1949-10-22-04 |
Previous | 4 of 6 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Sivu 4 Lauantaina, lokak. 22 p, — Saturday, Oct. 22 •
mm 1^
I i i i
mMm
mmmmmm
ii
T I M M I N S , O N T ! O P V I ,
EIMMS, HOOKEB Sc PICKEBINO1 DV^/\V/ - l I l l On
tiedonantoja vakuutuksia ja kiinteimlstöjä. Dominion
Bank Building, Ttnunins,
Ont. Morketteja, lainoja, bondeja
j a vakuutuksia.
Miten sananvapaus I
Suomessa Lapuan ka idella
HVOM.! BUOM.I
W O R K E R S ' C O - OP
RESTAURANT
of Soulh Porcupine Llzniled
47 Crawford Street
SOUTH POBCUPINE, ONTARIO
• Suosittelee suomalaisille byv&k-situnnettua
roukaansa ruokailual-koina.
Ravintola auki klo 9 illalla.
• Siistejä kalustettuja huoneita
asunnoiicsi. Kuluttajain koti. Pio-täytykää
sisälle.
OSCAR BAY
Miesten ja Naisten Räätäli
Kaikenlaista korjaustyötä
PuheUn 2-1891
m London St. E. VVindsor, Ont.
Liiton h i i h tomestajuaskilpailujen
uasi ohjelma, jcka hyväksyttiin elok.
1 pnä. Sudbury.ssa pidetyssä liittokokouksessa,
on seuraavanlainen:
Liiton -.-uotuiset hilhtomestaruuskil.
pailut suoritetaan helmikuun kolman •
tena lauantaina ja sunnuntaina ssu-raavissa
sarjoissa ja matkoilla:
1. Alle 18-v. poikain 5 km.
2. Yleisen sarjan 10 km.
3. Yleisen sarjan 20 km.
5. Y l i 35-v. miesten 10 km.
6. Y l i 45-v. miesten 5 km.
7. Alle 16-V. tyttöjen 1 km.
8. Naisten 2 km.
9. Seurainvälinen 3x10 km. joukkuekilpailu
.jcssa kolmen parhaan tulok-
-set lasketaan seurojensa hyväksi.
10. Seurainvälinsn naLsten 4x1 km.
I i viestinhiihto,
Työläisurhelluterveisin
Liittotoimikunnan puolesta
Paavo Vaurio, sibteen
Barnes Drug Co.
— 3 K A U P P A A —
Saalt Ste, Marie Ontnrio
RCA Victor Radioita
Nyal-lääkkeitä
Täydf^Ilinen varasto lääkkeitJL
Postitilaukset täytetään
huolellisesti.
Faserhobnin nyöTäenhanttakfleB" | Eduskunnan käsiteUessä asian uutta
oiketuministcriB SaoBtasMan m»-] vaihetta huhtikuun 3 pnä m o l l i en
Umien p a i n o kaimehyökltiysten t työväenryhmlen tekemän vftllkysy-
FCASF Notices
— Heinäkuun 24 p :nä„ 1534, Jacque.<!
Cartier pystytti ristin Gaspessa, vallaten
m:;an Ransksfn kuninkaalle.
BELL FUNERAL
HOME
IIAUTAANTOIMITTAJAT
Hyvämaineinen palvelus
2746 East Hastlngs Street
PUHELrN HA. 0015
Vancouver Br. Columbia
The follovving Ls the new program
for the Federation skiing champion-ship
meets which was accepted at the
i Annual Meeting, held Augu-st Ist. in
I Sudbury .
The annua) skiing championship
megts are to be held on the third
Saturday and Sunday in February in
the following classes and distances:
1. Boys under 18 years: 5 km.
2. Open Class: 10 km.
3. Open class: 20 km.
4. Boys under 21: 10 km.
5. Men over 35 years: 10 km.
6. Men over 45 years: 5 km.
7. Girrs under 16 years: 1 km.
8 .Ladles' class: 2 km.
9. Inter-club 3x10 km. mass race in
v.hich the three best times are
.scored for each club.
10. Inter-club ladles' 4x1 km. relay
race.
With Labor Sports Greetings:
Executive Committee, FCASF
By Paavo Vaurio, Secretary
VAPAASTI KOKEILUA
VARTEN
leumatismin ja Nivel
Reumatismin pakotuksille
' Jos ette ole koskaan käyttäneet "
ROSSE TABS-Iääkettä kiusallisen
nivelreumatismin, hermotulehduk-sen
Ja reumatismin pakotuksiin —
niin kokeilkaa sitä jo TÄNÄÄN
meidän kustannuksella? Sitä ovat
käyttäneet jo tuhannet ihmiset y l i
25 vuoden ajan Canadassa ja Y h dysvalloissa.
VAPAASTI TÄMÄN LEHDEN
LUKIJOILLE.
Me lähetämme mielihyvällä teille
täysikokoisen paketin suoraan kotiosoitteellanne.
Käyttäkää 25 tablettia
vapaasti. Jos ette ole tyytyväinen
tuloksiin, niin pyydämme
lähettämään käyttämättömän osan
paketista meille takaisin — se el
maksa teille mitään. Älkää lähettäkö
rahaa, ainoastaan nimenne ja
osoitteenne:
ROSSE PRODUCTS CO.
Dcpt. R-5. 2708 FarwcU Ave.,
Chicago 45, III U.S.A.
Lähetetään meidän Canadan konttorista
tulllvapaastl.
Kullan salakuljetus
lentokoneella on
suurisuuntaista
Amsterdam. — Täällä cn todettu,
iettä kuuden eri maan poliisit metsästävät
suurisuuntaisen ja valtavilla
pääomilla varustetan kansainvälisen
kullan salakuljettajien liiton jäseniä.
Kultaa pydotetaan luvattomasti laskuvarjojen
avulla niihin maihin, joissa
sen myynnistä saadaan suurimmat
voitot. Kullan lisäksi harjoitetaan
kultayalmlstelden. kellojen, sormusten
yms. salakuljetusta Sveitsistä käsin.
Tämän 11 m a s alakuljetustoimlnnan
keskuksena vältetään olevan Shanno-nln
llmalluasema Elressa. Tutkimuksissa
on tähän mennessä todettu, että
tämän hankkeen takana ovat eräät
Itä-eurooppalaiset, jotka ovat jollakin
tavoin saaneet länsl-Euroopan maiden
kansalaispaperit ja että salakul-jetuksSfc
peittämiseksi on käytetty
myöskin diplomaattipasseja, joiden
avulla vältetään tullitarkastukset y.m.
s. toimenpiteet. Joissakin tapauksissa
on laskuvarjojen avulla pudotettu kultaa
niinkin paljon kuin 200 paunaa.
Täkäläisen etsivän poliisin päällikkö
on ehdottanut kansainvälisen llma-poliisilaltoksen
perustamista toimimaan
näitä salakuljettajia vastaan.
m
Sadat tuhannet käyttävät vuosittain
RUSCI TREATMENT STOMACH REMEDY-lääkoMä
ima Oletteko seuraavien tautien Ja kipujen uhri: umpltaudln,
fM| ruoansulatushäiriöitteii, maksavlan, sappi- tai keltataudin, iiia tunnetteko turvotusta aterian jälkeen, painostavaa kaasua r l n -
^ ^ B ^ tanno alla, kipua kylkiluittenne alla. selossanne, vatsanne o i -
S^BH keallii tai vasemmalla puolella, epätavallista happoa vatsas-
^^^m sanne. tunnetteko, kipua munuaisissanne tai virtsarakossanne.
eristävätkö sappenne tai virtsatiehyeenne vieraita aineksia,
tunnetteko katkeraa ja hapanta makua suussanne, pääkipua
tai huimausta, ruokahaun puutetta, kärsittekö peräpukamista
epänormaalin vatsanne toiminnan takia, tai tunnetteko reu-
"maattisla pakotusta? Älkää odottako huomiseen — viivyttely
on vakavaa — vaan kokeilkaa paikalla RUSCI TREATMENT
STOMACH REMEDY-lääkcttä Ja ottakaa sitä teelusikallinen
ennen jokaista at?rlaanne ja mennessänne levolle, välttääk-senne
enempää valtavaa sairautta. Jos viivyttelette, on parhalmmankln
lääkkeen kävltö mahdollisesti liian myöhäistä. RUSCI TREATMENT
STOMACn REMEDY poistaa epänormaalin kaasun Ja vieraat aineet vatsasta,
sapesta. mununLsista. virtsarakosta ja virtsatiehyelstä. Jonka Jälkeen
olette nicno.';.^!! kohti parempaa terveyttä. Jo ensimmäinen pullollinen
antaa tuloksia. Hinta $6.00 pullollinen postimabtuineen.
Salva, jonka miljoonat tuntevat
MIZARH-SALVAA
Vaivaavatko teitä reumaattiset-, nivel- sekä lihas-pakotukset
tai kivut, selkäkipu, kivut olkapäissä tai
lapaluissa, jäykkä niska, kipeät käsivarret, kyynärpäät,
lanteet, kipu tai kylmyys rinnassa, luuvalo,
lännesärky, kipu polvissa, nilkoissa tai muissa jäsenissä,
jalkojen kylmyys tai tunne, että muurahaiset
kävelisivät Ihon ja nahan välissä? Käyttäkää
»nZARH-SALVAA, ainoastaan aikuisille. mZARH
on vastaärsyttävä salva, mikä vetää märkää sisältäviä
näppylöitä Ihon pinnalle ja siis heti ensimmäisen
käytön Jälkeen lievittää reumaattisia pakotuksia ja
kipuja. Mitään tämänkaltaista salvaa ei ole markki-kestää
teille pitkät ajat. Käyttäkää sitä vain kerran
Hinta on nyt $5.00 tölkillinen postimaksulneen.
Usetthniat eurooppalaiset tuntevat
EUROOPPALAISET DIANA-tipat
Miksi kärsitte kylmettymisen. j'skän, nenäkatarrln, hengenahdistuksen,
henkitorven tulehduksen, hengityshäiriöltten, r i n takivun,
kurkkukivun, ikeneitten kivun, korvakivun tai korvissanne
kuuluvien äänien takia? Muutama DIANA-tlppa sokeripalassa
tai kuuman veden kanssa otettuna auttaa heti huojentamaan
kylmettymistä ja yskää. Sitä voi myöskin käyttää
kurkun kurlaamisessa useita kertoja päivässä. Tuhannet ja taas
tuhannet pitävät eurooppalaisia DIANA-tippoja kotonaan kesällä
ja talvella, sillä tämä lääke on aina käytännöllinen olemassa.
Hinta SI.10 pullollinen postimaksulneen.
Näi-tä lääkkeitä voitte ostaa teidän paikallisesta rohdos- tai kirjakan-pasta.
eli suoraan meiltä. M» emme lähetä jälkivaatimnksella (C.OJD.).
Liittäkää raha tilauksenne mukaan.
Liikkeen osoite:
noilla. Tölkki salvaa
seitscmii.ssä päivässä.
LUSCOE PRODUCTS LIMITED
859 QUEEN STREET ^VEST TOBONTO S> ONT.
Johdosta SKDL:n lehdistöä ras-taan
on antamit aihetta Hdsincin
VapaaUe Sanalle palaottaa mlelifn
Lapaan kaaden raivoisa hyökkäys
painovapaotU vastaan. Jolkai-semme
seuraavassa Vapaassa Sa-nzas-
i, syydcunn 17 päivän numerossa
Julkaistu kirjoitns tästä asiasta.
Fagerholmin "työväenhallituksen'
oikeusmlnlfiteri AKS-tohtori Suon
taustan painokannphyökkäys S K D L :n
lehdistöä, ainoata opposltiolehdistöa,
vastaan tuo mieleen sen sananvapauden
riistämisen, jonka Lapua ja K i v i mäki
aikanaan suorittivat — saman
Lapuan aikaan.saaman lainkohdan nojalla
kuin oikeusministeri Serlachius
30-luvulla yrittää nyt oikeusministeri
S jontausta tehdä mahdottomaksi kaiken
hallituksen arvostelemisen.
VUOSIEN 1929—30 PAINO-KAN.
VETULVA
Sanan- ja painovapautta vastaan
kohdistetun laajakantoisen hyökkäyksen
johdosta joutui työväenlehdlstö
kokemaan jo valtiollisia vapauksia
vastaan suunnatun yleisen hyökkäyksen
yhteydessä vv. 1929—30. Tämä
hyökkäys alkoi kolmea näennäisesti
eriUistä linjaa, joiden tavoitteet kuitenkin
läheisessä näköpiirissä yhtyivät.
Toinen toistaan tukien alkoivat
hyökkäyksen painovapautta vastaan
p^inovapausviranomaiset tehostuvalla
aktUvisuudella, hallitus esltyksUlään
painovapauslalnsäädännön huonontamiseksi
ja lapuanlilke avoimen väkivallan
tietä.
Ensimmäisenä Joutui lisääntyvän
painostuksen kohteeksi vasemmistolehdistö,
johon ryhdyttiin soveltamaan
voimassaolevia painovapaussää-dökslä
siihenastista ankarammin ja
useissa tapauksissa varsin laajasti ja
vapaasti lakia tulkiten.
Huhtikuusta 1929 huhtikuuhun 1930
oli kaikilla vasemmiston suomenkielisillä
päivälehdillä vähintään yksi lak-kaustuomlo
lakkautusajan vaihdellessa
2—5 kuukauteen, ja kaikkien ko.
lehtien päätoimittajat joutuivat mainittujen
painovapiausrikosjuttujen y h teydessä
yhden tai useamman kerran
vankilaan tuoinlolden pituuden vaihdellessa
3 kuukaudesta aina 2 vuoteen
saakka.
Täten tehtiin näiden lehtien säännöllinen
ja normaali Ilmestyminen jo
tässä valheessa mahdottomaksi.
PORVARISTO — LAILLINEN
YHTEISKUNTA
Syytteitä aiheuttaneiden kirjoitusten
joukossa oli mm. vasemmistotyö-väen
vaallkomltean vappujulistus,
Suomen Ammattijärjestön suurlakko-kehoitus.
valtiollisten vankleri nälkälakkoa
marraskuussa 1929 koskevat
kirjoitukset jne. Voitilnpa syyteperusteena
mainita sellaisiakin "rikoksia"
kuin kehoitukset taisteluun sortoa
ja riistoa vastaan, imperialistisia
sotia vastaan tai porvaristoa vastaan.
Kuriositeettina mainittakoon, että
kun Työväenjärjestöjen Tiedonantajaa
vastaan keväällä 1928! nostetussa
Jutussa käytettiin em. laintulkintaa^
huomautti lehden puolustiisaslanajaja
Asser Salo vastlnekirjelmässään, että
hänen vaatimattoman mielipiteensä
mukaan olisi sentään kohtuutonta
vaatia, että työväenlehdet keholttai-slvat
työläisiä taisteluun sorron Ja
riiston puolesta. Salo tiedusteli samalla
missä lainkohdassa on määritelty
rikokseksi kehoitus taisteluun
porvaristoa vastaan.
Jutun syyttäjän, kaupunginviskaali
A. Plantingin vastaus on senkin ajan
hengelle kuvaava. Hän nimittäin stf*;
Iitti, että hänen mielestään sanalla
"porvaristo" tarkoitetaan samaa kuin
"laillinen yhteiskunta."
Laintulkinnan väljyyttä osoit£aa
selvästi sekin, että eri lehdet saattoivat
samasta kirjoituksesta saada h y vin
erilaisen tuomion. Niinpä esim.
Työväenjärjestöjen Tiedonantajan ja
Savon Työn huhtikuussa 1930 julkaisemaan
kirjoitukseen "Silmät auki
työläiset" sisältyi "rikos" voitiin Helsingissä
sovittaa 75 päiväsakolla, mutta
Kuopiossa sen sovittaminen vaati
250 päiväsakkoa ja lehden lakkauttamisen
3 kuukaudeksL
Edelläoleva riittänee osoittamaan,
että painovapausvlranomaiset olivat
vallanpitäjien kannalta kiitettävän
valppaita ja että voimassaolevat lait
ilmeisesti tarjosivat riittävän laajat
valtuudet lehdistön valvontaan.
LAPUA ASTUU ESIIN
Siitä huolimatta jätti maalaisliittolainen
' Kallion liallitus syyskuussa
1929 eduskunnalle painovapauden r a joittamiseen
tähtäävän lakiesityksen,
jossa rangaistuksen koventamisen l i säksi
ehdotettiin, että kirjapaino voitaisiin
määrätä suljettavaksi, jos s i i nä,
on painettu painovapaussäädöksiä
rikkovia julkaisuja. Tilarme ei k u i tenkaan
vielä tällöin ollut kypsynyt
kansalaisvapauksien rajoittamiselle.
Lakiesitys sai sekä työväen eduskuntaryhmien
että ruotsalaisen kansanpuolueen
edustajien taholta torjuvan
vastaanoton, ja ratkaisevassa käsittelyssä
maaliskmm 14 pnä 1930 edus-k
jnta hylkäsi sen äänimäärin 101—«6.
Nyt puuttui asioiden kulkuun kolmas
tekijä, lapuanlilke. A^allskuun
28 päivän vastaisena yönä nuirtautui-vat
terroristit Vaasassa ilmestyvän
Työn Äänen kirjapainoon rikkoen
siellä kaikki paino- j a latomakoneet.
myksen pohjalla htMkuI niin hallituksen
vastauksesta kuin oSceiston
edustajien puheenvuoroistakin ymmärtämystä
lapuanlUkettä kohtaan,
vaikka kukaan ei asettimutkaan suorastaan
terroritekoa puohistamaan.
Jonkinlaisen kovan saamlselcsi siltä
välinpltämättömjrydestä. Jolla oikeiston
edustajat tähän painovapauden
lakkaukseen suhtautuivat, lainattakoon
ote erään hallitusptiolueen edustajan,
ed. V. H . Kiviojan.laostuinosta,
jossa tämä toivoi, "ettei tällaisia ikäviä
välikysymyksiä" tehtäisi, "sillä ei
meillä ole halua täällä enää aikaa
tuhlata. Haluaisimme päästä kötilh,
koska kesäkin tulee ja käkikin kohta
kukkuu."
101 äänellä 91 vastaan «duskunta
kuitenkin hyväksyi ruotsalaisen kansanpuolueen
ehdotuksen perustellusta
päiväjärjestykseen siirtymisestä, jossa
hallitus velvoitettiin huolehtimaan s i i tä,
että oikeusjärjestys täydessä laajuudessaan
ylläpidetään.
* Pian tämän jälkeen eduskunta h a jaantui
kesälomalle ja tapahtumat
lähtivät nopeaa vauhtia kulkemaan
omaa tietään, — juuri päinvastaiseen
suuntaan kuin eduskunnan päätökset
olisivat edellyttäneet.
Pitkin kevättä oli milloin viranomaisten,
milloin lapuanllikkeen
miesten toimesta tai molempien y h teistoimin
tapahtunut työväen kokousten
ja juhlien häiritsemistä Ja
hajoltuksia j a työväeiiU(kk<een tolmL
henkilöiden pahoinpitelyjä. Surullisen
kuuluisat "mullutukset" alkoivat
samoihin aikoihin kohdistuen ensimmäiseksi
vasemmistolehdistön edustajiin.
Työn Äänen kirjapainon särkijöitä
vastaan nostetun oikeusjutim
yhteydessä kesäkuun 4 pnä ryöstivät
terroristit oikeuspaikalta lehden puolustusasianajajan
Asser Salon Vaasan
poliisimestarin ja Vaasan läänin
maaherran silmien edestä, ja tämä
oikeudenloukkaus jäi tutkimatta, koska
sisäministeri Ijntiu-llla " e i ollut a l kaa"
lähettää tutkijaviranomaisia paikalle.
Lapuanlilke puolestaan vaati:
hallitusta estämään kaikkien vasem-mlstdlehtlen
Ilmestymisen uhaten
muussa tapauksessa hävittää niiden
kirjapainot,
MAAHERROJEN LAITTOMAT
VALTUUDET
Ja sitten puuttui hallitus lopultakin
asiaan, — mutta ei suinkaan oikeusjärjestystä
ttuvatakseen, vaan täjrt-tääkseen
lapuanllikkeen kesäkUun 11
pnä tasavallan presidentille jättämän
uhkavaatimuksen vasemmistolehdistön
lakkauttamisesta ja oikeustoleh-tien
vaatimukset siltä, että hallitus
antaisi riittävän selvästi tukensa l a -
puanlilkkeelle ja asettuisi "kommunisminvastaisen"
taistelun Johtöo^n.
Kesäkuun 11—15 päivinä saivat
läänien maaherrat valtuudet estää
kaikkien vasemmistolehtien Ilmestymisen
ja sulkea niiden kirjapainot.
Tällä toimenpiteellä el, kuten hallitus
itsekin myöhemmin edusktmnalle antamassaan
selonteossa avoimesti
rtiyönsi, ollut mitään tukea voimasisa-olevlssa
laeissa.
Samanaikaisesti kun maa tämän
jälkeen slirtsri yhä nopeammassa t a h dissa
kohti laittomuuden ja terrorin
aikakautta, jolle murhat ja murhapoltotkaan
eivät enää olleet vieraita,
valmistutti jatkuvan painosttiksen-aläisena
oleva hallitus joukon kaiisa-laisvapauksia
rajoittavia lakiesityksiä,
joista erään osan muodostivat esitykset
painovapauden supistamiseksi.
MUUTOSESITYKSET
Painovapauslainsäädännön muutosesityksissä
ehdotettiin mm., että s i i hen
asti korkeimman 3 kuukauden
lakkautuksen sijasta painotuote voitaisiin
kustakin syytteen aiheuttaneesta
kirjoituksesta erikseen lakkauttaa
€;nlntään yhden vuoden ajaksi,
että oikeus saattaisi määrätä painotuotteen
lakkautettavaksi jo ennenkuin
päätös asiasta annetaan, <^tä
sjrytteen alaisen painotuotteen levittämisestä
voitaisiin tuomita rangaistukseen,
vaikka päätös takavarikoinnista
tai lakkauttamisesta el olekaan
vielä saanut lainvoimaa ja että v i r a l linen
syyttäjä ja poliisipäällikkö saisivat
oikeuden painotuotteen. ta|ca-varlkoimlseen
ilman oikeusministeriön
määräystäkin. Lisäksi ehdotettiin rikoslain
16 luvun 24 pykälän sananmuodoltaan
niin epämääräistä lisSiys-tä,
että se jättäisi painovapau$vii«n>
omaisille ja oikeusistuimille Verraten
vapaat tulkiiman mahdollisuud^
Ajan hengen vaikutukset näkyivät
jo selvinä eduskunnassakin uusien >l8'-
iciesitysten ehtiessä eduskuntaMsitte»
lyyn. Ihanteellinen yksimieli^s
tuntui valitsevan sikäli, että kaikki
ryhmät olivat valmiita rajoittfop^an
kansalaisvapauicsia.
kunnaqi jMlaamaan alkuperäisten esitysten
pohjalle. Tämä aiheutti kuitenkin
samalla sostfem-rj^mtän ryhdistäytymisen.
I^famä ihnoitti, ettei
se voi auostna n i i n pitkälle meneviin
rajoituksiin, vaan tolee Äänestämään
lakiesityksilä vastaan. Heinäkuun 9,
12 j a 15 päivfnä eduskunta sitten
kaikkien porvaMlistea ryhmien myötävaikutuksella
hyväksyi painovapauden
supistamisen.
Lyhyt silmäys tiusien lakien soveltamiseen
1930-luvulla osoittaa, ettei
pdko niiden laajasta Ja mielivaltaisesta
tuUdnhasta oUot aiheeton.
Siitä huolimatta, että vasemmistolehdistö
oli lakkautettu, lisääntyivät
syytteet lehdistöä vastaan seuraavien
vuosien aikana Ja olivat koko 1930-
lavun huomattavasti lukuisammat
Kansabissodisti
kärsivilll piiiH-keille
aYusiii^a
' HeJsinkL — SKDLm Icansanedusta-j
a A. Riihimäki yjn. etadctttavat edus-kunnalle
syysk. lopulla Jättämässään
töä varten, on tt^>erkuloosin takia aloitteessa, ett. vuoden IfiSO tulo- Ja
kuolleiden lukumäärä vähentynjrt
Streptojuysiini tuberkuloosia
vastaan
Torrato!. — Streptomysiini on ollut
tärkein tekijä, että tuberkuloosin
kuolevaisuus on vähebtjmsrt Ontariossa
19.2 tajKiukseen kutakin sataatuhatta
asukasta kohden, sanoi täällä
maakunnan terveysministeriön edustaja.
Sen jälkeen kun saatiin liittovaltion
apuraha streptomysiinin käyt-
^Äihaupuolustajaii,
fa^nai sävelletty
V&odessa 154 hengellä.
— Champlain nimitettiin
Ranskan kuvernööriksi 1612.
Uuden
Oppositiossa oli ainoastaan sosialistisen
työväen ja pienviljelijäiB puolueen
ryhmä, mutta sen vastarinta
katkaistiin varsin suoraviivaisella t a valla,
vangitsemalla kaikki sen. edustajat.
Mu^en ryhmien tee^n oU •ertmi<^-
syyttä vain siitä, n^ten p i t k ^ e k a n salaisvapauksien
rajoittamisessa mentäisiin.
Ryhmien keskeisissä -»niybt;
tehiissa oltiinkin jo pääsem^^.kom^
promissiratkaisuun. kun uuden, Svjn-'
hufvudin hallitnksen jjoiSckä asäuie.
se lom teki KalUon hamtuksen.esitTS-ten
sananmukaisesta hyväksymisestä
luottamuskysymyksen, pakotti edos.-
koto 1920-ltivun Jälkipuoliskolla.
TABUT
t»8inovapausvlranomalsten toimintaa
näyttivät ohjaavan äärimmäisen
vanhoillisuuden Ja ahdasmielisyyden
periaatteet. Jotka pukeutuivat mitä
omituisimpiin muotoihin. Monista
sellaisista asioista, Joiden normaalisissa
oloissa katsotaan ilman muuta
kuuluvan Julkisen keskustelim piiriin,
muodostiii 1930-luvim Suomessa " t a buja",
joihin puuttuminen katsottiin
rikokseksi.
* Suojeluskuntalaitos oli eräs näistä
"tabuista'!, valtion virkamiehistö toinen
Ja siinä erityisesti poliisilaitcs,
jonka räikeimpiäkään niielivaltaisuuk-sia
ei saanut arvostella. Kirkon ja
politikoivien pappien arvostelu samaistettiin
Jumalanpilkan käsitteen
kanssa. Tulenarkoja alueita olivat
niinikään työväen kansainvälinen y h teistyö,
sosialistisen teorian, selvittely,
rauhankysymys ja motiet muut. Ja
kiellettyä oli tietysti ennen muuta
myönteinen kirjoittelu Neuvostoliitosta.
Varovaisuudestaan huolimatta eksyivät
työväenlehdet silloin tällöin sanomaan
sellaisen sanan, joka aiheutti
syytteen ja rangaistuksen. Erityisesti
olivat palnovapausViranomaisten s i l -
mätikktma hieman radikaalisempaa
s u u i t s a edustavat aikakauslehdet
Soihtuja ja Tulenkantajat sekä p u lasta
käfsivän pienviljelijäväestön
lehti Suomen PienvtlJeUJä, mutta l u kuisia
kertoja Joutuivat myös sosdem-puolnelehdet
tekemisiin pälnovapaus-vlranomal^
tim katissa,, joskus kaikki
eamanaikaisestikin, eivätkä samalta
kohtalolta välttyneet kaikki i;apaa-ndelisimmät
porvarilliset lehdetkään.
LAULl/KtBJAKIN VAARALXINEN
sen aikaiset asiakirjat kertoyat monia
sekä murheellisia että koomillisiakin
juttuja ajan. yleisestä henkisestä
pimennyksestä. Niinpä esim. marras-joulukuussa
1934, k un painovapaus-viranomaisilla
sattui olemaan vähän
joutoaikaa, havahduttiin yllättyen
hiiomaamaan, että sosdem. työläis-nuorisbiiiton,
v, . ii930 julkaisemassa
"Työläisnuorison laulukirjassa" oli
mm.. sellaisia vaaraillisla vallanku-mousIau'Ii(
ja icuin ''Barrik^adlmarssl"
ja ''Kovan kohtalon lapset". Havainto
aiheutti laajan ja vakavan kirjeenvaihdon
oikeusministeriön ja maaherrojen
vällliä ja lukuisia takavarikoimisia;
Saman tien takavarikoitiin sitten
milujbkin "kumoukselliset'; lauldkirjat,
1926-luvuUa julkaistut "Tflstelulaulu-j
a " j a "Punainen iaiUulcirja."
HITLERIN KUNNIAN
PAmKAAMT
-S^aviH tuntein vastaanottivat varmaan
kansainvaltalset sanomalehti-miehet
tiedon siltä, että Suomen Rau-hanlttton
ptiheenjohtajaa, iU.tri FeUx
Iverseniä syytettiUi v, 1934 "Rauhaa
k6hti"-lehdessä juteaistusta kirjoituksesta
"Alistummeko siihen, että lapsemme
kasvatetaan pedoiksi?" tai v.
1935 valtakunnankansleri Hitlerin
-kunnian loukfcamaisesta. Mutta o i keus
katsoi raiöurtikysymyksen edistämisen
rikokseksi, Ja tohtori Iversen
salrangaiSttiksensa. Hitlerin kunniaa
paikkasi 'inyös Väsabladetln päätoimittaja
Stmdquist tO ktnikauden van-keuaran^
istukseBa -v. 1939 julkaistim
kilvoituksen johdosta.
HAAFirPXJ(K PULAMIEHET J A
tLVSSQji SpTMÖES SHVEJK
j^r^teet siellateista kirjoituksista
kuin esimu •Tulenkantajain julkaisemat
Pentti Haanpäiän novellit pienviljelijäväestön
hädänalaisesta elämästä
t a i "painokanne ' sen vuoksi,
että •hdenkantaJstpU Julkaissut ulko-laist
«i l ^ t i e n laosuntojä Toivo A n t i -
lodseh oikeusjutusta, eivät ehkä jaksaneet
hltonnästyttää suurta yleisöä,
vaikkakin ErlEki' Valan- s a a m a a kuukauden
vaiikeustuomio aiheutti Julkisia:
vastalauseita sekä ^kotimaassa että
u^ootäfila.mUitaaU^^^ oli
sensUoan tieto sii{ä,.että paitK>yi4>^-
viraiiomalset cälyot 1 ^ s o t ^ -
IttUe . edesmexmpeen Itävalta-IJnkarin
au>aatasBi Imxmiaa^^^^i^
^nipi^tennosj^tävakk s y y t t i Erkki-
yiOaä vastMn''?sm . r i k o k s i tutki-
Bdsek^. kuten sj^mSiräyksen s a namuoto
kvnäcd, '^in&iEä 'TUlenkanta-.
Jissa juUalJto kixjätos. K u n n o n sqta-mlfe
S h f e j k i n seättaflut
T^sä muutamia pqiinmtoja siitä,
kuinka^ laajasti ui|sia painoyapaussää-kein
oikeus kumosi hovioikeuden langettaman
.2 kuukauden vankeustuomion.
SUOJATTIIN — SODAN
VALSaslZLUA
Kokonaisuutena ottaen voidaan todeta,
että uudet painovapaussäädbk-set
johtivat toivottutm tulokseen. N i i den
vaikutus oli paljon suurempi kuin
pelkästään em. syytejutulsta voisi
päätellä. Toisaalta ennakolta ehkäisevällä
vaikutuksellaan ja toisaalta
tarvittaessa syytteillä ja rangaistuksilla
ne estivät huomattavalta osalta
silloisen kehltyssutuinan arvostelun,
sen suunnan, joka ensin säilytti pulan
seuraukset työtätekevien kannettavaksi
ja sen jälkeen johti Suomen
kansan sodan kohtalokkaalle tielle.
menoarvioon otettaisiin 100 m l l j . mlc
V. 1918 kansalaissotaan punaIsten:]mo-lella
osallistuneiden Ja. sen Johdosta
vahinkoa kärsimään Joutuneiden korvauksen
järjestämiseksi.
Aloitteessa viitataan -vuoden 194B
valtiopäiville jätettyyn aloitteeseen,
jonka perusteluissa mainitaan mm.:
Lainsäädätmössä ei ole tässä mielessä
päästy muuhun kuin ns. punaisten
leskien huoltoeläkkeiden vaatimattomaan
järjestelyyn j a kuluvana vuotena
säädettyyn invaallidien huoltola-klin
,joka ulotettiin myös pimainvalii-deja
koskevaksi. Vaikka punaisten
puolella v. 1918 taistelleet joutuivat
suurten kärsimysten Ja vahinkojen
kohteeksi, ei näitä ole heille vielä hyvitetty.
Kun tapahttmaista on kulunut
näin pitkä aika, olisi tämä hyvitys
nyt järjestettävä kertakaikkisen korvauksen
muodossa määräsummalla
tehdystä anomuksesta esitettyjen todisteiden
mukaan, samalla tavoin kuin
valtion viran ja toimen haltijoille sa-
— "raällä
venäläinen
« « « a k o r t t c h on s i v e u S J
pu^austajain l i y m n i a , ^ " *
tu sanoineen ja nuotteine^
aä rauhanpuolustajain tebdes^
nto sanojen suomenta^r*f
ryhdytty. I
xnasta syystä viime vuonaa J
tlln. Korvausperusteena
esim. pysyväinen
vankllassaolo, kai
yai&ilasta saatu sairaus j»
taloudellinen vahinko. K<*r
slvat oikeutettupa saaajaaa*
kaatunieden, ammuttujen t,;]
laan kuoUelden lesket, dvitj
kaan ne, jotka jo toisessa
ovat korvausta saaneet
valtion viran ja toimenhaltij,
ovat saaneet kor\-austa v.
kunnan hri-äksv-män päätö
kaisesti.
TANSSIT
Joka torstai-ituaa
PIENELLÄ RAMIN SV
KAMINISTIQUljSgj
Krotailaisten orkesteri i
K A I K K I TERVETUI
ddksiä tuikittiin. Oikeusistuinten p M -
tBieset-setirastvatTleensfi samaa rataa.
Kunsäryte oUiio6tetiu,.«n^ siitä
niyds rangätettB.: SiÄssä tapauksissa
osoitti ;k(»i»ii^^^ o suu-tffDbj^
tiibt^^ ja myös hutt-sotamleslShvejkin
j u t u s a ' ' . Jossa kor-
IDA ja KALLE
RYTKÖSELLE
Tämä Ula me teille nyt suodaan,
Ystävyyden muistoksi.
Tämä lahja, kun teille me tuodaan
Pysyväiseksi muistoksi.
Siis päivänne leppoisat olkoon,
omc^n kodin suojassa.
Toivottavat allamainitut ystävät
Vieno ja Reino Kannakko ja
lapset
Taneli Rytkönen
Helien ja Taistp Virolainen
Elma ja Henry Pesonen
Phyllls ja B i l l Vickers
Mabel ja George Knighton
Anna ja Hugo Elimen
Vuokko ja Taxmo Viitala
Beda Räsänen
Lempi j a Arvo Halme
Eva ja Väinö Hylkinen
H i l j a ja Otto Lyytikäinen
Jenny ja Bernard Valander
Aino ja Matti Pärssinen
Eleanor ja Jimy Gates
Martha ja Jack Oksanen
Elvi Mäki
A l l i ja Jalmar Luukas
Hilma ja Lauri Leinonen
Mr. ja mrs. Ollinkoskl
Annikki ja Eino Saari
Helmi ja Isaak Ikola
Anna ja Arvo Suomela
E l l i ja Johan Mäki
Sylvi ja Erik Partanen ja Leo
Saimi ja Matti Kokko
Greta ja Eino Hakala
Anna ja V . Knuuttila
Mr .ja mrs. Ilmari Ruona ja
lapset
Elvi ja Arne Mäkynen
J .Viitasalo
E l l i ja Johan Kivimäki
Hesa ja O. Hytönen
Lilja ja Adolf Nygart
Sirkka ja Everet Blomquist
Armi ja Oskar Lehto
Impi ja Eino Airaksinen
Edith ja VUle Jokela
Hilkka ja Stanley McDowell
Mr. j a mrs. L . Alanko
Vera Varady
Siiri j a Valter Virtanen
Frank Joensuu •
Mrs. Helmi Nikander ja Leo
Alma j a Einar Aittola
Mr. D. R.
Ida ja Arvi. Heikkilä ja Tauno
Impi Ja Väinö Tulonen
Karen, Olga j a Celius Skavaas
Toini ja Eric
Leena ja Annas Virtanen
Enni ja Niilo Latvala
Eva Ja K . Kämärätoen
Helka ja Voitto Virolainen
Mary Ja Valter Vick|>erg
Onni Hormisto
Helien ja Eino Tarvainen
Rosa j a Rolf Koskinen
Linda ja Wemer Jc^ela
Lempi ja Latu-i Jokinen
E. j a W. Jalonen ,
Impi ja Kusti Helin
Mr. j a mrs, Parker
MrS. H . Berglund
Vietio j a Tauno Niiranen
Mary-Ann, Lyyli j a Lauri Mäkelä
Lydi Suuronen
Aino Ja Paul Vaahtera
Mr. j a mr& Ahonen
Annikki Jlster Ja S. Vickman
Mr. ja mrs. U . Pykälä
Mr. j a mrs. A . Nummi
Elina Ja K a l l e Kajander
Mr. j a mrs. y . V i c k b ^
David, Helmi ja P. Simonsen
Kaarlo Koricela
AXary j a Albo Laitinen
S i i r i Ja Jalmar Pohjola
Ida Reini
Mrs. Kirjavainen ja tytöt ,
, Sydämellinen kiitoksemme tästä yllättävästä ja suurenmoisesta lahjasta
ja rahasta, jonka saimme vastaan ottaa, tullessanne katsomaan meidän vaatimatonta
kotiamme.
Teitä kaikkia toveritud^ kutamme.
IDA JA KALLE RYTKÖNEN
20 FINCH AVE. EAST WILLOWDALE, ONTARIO
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, October 22, 1949 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1949-10-22 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus491022 |
Description
| Title | 1949-10-22-04 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text |
Sivu 4 Lauantaina, lokak. 22 p, — Saturday, Oct. 22 •
mm 1^
I i i i
mMm
mmmmmm
ii
T I M M I N S , O N T ! O P V I ,
EIMMS, HOOKEB Sc PICKEBINO1 DV^/\V/ - l I l l On
tiedonantoja vakuutuksia ja kiinteimlstöjä. Dominion
Bank Building, Ttnunins,
Ont. Morketteja, lainoja, bondeja
j a vakuutuksia.
Miten sananvapaus I
Suomessa Lapuan ka idella
HVOM.! BUOM.I
W O R K E R S ' C O - OP
RESTAURANT
of Soulh Porcupine Llzniled
47 Crawford Street
SOUTH POBCUPINE, ONTARIO
• Suosittelee suomalaisille byv&k-situnnettua
roukaansa ruokailual-koina.
Ravintola auki klo 9 illalla.
• Siistejä kalustettuja huoneita
asunnoiicsi. Kuluttajain koti. Pio-täytykää
sisälle.
OSCAR BAY
Miesten ja Naisten Räätäli
Kaikenlaista korjaustyötä
PuheUn 2-1891
m London St. E. VVindsor, Ont.
Liiton h i i h tomestajuaskilpailujen
uasi ohjelma, jcka hyväksyttiin elok.
1 pnä. Sudbury.ssa pidetyssä liittokokouksessa,
on seuraavanlainen:
Liiton -.-uotuiset hilhtomestaruuskil.
pailut suoritetaan helmikuun kolman •
tena lauantaina ja sunnuntaina ssu-raavissa
sarjoissa ja matkoilla:
1. Alle 18-v. poikain 5 km.
2. Yleisen sarjan 10 km.
3. Yleisen sarjan 20 km.
5. Y l i 35-v. miesten 10 km.
6. Y l i 45-v. miesten 5 km.
7. Alle 16-V. tyttöjen 1 km.
8. Naisten 2 km.
9. Seurainvälinen 3x10 km. joukkuekilpailu
.jcssa kolmen parhaan tulok-
-set lasketaan seurojensa hyväksi.
10. Seurainvälinsn naLsten 4x1 km.
I i viestinhiihto,
Työläisurhelluterveisin
Liittotoimikunnan puolesta
Paavo Vaurio, sibteen
Barnes Drug Co.
— 3 K A U P P A A —
Saalt Ste, Marie Ontnrio
RCA Victor Radioita
Nyal-lääkkeitä
Täydf^Ilinen varasto lääkkeitJL
Postitilaukset täytetään
huolellisesti.
Faserhobnin nyöTäenhanttakfleB" | Eduskunnan käsiteUessä asian uutta
oiketuministcriB SaoBtasMan m»-] vaihetta huhtikuun 3 pnä m o l l i en
Umien p a i n o kaimehyökltiysten t työväenryhmlen tekemän vftllkysy-
FCASF Notices
— Heinäkuun 24 p :nä„ 1534, Jacque. ONT.
Johdosta SKDL:n lehdistöä ras-taan
on antamit aihetta Hdsincin
VapaaUe Sanalle palaottaa mlelifn
Lapaan kaaden raivoisa hyökkäys
painovapaotU vastaan. Jolkai-semme
seuraavassa Vapaassa Sa-nzas-
i, syydcunn 17 päivän numerossa
Julkaistu kirjoitns tästä asiasta.
Fagerholmin "työväenhallituksen'
oikeusmlnlfiteri AKS-tohtori Suon
taustan painokannphyökkäys S K D L :n
lehdistöä, ainoata opposltiolehdistöa,
vastaan tuo mieleen sen sananvapauden
riistämisen, jonka Lapua ja K i v i mäki
aikanaan suorittivat — saman
Lapuan aikaan.saaman lainkohdan nojalla
kuin oikeusministeri Serlachius
30-luvulla yrittää nyt oikeusministeri
S jontausta tehdä mahdottomaksi kaiken
hallituksen arvostelemisen.
VUOSIEN 1929—30 PAINO-KAN.
VETULVA
Sanan- ja painovapautta vastaan
kohdistetun laajakantoisen hyökkäyksen
johdosta joutui työväenlehdlstö
kokemaan jo valtiollisia vapauksia
vastaan suunnatun yleisen hyökkäyksen
yhteydessä vv. 1929—30. Tämä
hyökkäys alkoi kolmea näennäisesti
eriUistä linjaa, joiden tavoitteet kuitenkin
läheisessä näköpiirissä yhtyivät.
Toinen toistaan tukien alkoivat
hyökkäyksen painovapautta vastaan
p^inovapausviranomaiset tehostuvalla
aktUvisuudella, hallitus esltyksUlään
painovapauslalnsäädännön huonontamiseksi
ja lapuanlilke avoimen väkivallan
tietä.
Ensimmäisenä Joutui lisääntyvän
painostuksen kohteeksi vasemmistolehdistö,
johon ryhdyttiin soveltamaan
voimassaolevia painovapaussää-dökslä
siihenastista ankarammin ja
useissa tapauksissa varsin laajasti ja
vapaasti lakia tulkiten.
Huhtikuusta 1929 huhtikuuhun 1930
oli kaikilla vasemmiston suomenkielisillä
päivälehdillä vähintään yksi lak-kaustuomlo
lakkautusajan vaihdellessa
2—5 kuukauteen, ja kaikkien ko.
lehtien päätoimittajat joutuivat mainittujen
painovapiausrikosjuttujen y h teydessä
yhden tai useamman kerran
vankilaan tuoinlolden pituuden vaihdellessa
3 kuukaudesta aina 2 vuoteen
saakka.
Täten tehtiin näiden lehtien säännöllinen
ja normaali Ilmestyminen jo
tässä valheessa mahdottomaksi.
PORVARISTO — LAILLINEN
YHTEISKUNTA
Syytteitä aiheuttaneiden kirjoitusten
joukossa oli mm. vasemmistotyö-väen
vaallkomltean vappujulistus,
Suomen Ammattijärjestön suurlakko-kehoitus.
valtiollisten vankleri nälkälakkoa
marraskuussa 1929 koskevat
kirjoitukset jne. Voitilnpa syyteperusteena
mainita sellaisiakin "rikoksia"
kuin kehoitukset taisteluun sortoa
ja riistoa vastaan, imperialistisia
sotia vastaan tai porvaristoa vastaan.
Kuriositeettina mainittakoon, että
kun Työväenjärjestöjen Tiedonantajaa
vastaan keväällä 1928! nostetussa
Jutussa käytettiin em. laintulkintaa^
huomautti lehden puolustiisaslanajaja
Asser Salo vastlnekirjelmässään, että
hänen vaatimattoman mielipiteensä
mukaan olisi sentään kohtuutonta
vaatia, että työväenlehdet keholttai-slvat
työläisiä taisteluun sorron Ja
riiston puolesta. Salo tiedusteli samalla
missä lainkohdassa on määritelty
rikokseksi kehoitus taisteluun
porvaristoa vastaan.
Jutun syyttäjän, kaupunginviskaali
A. Plantingin vastaus on senkin ajan
hengelle kuvaava. Hän nimittäin stf*;
Iitti, että hänen mielestään sanalla
"porvaristo" tarkoitetaan samaa kuin
"laillinen yhteiskunta."
Laintulkinnan väljyyttä osoit£aa
selvästi sekin, että eri lehdet saattoivat
samasta kirjoituksesta saada h y vin
erilaisen tuomion. Niinpä esim.
Työväenjärjestöjen Tiedonantajan ja
Savon Työn huhtikuussa 1930 julkaisemaan
kirjoitukseen "Silmät auki
työläiset" sisältyi "rikos" voitiin Helsingissä
sovittaa 75 päiväsakolla, mutta
Kuopiossa sen sovittaminen vaati
250 päiväsakkoa ja lehden lakkauttamisen
3 kuukaudeksL
Edelläoleva riittänee osoittamaan,
että painovapausvlranomaiset olivat
vallanpitäjien kannalta kiitettävän
valppaita ja että voimassaolevat lait
ilmeisesti tarjosivat riittävän laajat
valtuudet lehdistön valvontaan.
LAPUA ASTUU ESIIN
Siitä huolimatta jätti maalaisliittolainen
' Kallion liallitus syyskuussa
1929 eduskunnalle painovapauden r a joittamiseen
tähtäävän lakiesityksen,
jossa rangaistuksen koventamisen l i säksi
ehdotettiin, että kirjapaino voitaisiin
määrätä suljettavaksi, jos s i i nä,
on painettu painovapaussäädöksiä
rikkovia julkaisuja. Tilarme ei k u i tenkaan
vielä tällöin ollut kypsynyt
kansalaisvapauksien rajoittamiselle.
Lakiesitys sai sekä työväen eduskuntaryhmien
että ruotsalaisen kansanpuolueen
edustajien taholta torjuvan
vastaanoton, ja ratkaisevassa käsittelyssä
maaliskmm 14 pnä 1930 edus-k
jnta hylkäsi sen äänimäärin 101—«6.
Nyt puuttui asioiden kulkuun kolmas
tekijä, lapuanlilke. A^allskuun
28 päivän vastaisena yönä nuirtautui-vat
terroristit Vaasassa ilmestyvän
Työn Äänen kirjapainoon rikkoen
siellä kaikki paino- j a latomakoneet.
myksen pohjalla htMkuI niin hallituksen
vastauksesta kuin oSceiston
edustajien puheenvuoroistakin ymmärtämystä
lapuanlUkettä kohtaan,
vaikka kukaan ei asettimutkaan suorastaan
terroritekoa puohistamaan.
Jonkinlaisen kovan saamlselcsi siltä
välinpltämättömjrydestä. Jolla oikeiston
edustajat tähän painovapauden
lakkaukseen suhtautuivat, lainattakoon
ote erään hallitusptiolueen edustajan,
ed. V. H . Kiviojan.laostuinosta,
jossa tämä toivoi, "ettei tällaisia ikäviä
välikysymyksiä" tehtäisi, "sillä ei
meillä ole halua täällä enää aikaa
tuhlata. Haluaisimme päästä kötilh,
koska kesäkin tulee ja käkikin kohta
kukkuu."
101 äänellä 91 vastaan «duskunta
kuitenkin hyväksyi ruotsalaisen kansanpuolueen
ehdotuksen perustellusta
päiväjärjestykseen siirtymisestä, jossa
hallitus velvoitettiin huolehtimaan s i i tä,
että oikeusjärjestys täydessä laajuudessaan
ylläpidetään.
* Pian tämän jälkeen eduskunta h a jaantui
kesälomalle ja tapahtumat
lähtivät nopeaa vauhtia kulkemaan
omaa tietään, — juuri päinvastaiseen
suuntaan kuin eduskunnan päätökset
olisivat edellyttäneet.
Pitkin kevättä oli milloin viranomaisten,
milloin lapuanllikkeen
miesten toimesta tai molempien y h teistoimin
tapahtunut työväen kokousten
ja juhlien häiritsemistä Ja
hajoltuksia j a työväeiiU(kk |
Tags
Comments
Post a Comment for 1949-10-22-04
