Vapaus, June 27, 1950

              sivu 12 TlJtefeina, Kesäkuun'27 p.Tueatey, June 27
S^^f ^^^^ "
JUHLATERVEHDYS!
THE NORTHERN ENGINEERING
& SUPPLY CO LIMITED
TUKKUVALITTAJAT
rautatavaralle, putkitus-, sähkö-ja insinööritarpeille
K O N E P A J A — H I T S A U S P A J A — V A L I M O
Fort Winiam
Puhelin 3-3483
Ontario
Tsheiskoslovafaan...
f Jatkoa enelUsem sivulla) ,
mestyvät kcotat teQlC5«t, J o t k a sisältä
vät paitsi bänen'tunnettua reportaa-fihiaan
häneir teoksensa Neuvostolil'
t c s t a j a artikfceUfcokoelman "Me r a - '
kastamme kansaamme". Jotka o n k i r '
JoJtsttu w , 1938—1942.
. Kaunopuheinen esimerkki siitä, että
Tshekkoslovakian kb-Jallisuus lujas­ti
etenee uudella tiellä, o l i TEhekko-elovakian
k i r j a i l i j a i n kongressi. 4—
pnä maaliskuuta 1949, Kongressi l i i t ti
ensi kerran tshekkiläisen k f r j a l l i s u u'
den historiassa tsheickiläiset j a s l o v a ­kialaiset
U r j a i U j a t yhdeksi Järjestök'
el. Jo tämän kongressin kutsuminen
Icoolle o l i dcm(Hcratlan loistava voitto:
se osoitti, että kansallinen ongelma;
gelmia, on r a t k a i s t u . K i r j a i l i j a t —
eräs Tshekkoslovakian vaikeampia o n -
tshekkiläiset. slovakit j a m a a n kaikki
^ muut kansallisuudet — ovat yhdlsty-i
neet yhteisten päämäärieft. h i s t o r i a l ­l
i s i a j a k i r j a l l i s i a ongelmia koskevien
yhteisten käsitysten merkeissä. Tshek-koslovaidan
k i r j a i l i j a t ovat asettaneet
tehtäväkseen k u v a t a demokratian r a ­kennustyötä
maassaan j a s en kokemaa
suurta nousukautta.
KANTELE ON SUOMALAISTEN KANSAIXI8SOITIN
Ikivanha suomalaisten kansaillsroitin kantele liittyy eroitt^imattmnasU fca.
levalaiseen nmoianlmuL Siinä ei ollut, alkuaan maata koin viisi kieltä. Kn-vamme
esittää nykyaikaisemman, aikojen kalaessa kehittynet» kanteleen,
Jos?a on 32 tai 35 Icleltä Ja Joissa voidaan käyttää kromaattisia asteita harpon
tapaan. • • • .'•
JUHLATERVEHDYS!
Fort Williamin suurin ja nykyaikaisin hautaustoimhio.
Päivällä lai iltasin soittakaa 3-6446
SOUTH M A Y
Vastapäätä kaupungintaloa
FORT WILLIAM. ONTARIO
JUHLATERVEHDYS!
425N. May st. Dial 2-2821 Fort WilUaRU Ontario
PUUTAVARAA - MYLLYTYÖTÄ - KATTOTARPEITA
MAALEJA - RAUTATAVARAA
NGeoffrey Spencer, y leisliikkeenHöitaja
VAKUUTUKSIA JA KflNTEIMISTÖJÄ
125 SOUTH M A Y ST. PUHELIN 3-6439 FORT WILLIAM, ONTARIO
JUHLATERVEHDYS!
Kannel on Suomen kansan ikivanha
savupirttien kansallissoifin
rMikä tuostakin:tulisi
noista hauin hampahista
leveästä leukaluusta", ••
DYERS AND CLEANERS
Palvelus joka tyydyttää"
PUHELIN 2-1711 .
FORT WILLIAM, ONTARIO
ihmetteli vaka vanha Väinämöinen
saatuaan Samporetkellään suuren
hauen. Kantelehan siitä s y n t y i . J a
n i i n "vaka vanha Väinömölnen, otti
fsoiton sormellensa, käänti käyrän pol­villensa,
kantelen kätensä ä U e . . . Jo
tuntui soitto soitannalle, l a u l u l a u l u l ­le
t e h o s i . . ."
Kanteleesta tuli esi-lsillemme K a l e ­v
a l a n ansioista kansallisGoitin. Vuo­sisatojen
kuluessa o l i kantele-osa Suo­men
kansan savupirttien elämästä.
k o o l t a a n pieni vanha kantele ei o l ­lut
suinkaan mikään taidesbitln. sa­nan
nykyisessä merkityksessä. : S e oli
rakenteettaan hyvin alkukantainen.
Kieliä ei esimerkiksi ollut alussa sen
useampia kuin viisi, isoltannolllsten
ominaisuuksiensa puolesta heikonlai­nen,
kaiuton Icantel^ toi k u i t e n k in
herkkine sävelineen viihdytystä ja so­pusointua
savupirttien yksinäisyydes­sä
eläneille esi-isillimme. Se o l i heille
soitin , josta: he saivat llojensa j a suru-
Jensa j a k a j a n Ja lohduttajan. Kan­tele
ei l i i t t y n y t ainoastaaii kalevalai­seen
nmolauluun sillä myöhempinä
vuosina se palveli myöskin tanssia,
nimenomaan Karjalassa, Jossa se oli
v i ^ e k s i yleisesti kansanomaiEe£.sa
käytössä.
KANTELEEN HILJAISELO
Meidän päivinämme on kantele viet­tänyt
milteJ unohdettuna eräänlaista
hiljaiseloa. Joistakin rajaseutujen
korpikylistä Ja Keskl-Pöhjahmaalta
sen on kyllä saattanut löytää kuin
myöskin museoiden hyllyiltä. Se oli
suomalaisen kansan tietoisuudessa
miltei yksinomaan eräänlaisena r u n o l ­lisena
k ä s i t t e e n ä . . . . .
V a n h a n kanteleen tilalle ilmestyi
k u i t e n k i n uusi, kehitetty kantele. T ä ­mä
suomalaisten vanhan soittimen
uudelleen syntyminen e i tietenkään t a
pahtunut minkään loitsun seuraukse­n
a t a i taikasauvan iskusta, v a a n o n se
tulos lähes puoU vuosisataa kestänees­tä
työstä:
ERAXS SnJlisikON EIJUMNTTO
K u u l t u a a n 16-vuotIaana erään s y r ­jäkulmien
ukon nappailevan vaiski-kanteleen
kieliä, päätti t u l e v a m u u s i k ­ko
P a u l Salminen, yrittää uuden s o i -
tannoliisesti parannetun kanteleen
luomista.
T a r k k o j e n mittausten sekä mo­n
i e n tutiklmusten jälkeen syntyi
uusi, kuvassamme esitetty 32- t a i 35
k i e l i n e n kantele (kaksi e r i m a l l i a ) . Se
o l i uraauurtava työ kalevalaisen Icult-t
u u r l n vainiolla, josta k a i k k i e n suo­malaisten
on syytä ylpeillä. Uudessa
kanteleessa on, p a i t s i riittävästi kie­liä,
lisäksi laajempi kaiullinen t i l a ­vuus,
sammuttajalauta sekä kantelee­seen
liittyvät yksityiset sävelvaihtajat
e l i vivut, joiden avulla voidaan' mää­rätty
sävel korottaa t a i a l e n t a a y k ­s
i n k e r t a i s e l l a kädenliikkeellä. Y h ­teenvetona
voidaan todeta, että mel­k
e i n kalkki se mikä vanhalta kante­l
e e l ta puuttui, o n tässä uudessa soit­timessa.';'-
Kanteleensoittoon k i i r i nostuneille
lienee hyödyllistä tietää, että uutta
kanteletta oppii helposti käsittelemään
P a u l Salmisen laatiman nerokkaan
" K a n t e l e k o u l u n " avulla. Se sisältää
nimittäin täydellisen kanteleeiisoiton
oppijakson, viritysoppaan sekä 20 t u n -
nettiintä Ja suosituinta l a u l u - j a k a n -
sanlaulusovlstusta; Se a u t t a a " m a a l ­l
i k o l t a k i n " pääsemään mukaan kale­valaisen
soitahrion alalle.
JUHLATERVEHDYS! .
JORGEHSEN & COMPAMY JEWELLER$
Bulova-kellojen ja Blue River-timanttien välittäjät
608 VICTORIA AVE. DIAL 2-2212 FORT WILLIAM. ÖNTABlO
Päämaja kaikiUe WESTINGHOUSE SÄHKÖTUOTTEILLE
Käykää tapaamassa teidän sähköexperttejä >
STRÄCHÄN-ÄIKEN ELECTRIC CO LTD.
114 SIMPSON ST. DIAL 3-9567 T O R T - W I L L I A M . ONTARIO
Neuvotelkaa FORT
o i i i L i ; ; ; . . . 1 ? » « . i j R ^ ^ ^ j r . . - * - ^ " ' . ' !
CO.
kanssa teidän rakennus-suunnitdmit
tänne ennenkuin ryhdytte rakentamaan.
Laatu, määrä Ja hinta oh meidän nahe.
luksemme korkein tavoite saadakS
teidän tyytyväisyyden.
AKKUNA-ja OVIKEHYKSIX - OVIA
PLyWOOD — WALLBOAIlD
KATTO-ja ERISTYSTARPEITA
INSULBRIC SIDING - MAAI^A
RAUTATAVARAA^^
FORT WILUAM
LUMBER CO.
„^ i>ial 3-6141
941 Simpson St. Fort WilUain. OntuJi
uusiin 884 suomalaisia
Parhain tervehdys!
FORT WILLIAM. ONTARIO
New, York. 4-- Suomen t i i l l i v l r a n o -
inaiöet ovat h l i j a i t t a in julkaisseet "uu­det'
niääräyksst t a h v i a sisältävistä
lahjapaketeista. Uusien määräysten
mukaan, jo^tlca astuvat voimaan h e i ­näkuun
1 päivänä, e i lahjapaketti saa
sen jälkeen sisältää muuta kuiii neljä
paunaa-kahvia. . :
R u o t s i n - A m e r i k a n L i n j a n lahjapa-kettiosaston
—on. sen johdosta ollut
pakko muuttaa Suomipakettien sisäl­töä,
että ne o l i s i v a t uusien säädösten
mukaiset. Vähennetyn kahvlmäärän
korvaukseksi sisältää A-palcetti paitsi
riisiä, k u i v a t t u j a hedelmiä Ja l u u m u ,
j a , puoli paunaa kaaikaojauhoa, neljä
suurta suklaalevyä, kaksi pakettia s a ­vukkeita
j a y h d e n p a r i n nylon-sukkia
no. 10. M u u n kokoisia nylon-sukkia
ei ; lähetetä A-paiketin yhdenmukai­suuden
takia. Paketin hinta on s a ­ma
kuin ennenkin, $10.65 • Canadan
"rahana.
C - p a k e t t l . Joitä lähetetään myös
Suomeen, sisältää neljä paunaa k a h ­v
i a j a maksaa Canadastä tilattaessa
$6.05...
Canadassa kymmenen vuoden väli­a
j o in toimitetut väenlaskiit ovat t ot
denneet Fort W i l l i a m i n väkiluvun
vuodesta 1881 lähtien. Tlastot osoit­tavat
kaupungin väkiluvun kasvaneen
alituisesti j a yhtä poikkeusta lukuim-ottamatta
v e r r a t t a in tasaisessa tahdis­sa
seuraavaan tapaan:
1881 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 690 asukasta
1891 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.176
1901 .. 3,633 'i,
1911 16^99! •'
1921 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 0 . 5 4 1 • '
i»31 .........26.277.
1941
Edelläolevat luvut toteavat väkilu­v
u n kasvaneen lähes vilsikertaJseksl
\-v. 1901 j a 1911 välisen kymmenyHp-tlskauden
aikana.
Ottawa. Vuonna 1941 toUnltetun
Canadan viimeisimmän' väenlaskun
mukaan asui Fort Williamissa mai.?'
n l t t u n a vuonna k a i k k i a a n 884 suoma­l
a i s t a asukasta. Joista 475 o l i miehiä
j a 409 naisia.
Näistä 884 asukkaasta oU vähän y l i
puolet, eli 475 Canadassa syntyneitä-
246 miestä j a 229 n a i s t a . Heistä o l i
451 syntynyt Ontarion maakunnassa,
18 Saskatchetvanissa, 2 Manitobassä,
2 B r i t i s h Columbiassa, 1 Albiertassa ja
Quebecissa. Yksi suomälalhen o l i
syntynyt NewfoundIändissa.
Suomessa syntyneitä o l i k a i k k i a a n
393, 222 miestä j a 171 n a i s t a . K a u p u n .
g i n suomalaisesta väestöltä oli siis
Suomessa syntyneitä ainoastaan 44
prosenttia. Muissa maissa Syntyneitä
suomalaisia o l i 15. *
Yhdysvalloissa syntyneitä suomalai­s
i a o l i kaupungissa 13. y k s i o l i synty-nyli
Ruotsissa j a y k s i Jossain m u u a l l a .
T i l a s t o t osoittivat kaupungin suo­m
a l a i s t e n kuultmeen k a i k k i a a n 10 e r i
uskontokuntaan. 17 o l l en mm. r o o -
mälais-katolisla. >
E n n e n v. 1 9 l l Cänadaan saaptuieita
oU kaupungin asukkaista k a i k k i a an
948 henlceä, joista 886 o l i miehiä j a
62 naisia; ^
Kaupungissa oli 106 suomalaista. 72
miestä j a 34 n a i s t a , jotka eivät vielä
olleet C a n a d a n kansalaisia.
•
, TOIVOTTAA
PARHAINTA MENESTYSTÄ
CSJ: N SEITSEMÄNNELLE
V.:/:r-'- : v : ^ V V -;
Koska A. Kari on vakuuttanut, että on tilattu kauniit ilmat,
niin juhlavieraita tietenMn^ jaiiöttaa ja.;p^iiiai^^
"SQUIRT"-juoma, joka on valinistettu tuoreesta Grrapefruit-lie-delmästä.
r
DIAL 2-4532
867 Minnesota Street Fort William, Ontario
P o r t A r t h u r i i n nähden todetaan
väkiluvun lisääntyneen • s e i l a a v a an
tapaan:
...30.585
1901 . . . v . . .
1911 . . . . . . . ..
1921 . . . . . . . ..
1931 . . . . . . . ..
1941 . . . . . . . ..
. . . i .. 3,214 asukasta
. . . . . . . . . 1 1 , 2 20
...14,886' "
. . . . . . . . 1 9 , 8 1 8 " '
. . . . . . . . . 2 4 . 4 2 6 "
v u o s i e n 1901 j a 1911 välhien alkä
o i i kaikkein huomattavin inyöätin
Port; A r t h u r i n väkiluvun lisääntymi­seen
nähden sillä kaupungin väkiluku
lisääntyi m a i n i t t u n a aikana y l i k o l ­minkertaiseksi.
Se a i k a oU myöskin
suomalaisten k u l t t u u r i - Ja järjestö­t
o i m i n n a n nousualkaa P o r t A r t h u r i s ­s
a j a s en läheisessä ympäristössä.
Northern Tractor & Eqyipment
LIMITED
G E N E R A L M O T O RS
T E O L L I S U U S
Edustamme
KAHDEN CYCLEN DIESEL-MOOTTOHEITA
VENEMOOTTOREITA
ALLIS CHALMERS MFG. CO.
T E O L L I S U U S - P Y Ö R Ä - ja T E L A K E T J U T Y Y P P I S I A T Ä A K T O R E I TA
M Y Y N T I OSIA PALVELUS