Vapaus, June 24, 1948

              Hb
•m
ilÄlliiiil
B v u 2 Torstaina, kesäk 24 p - Thursday. June 24 |^y^pj yg||g pghempi: mUStaf
VJi.PJl.US kasvot vaiko musta sydän
(UBEETX') — Zndepenclent Labor
A n i a n nf Pfnn1«h Plana/Hona Ka.
Telephones: Business Office 4-4294.
Edltorlal Office 4-4265. Mmnnger
E. Suksi. Editor W. Eklund. Mftillng
address Box 69. Sudbury. Ontario.
iftbllsbed Nov. 6Ui 1917. Authorlzed
M second claMxnall by the Pösi
Office - Department, Ottawa. Pub-
U«i)ed thrlce veekJy: T u e s d ay s,
Tbursdays and Saturdays by Vapaus
Publishing Company Ltd.. at 100-102
d m St. W:, Sudbury, Ont.. Canada..
-Adveni£in«r rates upon applicatlon.
Tramilaiton free of charge. ;
Tri:.AUÖHINNAT:
Ganadaasa; 1 vk. $5.50 6 kk. «3,00
• 3 k k ; » l . 7 5:
Yhdysvalloissa: 1 vk. $6.50 6 kk. $3Äi.
Suomiessa: 1 vk. $7.00 6 kk; $4.00
K i r j o i t t a e s s a a n BaltenJri - m a i d e n
vaai!ky-y-Tiyf:ri'aa nyv;n ajii.^j.iconiai-
.>f;n 'ATU/.y.^hn Tcrozi'o L>a;iy S i a rm
i]Yif:Tai).l:rjin kirjcciva^hUija C h a r l e s ! taan.
antaumuk^sLa .?a maalimaa hamma-;-
tvttävaljH: le-nokk-uudc-lla. rakents-i
v^dan t r a 3 ? i l . i " ': t •.'"!'•. anoa a ma -
Hajoittaja lyö nyrkkiä pöytään
Toronton Aapaan .Sanan /»akinapalslalla. rnf.ssa ilmaistaan mai-
- nilun lehden virallinen hajoauskanta. oli viime tiistaina kouraantuva
esimerkki siitä m i h i n •komniunisti- ja •.Suomivastai.sen kesku.sjar'^
jeston pcrusLamisehrJottiksen . lakana olevat voimat toflcllisuUflci-.sa;
pyrkivät.
Yleisesti ma;inmu,'Slemmekaiki.s.sa rvhmis.sa on lunnuslcltu sc
tosiasia, etta yhtenaisyvfien avulla .^uomiavun toiminta tuotti par­haita
Tnahdollisia tuloksia. M y ö s tiefletaan. etta Toronton Vapaa
Sana vastusti alusta jmaen tallairscn edulli«rk.si o.soittautuneen yhte­näisen
Suomiavurt perustamista ja suhtautui siihen pitkin malkaa
harkitulla kylmyydellä, mika ei ollut tosin avointa .sabotaasia, mutta
kuitenkin vissinlaista jarrutusta, roliiikoimincn oli Vapaalle .Sa­nalle
tärkeämpää.kuin Suomen ta.'vit.sevien auttaminen. . X y t Vapaa
Sana antaa Suomiavun peru.stamise.sta seuraavan valhcelli.s«n kuvan:
, "Canadassa esimerkiksi pan vuolla silten .i>aaminislen Kingin
hallituksen taholta tehtiin .se ajattelematon teko. etta taalla pakoi-leltiin
suomalaiset hyväksymään yhteiseen avustustoimintaan mu­kaan
kfjmmunistitkin. vaikka aviislustoiminnan jarjcslajien taholta
sellaista vastustettiin jyrkästi. I aytyi kuitenkin .Otlavvan herrojen:
edessä taipua, krjska Suonien hädänalaisien avustustoiminnalle ci
i olisi muuten .saatu lupaa."
Tä.ssä yhteydessä on totia se. ella l i i l l o h a l l i u i s halu.si käyttää
Mkutusvaltaansa meidän yhtei.seksihyvak.semme pitämällä kiinni
siitä, että Suomiavun toimilupa annetaan mcita kaikkia edustavalle
.yhleLsclle järjestölle. Suun vaihe on kuitenkin .se, elia Suomiavun
periLStajat olisivat muka vaslustaneet tällaista yhlcnai.syytta. Tosi-asias.
sa tiiällaSudburyssa kokoontui Suomiavun perustavaan kokouk­seen
s u u r i n ja edustavin kokous mitamaanmiehillammc on Canada.ssa
koskaan ollut. Kun oli ensinrmaiset salakarit onnelli.sesti sivuutettu,
niin edustajien keskuudessa tioiisi tassa kokouksessa spontaanisesti
sellainen yhtenai.s^-ystahdon ilmaisu, elia pahimpienkin ryhmariitojen
lietsojien täytyi, kuunnella kan.san tahtoa.
Totta, e l l a Va[)aa .Sana ja sen takana olevat su|)pcal voimat-vas­tustivat
yhtenäisen Suomiavun perustamisia. .Totta, etta Vapaan
Sanan täytyi ta.s.sa kokouksessa taipua; e i . n i i n k ä ä n ()ltawan herrojen,
vaan ennenkaikkea ('anadau .suomalaisien enemmistolahdon edessä,
sillä Suomiavun perustavaan kokr»uk.seen osallistuneiden työväen­järjestöjen,
urheilu.seurojen, osuusliikkeiden, kansallisscurojcn. seura^
kuntien, klubien, kerhojen j a muiden ryhmien edustajien suuri enem-\
mistö kannatti lampima.sti yhtenäisen Suomiavun peruslamista. Va­paan
Sanan nyt esitlamat valheellLseii'meriselitykset lasta asiasta ovat
todellisuudcs.sa havaist\'skirjoiluksia niita ihmisia ja järjestöjä vas­taan,
jptka Suomiavun perustivat ja siten kaukonäköisyydellään lekiv
vät .mahdoIIi.sek.si;: ne erinomai.sen hyvät l u l o k s e t r T r i t a laman yhte-
•näiscn Suomiavun avulla .saaliin, vaikka jouko.ssammc oli sellaisiakin,
jotka politikoimi.sen vuoksi jarruttivat Suomiavun tyota niin paljon
kuin uskalsivat kannattajoukkojeiisa tahtoa uhmata. . Julkinen sa-.:
laisuus myös on. että V a i i . i a l l a .Sanalla oli tainan •jarrulu.spolitiik-kansa"-
vuoksi huomattavia vaikeuksia hikijakuntansakans.sa.^iuomi-.
aputoiminnan yhteydessä:
* + *
•••• Vapaa: Sana vaarislelee Suomiavun historiaa, jotta' se A-oisi esit­tää,
toisia ja yhta mieleltömia vailtik.si;i maannucstemme yhlcnaisyys-pyrkimystcn
jarruttamiseksi. Vapaan Sanan mainitussa; pakinas.sa
sanotaan edelleen: ':Meilla (kommum.sleilla) on esimerkiksi kiika­rissaan,
etta heidän on paastav:i mukaan larjcstamaan ('anadan suo­malaisten
vuotuisia laulu-, urheilu-, ja o.suustoiminiajuhlia . .
; Tosiasia on,' etta. Canadan suomalai.seLkonuiuinisiil. seka CSJ ja
muut lyövaenryhmat toivovat sen ajan tulevan, jolloin me taalla ,
pienellä .kan.salli.suusryhmana voimme jarjesiaa yhteisiä suuria ja
vaikuttavia kultluurijuhlia yhteiseksi hyv;ik.senmie. Esimerkiksi juu­ri
Vapauden nuelesta tin suurta voimien tuhlausta j a pikkumaista nä­pertelyä
kun. mc hajoitanimovoimanmie j a siten näytämme muillekin
canadalaisille, etta ryhmakiihkoilu ja lor: i i lu <vn ylimpänä kcskuudes-samme.
M u t t a me hiiluamme: etta Uiilaiiien yhtenai.syys saavutettai­siin
täysin demokraattisessa jaricstyk.<e.ssa mi.s.sa en järjestöt ja ryh­mät,
"o^^-t tasa-arvoisina edustettuina ja puolelta ja toi.selta my(»nny->
tyksia tehden laadila:in.'sellaiset sopimukset ja paatokset niilka tyy­dyttävät
maannuestemme suurta eiiemmiNtoa.
* * *
LLsaksi Napaan Sanan inainitus.viiiakiiia. s s a ,sanotaan:
"Taman Iisaksi he i kominumslit): .kuuluvat jälleen olevan mu­kana
jotakin yhteisrintamaa rakentamassa vavuslustoinunnan var­jolla
. . . '
.\yt ovat 10 "komnnmisteia" Suomen Ottawan minisr •
t c r i Toivola ja kunniakonsuli A; K. (irahamkinl ; Vllaolc-
'«••vaiisa lausunnossa viilataan ninuU; i i n:Toronlossa Aijricolan
l u l e c r i l a i s e sM kirkoNsa kesäkuun 12 pna pidelt\\n kokouk­seen,
minka oli jarie>ianyt kunniakonsuli Ciraham ja mivsi
ministeri T o u o l a puhui M^IIai^e"-!.! " kommunislivilliiyksesta"
kuin Mannerheimin M)i,iuipol.i>.teii \h(ii^t\kHMi .i\uslustoi-minna-^
ta T.u^a s-ima-^M kl4()uk•^e^•^.l oli myöhemmin v.i-
• ; . )Iitir"seit>em;ur~hen^TneTricinTrtlea suunnittclcm ..Suomen
sotaorpojen mni.siusiyot.i ia. (leinokraattise.sti'suoritetun- va-.^
• l i n n a n perusteolla kokousyloisc) ninii tl i komiteaan-seuraavat
henkilöt: Konsuli \ K ( o . i h am tou\ai G Koponen ja \
Vuorinen, neiti Hehui Xiemincii ja h e n a l K Parviainen. G.
Sundq\isl ia \ \ u o i i n e i i Tama on vaarallinen komitea,
sinoo Vapaa Sanal
Kuten aikoinaan >uoni.ia}vularicstun. perustamisen -ylite.ydosa.
niin myös iässäkin tapauksessa \ a|iaa;?ana vastustaa kynsin hampain
sellaistakin yhteisloimiiuaa kuin '.Suomen kisiciv avustamisKi.
Ylläolevan perusteella un helppi) nahd.i mi^kaIal^tä t\ovaenvas-taista
j a Suomixaslaista iaiiestiia Napaan Sanan jt>hto kaavailee kes­kusjärjestöstään"
Sen perusteella demnkraattiset maanmiehemme ovat
myös oikeulelUiia sanomaan, etta he ei\al halua olla thn.i
vuonnji miss:ian tekemisi.ssa .sen paremmin Vapaan Sanan
, laulujuhlien kuin MMI ke-«ku\iaric^lonkaan kan>sa. silla niita
^ käytetään vain verhona m.ianmiestenmie rivien hajoittami-seksi.
Vapaa Sana l\o n\rkkia po\taan \rittacn vääristelyjen ja mää­räysten
avulla ehkaisia maanmie>icmmc edisij ksellisot yhtcnaisyN^i-pyrkimyksei
Tässä tilanieess.1 — var.s*nkin kun Vapaa Sana yrittää tehdä tätä
hajoitusiyölaUn nitnenomaan heikäläisten laulujuhlien varjossa —
Herbert Iluestis paiaur-Via rnic-Uen
) y.ifiy.r/aiialaiii-rn arrursalm Zacha-
! .'ir-in lau^u.".non,. etta Yhdysvaltoja:
huO]c;-..t'Jlt;^ • 'mimmun "Vena^an
nnajtjimanlaajuinen .aati^ielhnea kam­panja."
ku;n zen •• sotavalrn!Ätt'lu ja
'fM^/iVV^yA !ittn'/j: • . .
"Kumka syvällinen tama huolps-tumincn
on, f;c ilmeni jokin aika .siit-len
siita kun edustajahuone äänesti
I -5 äänellä yhta vastaan M-n puolesta,
etta Francon E.spanjallc annettai-sim
Kurf»opan elvyty.sapua. E.span-ja.
sta Euroopan demokratian tuki! Ja
mr. Kevin.muutama paiva «,itten .sa­noi,
cttäi Britannia suosii arabialai­sia
siksi kun se haluaa pysähdyttää
kommunLvmin marssin
- .Mr. Hue.sti.sm: zirjoiiuk.scs.sa . tflh-.
d a a n . m u i t a k i n hyvm. ajankohtaisia
j a .selventäviä < v e r t a i l u j a . •• H a n . k i r ­j
o n t a a mm. .seuraavaa:.
Yhdy.'iivanac on .syv.tsti huolissaan
B a l k a n i n vaaleista,; jotica .sen väi­tösten
mukaan on j ä r j e s t e t t y Venä­j
ä n toimesta. Balkania: on kamm
sanottu "Euroopan taistelukentak-
.sl". Oxförd-sanakirja skiittaa . teon-
.sanan "balkaniMJida" tarkoittavan
"alueen jakami.sta pieneksi toinen
toLstaan vastustavaksi vallaksi". Ta­ma
Jako- • ja tai.stciuhenki on ollut
l a y sm ,. tyydyttävä Englannin, Rans-;
k a n . - I t a l i a n ja Sak.san d i p l o m a a t e i l ­le
: Balkani.somnilla o l i se vaikutus, et­t
ä .se ehkaLsi pan.slaavilaiset pyytee;,
m l h : n lukeutui naiden maiden lahcs^
tymlnen- suurta vcIjeaan Ncuvostoliit-
, toa. - Nama maat ovat vapautuneet
k u n i n k a i s t a a n ja- lopettaneet karta­nonherrojen
maan . k o n i r o U i n ; on
järjestetty, vjialeja, hyvak.sy.tty uusia
pcru.stu.slakcja ja valittu cdu.stajia
e n maiden p a r l a m e n t t s i h i n .sellaisel­la.
lnno.s.tuk.sclla j a niin laajoin jou­koin,
etta -SC tekee mielettömäksi p u ­heet
K r e m l i n masinoimiscstai . Jo.<
me voimme lnot.aa p;iikan paalia ölr.
ici.siin lehtiraportteremln, n i m nama
vaalit olivat vapaat ja nuhteettomat.
Kuu.sikymmenta, 70 ja viclapa. 80
pro.seniiia valitsijoi.sta käytti ääni­oikeuttaan
nai.s,sa' vaalci.ssa. Tama
(K>ci; l a a . .sellai.sta: m i c l c n k i i n t a a , jota
[juuttuu joi.stakin lännen demokratia-maista.
Yhdy.svaltaln . e n t i n e n val-t:
o.sihtecri Bymes on ankara.sti; arvosr
i c l h i t B a l k a n i n maiden . " c i - d e m o k -
r a a t l i s l a " vaaleja. On .sanottu, etta
kun tama hcrra-smlcs viimeksi (1946)
valittiin senaattiin, niin vajaa 7:
prosenttia valitsijoista kavi aancsta-massa!
.
. A.skcttain suoritettiin E t c l a - K o r c -
N ; : n , meille .farrottancc-n, että m.r
,':f>:*2 oc k : p l ! " t t " rtarjj;<eJ^. -Su--
tecl:3se-tf" puhuen .e: • lan.^r-ka-jin nT.n
mor)i']v-i kuin kirf.^^tftan aaniorkf-ru.;
' VTidv.-vaitain'~ et?!av3Jt oissa , v s i i - -
iien aikana.- • Kun venäläinen k i r j a . -
i ' a F.'T-f>nbu.'-? oi jok. T aika sif- f :"f
Y.-idj-svailoi-va. n i : ~ häneltä kysyv­iin
lata asiaa j a han vasta-si s : i -
h ' M tehokkaäfjti: ".vrika on pahem­p
i ; . k i e l U ä i . ^ m j s c l Vi äänioikeus .sf-n
takia kun hänellä on.mustat k a s v :;
tai. sik.si. etta hänellä on musta; syt
d ä n ? " Vo;tanec-n sa.ioa, että B a l k a ­n
i n kansat cvat tvhm:a pannessaan
kaulansa kommunistien . n i r t t o s i l m u k - ,
kaan-, mikä lopuk.si vedetään ; n i r .
tiukkaan, etta puhe- ja arvoste;i;-
vapaus lopetetaan. Mutta ne eivat
ole kcskaan tunteneet paljoakaan
vapautta-ja. Venajan ideologia lupaa
vapauttaa ne-,-siit'i köyhyydestä
kurjuude-sta, missa nama kan.sat ovat
n i i n • kauan olleet.- Ne hapuilevat
tietään ; i u n t e m a t o n t a ; maata kohti.
Nc: ovat suuria . k u l t t u u r i k a n s G j a . ••,-. ;
Mikäli on ky.symys meistä itse.=tam--;
me. n i i n me voimme .seurata scusc-,•
männentolsta vuosisadan suuren f i - ^
lo-sofian Spinozan- neuvoa: .."Älkää^ (
n a u r a k o ! , Älkää •• i t k e k o ! . Yntsakaä.^
y m m ä r t ä ä ! " . .• • :vv.- • !
Kun Canadan liittohallituksen ja Ontarion maakuntahallituksen tuke man-Canada SteamshipLinesin taholta uhattiin kavuta kaasua lakloj.
leviä merimiehiä vastaan, hiin C S L ; n toimesta hankititin läkkovahdeille kaasunaamarit. Union virkailijat sehttavat. etta taantumus on vhdis-tänyt
voimansa :arkoituk.sella murskata merimicsunion. . ;. . ,
Hallituspenkkien puutaheinää
rupeaa olemaan
nyt kunnossa
.Maailmankuulu kirjaiUja George
Bernard Shaw, joka on Britannian
Labo-jr-puolueen yksi perustaja,
on lähettänyt Daily HeraldiUe
tyiväcnhallitusta kirpcästi arvos­televan
kirjoituksen. Daily Herald
juIkaLsi huomattavalla paikalla
taman-henkevän kirjoituk.sen, jo­ka
osoittaa, etta 92 ikävuotta ei
ole hämmentänyt G; B. S:n terä­vää
kritiikkiä:
Työväenpuolueen hallituspenkkien
vaadimme . Itsellemme • v a l l o i t t a j a n laiseen .tunnuslauseeseen: Kolme
pesivät vielä isort. juhlahuönecn,^
öttahutkaän!.pitkää'>ikaa kuiri •lettiä
oli JDuhdas... Vi.elä pc.^tiih.;iso räviii-'-
tolan kyökkikin.' Sus talkoot ..olivat
assa .Yhdysvaltain (.valvonnan -alai-t erikoisen hyvin- bnnisluncet,
•Kirkland Lake. — Talkoot p i d c t t i ii
taas Kenogamilla tk 20 p na Tai- puhetaito alkaa paasta pisteeseen,
-koot o l i v a t k i n oikein hvvät ja: t.öllii !.,o.>sa: s c l l a L 5 o l l s . sosialistille, joka, tie-t
u l i ' t e h d y k s i huomattavasti. K o v a n - i- t a a . m i s t a - p u h u t a a n , o n mahdotonta
puun l a t t i a t u l i lyödyksi j u h l a h u o n c c - ; l U l a t t a a s i t a . t a i v i e l a p a . j a a d a sosia-sccn
j a toLsct viimeistelivät ulkoa. rap-,;.nsti.seon. puoiuecseen. .
pasct t e h t i i n - v e r a n n a l l e . . Nai.sct o t t i - i Vaikka Mr.- W i n s t o n C h u r c h i l l on
vat nauloja pois j a kylla-slina, oh sei- i naurettava, kun- h a n luopuu y l e v i m -
lainen kopina j a naputus, etta ei pu- ; m a . ^ t a ; :tauenijano.sastaan ; k u n n i an
h c t t a kuullut.. Joku v i c l a p i i i laulus- ', airueena ja romahtaa sisäisiin asioi­t
a huolta.. K a i k e s t a nakii etta h i t t o - . ; iijn, on hän k u i t e n k i n terve t o r y l a i -
j u h l a on tulos.sa tänne K i r k l a n d L a - ; nen demokraattr verrattuna h e r r o i -
kellc. hin At leehen ja Bevintin, jotka
P a s a . s c n p o j a t . s i l i t l i v a t - k c n t t a a , i . s o l - : I i;)r)nita.stisc-sti lavertelevat ulkopoli-la
-koneella,- j o k a lykka.si maata ihan. j iii:<a.<;ta ja .käyttävät: haikailematta
k u i n lastut vain olisr.at lentäneet j ...a.kk-a uinua" sanoja hcrjausnimi- köneesu!
Pasa.sen pojat >ovat an'aneet h j v a a ^.^^^.ma TT,^^,-^,,'
apuaan J y m y l l e ; jasta kauniit, k . n t o k - j C h u r c h i l l nimitteli H i t l e -
s c l n i i n heille k u i n k a i k i l l e m u i l l e k i n I vcicnhinioisck^i katupojaksi ja
lalkoolai.sille. ..: . , . . . . . . j H i t l e r arjvi vastaan . n i m i t t ä m ä l lä
K u n kaikki oli valmista m m naiset ^^^^^^ vanhuudenraihnaaksi juopok-i
m p e n a l i s t i s i a oikeuksia.
GATOW
Gatowissa: englantilaisella miehi-tysvyöhykkeellä.:.
sattui äskettäin va­l
i t e t t a v a onneitomuus.. Venäläinen
lentokone ajoi yhteen ; -brittiläisen
•lentokoneen- kanssa . ja venäläinen
l e n t ä j ä sai surmansa. Odottamatta
tutkimuksien tuloksia p a i k a l l i s e t so-tila.
sviranomai.scmme - pitivät- onnetr
tomuutta Neuvostoliiton sotatekona
b r i t t i l ä i s tä kansainyhteisöä vastaan,
iotatekona, j o n k a venäläinen lentaj-a
oli suorittanut oman elämänsä hin­n
a l l a .
O l i s i - Ollut luonteenomaista tunte­mallemme
Ernest BeviniUc,- jos han
o l i s i käyttänyt tilaisuutta, hyvakseen-j
a tehnyt jalomielisen- eleen valitta--
•mallä onncttonum;ta ja 'suoritta-;
m a i l a .surmansasaanccn lentäjän
perheelle avustuksen. . S e n sijaan
h a n ystäviensä tynni.styk.scksi teki
onnettomuudesta casus bcilin v a a t i ­m
a l l a korvasta vaurioituneesta Icnto-suudes.
sa vaalit, . Y h d y s v a l t a i n . , s i k a - } - Lauantaina tk. 26 pidetään, rcpaisc-luisen
päällikön, kenraali -. Hodgen i vät av.ajaistanssit h a i t a n n .soiton lahr
.sanctaan onnitelleen, korealaisia '•me­nestyksestään
ensimmai-sissä.': demok-raattisi.
s.sa vaal.ei.ssa: Korea.ssa". Ame­r
i k k a l a i n e n kirjeenvaihtaja, Maxwell
S. Stewart, joka oli paikan paalia,
kuvaa vaaleja , .seuraava^sti: " K u n -; Y
K : n komi-ssionin paamies protestoi
a m c n k k a i a i s i l l c v i r k a i l i j o i l l e ' siita,
etta äänestäjät tarkastettiin cnnen-k
um ho.^aivat- aanestMa,-. niin-hänelle
s a n o t t i i n , etta ;se- oli - ' t a r p e e l l i n en
varokeino'. Vahdit ...seisoivat 50 as-
-kelecn paas.sjv-: aancsty.spaikkojen s i -
saankaytavieiv edessä paljastetuin
p i s t i m i n . S e n ..sijaan ,ctta oli.si tu-dKSsa:
Tan-ssisali koristetaan juha.n-nusmalliln,
j o t e n tulkaa sus nuoret ja
vanhat viettämään, -hauskaa--jUhin-nusta
luonnomhanan K c n o R a m i - j a r -
vcn rannalle.
S u n n u n t a i n a on urheilujuhla sa-ma.
ssa paika.ssa,-; Tervetuloa!; —-. O . . R .
YLEISÖN
KIRJEITÄ
:Tii.««li .n«a!*to»*a ! jtilk,ii?'t.'i.in . y l r i s ö n . k-irjpila: ja nc
i* r.lui«Mv,il -k:rjuitt-;iMin • - l i i M ' l - i r > t l ' . - : l - i . K;r)rrt
t a h d u t o t t u Rhcen ikon.sei v a t i u i p u o - i'i'ii'> n v . r i n , j... » M h I-.II.M. jrn - i H i . m
. .. - . j-»«jstmiii. iHhrtrtlvj:! . k i t j c ! l : i ci juiautci:!. •
lucen •:• johtaja)..^ nuorisokorpukscn, •; . . ;. , •
t e n o r i - o i m i n r a . ameiikkalaiset vi- «^-OMEN PAKETTIEN
ianomai=ct käyttivät ^en 25.000 p c i a - L.\HETT.\JILLE
p a l l o m a i l o i l l a ja h i j j r m s i H a kepeillä Meillä ei ole p i t k i i n aikoih.n ollut
aseistettua scuiaajaa \aalitoimituk- mitaan erikoista ilmoiteltavana . i s i -
scn avustajina " Mitaan Ullaista ci akkaillcmmc Mutta kaiken aikaa
ole koskaan ; ilmoitettu Balkanin j olemme paketteja . lähettäneet • jn pe-maidrn
vaaleista!, ; ; 1; r i l l e nc ovat menneet. M u t t a n y i m c i l -
Moskova et olo lähettänyt sotilaita la on j o t am uutta ja tarkeaa
B a l k a n i n maih.ij huolohtimaan s i i t a , i Niinkuin toisessa p<iika.s.sa leluca
etta valitsijat äänestävät oikein, k u - " olevasta ilmoituksesta hunmaatic nvt
SI, ei tama tuottanut- mitaan- v a h i n ­koa,
vaan •• me.- k a i k k i olimme huvitr
U . r c i t a .
M u t t a , kun M r ; B c v i n selittää, etta
kommunismi j u u r r on: sielunviholb^
n-?n, merk:t.see tämä .sila, etta. han
j u l i s t a a .sodan Neuvostoliitolle. - K u n
hän : houkuttelee :toryja. suosionosoi-tuk.^^
un väittämällä, etta meillä . on
oikeus' py.syä Berhnissa - ja etta
aiomme jaada sinne, tarkoittaa han
vain. .ett:ä ohmme •. s i e l l a - j a . ' aiomme
jäädä .sinne • J a l t a n - sopimuksen pe-
•rus',eei)i:i.: mutta hänen vaarinym-tnurreiaan
tarkoittavan, etta me
Cl tule ruuhkaa. pakkaukses.sa k u n se
voidaan j a r j c s t a a p i t k i n :syk.syä. S i l ­l
o in vältytään; edellisten vuosien pet-lymykscUa,
kun paketit- eivat tulleet
ajoi.s.sa perille. Tana vuonna se v o i -;
daan cstaa. . A i k a n a a n t u l l u t ; p a k e t ti
tuottaa ka-csinkcrtaisen i l o n ! : — Norr
con Ros;isl'd
F,'aro.ppa pitaa;. • h u n c n vaatimus­taan
p a h i m m i l l a a n -olevan v a t c r l o o -
l a i s en mi-litariäniin harkittuna isku-,
n a . -
. Puoluesystccmin johdosta, h a l l i t u k ­sen
on -pakko toistaa kaiun tavoin
pää- ja- ulkomini.sterin. sanoja. K u -
t s n annetaan ymmärtää, sc on : s i c -
läuyt typerän huomautuksen, etta
k a l k k i kommunistit - ovat - S t a l i n in
nukkeja. - T o i v o n svdamestani, etta
a s i a clisi nam.- S t a l i n i n sanelema
u l k o p o l i t i i k k a mcricitsisi. s u u n n a t o n ­ta
p a r a n n u . s t a s i i h e n ulkopolitiik­kaan
verrattuna, jota herrat Attlce
j a B c v i n . ovat kaavailleet vumeisissa
puhCLS-saan; - ,-; - •. •
STALIN
S t a l i n on .verrattomasti järkevin ja-kavtannolii-
siii - eurooppalaisen -. v a l -
tiOmiestaidon cdu.staja "yhcien maan
.sosiahsmin" puitteissa .(brittiläisen
Fabian-Seui-an scsiahsmi- mukaan­luettuna)
t r o t s k i j a i s t e n k a t a s t r o f a ar
hsta maailmanvallankumousta .vas­t
a a n . . H a n on raticaissut; maatalou­delliset
pulmat yhdistämällä- .kollek-tiivi.
sen maatalouden - v a n h a a n brittir
eekkeriä maata j a yksi lehmä. Han
on ollut selväsanainen ja suorapu­heinen
alun alkaen;
K o m m u n i s t i n a han tietenkin us­koo
(ja m m teen., myös minä), ct a
kcmmunismt- tunkeutuu koko m a a i l ­man
lävitse ja kaant-aä.sen. H a n on
Euroopan vastuuntuntoisin hallitsija.-
S i l l a JOS han pelaisr uudella sodalla
h ä n e t ammuttai.siinj kun taas E n g ­l
a n n i s s a hänet pahimmassa tapauk­sessa
v p o t k a i s t a i s i i n portaita., ylos
ylahuonecsesn. Hänen asemansa on
miva- arkaluontoisin,- ja siksi han
-ansaitsee kaiken •-sen tuen-, mita^
voimme hänelle antaa.
L A A K E
: Meitä eivat-voi h a l l i t a t e r v e c H a t a -;
v a l l a pcliittLset typeryk.set, j o t k a herr-jaavat
" p o l i i s i v a l t i o i t a " ika-an kuin
{jolusivoimia-- ei olisi l a i n k a a n Neu­vostoliiton
ulkopuolella, ikaan k u in
s i v i l i s o i d u n maan . ensimmäisiä tarr
peitä, civat ' o l i s i .vesijohdot- j a po­j
u s i en valvomat; valtatiet, ja- jotka
-civat koskaan ole panneet merkille,
e t t ä -ilman kommunismin iJ^ajaa pe­rustusta,
jolla sivistyksemme "Icpaa,
v i i m e k s i m a i n i t t u er kestäisi. viikkoa-,
..kaan.-- ..- -;'•• .
T a i ikäänkuin fasismi o l i s i ainoas­t
a a n uusi: nimi-; k a n s a l l i s s o s i a l i s t i s i in
'.ai FabianvScuran , v a a t t e i s i in pue­tulle,
toryjen demokratialle j a ; etta
me olisimme .vajonneet uumiamme
myöten tahan demokratiaan ja etta
meid-an täytyisi .-sietää j a . säännös­tellä
sita -eraana y k s l t y i s y n t t e l i a i -
syyden osana. .Tai i k a a n k u i n val­t
i o n -johtaman -byrokratian'- d i k t a ­t
u u r i ousi ainoa -vaihtoehto satojen
vastuuttomien yksityisty o n a n t a j i en
d i k t a t u u r i l l e . . T a i i k a a n k u i n - v a l t i on
valvoma lehdistö olist ainoa - v a i h t o - '
ehto puolentu.sinan m i l j o n a a rm val­vomalle
lehdistölle. . •
OLISIKO MINUN EROTTAVA
O l i s i k o minun :.sitten, .koska olen
f a b i a a n i . joka tuntee - katkismuk--
s e n s ä ; ; j a : koska olen^ eras työväen­puolueen
isuunnittelijoista ja;: perus-tajLsta,
hylättävä' puolue ja hajoi--
t e t t a v a se, -.koska s i l t ä p u u t t u u so­s
i a l i s t i n en sanakirja. Eikö h a l l i t u s -
Joukkplakkovahdinta
merimiesten tueksi
Port --Vrlhur. - /.Sähkösa
, - T - Va.stauksfTi;! Canadan nusl» .
• m i c s u n i o n j a T I . C :n vcioomnksB, -
Port Arthurin ja, F(»h AVilliirt
unionistinen ]iik(> pvvtää kaitt
unioiden, .osuuslilkkoiden. kieliä,
jcstojen ja muiden tvöväenji
tojen jasenia iul(-maan siinri'
aamuna - kello vhten-jpukkolakkovahdintaan
Port t
h u r i n rahtitavaralailurlllc siten ( M u n i
kcaksr-?n incrinursuniola ja Kiti, ,
v a l t i o n lakeja,.: joita laiuvi
ovat rikkoncpt. — A; T, Hill
•dii
littc
lidc
l\<ssa
ic-Ji:
äa
iia,
M-tliä
a
:UIx:
SM.
;iäa
,noa ipa.
m
•as
-t,?
vh
Siiomc-ta ei päästetä
töihin ulkoniäilJe
H e l s i n k i . — Uud ' innrT nä^rii
litukscli/^c?it•ciijÄ;•'•varatuo^^
S,v\.-ahn o n .sanonut; .taalla, cttä-ffi:
•1 --.pnä • astui .5u'f)m;?s.sa voimaan
laki, -jonka mukaan ivairikiln pas.
anomiik.sim on vltir-n-^ä ?;uo-77
e r ä l t ä .poikkeuksia- lukuunot.tairsr-^
mutta toihm erketn-an.päästyätii
maihur. Huhtikuiis.sa- livliatriiii >
noastaan G.4 prosenttia pn.s.^!ar-.!a
sista,;.,koskien -p[.u'päiis,sä lap,s;a,
IS-y.-'ci'-anhcta;-pasöia. paits^^
sisf;a-.tai Siurnus';yisiä;
•-'•"I^'ök-ieltio ci k:iiii.cn'irtan,;koisfvs
kelijoit'a."jpidf,';!! .kni«f»tartn tarv|tK!i
h ä r j o i t t e l i i a - . • ' ' .Tekii-iikaii, -.-'yjjoppä
Ovat •sä.äneci:'. ri!H.saa.sti.' harjoijtö
paikkoja Ruotsin tchtnLSun;
- -.:Pa,ssinhakijö
r.-oisia;'.• jyisl.a- nvcikoUieiT-;o.=a--Ä;
Virkit5\sinatk;iilc:; .Vrui,tii;Sallitii;-J3JT-t
ä -ovat liiko- jn >)piiit'3ni^ti
säii"aus. -..Nfiiiii' 7.') -r.i.i:i-,'• .'iiia-tr.\ii\'i]S.
mr-nce ,RuotKnili -; •
iist
itei!
e
'-pchkki-en :'l-iäi-ijoiiie ;'Ohi^^^
ta.sempaa '-tui *inn:.i
p;;;rik5i--ja\äjai-elb^:,iiiHä-h^
•je.tön',- iavcrtciii.!'iÄä,;,-jp>a.,,;^^^^
seimeen • ei • ,merk;:i?e-' 'ttiii^Sn, .ii
^nierkitä • EiiröcpaiiY:',,;ja^fifivatka
he. 'itse,':e;Yat.kirry;i':kut,;.Zi:i»c
Enirj^S Hugiie^i": tirloe^i:,;. ?J
M.illsit^Ja^maut.;•ty^•tymä^^
todelli-.a panai/i %i 'i l i ' '
V E n sTs n n i n:;: k ii-k k • «An - j luin; ?^
•liyt•••kristinuskon, ;i;;ynaamajia
pommin Onko • o,.»»-':!) lo J'"'^-
n i i t : ; r i e n . tarvi?;;-'pettHa;;'s#^
kaval.aa.- oma ..-ii.-J
h e isyy t ei-i^.a.. .Af"7^^ii t-aria iselia
s e m ä t t o m u u d c n a ; ? . -:• .',,:,;'
i e n Britannia :; inenettch Kreikassa,
; a i varoittamaan kansaa, etta jos, ei
aancstct'.i: -oikein., n i i n ' s i i t a , koituu:
olemme saaneet, järjestetyksi uuden
paketin • Kööpenhaminasta Siioincen.
Se o n 10 paunaa sisältävä p a k e u i . j u u -
Bultiaria.s.sä • - suontcttiin:•. kahdet
-.'aalit; ..£n.sin, ratkaistun :monarkian.
huonot .seuraukset - Sota Sampalta 1 " sellaista tavaraa jota taalta a u -
ci tule ena.i m.votatunnonosoituksia. i P^^^sa lähetetään, kuten kahv.a. so-
•<uten amerikkalaiset m e n c l l c l i v a t ' "'^"^ J''^ r u s i n o i t a Tama pak.n-^
I l ilias.sa ' halpa — se on halvempi k u i n jos
' esim. Itse:pakkaa-ja l ä h e t t ä ä - T - j a sc
mcneer.-.noRcasti .perille.
. ..ka on 2-^3 viikkoon, ja. matr:;-.n-:lyhvv-
•^oht.Uo Vain 4 m o . e n t t i a ^ann.Uti | ^^^^ ^^^^^ pakettien rikkoutumicvaa-m
o n . i i k i a a Parlamenttivaaleissa ollenkaan Pait<=i neiv^ti
kavtti seiU^cm.in kahdeksattaosaa ^^^^ tahallisesti i i k o t a a n mutta 'su-a
a n n i k e u l t , i a n , Nevv Y o i k Times l i e - , (j^).^,^^^^ vakuulus kuten on aaia
doitti '.XanestV!? oh t a j i i n jarjes- ^jj^
tvk.seKmen e.ka mink.^anlaista selk- ottakaa huomioonne, etta kahvi ci
k.uista t vpahtuiuit - RumanuiK^a t n ; ^j^, ^^a halpaa R i o - k a l n i a m u a .^s,m
P e t r u Gi07-an ta&avalia ja sen n e l j a n , suo^pssa mvvdaan verokahvina. v a an
puolueen kCKOomushallitu.s v a l i t t i i n ; e x t i a ' prima Santns-kahvla joka
s i n i i c i l a aant<^n cncmm.siolla U n ' K a - ' Tanskassa on auia "ollut sunsitrua ja
n^ssa ei-kommunii>tincn pienviljcL- sieiia ihmiscc kv 11a vmmar%avat k a h -
j am puolue a44ieTitti kommuniste.ile v i n m a u n.
suut en tappton Mjohcnmnn kom- Ruvetkaa jo nvt suunnitteluinaan
muni. s ' i i ir.valliscU-i m c n c t t e u t a v a l - j,i lähettämään naita paketteja jou-l
. i an s.iattöivat halntuksen rapp.oon uiksi sukulaisillenne ja tuttavill. nne
JA p.aamir.isten N.aj;y pakcili maasta Mainitkaa tilauksenne vhievocSsa.
Jugoslaviassa .Titon h a l l i t u s on s ; i a n u t i toimitettava--, j o u l u k s i p c r i i l c . ' . S i l l o in
-täyden k a n n a t u k s e n - k a n s a l t a , joka v ne lähetetään .sopivaan, a i k a a n mutta
PÄIVÄN PAKINA
Mihin suuntaan Suomen edustus?
V ^ S o t i en aikana ja jälkeen - o v at
.Suomen - tapahtumat -herättäneet
kansainvaiist-a huomiota; Maan suu-,
ruus ja- väestön maara- eivat sum^.
k a a n - ole- olleet - t a h a n vaikuttamas­sa-,
s i l l a onhan- se karkissa .suhteissa
p i em maa.- Tärkein tekija on,se, et­ta
nraantictcellisen : asemansa;; t a k ia
Suomi on ,ollut tarkea strateginen
tuki.kohta : neuvostovastaisessä ; veh^
keilyssa;; -Ennen -sotia ,- Suomen vai--
: t i o i a i v a n . ohjaajille* oli samantekevä
kuka- .<ukm o l i . k u n h a n . v a in vehkeili
Neuvostoliittoa vastaan, niin sella-iT
n e n . henkilö sai. lämpimän - .vastaan­oton
-naiden - t a a n t u m u k s e l l i s t e n po­l
i i t t i s t en . l u o t s i en taholta.
• E i v a i i c a : nama taantumukselliset
siltakylän - vu-sastuneet.' vaikka,-, a j o i -'
vat.<;n ., valt-ioiaivansa : usem p o h i i t i -
s i i l f :^alaKarellle Neuvostoliittoon:
s u s n t t a m i s s a a n a.scelhsissa, > hyok-
I kv.yksi5sai Entista tarmo'(Ckaamm:n
, r v n d j i t n n iiusiiU samaniaisun seik­ka
u u m i n . , Työväenliikkeen-: j a valis--
tuneimpien- - p-Drvareiaen. t a h o l t a va-j
r o i t e i nm - t a s t a -:, v a a r a l l i s e s t a suun-^
n a h o a oikeassa :,valQssa vuosien - k u ­l
u t t u a , , mutta me emme tarvitse vuo-
."•sakj-mmenia aikaa feasittaaksemme
a i n a k i n sen tosiasian, et'-a Suomen
vallanpitäjien: sodan; edellinen- p o l i ­t
i i k k a . v e f m a a n suurimpaan k a n s a l ­liseen
onnettomuuteen, k u i n mitä sen:
historiassa- tunnetaan. - Henkilön ei i
tarvitse olla. s o s i a l i s t i n - : t a i . k o m m u -
n i s t jn • havaitakseen jav tunnustaak-s
u u n n i t e l t u propaganda tänne toi- i necn-vuosia, aja,.-;,.>
selle, puolelle; Atlantia.,;FvOäilematta- j Kokolailla ira,:-.v.
. t a a l i a k i n :. p o r v a r i l h s e s t i ajattelevien j -mcn virallisista, eu;
.keskuudessa on i h m i s i a , jotka, eivat
hyväksy, tata Suomen fasistien prOr
, pagandaä; - T a a l l a olevien ta an t u -
muslehtien palstoille ei paase heidän
m i e l i p i t e e n s a ; j a useimmilla ;ei o l e ' us­k
a l l u s t a j u l k i s e s t i asettua,; -vastusta-:
maan tällaista p o l u t t i s t a , , jarjetto-,
mv-j tta.
Canadas.sa nama taantumuk-sellisci ^a^J^ ^
ovat käyneet hyvin haikailematto- '^ctu<,s: .-:ut n p
äicie;
\sa-no.t
:is:i.rJoj;;ä?|
mfen-NviraHiset: ;erfust-^|3.i,.:: eivatjH
tehcia virci^toi-". >' P^^"""-"^^
kuksia Suom.- ,^ n '.^;it'->.3^3'-'|
.kamppailulle ' ^' • ''^
h e i d ä n uädl.crn <i
•^•:;yäpaSivSan3ii;:i!j;e^(?ä'^^
tysti'-; vaihtaa;, heidiiiv; .tiia^^
^^prof^ssori"' Heri!n::tin'-;ta?^?J;^v^
' • • • Ä i t t i : n . ; ä i o i ö : ! U u K . f i f'
m i k s i . ' , S U t a - t a h o l t a l e i m a t a a n " m i o s -
koyän,asiamieheksl'\; vieläpä ;Suome
v i r a l l i s e t edustajat,; jotkäv
,|; antautuneet^: .-^avoiniesti'j-;rieu,yost^
[ täiseen': propagandaan,- j ä ; , j o t k a ! :övät 1
. ,., , I a-inakin-.'jos.?ain m a a rm varoittaneet f
seen taman. Tosin työväenliikkeen i ^ ,, . , ' neet
V i - « u - „• r- . • ~ 'j--' • J M - . . , (, t a l l a mantereella asuvia suomalaisia
tah.oUa,,on S'aomen .sodan; edellisen : . , . . • . . ; . ' ,.• •
p o l i t i i k a n turmiollinen - suuntaus -ha-^;; ;pohiti-isesta- hulluudesta;. ^^^^^'^
v a i t t u vcnsiksi. --, Suomessa- o n ' n y k y ­ään
monta .porvarilhsen mielipiteen
omaavaa arvovaltaista henkilöä, jo­ka
on. todennut j a j u l k i s e s t i , t u n n u s ­t
a n u t , taman; -;Naiden joukossa; on
Suomen -tasavallan nykyinen presi­d
e n t t i Juho PaasiK.vi
K u n nykyään, seuraa Suomen ää-
E n n o m a i s e n a , esimerkkinä tällai­sesta
häikäilemättömyydestä oli T o ­r
o n t o n Vapaan: S a n a n " M a n t y l a h d en
M a t i n " ' kirjoitus- kesäkuun- 19 päivän
.numeros.sa. , ; E n s i k s i sima ; v i i t a t t i i n;
etta "suomalaiset kommunistit h a a ­veilevat",
- o m i a miehiään'-varakonsu-,
l e i k s i . . : Tama ; o n : ; k i r j o i t t a j a n omaa
Vapaan Sanan;, t-;';"'
kohot aisi & i O ' i > " ir.naa^
i . k r a a t t i s e h a - . m ä ^ n a . . J0Jt3._^^^^^
1,eUeii:PtihtiwaiV.::y
• • •' Suo ni? n e ö u s i - u^
C a n a d ö s T a
•>maiaiset- ;.•'•>,.&
. a piktuiii.-cc.T*' '<' •'•
SCaSa, Oll.sl >-"-'' ' - <9|
olisi samanla^-tc • - ^ e V-^d
S i l l p m o i i ! ^^StionieÄ.; J^J^;^^-J
neuvo.,tovas'ii'-'?: < " ^ ^ ' ^
:a"i'a3'
rimm-aisen taantumuksen vehkeilyä haavetta. Sitten k i r j o i t t a j a jatkaa
maan-,politnkan- palauttam.i.seksi so­dan
edelliseen.;.poliittiseen -.uomaan,
m i n ; . e i v o i - muuta.-;,kum v ihmetellä.-
T o t t a on - e t ta soaanedeFiiseiv ajan
Suomen poliittisten ';jphtajien;: hyvee-
-maanmiehcnimo v-oivaiv antaa, par-ha; i n - i . " i l u n t i i v i n i m a iT :,va.slaiiK;<cn.
h a j o i l t a i r l l e i s i i e n . et lii' antavat moraalisen ja aineelli.<<?ntuken.-;v C S J : n
laulujuhlalle ja s^n erilisiämme >htep.ai^\\^ohjeln•lalle.
J a huolimatta lainkaan Mitä. onni-=:uuko \"ap.ia >ana nvrkm
lyönnillään hetkeksi tai et. kieltämätön' tosiasia on eua Canadan
suonuila!>ten taloudelliset, so.siaaliset ja kulttuurisei edut vaativat
ineilta entista hiheisempaa yhiendisyMia ja yhieisv nimarrysta. .Maan­miestemme
laajat joukot kaikista ryhmistä ovat m\ös useita ,kerioja
osoittaneet, että he haluavat tällaista \htenaisyytta yhteiseksi hyväksi.
'^tau-tumisesta, mutta sita e i . k u i m n e l - - n a - e i : o l e - o l l u t . . p o l i i t t i n e n kaukonä-l
u . - T a i l a i s u n varoituksiin •. t a a n t u - :
.n;u5 ' vasuasi raivoisaila ' -poliittisella,
vainolla..-- .Eikä v a m omassa; maassa
v a r o i t e t tu talla.sesta vaarallisesta
seiidcaiu-i-sta. mutta -Nsuvosiohiton 'ta-hc-
lta . p y r i t t i i n ' s a a m a a n Suomen so-t
a s e i k k a i l i j o i t a järkiinsä; Varoitukset
- k a i k i u v a ^ ' k i u t e n k i n kuuroille; korville..
Me tiedämme mihin onnertomim-teen
se johti Suomen kansan. H i s -
tor-all-set :apahtum.Ht on paremp:
koisjTS eika ; r e a l i s m i . .: O l i s i k u i t e n ­k
i n : odottanut; . etta: katkerat koke­mukset
ol.sivat opettaneet jotain
.SUQme»i:.;::.taantumukseliisirie..' Ettei
n a m : ole ; käynyt: -voitanee - p a n n a se
äärimmäisestä -vihasTa- j^jhtuvan: po­l
i i t t i s e n sokeuden tihlle.
; . , . P m t a p u o i i s i n s i n asian, t a r k a s t a m i ­nen
toteaa, etta j u u n ndiaen kaik­k
e i n .: m u s t i m p i e n Suomen-; - t a a n t u -
muks3llisten tomiesta on ja-iestett>-
s4
seuraavasti:
.• " V a i k k a eipahan- s i i . n a -suuresti
kummastelemista .olisi Suomen ny­k
y i n e n ulkomainen d i p l o m a a t t i k u n ta
Hayttaa'; -enemmistöltään' o i e v a n
enem.mankm venäläistä edustusta
k u i n Suomen, josta - e s i m e r k i k s i Y h ­d
y s v a l t a i n - s u o m a l a i s i l i a - o n o l l u t k a r ­v
a i t a kokemuksia. Ne'*- Y o r k i s s a o l ­l
u t Suomen -, pääkonsuli osoittautui
m i l t e i täydeksi V e n a j a n -; edustajaksi,
puol-ustelemalla sen tekoja ja toimia ta-i -toisiaa.n
sv-v-ttelemalla maataan, jota ecusti. siksi etta siita -T-O" —
\Vash:ngtoni5sa oleva Suomen lanet- j s a j a e r . t t a i n i . r.
tiias puolestaan n ä y t t ä ä olevan n o l l a , | E i k o oiis; lo.votta.-^^ 'Vr.-^,
j o l l a on ollut sisua vain väittaa t ä - mielettomyydf^n v - ' - - " ,j
män .mantereen suomalaistsn j ä a - kea? — Uou.
tvov\-ienva.-tai--n
ja varak-^n-ulr
asiamiehinä-.- ;•;
.Jo cni.^c- "
rvn.mien va i ' t
:-en.'istä^:sj-ypt^J'!'5'=
ta p o l . t . i k a i t . -
vhaeilckaan
vtäälläi;;;;:';S&nsiJ3^
vahinkoa
E : k o c. s: ^ M ^
men • varaliisist-a ..','
j o h t a m i l t a 1?.!- --
k a i k k i a suoror-.s ^ -
Suonien"; äyusxUrtsen.;
tu kokemtu C ' . . ""
-.Ja -A
EiiH
•;• *-! ,
c
::;;>"^di5tä^
e n rvhmiir. iJih.^--" ^...n^ im-smm l