1950-06-27-09 |
Previous | 9 of 16 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
HITSAUS- J A TERÄSTÖITA YLEISIÄ URAKOITA
Puhelin 5-8742
Port Arthur, Ontario
TERVEHDYS LAULU- J A SOITTOJUHLALLE!
DIAL 5-8666
Kun haluatte kyytiä jiihlakentälle, niin kääntykää meidän puoleemme, olemme aina valmiit
. palvelemaan teitä.
m
PORT ARTHUR ONTARIO
TOIVOMME TEIDÄN \
LAULU. JA SOITTOJUHLALLE
MITÄ PARHAINTA MENESTYSTÄ
MILTON FRANCIS LUMBER COMPANY LIMITED
99 S. CUMBERLAND ST. '
Liikkeenjohto ja palveluskuhta
PORT ARTHUR, ONTARIO
TERVEHDYS!
Kakoiskaupunkien suurin miesten vaatetusliike
V. TUOMI —
40 S. CUMBERLANND ST.
Suomalaiset kauppapalvelijat:
E.KOTANEN _ - - J. KUNNAS
PORT ARTHUR. ONTARIO
Vaimonne haluaa nähdä kirkkaita
valoja? Tuokaa hänet katsomaan
meidän '.'lattiänäytöstämme"?' Kirkkaana
tähtenämme valokeilassamme
tässä kuussa on punatukkainen —
F A R M A L L C-traktori. , ' .
Se on puettuna viimeaikaisimpiin
kosketuksella kontrolloitaviin välineisiin
ja ne ovat äkkiä vaihdettavia!
Sillä on täydellinen yaras^ ''piildnei-la"
kaikkiar farmitöitä varten.
Farmall C on erittäin käytännöUi-nen
farmeilla aina 120 eekkeriin saakka.
Se on erittäin hyvä kylvö- ja
muokkaustoveri isommillakin farmeilla,
sellaisilla, joilla kasvatetaan
isommassa määrässä kasviksia. Se
käyttää 7 jalan niittäjää ja muita välineitä,
jotka siihen sopivat.
Tulkaa katsomaan punatäkkaista!
Tutustukaa Farmall C-traktoriin, jossa
on kosketuskontrolli! -
FARM EQUIPMENT DIVISION
915 MEMORIAL ÄVE. PORT ARTHUR. ONT.
Nämä torontolatset tytöt laulavat nyt Finlandia-kuoron rivebsä Ja edessä oi-kealla
nähdään Ilnlandia-lcuorott Johtaja Helvi VuorL
Mifä Port Ärfhurin alueen suomalaisista
sanottiin 40 vuotta takaperin
Port Arthurissa vuonna 1910 "I^ö-kansan
Kustannusyhtiön Julkaisemassa
"Airue I — Canadan suomalaisen
työväen Joulujulkaisu" on Moses Hah-lin
kirjoittama l5-sivuinen katsaus
Canadan suomalaisista. Joita seuraavana
vuonna toimitetun virallisen vä-enlaskun
mukaan oli maassa kaikki-iaan
15,497 henkeä. Hahlin arvioiden
Ja laskujen mukaan lienee Cana-dassa
silloin ollut vakinaisempina a-sukkaina
9.000—9,350 henkeä. "Jos
laskemme liikkuvina työläisinä olevan
6,000—7,000, saamme Canadan suomalaisten
luvuksi 15,000—16,350 henkeä",
sanoi kirjoittaja.
Port Arthuriin nähden todetaan
mainitussa Icirjoituksessa:
"Ensimmäiset suomalaiset ovat tulleet
Port Arthuriin Jo yli 20 vuotta,
sitten, mutta vasta viimeisen kymmenen
vuoden aikana on suomalaisia a-settunut
huomattavammin kaupungin
vakituisiksi asukkaiksi.
"Nyt on suomalaisia Port Arthurissa
vahan yli 2,000. Talven aikana tämä
luku kuitenkin vähenee yhdellä
kolmannella osalla, toisinaan melkein
puolella, kun miehet ovat pakotettuja
menemään ulos metsä- ja rautatietöi-hln.
"Port Arthurin työväenyhdistys,-sittemmin
Eosialistiosasto, on perustettu
vuonna 1903. - Jäseniä SS-osastossa on
nykyään 330. Osaston toimesta on
rakennettu 38,000 dollaria maksava talo.
Osaston alkuunpanemia Ja itse
asiassa sen valvonnan alaisena toimivia
liikeyrityksiä • on Port Arthurin
suomalaisilla "The Finnish Building
Co. Ltd.", "The Finnish Co-operative
Trading Co. Ltd." ja "S.S.O. Restaurant".
Osaston Ja sen valvonnan a-laisten
liikkeiden kuukautinen liikevaihto
on 'keskimäärin $6,500—7,000.
Osastolla on vakituista palkkaa haut-tivaa
palveluskuntaa^H hienkUöä.
" "Muita ^ucnnalaisi^ seuroja oh Port
Arthurissa sosialistlosastdoh ylitynyfc
ralttlusseura ja kansalllslcirkkokun-taan
kuuluva seurakunta, jolla ön
kirkko ja vakituinen pappi.
"Kiinteimistön omiätajia ja äänivaltaisia
kuniiallisväaleissä on Port Arthurin
suomalaisista, viimeisen: vero-tustilaston
mukaan 280) 'Canadan
kansalaisia on suomalaisista 250—260.
"TVÖpalkat Port Arthurissa ovat: u i .
kotyöläislllä $2.00—^2.50, kirvesmlehll-lä
$4.00 päivältä: ikauppa-apulaisilla,
miehillä $12—$16 viikolta,-naisiUa $20
—$30 kuukaudelta. Muissa ammateissa
ei suomalaisia isanottavastl työskentele.
«FORT WILLIAM, ONTARIOSSA
muodostaa Port Arthurin kanssa kak-solskaupungin.
Suomalaisia lähelle
2,000.
"Fort WIlliamln suomalainen sosia.
listlcsasto on perustettu 1907. Jäsenluku
osastossa on kuluvan vuoden a-
Jalla vaihdellut 7 0 - 8 0 välillä. Osastolla
on talo, jonka arvo irtaimiston
kanssa on $9.000. ^
"Suomalaisten sosialistien toimesta
on tänä vuonna perustettu koopcratit-vinen
kauppa, joka on toiminut keskinkertaisella
menestyksellä.
"Paikkakunnalla on kansalliskirkkoon
kuuluva seurakunta. Joka näyttää
nopeasti rappeutuvan, niin kuin
taantumuksellLsct yhdistykset yleensä.
"Työpalkat Port Willlami5Sa ovat
samat kuin Port Arthurissakin.
"ONTARION SUOMALAISET
MAANVILJELYSSEVDUT
ovat Port Arthurin pohjols- ja länsipuolella.
Sault Ste. Marien Ja Copper
Cllffln ympäristöllä on muutamia suomalaisia
maanviljelijöinä, mutta varsinaista
'suomalaista farmlkontrla' ei
Itä-Ontariossa ole.
"Port Arthurin ympäristöllä on useita
suomalaisia maanviljelysalueita:
"Östola", kolme mailla luoteeseen Port
Arthurista, näyttää muodostuvan suomalaiseksi
pienvifjelysalueeksl. Nykyään
asuu siellä hoin 50 henkejl. " K i vikoski"
on noin 6—8 mailla pohjoiseen
Port Arthurista. Sama kylä Jatkuu
"Lapinkontrin" nimellä aina l4
mailia pohjoiseen Port Arthurista.
"Kivikoskella" ja "Lapinkontrllla"
asustaa yhteensä suomalaisia kolmensadan
hengen verran. Edellisten 11*
^ k s i on vielä suomalainen asutus 10
-i-rl3 mailia koilliseen Port Arthurista,
Jolla ei ole nimeä. Siellä asuu suomalaisia
lähelle 100 henkeä. ^
; /"Port Arthurista'' länteen päin on
useampia silomalaisla uudisviljelysalu-cita:
Nolalu, Whltensh Lake ja Silver
Mountain. Nolalussa on suomalainen
soslalistijDsasto. Allekirjoittaneella ei
ole lähempiä tietoja näiden paikkakuntien
suomalaisista. Yhteensä lienee
suomalaisia nälilä. paikkakunnilla;
350—400. ' '
"NIPIGON^ ONTJTRIOSSA
on pieni kylä lähellä Port Arthuria
Canadian Paclficin päälinjan varrella.
Suomalaisia on paikkakunnalla 30—
35 hehkeä. Paikkakunnalle on perustettu
sosiallstiosasto viime keväänä.
Jäseniä osastossa on 24—28."
Wo McEWEH LIMITED
GASOLIINIA — MOpTTORIÖLJYÄ
Lämmitysöljyn väittäjä
NORTH STAR 01L LIMITED
JUHLATERVEHDYS!
^TE MEAT M,
TUKKU- JA VÄHITTÄISLIHAKAUPPIAAT
Dial 5-5419
207 ARTHUR STREET PORT ARTHUR, ONTARIO
Canadan itsenäisyy^^^ polesta
Oheelllsena julkalsranme otteita Toronton
kaupungin reformistien heinäkuun
31 pnä 1837 hyväksymästä, Ala-
Canadan (Quebecin? reformisteille
osoitetusta Julistuksesta, missä sanotaan:
. , . •
On tullut aiica yli puollvuosisataa
kestäneen pitkämielisyyden Jälkeieh,
lisääntyvän Jä kärjistyvän väärlnhal-linnan
alaisuudessa, jolloin velvolli-duus
maatamme kohtaan vaati meitä
käyttämään plkeuksiamme ja korjaamaan
karsimamme vääryydet.
Hallitus perustuu valtuuksille Ja se
muodostetaan kansan hyväksi; sen
vuoksi kun mikä tahansa ^allitus kauan
ja kyyniUisesti on vastaamatta perustansa
merkltysö, kansalla on luonnollinen
luojansa antama oikeus kat-
."5oa perään Ja muodostaa sellaiset instituutit,
mitkä antavat suurimman onnellisuuden
suurimmalle lukumäärälle'.,.;/.
Menestyksellisesti päättyneen vallankumouksen,
jälkeen myönnettiin
nykyiselle YhdysvalloiUe oikeus laatia
perustuslaki itselleen; ja lojallstlt Jälkeläisineen
Ja muut, jotka nyt asuvat
Amerikan tätä osaa, ovat oikeutetut
Eaamaan samat oikeudet ilman veren
vuodatusta — sen enempää he eivät
pyydä; vähempää heille ei pidä antaa
Näiden kysymysten kalkissa vaiheissa
me olemme anoneet korjausta mitä
nöyrimmällä tavalla; meidän toistu-
,vlin anomuk«ilmme''on vastattu vain
toistuvilla loukkauksilla .... ^
Tämän vuoksi, ihe Toronton reformistit,
myötämielisinä kansalaiskump-paneitamme
kohtaan täällä ja kaikkialla
Pohjois-Amerikan mantereella,
jotka lialuayat saada halvan,
rehellisen Ja vastuunalaisen
hallituksen. Jonka puuttumihen öh aiheuttanut
heidän kalkki aikafsennnat
valituksen&a, kuten tämän (puutteen)
jatkuminen Johtaisi täydelli«een-^u-hooh
ja hävitykseen, katsomme 1> Että
Ylä-Canadan reformistien lämmin
kiitos ja ihailu kuuluu Honorable Louis
Joseph Papineaulle, Ala-Canadan
lainlaatijakunnan puhemiehelle, - ja
hänen maanmiehilleen lalnlaatijakun-nassa
ja sen tUkopuolella, heidän yleisistä,
miehekkäästä ja ylevästä itsenäisyydestään
siviili- Ja uskonvapauk-filen
puolesta; ja heidän nykyisestä
antautumuksellisesta, kunnioitettavasta
ja patrioottisesta vastarinnastaan
Britannian haliltukscn yrittäessä
muuttaa heidän lakejaan, käyttää
väärin valtaansa ja etuoikcuksiaan
paikalllficssa parlamentissa ja peloltel-la
heitä rankaisutoimenpiteillä häpe-älifscstf
luopumaan heidän oikeutetuilta
ja kohtuullisista toivomuksistaan
. i .
Saadaksemme tämän yhteistoimin-nan
tehokkaammaksi, me ehdotammf
rehdisti kansalatekumppanellJemme.
että tulkitsisivat tahtonsa poliittisiin
yhdtetykslin järjestymällä; että kaikkialla
maakunnassa pidettäisiin ylci-sVÄ
kokouksia, ja että valitaan edu*;-
tajai konventioniln. mikä kokoontuu
Torontossa harkitsemaan Ylä-Canadan
(Ontarion) poliittista tilannetta
ja valtuutettuina nimittämään komis-sioncrit,
jotka ottavat yhteyden Ala-
Canadasta Ja muista siirtolaista nimitettävien
kanssa, aseistettuina asianmukaisilla
Kongressin valtuuksilla,
jotta voidaan tehokkaasti etsiä parannuksia
Siirtolain ^'alituksille.
(Allekirjoittanut; T. D. Morrison,
komitean puheenjohtaja ja John Elliott,
sihteeri, sekä komitean 17 jäsentä,
mukaanlukien Wl]ltam Lyon Mac-kenzie.)
'
CAilHET HAilDWAilE
Rakennusrautatavaraa.
Katto- Ja erlstystarpelta.
Maaleja.
Urheiluvälineitä
Sähkötarpelta
RoKcnnnussuunnitelmla.
Keittiön kaappeja.
Kustannusarviot vapaasti
Dial 5-9428 High St. Ja Oliver Rd. kulmassa, Pori Arthur, Ontario
TERVEHDYS
29 CUMBERLAND ST. PORT ARTHUR, ONTARIO
JUHLATERVEHDYS
Dial 5-8414 , .
146Algoma St. S, Port Arhtur, Ontario
«,1'
JUHLATERVEHDYKSIN!
mm AUTO BODY & RADIÄTOR CO.
Dial 5-5232
274 S. HIGH ST. PORT ARTHUR. ONTARIO
— Aalantuntljat ilmoittivat hiljat-
Uin, että Lontoon «Ilta on painunut
muutaman tuuman eteläiseltä puoleltaan.
TERVEHDYS
LAULU- JA SOITTOJUHLALLE!
THUNDER BAY CO-OPERATIVE
DAIRY LIMltED
284 QUEEN STREET
PORT ARTHUR
DIAL 5-7384
ONTARIO
m
••••..,1
m
f f Ä i
MM
MW'
mm-' •
II'
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, June 27, 1950 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1950-06-27 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus500627 |
Description
| Title | 1950-06-27-09 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | HITSAUS- J A TERÄSTÖITA YLEISIÄ URAKOITA Puhelin 5-8742 Port Arthur, Ontario TERVEHDYS LAULU- J A SOITTOJUHLALLE! DIAL 5-8666 Kun haluatte kyytiä jiihlakentälle, niin kääntykää meidän puoleemme, olemme aina valmiit . palvelemaan teitä. m PORT ARTHUR ONTARIO TOIVOMME TEIDÄN \ LAULU. JA SOITTOJUHLALLE MITÄ PARHAINTA MENESTYSTÄ MILTON FRANCIS LUMBER COMPANY LIMITED 99 S. CUMBERLAND ST. ' Liikkeenjohto ja palveluskuhta PORT ARTHUR, ONTARIO TERVEHDYS! Kakoiskaupunkien suurin miesten vaatetusliike V. TUOMI — 40 S. CUMBERLANND ST. Suomalaiset kauppapalvelijat: E.KOTANEN _ - - J. KUNNAS PORT ARTHUR. ONTARIO Vaimonne haluaa nähdä kirkkaita valoja? Tuokaa hänet katsomaan meidän '.'lattiänäytöstämme"?' Kirkkaana tähtenämme valokeilassamme tässä kuussa on punatukkainen — F A R M A L L C-traktori. , ' . Se on puettuna viimeaikaisimpiin kosketuksella kontrolloitaviin välineisiin ja ne ovat äkkiä vaihdettavia! Sillä on täydellinen yaras^ ''piildnei-la" kaikkiar farmitöitä varten. Farmall C on erittäin käytännöUi-nen farmeilla aina 120 eekkeriin saakka. Se on erittäin hyvä kylvö- ja muokkaustoveri isommillakin farmeilla, sellaisilla, joilla kasvatetaan isommassa määrässä kasviksia. Se käyttää 7 jalan niittäjää ja muita välineitä, jotka siihen sopivat. Tulkaa katsomaan punatäkkaista! Tutustukaa Farmall C-traktoriin, jossa on kosketuskontrolli! - FARM EQUIPMENT DIVISION 915 MEMORIAL ÄVE. PORT ARTHUR. ONT. Nämä torontolatset tytöt laulavat nyt Finlandia-kuoron rivebsä Ja edessä oi-kealla nähdään Ilnlandia-lcuorott Johtaja Helvi VuorL Mifä Port Ärfhurin alueen suomalaisista sanottiin 40 vuotta takaperin Port Arthurissa vuonna 1910 "I^ö-kansan Kustannusyhtiön Julkaisemassa "Airue I — Canadan suomalaisen työväen Joulujulkaisu" on Moses Hah-lin kirjoittama l5-sivuinen katsaus Canadan suomalaisista. Joita seuraavana vuonna toimitetun virallisen vä-enlaskun mukaan oli maassa kaikki-iaan 15,497 henkeä. Hahlin arvioiden Ja laskujen mukaan lienee Cana-dassa silloin ollut vakinaisempina a-sukkaina 9.000—9,350 henkeä. "Jos laskemme liikkuvina työläisinä olevan 6,000—7,000, saamme Canadan suomalaisten luvuksi 15,000—16,350 henkeä", sanoi kirjoittaja. Port Arthuriin nähden todetaan mainitussa Icirjoituksessa: "Ensimmäiset suomalaiset ovat tulleet Port Arthuriin Jo yli 20 vuotta, sitten, mutta vasta viimeisen kymmenen vuoden aikana on suomalaisia a-settunut huomattavammin kaupungin vakituisiksi asukkaiksi. "Nyt on suomalaisia Port Arthurissa vahan yli 2,000. Talven aikana tämä luku kuitenkin vähenee yhdellä kolmannella osalla, toisinaan melkein puolella, kun miehet ovat pakotettuja menemään ulos metsä- ja rautatietöi-hln. "Port Arthurin työväenyhdistys,-sittemmin Eosialistiosasto, on perustettu vuonna 1903. - Jäseniä SS-osastossa on nykyään 330. Osaston toimesta on rakennettu 38,000 dollaria maksava talo. Osaston alkuunpanemia Ja itse asiassa sen valvonnan alaisena toimivia liikeyrityksiä • on Port Arthurin suomalaisilla "The Finnish Building Co. Ltd.", "The Finnish Co-operative Trading Co. Ltd." ja "S.S.O. Restaurant". Osaston Ja sen valvonnan a-laisten liikkeiden kuukautinen liikevaihto on 'keskimäärin $6,500—7,000. Osastolla on vakituista palkkaa haut-tivaa palveluskuntaa^H hienkUöä. " "Muita ^ucnnalaisi^ seuroja oh Port Arthurissa sosialistlosastdoh ylitynyfc ralttlusseura ja kansalllslcirkkokun-taan kuuluva seurakunta, jolla ön kirkko ja vakituinen pappi. "Kiinteimistön omiätajia ja äänivaltaisia kuniiallisväaleissä on Port Arthurin suomalaisista, viimeisen: vero-tustilaston mukaan 280) 'Canadan kansalaisia on suomalaisista 250—260. "TVÖpalkat Port Arthurissa ovat: u i . kotyöläislllä $2.00—^2.50, kirvesmlehll-lä $4.00 päivältä: ikauppa-apulaisilla, miehillä $12—$16 viikolta,-naisiUa $20 —$30 kuukaudelta. Muissa ammateissa ei suomalaisia isanottavastl työskentele. «FORT WILLIAM, ONTARIOSSA muodostaa Port Arthurin kanssa kak-solskaupungin. Suomalaisia lähelle 2,000. "Fort WIlliamln suomalainen sosia. listlcsasto on perustettu 1907. Jäsenluku osastossa on kuluvan vuoden a- Jalla vaihdellut 7 0 - 8 0 välillä. Osastolla on talo, jonka arvo irtaimiston kanssa on $9.000. ^ "Suomalaisten sosialistien toimesta on tänä vuonna perustettu koopcratit-vinen kauppa, joka on toiminut keskinkertaisella menestyksellä. "Paikkakunnalla on kansalliskirkkoon kuuluva seurakunta. Joka näyttää nopeasti rappeutuvan, niin kuin taantumuksellLsct yhdistykset yleensä. "Työpalkat Port Willlami5Sa ovat samat kuin Port Arthurissakin. "ONTARION SUOMALAISET MAANVILJELYSSEVDUT ovat Port Arthurin pohjols- ja länsipuolella. Sault Ste. Marien Ja Copper Cllffln ympäristöllä on muutamia suomalaisia maanviljelijöinä, mutta varsinaista 'suomalaista farmlkontrla' ei Itä-Ontariossa ole. "Port Arthurin ympäristöllä on useita suomalaisia maanviljelysalueita: "Östola", kolme mailla luoteeseen Port Arthurista, näyttää muodostuvan suomalaiseksi pienvifjelysalueeksl. Nykyään asuu siellä hoin 50 henkejl. " K i vikoski" on noin 6—8 mailla pohjoiseen Port Arthurista. Sama kylä Jatkuu "Lapinkontrin" nimellä aina l4 mailia pohjoiseen Port Arthurista. "Kivikoskella" ja "Lapinkontrllla" asustaa yhteensä suomalaisia kolmensadan hengen verran. Edellisten 11* ^ k s i on vielä suomalainen asutus 10 -i-rl3 mailia koilliseen Port Arthurista, Jolla ei ole nimeä. Siellä asuu suomalaisia lähelle 100 henkeä. ^ ; /"Port Arthurista'' länteen päin on useampia silomalaisla uudisviljelysalu-cita: Nolalu, Whltensh Lake ja Silver Mountain. Nolalussa on suomalainen soslalistijDsasto. Allekirjoittaneella ei ole lähempiä tietoja näiden paikkakuntien suomalaisista. Yhteensä lienee suomalaisia nälilä. paikkakunnilla; 350—400. ' ' "NIPIGON^ ONTJTRIOSSA on pieni kylä lähellä Port Arthuria Canadian Paclficin päälinjan varrella. Suomalaisia on paikkakunnalla 30— 35 hehkeä. Paikkakunnalle on perustettu sosiallstiosasto viime keväänä. Jäseniä osastossa on 24—28." Wo McEWEH LIMITED GASOLIINIA — MOpTTORIÖLJYÄ Lämmitysöljyn väittäjä NORTH STAR 01L LIMITED JUHLATERVEHDYS! ^TE MEAT M, TUKKU- JA VÄHITTÄISLIHAKAUPPIAAT Dial 5-5419 207 ARTHUR STREET PORT ARTHUR, ONTARIO Canadan itsenäisyy^^^ polesta Oheelllsena julkalsranme otteita Toronton kaupungin reformistien heinäkuun 31 pnä 1837 hyväksymästä, Ala- Canadan (Quebecin? reformisteille osoitetusta Julistuksesta, missä sanotaan: . , . • On tullut aiica yli puollvuosisataa kestäneen pitkämielisyyden Jälkeieh, lisääntyvän Jä kärjistyvän väärlnhal-linnan alaisuudessa, jolloin velvolli-duus maatamme kohtaan vaati meitä käyttämään plkeuksiamme ja korjaamaan karsimamme vääryydet. Hallitus perustuu valtuuksille Ja se muodostetaan kansan hyväksi; sen vuoksi kun mikä tahansa ^allitus kauan ja kyyniUisesti on vastaamatta perustansa merkltysö, kansalla on luonnollinen luojansa antama oikeus kat- ."5oa perään Ja muodostaa sellaiset instituutit, mitkä antavat suurimman onnellisuuden suurimmalle lukumäärälle'.,.;/. Menestyksellisesti päättyneen vallankumouksen, jälkeen myönnettiin nykyiselle YhdysvalloiUe oikeus laatia perustuslaki itselleen; ja lojallstlt Jälkeläisineen Ja muut, jotka nyt asuvat Amerikan tätä osaa, ovat oikeutetut Eaamaan samat oikeudet ilman veren vuodatusta — sen enempää he eivät pyydä; vähempää heille ei pidä antaa Näiden kysymysten kalkissa vaiheissa me olemme anoneet korjausta mitä nöyrimmällä tavalla; meidän toistu- ,vlin anomuk«ilmme''on vastattu vain toistuvilla loukkauksilla .... ^ Tämän vuoksi, ihe Toronton reformistit, myötämielisinä kansalaiskump-paneitamme kohtaan täällä ja kaikkialla Pohjois-Amerikan mantereella, jotka lialuayat saada halvan, rehellisen Ja vastuunalaisen hallituksen. Jonka puuttumihen öh aiheuttanut heidän kalkki aikafsennnat valituksen&a, kuten tämän (puutteen) jatkuminen Johtaisi täydelli«een-^u-hooh ja hävitykseen, katsomme 1> Että Ylä-Canadan reformistien lämmin kiitos ja ihailu kuuluu Honorable Louis Joseph Papineaulle, Ala-Canadan lainlaatijakunnan puhemiehelle, - ja hänen maanmiehilleen lalnlaatijakun-nassa ja sen tUkopuolella, heidän yleisistä, miehekkäästä ja ylevästä itsenäisyydestään siviili- Ja uskonvapauk-filen puolesta; ja heidän nykyisestä antautumuksellisesta, kunnioitettavasta ja patrioottisesta vastarinnastaan Britannian haliltukscn yrittäessä muuttaa heidän lakejaan, käyttää väärin valtaansa ja etuoikcuksiaan paikalllficssa parlamentissa ja peloltel-la heitä rankaisutoimenpiteillä häpe-älifscstf luopumaan heidän oikeutetuilta ja kohtuullisista toivomuksistaan . i . Saadaksemme tämän yhteistoimin-nan tehokkaammaksi, me ehdotammf rehdisti kansalatekumppanellJemme. että tulkitsisivat tahtonsa poliittisiin yhdtetykslin järjestymällä; että kaikkialla maakunnassa pidettäisiin ylci-sVÄ kokouksia, ja että valitaan edu*;- tajai konventioniln. mikä kokoontuu Torontossa harkitsemaan Ylä-Canadan (Ontarion) poliittista tilannetta ja valtuutettuina nimittämään komis-sioncrit, jotka ottavat yhteyden Ala- Canadasta Ja muista siirtolaista nimitettävien kanssa, aseistettuina asianmukaisilla Kongressin valtuuksilla, jotta voidaan tehokkaasti etsiä parannuksia Siirtolain ^'alituksille. (Allekirjoittanut; T. D. Morrison, komitean puheenjohtaja ja John Elliott, sihteeri, sekä komitean 17 jäsentä, mukaanlukien Wl]ltam Lyon Mac-kenzie.) ' CAilHET HAilDWAilE Rakennusrautatavaraa. Katto- Ja erlstystarpelta. Maaleja. Urheiluvälineitä Sähkötarpelta RoKcnnnussuunnitelmla. Keittiön kaappeja. Kustannusarviot vapaasti Dial 5-9428 High St. Ja Oliver Rd. kulmassa, Pori Arthur, Ontario TERVEHDYS 29 CUMBERLAND ST. PORT ARTHUR, ONTARIO JUHLATERVEHDYS Dial 5-8414 , . 146Algoma St. S, Port Arhtur, Ontario «,1' JUHLATERVEHDYKSIN! mm AUTO BODY & RADIÄTOR CO. Dial 5-5232 274 S. HIGH ST. PORT ARTHUR. ONTARIO — Aalantuntljat ilmoittivat hiljat- Uin, että Lontoon «Ilta on painunut muutaman tuuman eteläiseltä puoleltaan. TERVEHDYS LAULU- JA SOITTOJUHLALLE! THUNDER BAY CO-OPERATIVE DAIRY LIMltED 284 QUEEN STREET PORT ARTHUR DIAL 5-7384 ONTARIO m ••••..,1 m f f Ä i MM MW' mm-' • II' |
Tags
Comments
Post a Comment for 1950-06-27-09
