1948-11-09-06 |
Previous | 6 of 6 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
4 ' Sivu 0 rnistaina, jnarraslriiim 9 p,—Tuesday, Nov, 9
LUOKITeiLUT
ILMOITUKSET
li
J
Muuttoajoa ja säilytystä
tfOUTTOVADNUT UIHTEB ITÄÄN,
Jänteen, pohjoiseen Ja etelään n U I '
tel Joka vUkk^o. MuutoUeone soittakaa
McKenzle V a n Service. 7-7301,
Sudtnuy,
SUDiiURY JA
YMPÄRISTÖ
MYYTÄVÄNÄ
lO-p y ö Täinen International
iroki, jossa on hiljan uusittu
moottori, kaikinpuolin hyvässä
kunnossa.
Myydään halvalla.
•
Tiedustelkaa:
Mrs. Hanna Nikkanen
Box 624^ Soqtb Porcuplne. Ontario
« Pabelin 403-J
M U I S T I L I S T A
Vcrfaaisnaoiten komitean kokot»
pidetään tänä iltana klo 7.30 H i l ma
aääen kodlBsa> 29 E t h e l St, Trout L a - ;
keila.
Kuorolaiset kokoontuvat torstaina
klo 7.30 lUalla eikä keskiviikkona koska
silloin on puHetilalsuu» Flnnisb-haalllla.
- . ' '
: KaivostydänloD kokoukset torstaina
klo 10.30 ap. Ja 7^0 lp. Ehdokkaita n i mitetään
Jouluk. 13 pnä pidettäviä
osaston virkailijain vaalia varten.
HALUTAAN
TIETÄÄ
Peter Naulaisen
nykyinen osoite, viimeksi ollut C a -
nadassa. Ollilaa hyvä Ja kirjoittak
a a tyttärellenne osoitteella:
ELVINE ANTSPERE
: Dalbosratan 19 B .
Boras. Sweden
Otamme vasiuuUemme
lantaa uutta eloa teidän j
KUOLLEELLE
RADIOLLENNE
Osuustoiminnallinen
illanvietto Whitefis-hissa
lauantaina
urhltefisb. — K u t e n ehkä Jo kaik..
kiaUa tiedetään on täUe paikkakunnalle
aikomia perustaa osuuskauppa,
Joka tulisi palvelemaan tämän paik-kakimnan
väestön lisäksi myöskin läheisen
ympäristön, Beaver Lakena
Worthingtonin, Chtcaso Minen, Lake
Penagen Ja Waters-kunnan asukkaita.
Tämän hankkeen edistämiseksi ovat
tämän seudun osuustoimintanaiset
päättäneet Järjestää illanvieton Ja
tanssiaiset ensi lauantaiksi C S J :n
Whitefishin osaston haalille, alkaen
kello kahdeksan illalla.
Tilaisuudessa puhuu Kuluttaja/t-ra-vintolan
isännöitsijä W, A , K l v i n sn
Sudburysta osuuskaupan merkitykses.^
tä.
Tanssimusiikista huolehtivat E, O.
Ja O. Y , Tilaisuudessa tarjoillaan
myöskin kahvia kotitekoisten leivosten
kera.
Tervetuloa läheKä Ja kaukaa näihin
osuustansslaislln! — iP, L .
Kalervo Ketola pubuu
Fjiisilsli*liaaljUa ja
Beaver Lakella >
Kalepo XCetoIa, J o k a selostaa keski
viikkoiltana nnnlsb-iiaaUUa oäJee
mykslään Ja icokemuksls^ neljä k u u .
kautta kestäneeltä Euroopan matkal*
taan. saapui myöhään maanantai*!!
tana SudburjTn.
E:alervo on runsaasti Icuusl jalkaa
pitkä, eolalcka Ja k a l k i n puoUn nxle!^
lyttävän näköbien nuorukainen. Jolla
näkyi nuoresta lästäfln huolimatta
olevan sotaveteraanin merklc! rinnassaan.
Myöhäisen tapaamisen Johdosta el
lehtemme edtistajalla ollut eilen i l l
a l la ilaisuutta pitempään keskusteluun
Kalervon Icanssa, mutta kuitenk
i n havaittiin, * että hän puhuu verr
rattain hyvää suomenkieltä. %
Kalervo Ketola on Juuri palannut
matkaltaan "rautaesiripun" takaislsr
sa Ja muissa Euroopan maissa. Hän
puhuu tänä iltana C 8 J : n Beaver La4
ken osaston haalilla j a huomenillalla
klo 8 Finnish-haalilla Alertän Järjestämässä
<ilalstmdcssa. Tervetuloa nik-kelikaupunkiin,
Kalervo!
K A N N A T T A K A A CIKKEm!
J O T K A n^MOfTTAVAT
VAPAUDESSA
MAPIO SHOPi
3-1589
8ndbnry|
tuodaan kotio. !
J. E. Lacourciere
LAWYER — LAKIMIES
^. JULKINEN NOTARIO
10 E l m st. E . Sudbnry Phone 8-8221
KING EDWARD
P A B T V B I U I K B
Anunattltaitoista parturintyöti
öljy hoitoa hiuksille
E I N O SMITH
J A C K NICHOLSON
Sama sisäänkäytävä kuin
naisten oluttupaan
MI /.' I
DELOMGCHAMP
Cartage Co. Ltd.
20 L O R N E ST. PUH. S-S611
L Y H Y E N J A P I T K ÄN M A T K AN
R A H T I A J O A . . . TALOUSTAB.
PEITÄ P A K A T A A N MUUTET
A A N — SÄILYTETÄÄN — LÄ-
HETETÄÄN.
N Y K Y A I K A I N E N
V A B A S T O B V O N E
Pormestari W. S. Beaton
on jälleen ehdokkaana
kunnallisvaaleissa
Kahdeksan vuoden ajan Sudburyn
pormestarina toiminut W; S. Beaton
ilmoitti eilen asettuvansa JäSllen pormestarin
ehdokkaaksi tulevissa kunnallisvaaleissa.
Mr. Beaton aloitti
uransa kuimallispolitiikassa v. 1931
kun hänet 'valittiin puistokonjissionih
Jäseneksi. Oltuaan tässä virassa kaksi
vuotta toimi hän kolme.vuotta valr
tuusmiehenä Ja v a l i t t i in v, 1940 pormestariksi,
Jossa virassa liän o n ollut
sen Jälkeen lähes 8 vuotta,
Mr, Beaton sanoi tulevan vuoden
tärkeimpänä: tehtävänä olevan kau-;
pungin teiden Ja katujen parempaan
kunt9on saattamisen. Monet on k a i vettava
ylös Ja varustettava ki^onä-pohjalla,
Sudbury kasvaa nopeaah Ja
siitä syystä on kadut Ja tiet saatava
pysyväiseen kiutoon, sanoi mr. Beaton.
Toronton nuorten
suuri seurue vierailee
Sudburyssa
Torontosta saapuu tiLnne ensi lauantaina
kello yhden aikaan Iltapäivällä
noin 35 nuorta naista Ja'miestä
käsittävä torontolalsen d u b Donvayn
talteilijaseurue kahta esiintymistä
varten seuraavana sunnuntaina täkä:-
lälsellä Finnish-haalilla. Tämä seu.
rue lähtee lauantaiaamuna bussilla
Torontosta kello puoli viiden aikaan
a a m u l l a . ollakseen perillä hyvissä
ajoin. Esiintyjien luettelossa sanotaan
olevan kaikkiaan 28 henkeä, mm
Henry Pykälä, Helvi Vuori Ja Thora
Neil. Club Oonwasn nuori taiteilija-k
a a n i on rkäynyt vierailulla mm.'^ Y h dysvaltain
puolellakin Ja on saanut
kaikkialla itupnustuksen Ja kiitokset
koriceatasolsesta Ja monipuolisesta ohjelmastaan.
Jonka, yksityiskohdista e i
tämän kirjoittajalla ole tällä erää
Onnlsiiiiiul objelman-tama
Finnisii^liaalilla
siinnuntai-iltana
Sunnuntai-Jltana olivat FlnxUsh-haalin
avarat suojat täjrnnä kUtoIlis-t
a kuulija- j a katselijakuntaa seuraamassa
C S J : n Sudbuiyn osaston näy-
I Hyvä valikoima kaikenlaisia
Rai^tatarpeita *
*^ • •
NodeiYi Hardware
PUHELIN 8.8190
70 B o r g i a st. Sudbury
"DUMAS" Naisten pillereitä
K i p u j a aiheuttaville, myöliästy-nelUe
Ja epätasaisille' knnkantlsllle
Tavallisen voimaiset
Laatikko 20 pilleriä . . . . . . . . . .$2.00
Kaksinkertaisen voimaiset.
Laatikko . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$5.00
Postitilaukset suoritetaan
viipymättä.
KARI PHARMACY.
P U H E L I N 6-6572
187 K a t h l e e n St. W. Sudbnry
Ä, NIEMI
VALOKUVAAMO
36 E lm St. E. P u h . 8-8824- Sudbury
Valokuvaus työtä kaikesta lajista
TIEDUSTELKAA MEILTÄ
AUROISTA NYT!
^ Meillä on nyt varastossa
MASSEY-HARRIS No. 12B
ja 21 hevosauroja.
Jos aurankärkenne* on kulunut
hankkikaa uusi njU
Standard Hardware
L A U R I m L L , o m l i t
254 Haxel S L . Sudbnry
CITY DRUG STORE
Lääkkeitä KauneusväUneia
Vapaa kotiinajo
20 E lm S t . E . P u h . 4-4273 Sudbnry
Hymanderit perustaneet
tanssikoulun
Taiteilijapari Helien j a Jack H y -
mander on perustanut tanssikoulun
uuteen DeMarco-rakennukaeen vastapäätä
Grand-teatteria, Vaikka koul
u on yielä Jossain määrin kalustamatta,
on heillä Jo huomattavasti oppilaita,
Joiden ikä vaihtelee kolmivuo,
tiaasta aikuisiin miehiin Ja naisiin/
"Me opetamme kaikenlaatuista tanssia
kaikille", sanoi mr. Hymander e i len
lehtemme edustajalle, todetessaan
että heidän tanssistudiossaan "opettelee
tanssia mm. 12 suomalaista tyttöä
Ja poikaa. "Hankkeemme on vielä
n i i n alkuasteellaan, että emme ole
vielä ehtineet saada puhelintakaan
studioomme", sanoi Jack, "Joten kaikkien
asikakaidemme on vielä toistaiseksi
käytävä henkilökohtaisesti p u humassa
asioista.**.
mitään muuta tietoa kuin se, että se
käsittää runsaasti laulua, huumoria Ja
tanssia j a että se esitetään täkäläisellä
Finnish-haalilla ensi sunnuntaina
.Icahteen kertaan, iltapäivällä Ja
Ulalla.
Keholtamme kaikki Sudburyn Ja
ynqjäristön ^ suomalaisia pitämään
mielessään nämä harvinaiset tilaisuudet
Ja varaamaan aikaa niitä varten.
Seuraavassa lehdessä voidaan
kaiken todennäköisyyden mukaan i l moittaa
näiden esitysten alkamisajat
ym. yksityiskohtia.
telmäseuran <tbjelsuu j a näytAsiHan
esi^ksiä. YksHylsesIfysten. Icohokoh-tsna
lienee ollut taiteilijapari Helien
Ja Jack Hymahderin tanssiesitys. Irja
K i v i n e n esitti h y v i n vaikuttavalla t a valla
pari laulua, sekakuoro Sävel l a u loi
C C a n a d a n lisäksi kolme laulua,
Alertsin Qrtöt 'voimistelivat Dolores
Vuoren johdolla, Leo Niemi esitti harmonikkasoolon,
Olga. S u l a lausui r u non,
Paula Woodley esitti antaumuksella
pari laulua j a K i v i s en perheen
tyttäret soittivart Ja lauloivat. Lopuksi
esitettiin ''IIokaasua"-niminen mainio
$130 hinta peurasta
^ Espanolan: polilsloikeudessa tuomitt
i i n E . Rauhala Naughtonlsta' $130
sakkoon J a mhksamaan kulut luvatto-masta
petutan kuljettamisesta trolds-T
saan, joka takavarikoltihi. Riista-viranomaiset
olivat tavaimeet. Rauhalan
Naimissa^ eikä 'troklssa ollees'^^;
peurassa ollut l a i n määräämää sinet-tilappua.
Hän s a i trokinsa taleaisin
maksettuaan $100,
Rilstaviranomaisllle on olkeiis t a kavarikoida
ne kulkyvälineet. Joita
käytetään r i l s t a l a ln rikkomisen yhteydessä.
näytelmä; Jossa harjoitusajan lyhyydestä
huolimatta l(dstivat A r v o Raasu,
Ester Siren, Helga Piilonen^ Aino
Pirskanen, Helen Orenon j a Arvo
Kaikkonen. Näytelmässä esiintyivät
myöskin E . Suksi, Aarne Koivu, (Unto
Penttinen Ja Toivo Jokinen, j(rica«e-siintyi
ensimmäisen kerran F i n n l s b -
haalin palkeilla, fiän on h y v in lur
paavs tuttavqus.
"Canadan suomalaisen raatajavä-estön
kulttuuri- Ja valistustyö sekä
osallistuminen maan työväenliikkeeseen
ei ole mennyt h u p a a n vaan on
kantanut runsaan sadon", totesi H .
Sula tervehdyspuheessaan luoden k a t -
satiksen. Canadan suomalaisten toimintaan.
faroiartt v a aM
maidostaan $4.90
sadalta paunalta
Täällä viime viikolla pidetyissä S t i d.
buiyn. Soon, Copper cyxxin. North
Bayn Ja Paxxy Sotmdin meije^rlen ja
farmarien kokouksessa esitettiin-Iar«
marien taholta vaatimus heille maksettavan
maidon hiiman - korottami-r
seista $4A} sadalta paunalta, nykyisen
hinnan ollessa $420 Ja $ 2 ^ ns.: 111-
Kunnallisyhdistys
vaatii maantietä
rakennettavaksi
Sprinkler oli tehokas
Viime lauantalniä oli (Northern Skl
C o : n sahajauhosäiliössä luultavasti
savupiipun kipinästä syttynyt tulipalo,
onka automaattiset sprihkler-Iaitteet
sammuttivat, hälyttäen Icaiken lisäksi
vielä palokunnan paikalle. "
McLEOD
MOTORS & EQUIPMENT
65 Larch St. Sudbury
Puhelimet 8-834:4 Ja 5-5663
PALVELLUT SUOMALAI-SIA
YLI 35 VUOTTA »
^ FORDIA M O N A R C H henkUö-autoja-
;
O FORD K U O R M A - A U T O J A Ja
traktoreita
W. MARTIN
Suomalainen Myyntiedustaja
Luvatonta riistaa
Espanolan poliisiolkeudessa tiiomit-t
i in viime yiikofia sahanomistaja J.^P.
Bishop Ja opas Loftus P i l o n luvattoman
riistan Johdosta kaiklEiaan $188,25
sakkoihin Ja kuFulhin, Jonka lisäksi
heiltä takavarikoitiin puolen tonnin
troki, Jota oli käytetty kolmen peuran
kuljettamiseen. Bishop tunnusti i t sellä
syylliseksi kahden alle vuoden
vanhan naaraspeuran a^pxuniseen Ja
kaikkiaan kolmen pemran luvattomaan
kuljettamiseen. Pilonin peura-lappu
ei ollut kiinnitetty eläfimeen
vaan oli hänen taskussaan. Bishopin
peuranpysmtilupa j a peuralappu olivat
hänen kotonaan, Pilon menetti
samalla oppaan toimilupansa Ja saa
mahdollisesti uuden vasta seiuraavana
vuonna,' uuden hakemuksen tehtyään.
McFadden-ylitiön
fiikkityömailla
äänestetään
; Noin vuoden ajan kestäneen järjes-
(ämlstyön, toiveiden j a odotusten jälkeen
toimitetaan McFadden Lumber
Co:n kahdeksalla tukkityömaalla tällä
viikolta' äänestys Lumber and Sävr.
mill:Workers Union tunnustamisesta
mainitun yhtiön tukkityökämpillä
työskentelevien edustajaksi työehtosopimuksesta
neuvottelemista varten,
ilmoitettiin imion täkäläisen osaston
toimistosta eilen. Yhtiön sahatyöläi-set
B l i n d Kiverillä ovat työskennelleet
tyOehtopimuksen alaisina, mutta y h tiön
taholta 'on k a i k i n keinoin yritetty
viivästyttää imion tunnustamista tukkityökämpillä,
Union ponnistelut ovat
kuitenkin vihdoin viimein johtaneet
siihen, että Ontario Labor Relatloris
Board on määrännyt äänestyksen toimitettavaksi
t.k. 11, 12 Ja 13 pnä.
Mainitun lautaktmnan edustaja J , M .
Muistopäi^^ vietto
Kahdessa maailmansodassa kaatuneiden
muiston kunnioittamiseksi vietetään
täällä muistojuhlaa torstaina
tk. 11 pnä. Sen Johdosta pidetään
paikalliset kauppaliilckset suljettuina
klo 10—11,30 «p, saakka.
miTÄMME KIINTEIMiSTöÄ
VAKUUTUKSIA — LAINOJA
Suomalainen palvelus
R E A L E S T A T E & I N S U R A N CE
l O E h n S t E . Puh. 3-2216 Sudbury
Ampumisesta $10 sakko
Archie Kennedy Oatchellista tuom
i t t i in viikon lopulla p i i r in poliisiolkeudessa
$10 sakkoon "rauhan häirit-ssmisestä"
sen Johdosta, että hän o li
laukaissut haulikon lokak, 17 pnä M c -
Kim-kunnan rajojen sisällä,'Bi&,^en-nedy
väitti kysymyksessä olleen v a hingonlaukauksen.
Flannery Torontosta toimii äänestyksen
valvojana Ja yhtiöllä Ja unfoUa on
kummallakin oikeus pitää yksi edustajansa
kullakin äänestytä Ikalla,
K a i k i l l a työläisillä, joiden nimi o li
palkkalistalla lokak, 31 pnä. on oikeus
ä^estämiseen. J o i l l a k i n kämpillä t a pahtuu
äänestys aamulta', toisilla päivällisen
aikaan J a kolmella kämpällä
illalla.
Samoin toimitetaan samanlaatuinen
äänestys Poupore Lumber Corn viidellä
tukkikämpällä t k , 15 pnä. Tämän
yhtiön' Skeadin sahan työläiset
ovat myöskin union sopimuksen a l a i set,
mutta tukkikämppien työläisiin
nähden el ole saatu aikaan union tunnustamista
vaikka sitä on haviteltu
kuluneiden 11 kuukauden ajan, M r .
Flannery toimii tämänkin äänestyksen
virallisena valvojana, Pouporen
kaikilla kämpillä tapahtuu äänestäminen
illaUa klo 5—5.30 välisenä a i kana.;
••.
; — ; — - ;. ' i ' " • l _ a ' •
Sudbury and District Municipal A s sociationin
viime viikolla pidetyssä
kokouksessa oli maanteiden rakennuttaminen
yhtenä kokouksen tärkeimpänä
asiana, LUttovaltion hal«r
tukselle päätettiin lähettää pyyntö,
että Icun Tyynenmeren maantie r a kennetaan
pitäisi s en kulkea Sudburyn
ja" muiden alueen kuntien kautta, asutuksen
leviämisen edistämistä j a h a a -
miikaupunkien kehittymisen ehkäisemistä
sihnällä pitäen.
Maakuntahallitusta päätetUin pyytää
rakennuttamaan. Parry Soundin
j a Sudburyn välisen maantien kuin
myöskin Cäpreolih Ja Timminsln välisen
tien Ja ;huolehtimaan siitä, että
ihmetyttävän huonossa kunnossa oleva
North Bayn Ja Sudburyn välinen
maantie korjattaisiin asianmukaiseen,
kvmtoon.
Maakuntaa vaaditaan myöskin ottamaan
vastuulleen kaikkien työkyvyttömien
avustuskustannusten maksamisen
tämän alueen kimnlssa, .
Koska Sudburyn piirissä on noin
100,000 asukasta päätettilh maakun
tahallituksetle esittää vaatimus y l i opiston
perustamisesta tfille alueelle.
M a akunnan Hydro-komlsslonille
päätettiin esittää vaatimus. maaseudun
sähköistämisen jouduttamisesta.
MaatalousminiäteriöUe ^esitetään vaatimus,
että pohjols-Ontarion tärkehn-pien
vesiteiden Eunnossa pitämistä
varten annettaisiin samanlainen apuraha
kuin annetaan maantiede kunnossapitämistä
varten: Tämän toimenpiteen
kautta voidaan lisätä VIIT
jelyskelpolsia maita j a edistää maiden
kuivaamista.
kamaldosta, joka käytetään k^rmaxi,
kirnupiimän, suklaamaidon yms, v a l mistamiseen.
Meijerien taholta pidett
i in vaatimusta kohtuuttomana J a s i i tä
syystä päätettita jättää asia sövto^
totuomioistuimen ratkaistavaksi,
Sudburyn-teeijeriliikkeiden edustaja
o. Bouchard sanoi mielipiteenään, että
hinnan kalfdella sentiilä kuluttaj
i l l e edellyttävään korotukseen voitais
i in ehkä suostua, koska "maidon tuo*^
tamlnen on täällä paljon kalliimpaa"
kuin_ esim. Ottawan laaksossa. Jossa
kuhittäjain hinnat korotettiin sentillä
kvarttia kohden.
Koska 'kokouksessa oli edustettuna
l i i an laaja alue, jossa vallitsee vaihtelevat
olosuhteet, ovat Sudburyn alueen
farmarit ehdottaneet erikoisen kokouksen
pitämistä palkallisten meije.
ricn edustajain fcanssa siinä toivossa,
että siinä, kokouksessa voitaisiin
päästS yksimielisyyteen farmareille
maksettavasta maidon hinnasta. K o kous
pidättänee lähipäivien aikana,*
^ Sudburyn meijerien omistajat väittävät,
että Torontossa maksetaan
farmareille maidosta ainoastaan $4.05
j a että maito myydään kuluttajille
samasta hinnasta k u i n Sudburyssakin,
jossa farmareille maksetaan $4,20 s a dalta
paunalta, :
Sudburyn seudun maidon tuottajia
edusti kokouksessa ; heidän yhdistyksensä
presidentti Ernest Beaudry Verneristä,
CtUff IX>NWÄYN
FINNlSH-HAAUtLA
Sunnuntaina, tk. 14 p:nä
Kello 2 Lp. ia kello 7.3a illaUa '
ErUunset masikaaliset tilaisuudet
*
ESITTÄJÄT:
Lauri Latva
Bill Leigh
Henry Pykälä
Wilbert Böhm
Taisto Lemberg
Tykö Kivimäki
Karen Kinnunen
Aino Heikkinen
Annikki Numminen
Thora Neil
Vieno Aittola
Aune Laitinen
Eila Tuuttila
Eila Aittola
Eifte Msrrsky
Elsie Randall
Elli Latva *
Peggy Burgess
Violet Latvala
Elsie Jalonen \
Maire Mattila
Elisa'Kiviranta
Elizabeth Hämäläinen
Elsi Hämäläinen
Xillian Frantsi
Georgina Plains
Eila Pohjonen
Helvi Vuori
KAIKKI TERVETULLEITA!
Chapleaun maantie
valmistunee noin
vuoden kuluessa
RITARI AGENCY
VAKUUTUKSIA J A KIINTEIMISTÖLAINOJA
48 C E D A R ST. SUDBURY PUHELIN 5-5685^
JULISTUS
ASELEPOPÄIVA
TORSTAINA. M A R R A S K U U N 11 P . 1948, on ASELEPOPÄIVA. K u n nioittaen
pyydän, että kaikki liikepaikat suljettaisiin keUo 10.00 Ja 11.30
välisenä aikana ap, niiden kunniaksi. Jotka kaatuivat ensimmäisessä
ja toisessa maailman sodassa. ,
Minä vilpittömästi ehdotan, että kansalaiset ottaisivat osaa aselepo-päivän
Juhlapalvelukseen muistopatsaalla kello 11 ap„ torstaina, mar-raslcuun
11 p, 1948,
Päivätty pormestarin toimistossa,
tänä 9 päivänä marriaskuutai 1948, Pormestari W. S. Beaton
Viime vUkoUa ihnoitettiln. että u r a -
koltsijoilta on pyydetty tarjouksia
noin 13,5 m a i l in pituisen erän raken-tamlssksl
Chaplean j a Thessalonin
välisen maantien ^ taipaleesta, jonka
valmistuttua tien-vältetään olevan lo-puUisesti
valmis j a sellaisessa kunnossa,
että sitä pääsee kulkemaan
Tämä 13.5 m a i l in erä sijaitsee Hinck-ler
Laken Ja Chapleaiista käsin r i i k e n -
netim tien eteläpään välisellä taipaleella.
Työt aloitetaan täim talvena
j a tien väitetään t u l e v a n \ a l m i i k si
ehkä Jo ensi vuoden aikana.
Sen lisäksi, että tämän tien valmistuminen
antaa ChapMaun asukkaille
pääsyn "suureen maailmaan", avaa
se myöskin arvokkaat puutavara, k a lastus-
Ja metsästysalueet turistiliikennettä
Ja metsätöitä varten, Noin
kolmen mailin pituudelta sanotaan
maaston olevan vaikeata tien rakentamista
silmiillä pitäen mutta loput
taipaleesta on verrattain tasaista j a
helppoa, eikä tai f^se edes suuria s i l tojakaan.
. *
Tie on nyt IculJet.tivassa kunnossa
noin 50 mailia etelään Chapleausta
ja noin 90 m a i l i a pohjoiseen Thessa-lonista
Ja ainoastaan' 13,5 malMn t a i pale
erottaa nämä kaksi tietä toisistaan.
Englanninkielinen
näyttämöseura on
perusteltu täällä
Viime perjantai-iltana valtuuston
Istuntosalissa pidetyssä kokouksessa
päätettiin perustani Sudburyn Little
Theatre Gulld-nlminen Järjestö näyttämötyön
edistämistä varten. Uusi
järjestö tulee toimimaan mrs, V . M a c -
kenzien johdolla j a osana tämän p i i rin
puolivirallisesta huvi- j a ajanvie-tetolmlnnan
ohjelmasta.
Vasta perustettu järjestö, on omaksunut
tehtäväkseen näytelmien esittämisen
tämän seudun väestölle, keskittyen
aluksi ykslnä3rtökslstsn kappaleiden
esittämiseen joko englannin tai
ranskankielellä; Niin pian kuin G u i l -
d i in on saatu 35 aktiivista jäsentä,
aikoo se; laajaltaa näytelmiä J . J o r danin
jbhdblla paikallisen CHNO:n
kautta, Gulldin puheenjoh'ajaksl val
i t t i in m r s , V, Mackerizle, sihteeriksi
miss Margaret Hulkko, rahastonhoitajaksi
Alec McKinnon ja julkisuus-työn
tekijäksi Frank Gyle.
• Uusi Järjestö kehoitta a kaikkia
näyttämötyöhön kiintyneitä järjestöjä
valmistamaan yksinäytöksisiä kappaleita
kilpailua varten Central Ontario
Drama Leaguen kilpailussa, jonka
karsintakilpailu pidetään tulevan h e i .
mikuun aikana Sudburyssa, Näytelmien
pitää olla joko englannin- t a i
ranskankielisiä j a niiden nimst oilsi
hyvissä ajoin ilmoitettava mrs. Mac-kenzielle
yhteer.-attumien välttämiseksi.
Kilpailuun osallistumismaksu
on kolme dollaria järjestöä f s i ryhmää
kohden. Henkilökohtainen jäsenmaksu
.on dollari.
Enemmän työttömiä ja
vähemmän töitä tarjolla
Sudburyssa
National Employment Servicen paikallisen
toimiston antamien tietojen
jDUkaan oli_Sudburyssa viime kuun l o pulla
enemmän työttömiä kuin töitä
tarjolla, joka. on poikkeus aikaisemmin
valUnneesefen tilanteeseen, Jollpin
oli enemmän töitä tarjolla kuin toimiston
kirjoissa oli työttömiä,
Lokak, lopuUa oli työttömien kirjoissa
409 miestäi j o i l la oli tarjolla 253
työpaikkaa, N&lsia koskevat vastaavat
luvut olivat 252 j a 57,
Kuukauden lopulla oli työttömyys-vakuutusapua
saaneiden lukumäärä
173, verrattuna 141 • henkeen syysk.
lopulla.
—•• Englantilaisella luonnon tutkijain
l a Höger BaconiIla(1214—94) oil k u n -
niannimsnä Doctor MiTabllls (Ihmeellinen
opettaja).
Seth Lintott tuomittu,
kuolemaan murhasta ~
Shncoe. — Seth Llnton tuomittu
tääUä hirtettäväksi taloudenhoitajan
sa miehen, LewStewartin murhastj
Tuomio pannaan täytäntöön helmi
kuun 3 p:nä. Lintonin puolustuslaki
mies sanoi, että tuomiosta vedotaan
Lintonla : vastaan aloitetaan töine
oikeudenkäynti, jossa häntä syytetää
John K i p p i n murhasta.'Miesten vä
Iillä tapahtui tpapelu viime kesänä J
8tewart kuoli sairaalassa päähäns
saamiensa vammojen takia j a Kip'
selkään ammutusta kuulasta.
Maitorahavarkaudet
Viikon lopulla tuomittiin 19-v. Ra;
W, Blacklook, 518 Melvin ave',, seltse
män päivän vankeuteen maitorahojei
varastamisesta: Spruce st. varrelta
Hänet oli tuomittu murtovarkaudesti
1947 Orilllassa kahden kk, vankeuteen
Erikoinen joululahja
tarjous
Metsästäpä hukkui
veneen kaatuessa
, Parry Sonnd, — Gordon Ryder-nl-minen
nuorukainen hukkui Cranberry
Lakella, k u n vene, jolla häncli kahden
muun metsästäjän kanssa m:tsästys-retkelle
meno:sa järven yli, kaatui
noin. 150 Jalan päässä rannasta sunnuntaiaamuna.
Metsästysseurueeseen kuului kahdeksan
miestä Ja viisi miestä meni
edellä, päästen onnellisesti rantaan.
Kaksi Ryderin kanrsa samassa veneessä
ollutta miestä pelastui u i malla
rantaan.
Suurennettu
näyttääkseen
yksityiskohdat
Palannut Suomesta
Mrs, H i l j a A h o . j o k a oli y l i puolen
vuoden ajan Suomimatkalla, palasi
viime sunnuntaiaamuna kotiin New
Yorkista, jonne hän oli saapunut lentokoneella
Suomesta, Tervetuloa kot
i i n ! - ' ' • /':••'•-
— Ihmisten on laskettu käyttävän
joka minuutti 3.000,000 tulitikkua.
HIUKSENNE
JUHLAKUNTOON
KESTOKIHARÖITA
3.50 lähtien :
Hiusten pesu ja sormi-kiharat
7S<
Pah- 3-2089
15 McLeod Rd. Locfcerby, Onll
IHMEELLINEN
TARJOUS!
Westfield Trojan kellon takaamme
viideksi vuodeksi alkuperäisiä
vikoja vastaan — johon
sisältyy vetovieterin Icatkeamlnen/
El TÄIlVlTSE
KÄSIRAHAA
Ei korko eikä lisämaksuja. Lä-hettälcää
vain hallituksen vero.
Lopim voitte maksaa $1,00 viikossa
tai $4.00 kuukaudessa. .
PALVELEMME YLEISÖÄ RANNASTA RANTAAN
E lm j a E l g in
k a t knlm.
Sudbury
K A U P P O J A
Torontossa
1190 St. C l a l r Ave.
2868 Dundas St. W.
282 Tonge St. '
77 CREDITJEVVELLERS
M a l i Order Department
(Postitilaus osasto)
282 Yonge St.,
Toronto, Ontario
Olkaa hyvä j a lähettäkää minulle lähetyskulut maksettuna, uusi
Westfield Trojan kello • vaaleanpunainen • keUainen, kuten
kuvassa. Maksan •käteisellä • C.O.D. • Veloittakaa minun t i liäni'(
entinen asiakas). • Haluaisin avata t i l in Ja lähetän oheella
$6,13, joka o n 25% hallituksen vero. Sitoudun maksamaan lopun
$24.50 • $1,00 vUkossa tai • $4.00 kuukaudessa.
NIÄÄI • • • • • . - * • • • « , « « . • , , , , , , , , , ^ , , , , , , • • • • » • • •••>••«••••••«•«•
OSOITE •. ,,,
LÄHIN E X P R E 8 S - K O N T T O O R I . . .,
Sähi
aika
Ottawa
julkaisem
sessailma
jcövoiroan
'• becissa s
työttömyy
Tähän
piheuttani
vähennyst
Icvan pai.
teessä läh
Esimerk
Alumlnura
voitaneen
työläistä.
Öntarioss£
työvoimaa
Joissakii
välttää t y i
remmassa
tetaan t yö
antaisin jj
Sähkövo
ECllaiseen
sesongin v
Iäistä työti
kana on r.
häirinnyt
suuksissa.
nyt jälleer
Krii
yks
Sano^
tuksei
Toronto.
Councilin 1
ves on eslt
kövoLmakoi
sähkövoima
niin, että sS
heuttama r
puolissmmi!
• Mr. Jeno^
hallitusta
tuuksiaan
enemmän .^i
malaitoksist
. "Liittöhal
nollisia aset
tärkeissä k
nyt käytet
kriisissä", sa
, Autojtyöläi
n?n edustaj
jos sähkövc
taan edellee
työläisten pi
sa, mi5Sä i
sopimus, lop
toiminta, loi
olleet työssif
talsin sasn
palkkaa.
"UAW f l
lanteen taal
oille", sanoi
Hyö
New
Argentia, I
v<ain laiva!
että kähdeh
varustettua i
reettisesti uj
tanut kokoni
käyslalvaston
mm. talstelul
Yhdysvalta
käysharjoltuh
rannikolla,
vara-amiraali
nopeakulkuhi
olisivat todell
neet tai vakt
meidän talsi
kuin se olisi "
nousun Arger
"Ne kulkevf
alla ktiln
lusveneet j a i
r.iille mahdo
alla vaikka m
Kontra-am'
komentaa A t l
veneitä, Jotkj
tiaa, korosti el
san sukellu3V<
hyökkäysmani
yli 36.000 mie
100 sotalaivaa
Flfe sanoi,
lusvenettä "v
tain kauppala;
tä", H a n s an
yi:'::-
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, November 9, 1948 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1948-11-09 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus481109 |
Description
| Title | 1948-11-09-06 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text |
4 ' Sivu 0 rnistaina, jnarraslriiim 9 p,—Tuesday, Nov, 9
LUOKITeiLUT
ILMOITUKSET
li
J
Muuttoajoa ja säilytystä
tfOUTTOVADNUT UIHTEB ITÄÄN,
Jänteen, pohjoiseen Ja etelään n U I '
tel Joka vUkk^o. MuutoUeone soittakaa
McKenzle V a n Service. 7-7301,
Sudtnuy,
SUDiiURY JA
YMPÄRISTÖ
MYYTÄVÄNÄ
lO-p y ö Täinen International
iroki, jossa on hiljan uusittu
moottori, kaikinpuolin hyvässä
kunnossa.
Myydään halvalla.
•
Tiedustelkaa:
Mrs. Hanna Nikkanen
Box 624^ Soqtb Porcuplne. Ontario
« Pabelin 403-J
M U I S T I L I S T A
Vcrfaaisnaoiten komitean kokot»
pidetään tänä iltana klo 7.30 H i l ma
aääen kodlBsa> 29 E t h e l St, Trout L a - ;
keila.
Kuorolaiset kokoontuvat torstaina
klo 7.30 lUalla eikä keskiviikkona koska
silloin on puHetilalsuu» Flnnisb-haalllla.
- . ' '
: KaivostydänloD kokoukset torstaina
klo 10.30 ap. Ja 7^0 lp. Ehdokkaita n i mitetään
Jouluk. 13 pnä pidettäviä
osaston virkailijain vaalia varten.
HALUTAAN
TIETÄÄ
Peter Naulaisen
nykyinen osoite, viimeksi ollut C a -
nadassa. Ollilaa hyvä Ja kirjoittak
a a tyttärellenne osoitteella:
ELVINE ANTSPERE
: Dalbosratan 19 B .
Boras. Sweden
Otamme vasiuuUemme
lantaa uutta eloa teidän j
KUOLLEELLE
RADIOLLENNE
Osuustoiminnallinen
illanvietto Whitefis-hissa
lauantaina
urhltefisb. — K u t e n ehkä Jo kaik..
kiaUa tiedetään on täUe paikkakunnalle
aikomia perustaa osuuskauppa,
Joka tulisi palvelemaan tämän paik-kakimnan
väestön lisäksi myöskin läheisen
ympäristön, Beaver Lakena
Worthingtonin, Chtcaso Minen, Lake
Penagen Ja Waters-kunnan asukkaita.
Tämän hankkeen edistämiseksi ovat
tämän seudun osuustoimintanaiset
päättäneet Järjestää illanvieton Ja
tanssiaiset ensi lauantaiksi C S J :n
Whitefishin osaston haalille, alkaen
kello kahdeksan illalla.
Tilaisuudessa puhuu Kuluttaja/t-ra-vintolan
isännöitsijä W, A , K l v i n sn
Sudburysta osuuskaupan merkitykses.^
tä.
Tanssimusiikista huolehtivat E, O.
Ja O. Y , Tilaisuudessa tarjoillaan
myöskin kahvia kotitekoisten leivosten
kera.
Tervetuloa läheKä Ja kaukaa näihin
osuustansslaislln! — iP, L .
Kalervo Ketola pubuu
Fjiisilsli*liaaljUa ja
Beaver Lakella >
Kalepo XCetoIa, J o k a selostaa keski
viikkoiltana nnnlsb-iiaaUUa oäJee
mykslään Ja icokemuksls^ neljä k u u .
kautta kestäneeltä Euroopan matkal*
taan. saapui myöhään maanantai*!!
tana SudburjTn.
E:alervo on runsaasti Icuusl jalkaa
pitkä, eolalcka Ja k a l k i n puoUn nxle!^
lyttävän näköbien nuorukainen. Jolla
näkyi nuoresta lästäfln huolimatta
olevan sotaveteraanin merklc! rinnassaan.
Myöhäisen tapaamisen Johdosta el
lehtemme edtistajalla ollut eilen i l l
a l la ilaisuutta pitempään keskusteluun
Kalervon Icanssa, mutta kuitenk
i n havaittiin, * että hän puhuu verr
rattain hyvää suomenkieltä. %
Kalervo Ketola on Juuri palannut
matkaltaan "rautaesiripun" takaislsr
sa Ja muissa Euroopan maissa. Hän
puhuu tänä iltana C 8 J : n Beaver La4
ken osaston haalilla j a huomenillalla
klo 8 Finnish-haalilla Alertän Järjestämässä
|
Tags
Comments
Post a Comment for 1948-11-09-06
