Vapaus, December 30, 1948

              m
^ ^ ^ ^ ^ ^ ^
fS ff »5* sISiifT*
gl|if^ •-'pii
W. H. liAVERTT O Insurance Agent
;'-SuIte .IM,' CuöibeiBton Block Fort William, Ont
. - • (Nova Öcötla Pankin yMkeriassa).
^ PALO- Ja AOTOVAKIJVTUksiA 0 IlahoiUakaa Teidän seanUva
^Bntoime tai trokinne meidän antamalla lainalla' Ja säästäkää rahaa.
^ ' t i h e l i m ^ t : konttoriin S. 1673 kotiin a 2925.
DR, ROMAN PtsriEWSKl
viMoxilVDOtinett:)>raktiikl(a EnnMpaa-&
£tlisO£8ALANA sisustaudit. nkist^s, I^ten Ja veiietiset tauait.
. ' I^lelurteat leikataannudeUa menetelmällä kivuttomasti .
, ' ^ ilman veren vuotoöJ
Vastaanottofimnit: E:elld 3 - ^ f|k. ,
'3537 PABK.AVE. PUH. BAibonr tföS MotttreAl, ^
OSUUSTOIMINTAUBKE
'Mi %
Knstänmsliikkeemmie Vttifd^nvaihteen
jnlkaistt \ .
fis ' •-^-^f5:''
. . . O/l ilmestynyt 48'sivuisena, sisäl- '
btönsä puolesta moTdpiwlisem ja hy-' -
vin kuviteltuna^
" -Sisältö-
' ' ; 'Jjouluna i&48 Toimitukselta
3^7. 'SÖtakiihotnksen tulofesla G. Sundqvist
^, ^ kohtaaminen / Rett Rouget
f • Atomitiede kuoleman palveluksessa Prof. Frederlc
y y ,1) ^ ^ Jollot-Curie
Sellainen on Johannes Kjarval — taidemaalari A. Barrows r
t"^ • ' Enönmän hehkuvaa isänmaallisuutta — olkaa hyvä! , W. E.
t ^ Ketkä ovat todellisia intellektuaaleja Ilja Ehrenburg
l\ * <1; Kaksi naista Veikko Vainikainen
-l^Rlsttämötyö on tärkeä kulttuurltc imlnnan osa J. W. S.
L^^^^ Savupiippu, josta tuprusi aina sav Eugene Welmtock
t-^y^ssT--- Neuvostoelokuvan sisältö ^
^ ' Muistelma kahdenkymmenen vuoden takaa Oka
i! ''/«> f Napolenin viimeiset päivät Prof, Eugene Tarle
[r \ ' 'Leo Tolstoi — suuri taiteilija Prof. Nikolai Rodionov
., , Sanokaa minua kuolemankanditaatlksl RienDitzel
l';^^ Suuri myrsky ' T Ellnor Öberg
^ Dante — uuden ayrl^gon runoilija , U. G. S.
"TTT^ Ranskan vapausrunollija Hannah Josephson
yOUitek> hinia on ainoastaan 40 senttiä ja sitä on saatavana
Yjjpjjyjgjj Icirjakaupasta Sudburysta ja Port Arthurista sekä
^' - kaikilta asiamiehiltä. Tilata myöskin voidaan postitse.
Hankkikaa itsellenne hyvää joulu- ja uudenvuode»
lukemista.
Vapaus Publishing Xompany Limited
BOX 69 SUPBURY, ONT.
Parahin Jussi!
viime kirjeessäni mainitsin, että
Jim klr joi ttaisi seuraavan kirjeen ker­toakseen
elämästä ja työstä leipomos­samme
— mutta: sen sijaan me ha­luamme
Kfertoa Sinulle joulujuhlas­tamme.
Jim kirjoittaa kuitenkin ensi
viikolla.
Niin, Lauantaina jouluk. 18 pnä
meillä oli £uuri joulujuhla. Noin 200
lasta oli saapuvilla. He olivatsuoma-lalst^
n järjestän, ukrainalaisten ja
kroatialaisten järjestöjen ynnä cöuus-kuntamnie
jäsenten lapsia; En ole
ennen nähnyt niin paljon lapsia kool­la
yhdellä erää. Konserttiohjelman
suorittamiseen osallistuivat eri ryh­mät
ja sen jälkeen saapui pukki poh­joisnavalta.
Paavo oli pukkina. Hän
suoritti tehtävänsä, loistävasli ja lap­sukaiset
olivat 'ihastuneita. Kun myö­hemmin
tarjottiin kaakaota, oli eräs
lapsukaisista vielä hiin lumouksen val-i
lassa, että ^el saattanut nauttia sitä.
Hänen-äitinsä kysyi: 'Etkö siis juo
pukin tekemää kaakaota?" Innostu­neena
häh kysyi: "Onftc se todellakin
pukin tekemää?" ja niin hän Joi
Juoman erikoisesti nauttien. Arvelen
olleemme tässä ensimmäis^sä suur-yrityksessämme.
erinomaisen onniätji-nect,
iputta se olisi saattanut olla
vieläkin parempi. Ensiksikin olisi
pitänyt ensiksi' juhlia kaikkein pie­nimmän
: väen kanssa, iltapäivällä-
Toiseksi pidämme juhlan ensi vuonna
aikaisemmhi Joulun edellä. Kaikesta
huolimatta oli alku hyvä. Pidähän
silmällä miten Järjestämme kaiken
ensi vuonna.
Eilen Illalla menlnCometsln Joulu­konserttiin.
Se olikin hyvin onnistu­nut.
Eric Junnila puhui tervehdys-,
puheessaan terveen mielen suhteesta
terveeseen ruumiiseen, että meillä pi­täisi
«lla voimakasta, valpasta ja; hen-i
kisesti virkeätä väkeä. Ray laakso
toimi ohjelman ' esittäjänä Ja me
näimme mihin cometdt; kykenevät
seitsenvuotiaista lähtien. Esitykset
olivat:: parhaiden voimisteluesitysten
veroisia — missä tahansa. Minua
kiinnosti eniten se, että esiintyjät nä­kyivät
nauttivan itsekin esityksistään;
Pienokaiset yrittivät parhaansa- mu^
.kaan Ja vanhemmat: avustivat-heitä;
Sinun olisi pitänyt nähdä mlt«B pik­kupojat
hyppäsivät hevos^ yli! Ly­hyiden
jalkojen jatkona- oli sisukas
yrittämishalu, Eric esiintyi :myö3kinj
t e r vehdyspuheeseensa verrattavalla
tavaUa,: V: Minä^ kuulin usean henkilön
sanovan läheisyydessäni; "Hän, on
Workerin kaupanhoitaja"- Sellaista
mainostusta osuusliikkeemme kaipaisi
enemmänkin.
. Minulla ei ole, Jussi, tähän konsert­tiin
nähden muuta kuin yksi seikka
moitittavana Ja teen sen hyvin Jyr­källä
tavalla. On valitettavaa; jettä
Paavo Ja hänen Cometsinsa saavat
niin vähän kannatusta Suomalaiselta
Järjestöltä Ja muilta tämän seudun,
työläisiltä. Kaalissa oli liian vähän
väkeä. Missä oli meidän muu väiienm
me? On totta, että ukrainalaisten
haalilla oli myöskin konsertti,* mutta
kummassakin paikassa oli-^ähänkan-
' saa. Nuorta polvea ei innosteta sillä
tavalla. Nuoret näkivät paJJonv vai-^
vaa konsertin järjestämisessä ja sair
vat vain osittaisen kannatuksen yri-tjjfEsilleen,
: Tulevan vuoden aikaan on
meidän huolehdittava siitä, että nuo­reta
saavat kaiken sen avun Ja kanna­tuksen
mitä voimme heille antaa.
" Lopettaessani tällä erää toivotan
Sinulle Jussi iloista joulua ja onnel-="
lista uutta vuotta työtätekevän • kan­san
toiveiden ja pyrkimysten toteutu­miseksi
kaikkialla.
Ystävyydellä Babs <:k)ott.
Cardls & Siagmtion
We must not forget wtere we stand
— we are of the;Working,class, as our
f athers are.. We cannot possibly Jump
the barrier;andtecome millionaires-^
no use argulng-rreven the nilddle-class
business |men are now^ being givSen
the boot by the numopoly trusts.
True it Is that carols are nice, also
that they:' were wrltten at llrsfc to .In-splre
a leellng ofthank^ving. Chrlst
was oi the people. He fought for the
llttle man ^ainst the tyrantr But
later wlth themarriageof the churdh
with the jruling states — the, carol
became: a: method ofv quietlng people
(be ihankful for yoUr life and that
you have a crumb>. i 'As a weapon used
by this statified Church, carols have
f or centuries k ^ t the kind-hearted In
line' for easy.picklngs bothfor the
,pompous chiu-ch and f at lords of first
feudalism and then capltalism.
The spirit of Xmas is inlectlous
sure, we:want to make children h^py
bui the Special Xmaa price (higher
than usual, of course), the great JiuU-a-
ballop over the iradio and in the
press — "Get h» the spirit. buy—" It's
the good Old push to get that stock
movlng and to rob the last pennies SO
the profits roll.in. VioTi many can
OSUUSTOIMINTAPAKINAA
: Osuus toimlntakysymyksistä keskus­teltaessa*
ollaan monasti huolestunei­ta,
että kuinka osuustoiminnan slt-tEh;
käy, kun tästä nykyisestä suku­polvesta
aika Jättää. (Sanotaan, ^ t ä
nuoret eivät välitä osuustoiminnas­ta
eivätkä viitsi uurastaa sen hyväk­si
jne.
Voidaan varmuudella sanoa, «ttä
nämä samat kysymykset ovat askar-ruitanset
o s uustoimintatovereitten
miellä osuustoiminnan syntymästä
Saakka Ja kultenkto osuustoiminta on
jattimut yli vuosisadan, eikä ainoas­taan
jatkunut, mutta laajennut koko
maailmaa käsittäväksi kansanliike
keeksi. Kansanliike el kuole yksi­löiden
eikä sukupolvien mukana, se
löytää aina Itsslleen työntekijät. Mo­nasti
luonnolUsestl tarmokkaan työn-teltijä
nieteetys on ankara isku, mutta
uusia syntyy tilaUe ja niin toiminta
jatkuu vuodesta vuoteen.
•Meillä on tästäkin omat kokemuk­sia
-
LAULU- JA SOITTOKAPPALEITA
Tilatkaa heti, sillä varasto ei kestä kauan: .
u -
751 Myrskyluodon, prinsessa
Kukkais-swingiä ^
740
747 Ilta silloin kerran
Käy kanssain
4005
223 Mitä niistä pienistä
Purjehdusmatka
- 908
893 Satamasta satamaan
Raitilla kulkija
907
241 Reisuli-poika
Isotalon Iita
4000
4017 Laulu on iloni ja työni
Se ei käy
4001
4021 Kaipailen lemmittyni luo
Puhelinlangat laulaa
4003
724 Tamara
Surullisen illan muisto
4013
721 Terveiset ulapalta
Laulaen eteenpäin
4016
3132 Kehdon .äärellä, Valssi
Syysyön Sävel, ;Tango
4008
Vain sinulle, sinulle
Väin hetkeä mä sinulta pyydän
Minne käyn kuvas nähdä saan
Himmenevä' yö
Eila
Kuu ja tähdet
Rakas Mimmi
Kuopiosta Barseloonaan
Besame Mucho
Pieni-Anjuska
Armain
Orjanruusu
Armain, sana pieni suo
Lauantaihypyt laiturilla
Markkinapolkka
Pirttisaaren valssi
Tytöt ja pojat samasta kylästä
Yhteinen Susannamme
Romanssi *
Luonain ain
HINTA $1.25
Lähetetään kaikkialle Canadasssa. Tilatkaa osoitteella:
VAPAUS POBLISHINe CO. LTD.
BOX 69 SUDBURY. ONTAMO
semme, jotka puhuvat itse puolastaan.
Ensimmäiset johtolnmtamme jäsenet;
Jotka allekirjoittivat toimilupa-ano­muksemme
22 vuotta sitten, nukku­vat
jo ikiuntaan kahta lukuunotta­matta.
Hiljattain Jätti meidät pitkä­aikainen
työskentelijänune A. K: Las­sila;
Aivan nuorena poikasena hän
aloitti palveluksen liikkeessämme,'
kasvoi liikkeen mukana a < kohosi
kuorma-auton.: ajurista yleisllikkeen-hoitajaii
asemaan, jossa toimeisa hän
oli noin 13 vuotta. Kun hän meni
pois, tuntui meistä vanhoista - työläi­sistä
oudolta ajatus, että' joku-toinen
— vieras mieSi ottaisi hänen paik­kansa;
Joku sellainen teknillineh kaup­pamies,
jolle osuustoiminta pn viera.s:
.käsite.- Mutta pelkomme oli turha.
Meille ei tullut vierasta miestä,- ei
ainakaan mikäli osuustoiminta on ky­symyksessä.
Eino. Laaksolla on pit­käaikainen
kokemus osuustoiminta-alalla,
eivätkä osuustoimintaperiaat-teet
ole hänelle suinkaan vieraita kä­sitteitä,
joten meillä on syytä uskoa,
että sama selväpiirteinen suunta;
osuuskunnassamme tulee jatkumaan,
jtnlkä meillä on ollut liikkeemme alus­ta
alkaen ja jota seuraten osuuskun­tamme
on kasvanut Ontarion suurim­maksi
kuluttajain osuuskunnaksi. An­takaamme
siis Eino Laaksolle sama
luottamus minkä annoimme edesmen­neelle
Ji. K , Lassilalle, niin ei ole
olemassa pelkoa, että emmekö onnistu
rakentamaan osuuskuntaamme vielä
paljon voimakkaammaksi kuin mitä
se nyt on.
Niin me ktmistoisetkin osuusliikkeet
Joudumme monasti ottamaan palve­lukseemme,
vieläpä johtaviin asem-mlinkln
henkilöitä, joille osuustoimin­ta
on kokonaan tuntematon käsite-ja
monasti vastenmielinenkin. On
luonnollista, että he koettavat tuo­da
esiin omia porvarillisia ajatuksi
aan -ja sovittaa niitä osuustoimin­taan,
josta hyvin usein muodostuvat
ristiriitaiset ja sekavat käsitteet Jä­senistön
keskuudessa.
- Miten täjlainen Ulanne voitaisiin
korjata? Kysymys on vaikea Juuri
nyt, mutta el tulevaisuudessa. Osuus­toiminta
Canadassa on vielä kovhi
hajanainen, joten ei vielä oUut mah­dollisuutta
kouluttaa kyllin paljon niin
teknillisesti kuin periaatteellisestikaan
kykeneviä toimitsijoita, henldlökun-nista
puhumattakaan. On täytynyt
turvautua yksityisliikkeiden kasvatta­miin
liikkeenhoitajiin ja työläisUn,
täyttääksemme paikat j oita on auen­nut
ja edelleen aukeaa osuuskuntien
laajentuessa, tai henkilöiden toisiin
tehtäviin siirtyessä.
Tilannetta voitaisiin korjata aina­kin
jonkin verran. Jos kaikki nyt toi­minnassa
olevat osuusliikkeet ryhtyi­sivät
järjestämään aika ajoittain toi-mitsijakiursseja,
Jotka olisivat lähtö­kohtana
täysiaikaiselle osuustoiminta-opistolle,
joita Euroopan maissa on
useita tolmiimassa. Silloin el mei­dän
palvelukseemme, tulisi vieraita
miehiä eikä heidän mukanaan vierai­ta
ajatuksia,
Internatlonal-osuuslilkkeen '
puolesta: Wm.: Laine.
af ford the supposed Canadian Xmas
scene of «novv, turkey and plum pyd-dhig,
Thank god (llterally) they have
no way of catching ali the snow that
falls or they'd seU It too. Chrlst-mas
is infectuous ali" ilght, anyway
as long as there are profits carols will
be sung to get us in the spirit — to
buy,
Lefs not glve the excuse that it's
ja quaint Old custom SO lefs do it.
Tyranny is as old as establlshed civ-ilization
but we mean to rid ourselves
pf it, or >are we too druhk In thanks-giving?
When people shig they are
happy ? Granted. But what are we
happy about? If we cftn't see ifs ali
a moneymaking hoax then we better
awaken becaqse If we dont, fascism
with its bloody bayonet will have hit
us square betveehttieshoulderblades
and we'll aU be söiglngihymns to the
strum of our harps.'
We have better songs to sing than
fiongs tbat-sing subservlence to a lord
that has been used to,chain us down
to a handf ui of rich. We have songs
that have arlsen from us, our songs, of
resistence and protest, songs bom in
slavery. thsvchain gang, picket-linc,
concentratlpn.tficamp, songs from
people's revoiutions,; guerrilla and-partisan
sonj^s.; songs that grow from
our day: töfdaVexperiences-and prob-lems.
— Our.song cries for justice and
freedomagaihst oppre£sion and tyrah-ny.
' Songs that advance the cause
of a truly psopIe's world.
John Henry'— a ballad, Go Down
Moses — ä negro spiritiial with itis
parraUel of tyrants^ pharaohs, of long
ago to machine boss of today, "Let my
People Go" repeated over and over;
Joe Hillr-a union song about aunion
man frabied and murdered who on his
deaäibed said.''Don'! moiuTi for me
organize". The Four Insurgent Gen-eräls
(a Spanish Civil War song) An
appropriate verse for Xmas,
''One Xmas. Holy Moming (3 times)
'^'Mamita' mla-'
Theyll ali be hanging (twice) .(re-ferring
to the: generals? who became
traltors and joined Franco)-.
"La Marseillaise" the French revo-lutionary
song.
The nazi concentratlon camp song
of defiance.
"The Peat Bog soldiers"
"United Nations."
The many tmion songs for solidar-ity
and organisation. Songs of pro­test
agaiuat Tace and color prejudice.
The talking ballads. Talking Atomic
Blues, e tc
Come young people, w'äke up and as
the song says 'You got to join wi,th ali
the people In the world with you,!' and
fight; against atom bombs and for
peace (we won't get it by begging and
praying). Make the struggle. fierce
and strong with songs that. are ours,
we have many and more are coming
ali the tlme. .For when a multitude
slngs Its grief, soon the multitude wiir
also be making Solutions.
Get — The People*s Song Book by
Waldemar Hille.Boni and Gaer pub-lishers.
— RKL.
<i :
VESiKKOJA
FevMeem tiuoremiiiille
William joutui
veteen kun
/aa. murtui
Halloo Margaret-sisko ja; kaikki tä­män
osaston lukijat Ja kirjoittajat.
Ovatko toiset lapset käyneet, ui­massa?
Minä kävin lauantaina, II
pnä "svampissä" uimassa. Meitä lähti
kolme poikaa Ja yksi seitsemän (?).
jalan pituinen mies mukaan. ICahta'
poikaa: jaä kesti mutta minä olin pai­navampi,
joten minun painoani se el
^kestänyt. Seitsemän Jalan xnles otti
minut selkäänsä Ja koetti kävellä oi-!
kein kevyesti, «ttei Jää .oUsl mexmyt
nkki ja me pääsimme onnellisesti vä<
hän matkaa mutta Jää alkoinousta Ja
laskea edessäpäin. Samassa jää mur­tui
hänen jalkansa alla eikä hän saa­nut
niin äkkiä sitä i>ols Taan me kaa­duimme
yhdessä Ja kastuimme. .Ne
kaksi poikaa jotka jää kantoi nauroi­vat
niin kovasti; että mies oli vähällä
lyödä heitä. Minä olin juuri ouiit
kipeä. Joten ätii Ja isä olivat sanoneet,
että Jää on huonoa eikä saa mennä
vielä jkälle. Kun tulin likaisena ko-
.tiin piti äitini pestä vaatteeni -sekä
minut kokonaan, pääkin., cli "motissa".
rNyt minä olin luistelemassa Ja kyllä
jää kantoi minut sekä ystäväni,* seit­semän
Jalan n^es:oli mukana Ja hä^
netkin Jää kantoi. -
Lopetan tällä kertaa ja menen
nukkumaan.
- William Luokko,
i ^ Box 12, Garson, Ont.
Siiomen presidentti
nimittänyt kolme
uutta maaherraa
Helsinki. — (S-S) Tasavallan pre­sidentti
on valtioneuvostossa tapah­tuneessa
esittelyssä päättänyf^nlmlt-tää
Oulun läänin maaherraksi valtion
viljavaraston Johtajan, maat^ Ja met­sät
kand. Kaarle Nikolai Mä
Senja Helped Surprisfe
Mom & Dad with a Party
Dear slster Margaret.
I am very sorry for being so laay.
I haven't wrltten to. thls page for a
long time.
First I must thank slster Margaret
for the bhrthday card. It was very
nice. ' •
^ e had a surprise party formothe/
and dad's silvcr weddmg annlversaiy.
We got them a silverware set. 'Some
friends gave them some other nice
gifts, too.
WeU, this wiU be ali for now. 111
wrlte In Finnish next tlme. Happy
new year to everyone! , - -
SenJa Nturnd,
Emo. Ont
Sylvia Wants
More Snou)
N
Dear slster Margaret.
I am writlng to thls page again.
Thank you: for the lovely autograph
book and the card that you sent me.
Thafs what I wanted from Santa
and now I got it.
TVe have some snow gn the ground
already, but Ve want more. ' ;
i /We didn't have any Chrlstmas coh-^
cert at omr school and ,1. don't know
why. ' s
I think thafs ali for-now. Happy
new year to you and everyone.
Cheerio!
Sylvia Salmi,
Wahnpitae, Ont. -
Taas r on kuollut yksi
sanomalehtiankka
Jokin^ik^ sitten levHetiUn Ca-
. nadassakin ilmeisesti Spomesta
"inspiroitnja" jnoruja, että SKD-L;
n äänenkannattaja Vapaa Sana
knolee, lakkaa Ilmestymästä tai
liittyy yhteen Työkansan Sanomien
kanssa.
Nyi on itämäkin valhe, keltaisen
lehdistön ankka kohdannut " W a -
terloonsa", sillä mainittu lehti U-moittl
marraskuun 28 pnä lakooni­sesti
seuraavaa:
REX TAXI
PUHEUN N. 1630 '
Ted Närvänen Ja Tony Lehto
omistajat
318 Bay S t Port: Arthnr, O n t
— Amerikan löytäjä Kristofer Ko­lumbus
nousi 1492 maihin Bahaman
saaristoon kuuluvalle Watllng saarel­le.
•
huhtikuun alusta lukien. Mikkelin
läänin maaherraksi eduskunnan en­simmäisen
varapuhemiehen, lasten-suojelutydnjohtajan
Alpo Lumpeen sa-moin
huhtikuun alusta sekä Turun Ja
Porin läänin maaherraksi kulkulai­tosten
Ja yleisten töiden ministeri
Er)ckl Herman HfirzoänL ensi heinä­kuun
1 ptstä. — Samassa eslttelsrs-sä
presidentti myönsi Onlun läänin
maaherralle tOeroOTrJÖ aE>eldu«eUe
sairaudenivuoksi.anomansa eron vl-
0 ED^ OTJ.IKKAT.A — M . KIU|t17
iPit/LiySALI
#318 Bay St; Port Artbrnfr OnUurlo
Saatavana pikaista
lähetptä varten
0 Interior Trira
• Insol-Bric Siding
9 Pl7wood
O MaronUe ^
O A^halt Shingles
O FIbre Glass Insulation
MILTON F R A N CK
LUMBIBR CQ, L T D .
PoheUmet: N . 1901 — N . ,999 ^
,' 99 S. Ctunb^rland
Pori Arthur Ontario
>lal Määtän ensi^ rastaan tk. 31'p:stfi lukien.' , TTOj
MAJAVIA -
* Maksamme korkeimmat hinnat
MAJAVISTA. VESSOISTA ja MUISTA NAHOISTA
lähettäkää n^UIe:
60 S. Cumberland St. Lefton rakennus
- Port Arthur . ' : \ ^Ontario
MAKSAMME KAIKKI LÄHETYSKULUT
" 'Huhut kuolemastani suuresti
lUol^ttöJa*. Vapaa &Mia ibnestsy
1949 kuten ennenMn demokraatti­sena
vallalehtenä saattaen häpe­ään
vastustajain Ja kUpaillJaingal-fcomalta
myöten' levitt&mätbubut
*yh^tymlsestä' J» riakkaamlsestaV^
Omasta pnolestMnme haluaisim­me
Menosti]u>ksaattaa,et<ä kun
omaisenne Ja ystävänne SnoineJ
tiediötelevat että mitä he v i ^
v«t fihettää^ *1ialkkioksi» lahjap^/"^
keUstanne^ niin vastatkaa ksfai
tavallisesti: "el mit^n", nin^[i]v'
sätkää siihen — "eUette halaa fiJ
Iata Helsingin Vapaata Sanaa, ^
< Työkansan : Sanomia '(ai jota^'
muuta kansan lehteä!" ' (
I
Asiakkaidemme
huomioon!
Olemin^ onnistuneet sa^aan^ ammattitaitoista työvoi-maa
LEIPOMOMME KOVALEIPÄOSASTOLLE, joka
onkin nieidän eriIcpisuutemme.:Onh
parhainta laadultaan. " ' '
Lähtetään kaikkialle: Canadassa tilausten mu!kaan^
NOPEA JA BtrOLWJNEN l&mETrYS.
T l L A ^ p A ^ J O TJINi^P^
\Leipomomme valmSstaa myöskin
REIKÄLEIPÄÄ^ KORPPUJA ja KAI-E^
ENLAISIA LEIPOMOTUOTTEITA
aina hienoli^plln EttlKOISKAAK-KUIHIN
saakka.
INTERNATIONAL CO-OP STORES
UMITED
176-180 s. AlgOtaia st Port Arthur, Ont
n
Hyvin välttämättömäksiCatiädan suomalaisille vuosien varrellake»
hlttynyt rl^ukalehteri on iaM^^i^ sisältäen tietoja lukul­ailta
aloilta^ l^män jokaiseUe Välttämättömän 128-sivulsen tieto­kirjan
hinta on edelleen ,35 senttiä huoUmatta kustannusten kohoa­misesta.
TasJuikalenteria ön lähetetty jo kaikille aslamiehllle. Metsämie­het,
tilatkaa pikaisesti Tä8kukalenteiri.slim voi käydä nltokuin^^^^^
lisinäkin vuosina, että painos loppuu kesken. Kynunenen tai useam­man
kappaleen tilauksesta myönnetään 20 ptosentin asiamiespalk-kio.
*
Tasknkalenteria saa Joko adamlehiltämnjie tai tilaamalla snoraan
osirftteella: \
VAPAUS PiJgLISHING CO. LTD.,
Sudbury, Ontario :
UUTUUS . . .
Kirjallisuuden harrastajille
Siroia^)pttli(n Oppilaskiinflan ,
Jnlkaisii 1948
Runsas ' kuvitus - 78 sivua
sisältäen eppUasknnnan'Ja opettajien kynäntuottcita opiston trf-nUnnajtö,
pieniä kertonuaesla, runoja Ja pakinolta:
B^nkUkaa i t s d l ^ e tämä ajankohtainen Idrjanen.
Tilatkaa osoittpella;
Vapaiis Publiibing^ Ltd.
Ppx 69 }''-,'' Sudbury. Ont.
li
ii
t l
f
m,
WOmEH^ CO-OP ONKANSM;
VAI TAIN m limEhAnOS
• • ^» blkte «ronrtofnrilnniin kann»»^.