irja ja Yrjö MatUla
Tekla Vuori
Erick Sjöman
Reino Niemi
Lyyli Kulmala
Edith ja Vilho Salminen
Siiri ja Matti Ilkka
Bertha ja Elia» Niinimäki
Ida Reini
Sandra ja Tlicodor Luhllncn
Elstja Hjalmar Tähti
Milja ja Jussi Vataja
Lydia ja Alex Anderson
Hanna Pietikäinen
Saimi ja Reino Talpalus-
Vcndla Kuosmanen
Helmi ja Jussi Latva
Karen, Elli ja Lauri Latva
Mocri Perälä
Juho Nissinen
Laura ja Väin» Kari
Anna Suomela
Hilja Salonen
Siiri Morikka
Hilja ja Onni Ojanperä
Eva ja August Laitinen
Tyyne ja Suto Salminen
Kaisa Nättinen
Veera Vaahtera
Aaro Haili
Jussi Kiviranta
Anle ja Jukka Leino
Hebni ja Lenni Mäkelä
Margit, Siiri ja Yrjö RÖnni
Jcnnie ja Lennart Hjorth
E l l i j a Jussi Murre
Olga T e l in
S i i r i L a h ti
A i n o j a J u s s i L a h ti
Vieno j a T a u n o N i i r a n en
M a r y - A n n , L y d i a j a L u u r i
Mäkelä
S y l v i j a G u n n a r Oliman
M a r t h a j a K a l l e Kujanpää
H i l m a Ja E i n o Luoma
Ida j a J . L e h t i n en
A l l i j a A r t o L a t v a la
E l s i Romanof f
E l l i j a T a u n o La*akBO
M r . Ja mrs. Seppälä
Olga j a N i c k Ylikylä
H i l d a Ja Väinö Holma
A n n i Ja V i l i Holt
M a r t t a Ja Väinö T u r k la
Sievä j a T om Kopcc
A n n a J a H e r m a n A ho
E l m a j a V i l i K e s k i n en
Mary j a T om K o r h o n en
David, A l m a j a O n n i Saine
Mrs. A l i i n a Salonius
Anni Ja C l i a r l i c Hobcr
Helmi Ja A n t rm T^crvola
M r . Ja mrs, Tulonen
Helien Ja Anette Ilomäki
K r e t a Ja E i n o H a k a la
O. Sundqvist
A u r a j a Väinö Kx)ivu!a
S c i d i j a E i n o Erkkilä
L y y l i j a August M e r i h e l mi
L a i n a M a r k k a n en
H i l m a Ja M a t t i Rasniiu»
Irene Ja Eelis H o l la
H i l j a Ja N i k o l a i Ristimäki
H i l d a Ja O n n i Tervo, T i m m i ns
Helmi K o l a r i j a "perhe,
iBeaver Lake
H i l m a Ja E n s i o V u o r i.
Sudbury
K a t r i Mlettinci}. Sudbury
MJ*
YUämalnltun osakseni tulleen tilaisuuden Johdosta
miljoonia kiitoksia teille kaikille rakkaat toverit tästä
suurenmoisesta, koskaan unohtumattomasta yllätyksestä.
Kalicki kauniit sanat Ja kiitokset luntuu mitättömiltä
korvaamaaiTtilaistmtta Järjestäneiden tovereiden u h -
Tauklsa ja vaivoja. Toveri Latvan Icaunlissa puheessaan
lausumansa toivomuksen Johdosta sanon, että edessä
olevat taistelut varmaan tuovat tehtäviä vielä minulle-ikin.
Joskin luonteeni huonot ominaisuudet, "toivotto­muus"
Ja "saamattomuus", ovat paljon haitatmeet elä­mäni
varrella.
Teiltä saamaani lahjaa tulen käyttämään Suomen työ­läisten
toiminnan tukemiseen.
Jääkää hyvästi f Käykää tapaamajssa Suomessa käy­dessänne!
Mielessäni säilyy kaunis muisto teistä.
Toveruudella,
FANNI LEHTONEN
m•m'M