1948-12-16-54 |
Previous | 54 of 66 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Toivottfta
L K , O., S., jä F, Granlund
P.Q.
fimskaa §oulm ia
Onnellisia Uutta Vmtta
ROUYN
Box 521
Toivottaa
h. AfiTTShA
JRouyn. Que.
«f i i i i
KMJ* Joseph SUfohin
te'
H A U S K A A JOULUA JA
ONNELLISTA UUTTA VUOTTA
toivottavat
C. JACOBSON
E l i n a Ja A r v i
Tyyne Ja V i l i Oja
•.TUda Ja Wm. Santala
Jenny j a Eino Santala ,
A l l i , Oiva Ja pojat
jpat Ja Leo JackoUt
Sylvia Ja Eero Basto J a lapset
Matti Baston perhe
Erkki Mutkala
EriUdca Ja A n t t i Luhta
Mrs. Andersson
l i i l l l a n . Bonald, Leonard.
- Ellen j a H . Suomu
Elsa, Urho Ja Johan Niemi
. Manda, George j a M a t t i H i l l .
Vilma j a Vili-Vikman
Kerry. Martha Ja Walter Mäki
-A. Niemi i
Mr. Ja M r s . F . Bleuna ^
Jack Ruuth
Jani, Hanna j a Emeli Koski
. AUan, Aune Ja E m i l Laaksonen
iStf j a Mr9.'^'Victor Niemi Ja perhe
Alex Salon perhe
Julius Ranta
- Walter Ranta
Johan R i t a ri
EUen Ja Vie. L a h t i
Mr. Ja mrs. E . Rauhala Ja lapset
Jack Niemi J a ' N i i lo
Reino Jacobsonin perhe /
Wäters Township. y Ontario
ff»iis. •'MJlUades Fojphyrogenis on
pitkä, noin «S^vuotias jni«s; h$nen
Jujuksensa ovat muuttumassa hanoaUc
s'' Ja hänen pebnieäpilrteteet kosYons»
ovat syväuurt«Iset paitsi eiUoin Jkun
hän hyroyJJee Järoplmästi. JSstuen v«Ca-timattomassa
hotellinsa liuoneeasa
mhassa, 'Ztehekkoslovakiaesa, hän Jiy^
myili usein Itertoeasaan minulle fxAii^
b.r€ikan demokraattinen armeija'*»!!»^
tyy.
Hän on se nMes. Jordca Y K m poliittinen
komitea kieltäytyi kutsumasta
väittelyyn Kreikan kysymyksestä. Hän
täytyi ottamasta yhtiön lähettiä p u -
heUleen. -Hän l ä h e t t i puheille pyrkijöille
seuraavat sanat:
"Olgtf n ä h n y t Y H D E N R K O : n vai-i
l t a m a n elokuvan."
^Me^ro Goldnrynin Johtajalle ilmoitti
h ä n : "Syy asiaan ion se, e t t ä minulla
ei ole aikaa muuttaa teoksiani elokuviksi
Ja k i i n s a l l in fihniyhtiditten käydä
käsiksi n i i h i n . ^ f a v ä l ^ ne työn ho^
teillensä Juoksupojille, joitten mielest
ä elämä on Jatkuvaa ylös Ja alas
Juoksemista sekä ovien; aukomista Ja
sulkemistal? ' .
on se mies. Jok» oU ^ A M : n , vapausrjn»
(aman yleissihteerinä J a t ä m ä Järjesty
ajoi natsit pois t ä s t ä i t ä k ä t y s t ä maasta,
mikä Joutui taas Sritannian Ja
Am«Jlkan ^tervention Jtohteeksi.
E ä n « n buonmttu lakimies Ja toimJi
nyt oikeusministerinä "vuoj^tohaiu-tuksessa''.
Forphyrj^enls saapui «än-
IX «uoraan Granm^osin^ taisteluista
elokuun'loppupuolella/ os^lstuakseen
Prahassa Demokraattisten lakimiesten
yhdlstyjlisen (minkä värapubeenjohtar
Ja l i ä n on) kansainväliseen konferensr
siinv: Ranskan'^ballitus.klelsi h ä n e l tä
viisuxmn nimem>maan ' u ^
Ro^et t:- ä e h u m a n i n ^ vaatimuksesta;
Hän on e l ä n y t tuntemattomana Prahassa
Ja aikoo nyt palata takaisin vuoristoon.
Siellä/ eikä Parisissa, tehd
ä ä n todellinen p ä ä t ö s K r e i k a n tiW-teesta.
"BEmJl ON VAIKEUKSIA"
H ä n nousi ylös pöytänsä äärestä
tcrvehtiäkseen minua Ja minuun vair
kutti uudelleen h ä n e n pituutensa ^
y l i kuusi jalkaa. Venattain hyvällä
englanninkielellä h ä n ryhtyi 2niinuu-t
i n sisällä selostamaan Kreikan tapahtumia.
.
ii
'Rt
Iloista Joulua sekä
Onnellista ja rauhallista
Uutta Vuotta
TOIVOTTAVAT
: Saara Ja M - Niemi
^ Hilja j a Taavi Kankkunen
iMiriam. Hilma j a V : Lukkari
Eva ja E d . PUpus
Tyyne j a Kaarlo
T. Kontola
Signe j a Heikki Lehtinen
Nelly. M r . Ja Mrs. Hintikka
- K y l l i k l d J a Sulo Lindroos
A: SiUanpää j a perhe
^ M . Kosola j a perhe
; E r i c Aino Ja P a v i d Lankinkin
Paul. Arvo. Vieno Ja Ilmari
E i l a , Aino j a A r t t u Wilta
O ^ n e Ja J a ck J ä r vi
L i l y Mäki Ja EUen
• P e n t t i , Sylvi, I r ja j a Arvo Salmi
Sanni Ja M a t i i"
Jussi Holpainen
H . Wainio
: S y l v i a Ja A r v o Kuusisto
Lauri K r i i k k u la
Alex Reipas Ja Perhe
Edward, L i l l l a n . Kalevi,
Martha ja Tobi
Elma j a Santeri Salminen Ja
• ,, lapset
Eino, Hilma j a Tauno AUtio ^
Vieno j a Mary
H. Haikola
Walbe Johanson
H i l j a ja W.- Kangas
Anni j a D . Lampinen
S. Kuusisto .
Raimo, Vilho, Helmi ja Svante
KotUa
VUho Kaven
Mr. j a M r s . T. Pellinen
Karlo. Lempi, j a Onni
Malmberg
L i l y . ReizK), Tyyne j a Eino Y l i n en
H i l j a j a S am Laisi
Maria j a Arne Y l i t a lo
William. HeUcn. Saimi j a E d .
Karvinen
. M r . Ja M r s . Dominik .
Hauskaa Joulua ja
0|nnellista Uutta Vuotta
kaikille asiakkailleni
w.
We8tmount,
HÄMÄLÄINEN
NAISTEN RÄÄTÄLI
Liikehuoaeustoni. siJaUsee
4467 St..Catharine St. We8t
PUHELIN WE. 5379 pa
"Marshallin vloraUu (Kr^^^yf
O. se osoittaa, e t t » h e i l l ä on vstikfVk^
sfa.
'IHeillä on v^kcuksia, «1 vain ^
dartcsin (vapausaj^ljan) vaan myös
omien quislingieflsa J^nssa", Mn fi»-
noi.
"Hallitukeen piireissä arvostellaan
paljon V a n äPleptJä <y)jdy8vajtftln mJ-litarijohtajaa).
Hän vaati, e t t ä « r o i kan
armeijan täytyy suorittaa vjteejä
cperatioja. Monet upseerit vastustivat
sitä. Van R e e t JnttJ. Sitten
operationi fpäonntetui. Nyt Van FJeet
syyttää epäonnistumisesta kreikkalaisia
upseereja.. Eivätkä he jjidä eU-t
ä . " ,
Porphyrogenis sanoi, e t t ä amerikr
kalaiset ohjelman -laatijat'ovat y h ä
enemmän tyytymättömiä popularistet
bin, monarkistiseen puolueeseen, Jota
io h t a a- ulkoministeri Cbnstantine
Tsaldaris, Lihavaa Tsaldarisla el edes'
huomioitu Marshallin vierailun aikana.'
Amerikkalaiset, pelaavat y h ä e-nemmän
n.s. liberaalien kanssa joita
Johtaa Sophocles Venizelos. '^Mutta
n i t k ä ä n manööverit eivät auta b e l -
t i i . " -
PUHETTA KOMPBOMISSISTA
Siellä keskustellaan y M e n e o u n^
Bompromissin'tarpeellisuudesta kaikkien
kreikkalaisten välillä; Be t i e t ä vät,'
ettei Andartesia voida kukistaa.
"Lähtevätkö amerikkalaiset pois?»
kysjrin mini*
Potphjo-Qgenis oli s i t ä . m i e l t ä etteivät
amerikkalaiset l ä h d e koskaan pois
vapaaehtoisesti. ^ • »'On Isjfsymys 3 v o i -
masta. Jos me olemme r i i t t ä v ä n voimakkaat,
silloin - h e i d ä n täytyy* tunnustaa
tosiseikka. Grammosissa' kes
ä n aikana, m e i t ä vastassa oli miehissä
kymmenkertainen ylivoima J a m a teriaaleissa
50-kertainen - ylivoima.
Heillä oli ehdoton ylivoima ilmassa;
Mutta siitä huolimatta he e i v ä t voir
neet lyödä meitä."
/ ' E n t ä sotilaat rajojen patrollointia
varten?"
-;"He eivät voi: koskaan sitä tehdä;:
He voivat lähettää 4' t a i 5 tuhatta
i)rittiläistä sotilasta rajoiUe, mutta s u l
a ei olisi m i t ä ä n apua. vMikäli o n p u he
amerijkkalaisista sotilaista ^ he
tarvitsisivat n i i t ä 10 t a i 15 divisionaa
— voidakseen loukata meitä. Voivat-jrn
he i ä h e t t ä ä Amerikkalaida £Ota*
Joukkoja "KreikltaAD? &liii^n on Vei'
Mn mmiJfätuU^s^ vg^^ttava."
<9*i|Keu£min)stert nousi Ja Itävell huoneensa
lattialla, '^mm mt& ta-jpehtui
Qnmmoskm' 7a)«te]u lalko}
k^kmn H »ni- nhkasiyat ''Jcu-jkteta
» l(ap)natti€et" ennen yJeis-istunnpn
koJsx>ontmU>Ui. löivät
meitä 70 päivää Ja menettivät S O^
toiestä kaatuneisjsa, i»avoittunei»;a Ja
ksiionnelssg,. fle ilmoittivat voitostaan
elokuun i9 pnä Ja elolmun 20-2^
päivil vastaisina Hinä me menimme
beidän Jinjojensa Jäp)> Emmekä me
menneet raJoiUe, vaan fiifiämaahan,
"Vitsi-vuori coi nyt toinen Gxemaos.
Ja vieläpä ^ukamen etelä. Felopon-nesus,
on piirityksessä. Pian me olemme
kyllin voimakkaat valtaamaan
kauppaloita Ja pitä!Pään nUtä. Ja suloin
maailma saa nähdä, Jos se ei näe
sitä nyt, ettei vapaata Kreikkaa voida
kijkistaa aseilla. Sitä ei voida kukistaa
lainkaan, sillä kahsanjoukot, inhimilliset
materiaalit, ovat; meidän
kanssamme." ^
Kreikankansa on tehnyt maailmalle
historiallisen palveluksen; hän selitti^
Se on osoittanut; että' kuka hyvänsä
aloittaa Euroopassa kansalaissodan,
hän ei voi sitä lopettaa. Katsokaa
Kiinaa, hän sanoLv He vaativat Bisäl-
Beriha j» VsUo Carlson
iiaushau §mlm ja
OnnelUstu Uum ^mtUi\
Toivoo
las £to "Th^res» Ontsijp
l i S E o t ^ , mutta katsokaa mihin se on
heidät vienyt. J a Jos he nyt epäröivät
sisällissodan, aloittamisessa Hans-iuusa.
se j O h t u u M t ä k u n kreikkalai-
<%tovat^ösoittaneet, e t t ä i t s e ä ä n puolustavaa
kansaa ei voida kukistaa. .
Toivomme mitä parhainta Joulua ja
tarmokasta Uutta Vuotta
kaikille raatajasiskoitle ja veljille!
ADIEL PENTTINEN
YRJÖ KORPI
HALIKON PITKÄPOIKA
ELLEN MÄKELÄ
VICTOR MÄKELÄ
H. R. P. C» Pine Poriage Onlarlo
Mielisairasten hoito
Yhdysvalloissa
Amerikassa on 4500 mielisairaitten
l ä ä k ä r i ä , mutta nÄtä pitäisi olla ataa-
<kin '14,000; lausuu t r i iBobert H;'Fellx;
' Hän< ilm^fttaa^: Amerikassa toimivan
väin 1,500 harjoitettua kllnikaalista
psykologistia kun p i t ä i s i olla 10,000.
Hän lausuu: "MeUlä on 3,000 psykiatrista
^sösiaaUtyöskentellJää, mutta
n i i t ä tarvittaisiin nelinkertaisesti .tuo
määrä. Me voisimme käyttää niitä
47,000. Terapisteista, psykiatxistien
apulaisista j a m i d s t a m e n t a ä l i t a p i i u s -
ten hoitajista on meillä suuri puute."
Suuri puutie on ollut myöskin opin-topaikolsta
vnälUe aloUIe'^"haluaville
oppilaille. a|46 löytyi USArssa
vain 193 hospitaalia^ - joissa annettiin
opetusta t ä m ä n taudin i hoitotavoissa.
Näissä laitoksissa annetaan vain y h den
vuoden IEUTSSI; vaikka kolme vuot.
ta' vaadittaisiin • todistuksen saamiseen.
-,' ' '
l-1946 laadittiin kansalUnensieluter-veyslaki
(National Mental Health Act)
e d i s t ä m ä ä n Yhdysvaltain kansan siel
u l l i s t a terveyttä. Tämä laki oli suuri,
voitto kansalle, koska l a k i vaati ryhtym
ä ä n kehitystyöhön t ä l l ä alalla.
Koista Joulua ja
Onn^HBta Uutta
Vuotta!
• P i k k u Ritvan tullessa sisään heitt
ä ä ä i t i nopeasti käsissään oUeen Jou-.
l u p u k l n naamarin piiloon: j a sanoo,
e t i ä ' ä i d i n Jcädessä oli Vain villoja.
Tyttö- tyytyy t ä h ä n vastaukseen, mutt
a kysäisee kuitenkin hetken kiiluttua:
•
— Äiti, onko villoilla siimat pääss
ä ? ' ,
• • *
' P i k k u Miariän miettiessä'maailman
menoa j a 'taivaan valtakuntaa h ä n
kyskisi äidiltään, tanssitaankö tai-vaassa.
Aiti myönsi. Maria vaipui
taas mietteisiinsä j a sanoi sitten:
' — I s ä ei sitten pääsekään taivaaseen,
kuB. sen molemmat jalat ovat
p o i k k i * . — O.F. ' " ^
Sonja, Iva ja Ray Salminen
5Ville ja Aino Kainulainen
LjrvU ja Simo Väänänen
H. J. Taskinen ja perhe
Pete Pitkänen ja perhe
J. Jantunen-
Helmi ja Heikki Frii
;Hilda, Väinö ja D. Nikkilän
Lyyli ja Frank^^Jukkola
Elmer, Miriam ja Sulo Salo
Pursiaisen pojat
,Mr. ja mrs. Väinö
Hendrickson
Anne, Hilma ja N. '
Hietapaldca —-
Aino ja Jere Jäntti
John Kankkunen ja perhe,
Tyyne ja Toivo
Vilho Husk
A. Nyby ^
Anne, N. ja H. Hietapakka
.W.J. Pakka
•O. Tuomi ja perhe
Antto Peltonen
0. Mäkelä
STEPSTONE ONTARIO
^ (Tarmola)
Toivötamfne Hauskaa Joulua ja
OnneUista Uutta Vuoto kaikm^
Vapauden lukijoille!
Lyle,Maimie. Vieno Ja
W i l l i am Hamia
Ida Autio ' _ ^,
Miina Ja J o h n K e i la
Aino Ja George Nyman Ja
Marlene
Hanna Anderson
Albert, Elvhra j a Hulda H i ll
Aura Ja Ikse Hanna
H i l j a ja-Arne K e i la
M i i n a Ja J o h n Hanna
Elsie j a TOivo Anderson Ja Hona
Violet Ja A l e x Heikkilä j a perhe
Hettf j a Axel Niemi
Atigust N ä y h ä ' <
Oiva j a Leonard Anderson
Arvo Ranta Ja ä i ti
Anna Ja M a t t i SUtala j a perhe
Jack SUtala '
Signe j a W i l l i am H i l l j a pojat
EmiU^iemi
Margaret, Dorothy, Isahell ja
Walter Ranta
A l i i n a ' Ja Antti Mattson Ja perhe
TROCHU ALB£RTA
Vuodenajan tervehdys
osuuskimtamme jäseniHe
ja kuluttajille!
/ 5
OSUUSKAUPPA
Iki Kaila, liikkeenhöitafa
: Varastossamme on kaikkia mitä suinkin taloudessanne
tarvitsette.
• Ruoka^,, vaate- ja rautatavaraa. Kaikenlaista rakennustavaraa,
huonekaluja y.m.
Farmarien siemenien puhdistus- ja rehumylly.
Eckville ' ^ Alberta
/(oisto Joulua ja
Onnellisia Uutta Vuotta
toivottavat
R. RANTA
WALTER MAIKKOLA
ERIC JÄSKELÄ
CHARLIE JÄSKELÄ
TOIVO JÄSKELÄ
S. KORPI
OSCAR PELTO
K. SALMI
PAUL TUOVILA
HELMER VIKMAN
VÄINÖ NOTONEN
Joulun ja uuden vuoden
tervdhdyksenime kaikille
yltäville ja tovereille!
Sulo j a Jennie Huhtala '
Annie Ja Alle Mackle
' H i l d a K u j a n p ä ä Ja perhe
MeffortiHlU
Edwin Huhtala
Olga Ja Edward Aho
Vöhn Jielndnen
A i n o Ja E r k k i Mäki
. Mir. Ja mrs. John H i ll
H e l kM MäM ' " .
J o h n Perepeluk
Abel Johnson
Jani Sasuri j a perhe
Florence J a E e l i Saari j a perhc
Margaret Ja Walter Saari ja
perhe
Leonard Tolonen
Nina Ja P a u l Johnson
Hilda Ja Jack M i l l er
Sylvi Ja Jalmari Komula
Betty j a Frank H i l l Ja" perhe '
Hauskaa Joulua ja
Onnellista Uutta VuoHa
kaikille tovereille ja ystäville!
' Mr. Oscar Viita
Antti Viita
Nestori Viita
Riku Viita
Rauha ja John Helin
Yrjö Niemi ^
, Ilmaj^i Alajoki'
Holmela
ARNE SALO, ^
Jussi Keskinen
Lempi ja Walte Myllymaa KASSU PENTTILÄ
Maria Negrycr
Yrjö Raimio-
Otso Kontio
Eino Lammi -
Jussi. Luksanen
Edwin TelUkka
Eino: Hämäläineiv
J. Bilous ,
HANS SCHUSlkR
W. Aho .
STEROWSKI
D. GIGNAC
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, December 16, 1948 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1948-12-16 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus481216 |
Description
| Title | 1948-12-16-54 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text |
Toivottfta
L K , O., S., jä F, Granlund
P.Q.
fimskaa §oulm ia
Onnellisia Uutta Vmtta
ROUYN
Box 521
Toivottaa
h. AfiTTShA
JRouyn. Que.
«f i i i i
KMJ* Joseph SUfohin
te'
H A U S K A A JOULUA JA
ONNELLISTA UUTTA VUOTTA
toivottavat
C. JACOBSON
E l i n a Ja A r v i
Tyyne Ja V i l i Oja
•.TUda Ja Wm. Santala
Jenny j a Eino Santala ,
A l l i , Oiva Ja pojat
jpat Ja Leo JackoUt
Sylvia Ja Eero Basto J a lapset
Matti Baston perhe
Erkki Mutkala
EriUdca Ja A n t t i Luhta
Mrs. Andersson
l i i l l l a n . Bonald, Leonard.
- Ellen j a H . Suomu
Elsa, Urho Ja Johan Niemi
. Manda, George j a M a t t i H i l l .
Vilma j a Vili-Vikman
Kerry. Martha Ja Walter Mäki
-A. Niemi i
Mr. Ja M r s . F . Bleuna ^
Jack Ruuth
Jani, Hanna j a Emeli Koski
. AUan, Aune Ja E m i l Laaksonen
iStf j a Mr9.'^'Victor Niemi Ja perhe
Alex Salon perhe
Julius Ranta
- Walter Ranta
Johan R i t a ri
EUen Ja Vie. L a h t i
Mr. Ja mrs. E . Rauhala Ja lapset
Jack Niemi J a ' N i i lo
Reino Jacobsonin perhe /
Wäters Township. y Ontario
ff»iis. •'MJlUades Fojphyrogenis on
pitkä, noin «S^vuotias jni«s; h$nen
Jujuksensa ovat muuttumassa hanoaUc
s'' Ja hänen pebnieäpilrteteet kosYons»
ovat syväuurt«Iset paitsi eiUoin Jkun
hän hyroyJJee Järoplmästi. JSstuen v«Ca-timattomassa
hotellinsa liuoneeasa
mhassa, 'Ztehekkoslovakiaesa, hän Jiy^
myili usein Itertoeasaan minulle fxAii^
b.r€ikan demokraattinen armeija'*»!!»^
tyy.
Hän on se nMes. Jordca Y K m poliittinen
komitea kieltäytyi kutsumasta
väittelyyn Kreikan kysymyksestä. Hän
täytyi ottamasta yhtiön lähettiä p u -
heUleen. -Hän l ä h e t t i puheille pyrkijöille
seuraavat sanat:
"Olgtf n ä h n y t Y H D E N R K O : n vai-i
l t a m a n elokuvan."
^Me^ro Goldnrynin Johtajalle ilmoitti
h ä n : "Syy asiaan ion se, e t t ä minulla
ei ole aikaa muuttaa teoksiani elokuviksi
Ja k i i n s a l l in fihniyhtiditten käydä
käsiksi n i i h i n . ^ f a v ä l ^ ne työn ho^
teillensä Juoksupojille, joitten mielest
ä elämä on Jatkuvaa ylös Ja alas
Juoksemista sekä ovien; aukomista Ja
sulkemistal? ' .
on se mies. Jok» oU ^ A M : n , vapausrjn»
(aman yleissihteerinä J a t ä m ä Järjesty
ajoi natsit pois t ä s t ä i t ä k ä t y s t ä maasta,
mikä Joutui taas Sritannian Ja
Am«Jlkan ^tervention Jtohteeksi.
E ä n « n buonmttu lakimies Ja toimJi
nyt oikeusministerinä "vuoj^tohaiu-tuksessa''.
Forphyrj^enls saapui «än-
IX «uoraan Granm^osin^ taisteluista
elokuun'loppupuolella/ os^lstuakseen
Prahassa Demokraattisten lakimiesten
yhdlstyjlisen (minkä värapubeenjohtar
Ja l i ä n on) kansainväliseen konferensr
siinv: Ranskan'^ballitus.klelsi h ä n e l tä
viisuxmn nimem>maan ' u ^
Ro^et t:- ä e h u m a n i n ^ vaatimuksesta;
Hän on e l ä n y t tuntemattomana Prahassa
Ja aikoo nyt palata takaisin vuoristoon.
Siellä/ eikä Parisissa, tehd
ä ä n todellinen p ä ä t ö s K r e i k a n tiW-teesta.
"BEmJl ON VAIKEUKSIA"
H ä n nousi ylös pöytänsä äärestä
tcrvehtiäkseen minua Ja minuun vair
kutti uudelleen h ä n e n pituutensa ^
y l i kuusi jalkaa. Venattain hyvällä
englanninkielellä h ä n ryhtyi 2niinuu-t
i n sisällä selostamaan Kreikan tapahtumia.
.
ii
'Rt
Iloista Joulua sekä
Onnellista ja rauhallista
Uutta Vuotta
TOIVOTTAVAT
: Saara Ja M - Niemi
^ Hilja j a Taavi Kankkunen
iMiriam. Hilma j a V : Lukkari
Eva ja E d . PUpus
Tyyne j a Kaarlo
T. Kontola
Signe j a Heikki Lehtinen
Nelly. M r . Ja Mrs. Hintikka
- K y l l i k l d J a Sulo Lindroos
A: SiUanpää j a perhe
^ M . Kosola j a perhe
; E r i c Aino Ja P a v i d Lankinkin
Paul. Arvo. Vieno Ja Ilmari
E i l a , Aino j a A r t t u Wilta
O ^ n e Ja J a ck J ä r vi
L i l y Mäki Ja EUen
• P e n t t i , Sylvi, I r ja j a Arvo Salmi
Sanni Ja M a t i i"
Jussi Holpainen
H . Wainio
: S y l v i a Ja A r v o Kuusisto
Lauri K r i i k k u la
Alex Reipas Ja Perhe
Edward, L i l l l a n . Kalevi,
Martha ja Tobi
Elma j a Santeri Salminen Ja
• ,, lapset
Eino, Hilma j a Tauno AUtio ^
Vieno j a Mary
H. Haikola
Walbe Johanson
H i l j a ja W.- Kangas
Anni j a D . Lampinen
S. Kuusisto .
Raimo, Vilho, Helmi ja Svante
KotUa
VUho Kaven
Mr. j a M r s . T. Pellinen
Karlo. Lempi, j a Onni
Malmberg
L i l y . ReizK), Tyyne j a Eino Y l i n en
H i l j a j a S am Laisi
Maria j a Arne Y l i t a lo
William. HeUcn. Saimi j a E d .
Karvinen
. M r . Ja M r s . Dominik .
Hauskaa Joulua ja
0|nnellista Uutta Vuotta
kaikille asiakkailleni
w.
We8tmount,
HÄMÄLÄINEN
NAISTEN RÄÄTÄLI
Liikehuoaeustoni. siJaUsee
4467 St..Catharine St. We8t
PUHELIN WE. 5379 pa
"Marshallin vloraUu (Kr^^^yf
O. se osoittaa, e t t » h e i l l ä on vstikfVk^
sfa.
'IHeillä on v^kcuksia, «1 vain ^
dartcsin (vapausaj^ljan) vaan myös
omien quislingieflsa J^nssa", Mn fi»-
noi.
"Hallitukeen piireissä arvostellaan
paljon V a n äPleptJä |
Tags
Comments
Post a Comment for 1948-12-16-54
