Vapaus, October 20, 1949

              Olemme saaneet hyvän valikmman
UUSIA SUOMALAISIA
COLUMBIA
LAULU- J A SOITTOLEVYJÄ
Kaikki nämä COLUMBIA levyt
ovat hyvin valmistettuja
DY—50
D y - €0
DY-62
DY—«O
DY—81
Heppu Polkka
Sellainen on Kettu Kaisa — Jenkka
Rytmi poikien kvintetti
Tonava kaunoinen — Valssi
Kuliaa ia hopeaa — Valssi
öoitiolevy; Ryuni Pojat
Dolores — Valssi
Valssiunelma
Soittolevy: Rytmi Pojat
Soi illan tuulonen — valssi
Anitra — Tango
Laulanut Matti Jurva
Ilta Krimillä - Foxtrot
Haihtuvat hetket — valssi
lÄulanut Matti Jurva
DY—102 SuUe vain — Tango
Suven leikkeihin kaipaan — Valssi
Laulanut Eugen Malmsten .
DY—104 Kun Sun mä näin — Tango
En syytä Sua — Valssi
Laulanut Eugen Malmsten
DY—109 Onnehen päin käymme näin — Valssi
Muistojen tango
Laulanut Matti Jurva
DY—122 Wieniläis makeisia — Valssi
Wieniläis verta — Valssi
Soittolevy: Rytmi Pojat
DY—123 IloSnen leski — Valssipotpouri
Aarre Valssi
Soittolevy: Rytmi Pojat
DY—126 Sikermä Suomalaisia kansanlaluja ja
tansseja, I ja II osa
Soittolevy: Rytmi Pojat
DY—132 Vanhat toverit — Marssi
Gladiaattorien tulo — Marssi
Soittolevy
DY—137 Muisto polttaa sydäntäin — Tango
Ehtyneet kyyneleet — Valssi
Laulanut Eugen Malmsten
DY—139 Revontulten maa — Valssi
Kun tanssi pauhaa — Foxtrot
Laulanut Kaarlo Kytö
DY—154 Viheltävä mustalainen — Valssi
Yöllinen tango
Laulanut Matti Jurva
DY—155 Lotos Tango
Kuutamoyö Alsterilla — Valssi
Soittolevy: Ramblers orkesteri
DY—15$ Kielon jäähyväiset — ValsÄ
La Päloma — Tango
Soittolevy: Ramblers orkesteri
DY—175 Oh. Senorita — Valssi
Pilvien Poika — Foxtrot
Laulanut Eugen Malmsten
DY—181 Suvituulet — Valsäl
Mä unta näin — Tango
Laulanut Eugen Malmsten
DY—184 Sa muistatko metsätien — Valssi
Tuo suru jonka sain —Tango
Laulanut Eugen Malmsten
DY—194 Kuka saa, kuka ei — Jenkka
Missä, koska ja milloin vain — Polkka
Laulanut Matti Jurva
DY—^224 Työväen marssi
Barrikaadeilla — Marssi
Soittolevy
DY—245 Katupoikien jenkka
Toisen kylän tyttö — Polkka
Laulanut Matti Jurva
DY—242 Elämäni kauniimmat päivät — Tango
Kirsikan kukat — Foxtrot
Laulanut Matti Jurva
DY—255 Älä Sinä tuppaa — Jenkka
Viisitoista nättiä likkaa — Polkka
Laulanut Matti Jurva
DY—262 Kukahan se on? — Polkka
Hyljätyn jenkka
Laulanut Matti Jurva
DY—263 Unten kaunis maa — Foxtrot
Onnellisia päiviä — Foxtrot
Laulanut Matti Jurva
DY—265 Jää luoksein — Tango
Saariston tyttö — MerimiesvalssA
Laulanut Eugen Malmsten
DY—269 Jos vain mä tohtisin — Foxtrot
Timiematon tie — Valssi
Laulanut Eugen Malmsten
DY—270 Jo Painuvi Päivä — Valssi
Surullinen Kuu — Slow--fox
DY—274 Hurmuri — Foxtrot
Juliaana — Valssi
Laulanut Matti Jurva
DY—271 Jää hyvästi armas — Foxtrot
No—VIQ Tango
Laulanut Olavi Virta
DY—275 Käy purjein kuutamoon — Valssi
Nyt tanssu Tilta — Valssi
Laulanut Eugen Malmsten
DY—277 Marmonikka Serenaadi — Tango
Syksyn varjoja — Valssi
Harmonikkaduetto: Laihanen ja Raivonen
DY—280 Säveliä tuhansien järvien maasta,
I Ja II osa
Soittolevy
DY—281 Säveliä tuhansien järvien maasta,
ra ja IV osa
Soittolevy
* Tulkaa kuulemaan ja valitsemaan levyjä ennen
kuin varasto loppuu.
HINTA $1.25 KPL
(LÄHETYSKULUINEENI
'««tltilaasten tulee käsittää vähintäin K O L M E LEVYÄ ennenknln
Bike m a V f " lähetyskulat.
Lähettäkää tilauksenne osoitteella:
VAPAUS PUBLISHING COMPANY
LIMITED
Box 69 Sudbury, Ont.
Ryntäysvauhtia on parannettava!
Kuolansa läyfföneitä paikkakuntia on ainoastaan 21 Ja kuotan ylittäneitä 8
Tämänpäiväiseen katsaukseen mennessä näyttää Vapau­den
levitysryntäyksen vauhti höltyneen, kasvaneen alaspäin
kuin entisen lehmän häntä. Jos tätä menoa jatkuu, ei maan­laajuista
kuotaa saada täyteen tämän kuun aikana. Sen vält­tämiseksi
on kaikkialla yritettävä parhaan mukaan, että jo­kaisen
paikkakunnan kiiota tulee täyteen. Levitysryntäys-julistuksessa
inainittiin kaikkiaan kahdeksan aluetta ja yh­teensä
107 paikkakimtaa, joista monet eivät ole lähettäneet
edes s i ^ yhtä tilausta, joka on asetettu niiden hankittavaksi.
Maanlaajuisen kuotan täyttäminen tapahtuu ikäänkuin itses­tään,
jos jokaisella paikkakunnalla otetaan päämääräksi kuo­tan
täyttäminen tämän kuukauden jälellä olevien päivien ai­kana.
Muistakaa, että tilaukset on pantava postiin siten, että
kirjeen postileimaan tulee tämän kuun päiväys, muussa ta­pauksessa
niitä ei oteta kuotalaskuihin.
Tämän ja eilisen päivän posti toi ainoastaan 13 tilausta,
joista torontolaiset J . Nissinen ja Olivia Tolvanen lähettivät
kolme tilausta, kaksi kyuluen mainion asiamiehemme Juhon
tiliin. On ilahduttavaa, että Olivia työskentelee yhä edelleen­kin,
Torontoon muutettuaan, Vapauden levittämiseksi. Etelä-
Ontarion alueen tiliin merkittiin myöskin ne kaksi tilausta,
jotka lähetti A. Heinonen Angus-nimiseltä paikkakunnalta,
jota ei mainita edes kuotalistassamme. Länsi-Ontarion alueen
tiliin merkittiin Alli Pajusen, L. Puittisen ja A. T. Hillin Port
Arthurista lähettämät yhteensä kolme tilausta. Samoin tapah­tui
E. E . Hillmanin Hornepaynesta ja S. Sivenin Alppilasta
lähettämien tilausten suhteen, yksi kummastakin. Pohjois-
Ontarion tiliin merkittiin Helga Piesasen Kirkland Lakelta ja
E. Hankilan So. Porcupinesta lähettämät kaksi tilausta. Va­pauden
kotipaikkakunnan tilin merkittiin K. Siljanderih
Rolphtonista lähettämä tilaus.
Kun tarkastamme levitysryhtäystilannetta alueittain niin
havaitsemme, että ainoastaan Vapauden kotipaikka-alue on
tähän mennessä täyttänyt tehtävänsä, jopa oikein rapioiden
kanssa, sillä 56 tilauksen kuotaan on tähän mennessä saatu
kaikkiaan 67 tilausta, josta 11 tilausta eli 120 prosenttia on
rapioita. Alueen kaikki huomatuimnuit keskukset ovat suorit­taneet
tehtävänsä siinä määrin, että rapioiden kunnialistalla .
on kaikkiaan 5 paikkakuntaa. '
Toisella tilalla on etelä-Ontarion alue, josta pn 38 tilauk­sen
kuotaan saapunut 28 tilausta eli 74 prosenttia.
Kolmannella tilalla on länsi-Ontarion alue, jonka tiliin on
saapunut 56 tilauksen kuotaan kaikkiaan 36 tilausta, joka on
64 prosenttia kuotasta — vaikka kuotansa täyttäneitä paikka­kuntia
on ainoastaan 4 ja nekin yhden tilauksen paikkakuntia.
Tällä alueella on ilmeisestikin parhaat mahdollisuudet saada
kuotansa täyteen koska alueella asustaa enemmän kuin nel­jäsosa
Canadan suomalaisperuisesta väestöstä.
Neljännellä tilalla on pohjois-Ontarion alue, josta on 54
tilauksen kuotaan saapunut 27 tilausta eli 50 prosenttia. Kuo­tansa
täyttäneitä paikkakuntia ovat ainoastaan Hearst ja
Cobalt.
Muut alueet ovat seuraavassa järjestyksessä: B. C. 34; Itä-
Canada 31, Alberta 25 ja Man.-Sask. 20 prosenttia.
Tähän mennessä on saapunut kaikkiaan 181 tilausta, joka
on 60 prosenttia yleiskuotasta.
Tänä päivänä kunnostautuivat parhaiten Vapauden pitkä­aikainen
asiamies E. E. Hillman, joka ylitti Hornepaynen kuo­tan
sadalla prosentilla lähettäessään toisen tilauksen. Samaan
kategoriaan kuuluu myöskin Kalle Siljander, joka on lähet­tänyt
ainakin kaksi tilausta Rolphtonista, joka ei ollut edes
levityskartallakaan. Alppila oli ainoa paikkakunta, joka
täytti kuotansa tällä erää.
Siis vauhtia on parannettava kaikkialla. — Levitysmies.
Torstaina, lokak. 20 p. — Thuii^aR
Syysjuhla tk. 23
pnä Don-haalilla
Naisten kerho järjestää ensimmäi­sen
ohjelmailtaman Don haaliUe en£i
sunnuntaina, alkaen klo 4 iltapäivällä.
Ohjelman valmistelu aloitettiin jo ke­sällä
Ja se tulee olemaan kaikin puo­l
in arvokasta ja vaihtelevaa. Tilai­suudessa
esiintyy osastomme kuoro ja
soittokunta, juhlapuhujaksi tulee
meille kaikille tunnettu Dorlse Niel­sen.
Hän aina miellyttävällä esiin­tymisellään
ja voimakkaalla puhllaan
innostaa kuulijoitaan toimimaan rau­han,
ja työläisten etujen puolesta.
Naisten kerhon "tytöt" esittävät suo­malaisia
kansantanhuja Lempi Serran
johdolla ja lopuksi on kaksinäytöksi­nen
näytelmä, '•Valinta", jonka oh­jauksesta
huolehtii Helmi Tervola.
Siis toivomme, että kaikkien tiet joh­tavat
Don haalille ensi sunnuntaina,
naisten kerhon syysjuhlaan!
Tässä samalla haluan kiittää sairas,
komitean puolesta niitä henkilöitä To­rontossa,
jotka lahjoittivat verta edes­menneen
toverimme Aku Korhosen
hyväksi, ja siten auttoivat suuren
sairaalalaskun maksamista. Verta
lahjoittivat Lauri Mäkelä, Taimo N i i ­ranen.
Jack Karvonen, Eric Randall,
Lauri Latva, Sulho Perälä, Irja Mat-tUa.
Sally Heikkilä, Mary Randall,
Impi Tulonen, Lauri Penttinen, Anu
Kettunen, Max Ilomäki, Eig Ilomäki,
Tomi Korhonen ja WIlhart Bohm.
Toronton General sairaalassa on
potilaana eräs suomalainen mr. A l -
fcrs, Wahnapitaesta. Hän sairastaa
veren vähyydestä ja myöskin tarvitsee
monta veren siirtoa parantuakseen.
Sairaalasta on käännytty meidän puo­leemme
pyynnöllä, että hankkisimme
lahjoittajia ja joitakin on jo lupau­tunut.
Kaikki, jotka haluavat avus­taa
tässä voivat antaa nimensä Don
haalin vahtimestarille. Sulho Perär
Iälle.
Muistakaa kaikki naisten kerhon jä­senet
saapua Don haalille opinto i l ­taan
tiistaina, tk. 25 pnä klo 8. Nais­ten
kerhon kokous pidetään maanan­taina,
tk. 31 päivä. — Kerhon puoles­ta:
H. T.
David Aho
haudattiin
Port Arthurissa
Port Arthur. — Täällä haudattiin
viime perjantaina Rlverside hautaus­maahan
portarthurilalsllle hyvin tim-nettu
David Aho, joka kuoli äkillisesti
sairaalan matkaUaan sydänhalvauk-seen
tk. 12 pnä.
Tov. Aho oli syntjmyt Suomessa
ja oli kuollessaan 63 vuoden iässä.
David oli ollut iäällä Port Arthurissa
kolmattakymmentä vuotta j a nyt asui
145 Secord Streetillä. Nuorempana
oli hän jäsenenä CSJrssä ja toimi
Vapauslehden asiamiehenä. Viime­aikoina
oli hän ahkerammin osuus-toimin
taharrastukslssa j a oli Inter­national
osuusliikkeen johtokunnan
varajäsen. Hän myöskin kuului työ­alansa
imioon, Bro. Carpenters &
Joiners ot America.
Vainajaa kaipaamaan Jäi vaimonsa
Martha, yksi poika Arthur j a kaksi
tytärtä, Laura ja Dianne, kaksi las­tenlasta
j a sisko Anna täällä Port
Arthurissa, siskoja ja veljiä sekä mui­ta
sukulaisia Suomessa yimä laaja
toveri- Ja tutUvapilrl täällä. — A T H .
— Seitsemän kuukauden aikana,
päättyen viime heinäkuin 31 päivään,
tuotiin Canadaan 12.665 koditonta
siirtolaista.
— Bank of Canada — Canadan val-tlopsnkkl,
perustettiin T. 1935.
SUOMEN KUULUMISIA
(Helsingissä, Itriukuim 1 pnä 1949,
Suomi-Seura.)
SUOMEN PRESIDENTINVAALIEN
P O L I T I I K K A F E L I ON ALKANUT
Eduskunnan puoluepiireissä neuvo­tellaan
parhaillaan siitä, millä tavoin
tulevat presidentinvaalit toimitetaan.
Pääniinlst. Fagerholm on tiedustellut
eri eduäcuntaryhmiltä niiden kantaa
tässä kysymyksessä. Tosin maalais­liitto
on antanut Jo Julkilausuman,
että presidentinvaali toimitettaisiin
tavalliseen tapaan, mutta on mahdol.
lista, että presidentin valitsee uudel­leen
eduskunta. Neuvottelut JatkUr
vat ja odotetaan niiden selviävän l o ­kakuun
puoliväliin mennessä.
Eduskunta palasi syyslomaltaan lo­kakuun
4 pnä.
VALTAVA TULIPALO KEMISSX
Syyskuun 30 pnä syttyi Kemissä
Kemi Oy:n Karlhaaran sahalla lauta
tarhapalo, jossa tuhoutui noin 24,000
standarttia puutavaraa sekä koko lau­tatarhan
arvokas kalusto sekä pari
rannassa ollutta proomua. Vahinko­jen
suiunius nousee yli 1,000 mllj.
markan.
Sammutustöihin osallistui toista­kymmentä
palokuntaa. Jotka salvat
tehdä kaikkensa. Jotta tuli el olisi r i i s.
täytynyt asuntoalueelle. TuUpalopaL
kalla on erikoinen tutkimuskomissio
suorittanut tut^muksla, joiden no­jalle
voidaan päätellä, että palo ei
ollut tuhopoltto. Sen arvellaan syt­tyneen
erään hinaajan savupiipusta
lähteneestä kipinästä. Mainittakoon,
että tulen loimu näkyi yli 100 km:n
päähän palopaikalta Ja liekit löivät
noin 200 m : n korkeuteen.
Palanut omaisuus oli vakuutettu 2/3
Ulkolaisissa yhtiöissä, Icput kotimaas­sa.
Palanut omaisuus oll vakuutettu
täydestä arvostaan. Palo aiheuttaa
ainakin joksikin alkaa työttömyyttä
Kemissä.
lenvaarassa. Jos päärakennus olisi
ttynyt palamaan, olisi koko kirkon­kylä
ollut vaarassa.
Tuli palo saatiin kuitenkin rajoite­tuksi
niin, että ainoastaan plhajraa&en-nus
ja aitta paloivat. Sammutusmte-histöt
Joutuivat työskentelemään har­vinaisen
valkeissa olosuhteissa, sillä
lähin käyttökelpoinen vedensaanti­paikka
oli n. puolen kilometrin pääs­sä.
Vahingot ovat n. milj. markkaa.
KARJA PALOI —
VAHINGOT MILJOONIA
Lokak. 6 pnä syttyi Sysmässä tuli­palo.
Joka lyhyessä ajassa hävitti
kaksi rakennusta aiheuttaen miljoo­nien
vahingot.
Sysmän VPK hälyyfcettlln Lllko-lan
kylään, missä L i i sa Virtasen omis­taman
Järvenpään tilan karjaraken­nus
oli syttynyt palamaan todennä­köisesti
karjakeittiöstä ullakon rehu­suojaan
lentäneestä kipinästä. R a ­kennusten
mukana paloi 10 lehmää,
9 lammasta, 3 vasikkaa, kymmeniä
kanoja, huomattava määrä viljaa sekä
talon arvokas maatalouskoneisto mel.
kein kokonaan. Vahingot ovat noin
3 mllj. markkaa. Vakuutus el lähes­kään
vastaa vahinkoja.
MUITA TULIPALOJA: TULI
UHKASI POLTTAA SYSMÄN
KIRKONKYLÄN.
Lokakuun 4 pnä havaittiin tulen
olevan irti Sysmän lastenkodin piha­rakennuksessa.
Rakennus sijaitsi kir­konkylän
pohjoislaidalla ja palon a i ­kana
vallitsi voimakas pohjoistuuli.
Puolen päivän aikaan oli tilanne pa­lopaikalla
varsin uhkaava, Pihara-kennidcsen
vieressä sijaitsevat aitta
ja halkovaja olivat syttyneet tuleen
ja tuulen alla oleva. ^30—40 metrin
päässä palavista rakennidtsista sijait.
seva päärakennus oU välittömässä t u -
ANKARA PYÖRREMYRSKY
MAJOITTANUT RAKENNUiKSIA
Viikonvaihteen tienoilla on eri puo­lilla
Suomea raivonnut harvinaisen
ankara pyörremyrsky, jollaista ei
muutamilla paikkakunnilla muisteta
nähdyn koskaan aikaisemmin. Puhe­linyhteydet
ovat eniten kärsineet
myrskystä, mutta huomattavia va­hinkoja
on koitunut myös metsille,
viljelyksille ja pienemmille rakennuk­sille.
Pahimpia myrskykeäcuksia ovat
olleet Joutsa, Puumala ja Kolho,
mutta myös muilla paikkakunnilla on
aiheutunut vakavia vauriolta.
Lokak. 1 pnä raivosi myös Puuma­lan
Luukkolassa myöhäissyksen ukon­ilma
Ja sen mukana tuhoisa pyörre­myrsky.
Myrsky saapui kylän ylle
humauksen tapaisena Ja tuhosi PietL
kälsen perUllsten metsää SOO m. p i ­tuiselta
Ja 300 m. levyiseltä alueelta,
katkoi puita Ja nosti niitä Juurineen
maasta. Lisäksi talon aittarakennus
hajosi kokonaan, katto sinkoutui pel­lolle
j a seinät levisivät. Mainittakoon.
ettA aitassa olleet vaatteet hajaantui­vat
taivaan tuuliin. Eräskin naisen
puku löydettiin 4 km päästä. Talon
navetan hirsinen osa siirtyi 1,5 m.
paQcoiltaan Ja lautaseinillä varustettu
osa y l i 7 m. Vlljam Tietäväisen met-
H:gin l(aupungin
400-vuotisjuhla
Helsinki. — Kaupunginvaltuustolle
esltet;tyjen tietojen mukaan vietetään
Helsingin kaupungin varsinainen 400-
vuotisjuhla kesäkuun 11—13 pnä 1950,
pääasiallisesti seuraavan suunnitel­man
mukaisesti:
II. 6 avattaisiin Messuhallissa kau­pungin
400-vuotlsta kehitystä esittele­vä
näyttely. Samana päivänä pidet­täisiin
stadionilla suurjuhla Jonka oh­jelmaan
kuuluisi mm. Juhlakantaatti.
Jonka sävellyskilpailua ei vielä toistai­seksi
ole ratkaistu. Samoin kuuluisi
ohjelmaan kansantanhuja voimistelu-esityksiä
ym. Illalla tarjottaisiin juh­lapäivälliset
kunniavieraille, kaupun­ginvaltuuston
Jäsenille sekä kaupun­gin
laitosten, viranhaltijain ja työn­tekijäin
edustajille. Varsinainen Juh­lapäivä,
12. 6., on tarkoitus aloittaa
Jumalanpalveluksilla kaupungin kir­koissa.
Ja sen Jälkeen pidetään kau­punginvaltuuston
Juhlakokous. Päi­vällä
paljastettaisiin muistoksi Van-hassakaupunglssa,
Ja tilaisuuden Jäl­keen
lähtisi historiallinen juhlakulkue
kiertämään kaupunkia. Illalla olisi
teatterien Ja elokuvien esityksiä, sin­foniakonsertti
sekä ulkoilmajuhlia eri
puolilla kaupunkia.
VUmelsenä Juhlapäivänä Järjeste­tään
kutsuvieraille kiertomatkoja se­kä
pidetään päättäjälskonsertti.
Juhlan Johdosta lasketaan liikkeel­le
kolme Juhlapostimerkkiä.
625 km. poroaita
HelBinkL — Pohjols-Suomen Itara,
jalle rakennetaan parhaillaan 625 km.
pituista poroaitaa. Josta noin 400 km.
on JQ valmiina. Puuttuvan 225 km.
pituisen aidan rakentamiseen tarvi­taan
vielä noin 14 miljoonaa mark­kaa.
Lapin arvellaan kykenevän elät­tämään
noin .200,000 poroa, .johon
määrään päästyä voitaisiin vuosittain
lähettää ulkomaille noin miljoona k i ­loa
yli oman kulutuksen.
—Saksan sotavoimat antautuivat
toukok, 7 pnä, 1945 kenraali Elsenho-werllle.
sää tuhoutui 15 ha. Talon puimalan
myrOcy siirsi 1.5 km Ja kaikld muut
paitsi asuin- Ja navettarakennus sär­kyivät.
Lisäksi myrsky viskasi fan-noilta
ainakin 7 venettä metsään.
DR. ROMAN PNIEWSKI
MoDlvBoUnen ptskUikJc» Euroopan hoonutnlmmisM «afraslolaM
ERIKOISALANA Blsustaudit, naisten, lasten Ja venerlset taudit
Nielurisat leikataan uudella menetelmällä kivuttomasti
ilman veren vuotoa.
VacUsDpttotonnlt: Kello 3—« fp.
3537 P A R K AVE. PUH. HArlnmr 7623 Montreal. Qae.
UUDET JOULUPAKETTIEN HINNAT!
ENTINEN NOPEA TOIMITUS!
-OLYMPIA" — $5.50 "IMATRA" —
5 Ibs. raakaa kahvia 4 Ibs. paahdattua kahvia
3 Ibs. riisiä 3 Ibs. riisiä
1 Ib. rusinoita 1 Ib. rusinoita
1 Ib. luumuja
T E N M A " — $6.50
Ibc. paahdettua kahrta, pannan
lUnatiiTiittä peitltdlkeisä.
Ibt. tiisfä
Ib. msinoita tai Innmnja
Kaikki paketit vakuu-tukse£
sa Ja lähetetään
edelleenkin Kööpenha­minasta,
tavallisesti pe­rillä
2-3 viikossa, ehjinä
Ja hyvässä kunnossa.
Säikstäkää aikaa, raliaa
Ja vaivoja lähettämällä
näJtä lyhyen matkan
paketteja f J o u lutun-g<
daenkin aikana varmempi perilletulo aikanaan! Voi lähettää 3
pakettia samalle vastaanottajalle tuUivaiHiastl! Lähettäkää pakettinne
ajoissa!
Norcon Begistered
Snftle 338, Oomiiten Sqoaie Bldjr^ MoBteeal. Qoebee
Vanhin paketiovälitysUike Canadasaa. Johtaa edelleenkin.
R E K I K E L I KAINUUSSA —
VILJAT JÄIVÄT P E L L O L LE
. .Pohjois-Savossa Ja Kainuussa alkoi
l<^k. 3 pnä sankka lumipyry. Joka
Kuopion seuduilla muuttui Iltaan
mennessä vedeksi, mutta jatkui sen
sijaan koko Ylä-Savossa Ja Kainuussa.
Tällöin oli lunta kertynyt Jo 15—20
sm ja lämpötila laskenut O asteen
alapuolelle niin, että esim. Iisalmessa
oli illalla pakkasta 5 astetta. Myös
Kainuussa oli Jo täysi rekikeli. K un
vUjat näillä seuduilla vielä useimmis­sa
tapauksissa ovat pellolla, aiheut­taa
aikainen lumentulo uusia mene­tyksiä
maanviljelijöille.
P A K E T T E J A ULKOMAILTA
SAAPUU ENÄÄ VÄHÄN
PaketUpostililkenne ulkomaille on
kulumassa olevan vucden aikana ol­lut
suhteellisen hiljaista. Nyt ei enää
tule Amerikastakaan niin paljon pa­ketteja
kuin esim. vuosi sitten. Tähän
luonnollisesti vaikuttaa yhä parantu.
nut ellntarvlketilanteemme.
Amerikkaan taas ei voida korkean
tullin vtioksi paljonkaan paketfteja lä­hetellä.
Kaikista taide. Ja muistoesi­neistä
kazmetaan nimittäin huomat­tavan
korkea tttUimaksti.
Joulupostiliikenne alkaa kuitenkin
piakkoin. Silloin riittää työtä tar­peeksi.
Kysymys o n vain siitä, mistä
laadaan tarvittavat tilat.
Persoonakohtainen sanoma ^
suomaiaisille metsämiehille^^^^ t
SANDVIKIN «Fish & ~ Hook"-laJln nhoja ja OBEBOIN «Batf. :
Moon"-sahavUloJa on nyt hyvä varasto. Niiden llhetykset aaapovsi
JatkuvasU Raotsista Ja vaikka kysynUl onkin erikoiaea nmri, olaiun»
voinut varustaa Canadan metsätöiden teettljit VkrUXOataM, VOatk '
hyvftt Ja kirjoltUkaa meiUe. eUette voi otiaa nättft tnoCtelt* palklot- ' ,
kunnillanne.
"Kala Ja koukku"
tavaraisMrkki
Tämä merkki sahanterässä on
takuu siitä, että sahan laatu
ja valmistus ovat parhaat, t u *
loksena yli 50 vuoden koke­muksesta
sahojen vahnistami-
— sessa.
Ylläoleva kuva osoittaa kuinka Sandvikin sahanterä leikkaa puuta-
Ja kuinka räkettihampaat poistavat sahanpurun. Tämän tyyppinen
saha kehitettiin ensin ja tuotiin tähän maahan Sandvikenin toimes­ta
ja vieläkin No. 129 saha on voittamaton. Vaiatikaa alkuperäisiä
Sandvikin .sahoja, älkuä tyytykö mihinkään korvikkeisiin tai Jäljit-lelylhln.
ÖBERGIN kaksiteräiset sahanviilat
•Puolikuu' Tavaramerkki
Öbergin tehdas on suurin sahanvlilojen valmistaja maailmassa vuo-,
destu 1850 saakka Ja sen tuotteita — vaikka niitä on Jäljitelty — el
ole vielä voitettu. Obei-gin "Puolikuun" villat tekevät satiinin peh­meän
jäljen sahan terähampaisiln, kuten kokeneet metsämiehet
vaativatkin. Öbergin villoja on nyt kylliksi saatavissa.
Te voitte ansaita enemmän käyttämällä Sandvikin sahoja Ja Obergto .
viUoJa, ijcindvikin kaaria sekä BahanteroitUBvttllneitft. Tilatkaa nJUtä
työmaanne tai rautakaupan kautta. Kirjoittakaa Ja pyytäfcä& mcl-'
dän uutU kuvitettua lentolehtistämme VTT-IS. mlasä näette koko .
metsätyövällneltten Barjainme.
SANDVIK C A N A D I A N LIMITED
426 McGiU Street Montreal 1, P. Öl'
LAIHAT MIEHET. NAISET
LIHOVAT 5, 10. 15 PAUNAA
Hankkikaa uutta virkeyttä,
voimaa, ellntarmoa
M l t r n a u l o i l l a t l . a i l i a l r u j i l j i r u m t t k u o pd
iMrllyväl i k i u U ts\ u l r r n i i i i u u r l i r l n c n , r u u n i i t «1
D l i y t i i ciiiiJi p u n t i n i i l k i i l . r l i i i , M i r . i l l * , " p s p u k e.
p i l l i i " . T u l i m i i i F t t y l i i t , Ji n i l c h r t , J o l kt
e i v i i i fili) k o ^ k j i a i i vuinri^t aaaiU l i . i j j i p a i n o a i l k v l '
K i u m i i i . oval ii>l yl| i r l i i i k u n i p l t i a t r r v c c n n i i k O I.
• latä f u i i m i i a l a a i i . H r kiltliiväl l i l . i i i r r i k u i a t a l a r .
tnua r a k c i i l a v a a t i l i i i i t u v s a l u i i l k k i a 0 . l r r i ' i a . S e n
a d i e e t c i v y t l a j i i t ( a r t i n i n a n t a j a t r a i i i a . UI•vktamiiDf,
k o l a i u i f i i r i k d . i t i r t B v a l v r f t a . i i a i a i i u v a l r u o k a h a l ua
Ja r u u a i i a i i l e t i j . l a r i i i i i , r i t i i l u o k a antaa teil]«
«nefiiiiiari V4iiinaa Ja r a i r l u t n a , l i b u i t l a a luunne.
E i tarvita» p f t l i i l i i l i i a l l i a t a l l l i i m i i a t a . I x i p e i l a k aa
k u n u i n t i s B . a n r H 5. | U , IS t a i 2 0 p a u n a a liaiia
p a i n o a , l a r - v i t i a v a n nMriiiaallpalnon, Makaaa v i b i i n,
i J u a i " l u l u a l u k a > " . k < > k o a ainuaataan 60 a c n t l i l i,
K o r l t a k a a k u i i l u l a l a (talrr>'lal>lclt«Ja, • a t i S a k a e n n*
u u l l a e l i h t a r m o a Ja l i a i i p a l n a a o y l J u n r I I t D H I n,
K a i k i a a a r<4iiloakaupoiaaa.
— Katolilaiset (kan.sa) koulut pois­tettiin
^anitubasta v. 1890.
KUVIEN VÄRITYSTÄ
Lähettäkää meille suurennus liile-leisestänne
maisema-. kaUuitua-,
perheryhmä- tai muusta kuvastan­ne
värltysphjeet mukana.
Teemme taiteellisen öljyv&rltyk-sen
nopeasti. Suurennuksia xnyfis-kin
omista filmeistänne.
HINNAT
Värityt Saorenaiu
5x7 t 750 45e
8X10 t. ., 1.00 760
Lähettäkää raha tilauksen mu­kana,
lisäten 10c postikuluja var­ten.
Palautamme valmiin työn hyvin
pakattuna,
NIEMrS STUDIO RECD
1199 st. CatLarine St. Wei«
Montreal Z, Qae.
K A H V i K U L T A PARHAIN
KAIKISTA J U O M I S T A . . .
dotte tuottaa iloa sukulaisillenne ja ystävillenne S u o m ^
Lähettäkää heiOe SALin
suosittu kahvipaketti
Parhain lahja minkä voitto antaa heille synty- ^
mapaivien, häiden, vuosijuhlien Ja muitten juh- W
latilaisuuksien yhteydessä. •
PAKETTI SISÄLTÄÄ 6 PAUNAA
•
jauhettua erlkolskahvia I l m a t i l - ' VAINT
viletl pakatuissa pcltirasiolssi ^ V ^mm
^ärlttylnä vaiivolhin pahvikin- $6-25 ton/.elhln, joftt«n ympärillä on T^TlflT
U-rasvanrui. Kokonaispaino: 10 SISALT.
paunaa. TULLIN
Ä j S Ä e d ^ ^" ^^iapakettilUke, jolS
• l Ä l l a m m e " " ' * " «»»^fn^n kuljetus meidän omilla rahtl-i
? . ^ ^ ? ? v ^ ^ ^ ^ SHEKKINNE TAI MAKSU- ^ nÄi^f M^gl^i^^ TÄNÄÄN asetettuna SWE-L^
piSH AMERICAN LINE tai jonkun valtuute-
2 tun asiamiehemme riimelle.
-Slr^rt Wr.t,
470 Jiais Sirect.
Wiiuiipeg, Uanitoba
Koon 30, Uniun Bank B14(,
Calcarjr, Albrru