1948-08-31-06 |
Previous | 6 of 6 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
^Ippiif l^lstaina, elokuun 31 p, ^ Tuesday Aug. 31|Burariuiii«in Jtaifc» 'M X, m. m m mm Iiii Munttoajoa ja satlyiysta ?I«IDTTOVAUNUT MHTEE iTiM *_Jinteen. pohjoiseen j a e t e l ä ä n mil- :jtct J(Ä» -viikko. MuutoUenne sait- , f lakMMcKenzie V a n Service. 7-7301. ;i ' ^ • ' Z M Y Y T Ä V Ä N Ä ' l Vftnä. K y s y k ä ä : M r s . H . Nyyssölä, j ^yiiitefish. Ont. /28-31-2) w>.»««liakko m y y t ä v ä n ä . ' Kysykää: * M a t t i Jq^inson, Beaver Lake. Ont. ZIFAJRMI M Y Y T Ä V Ä N Ä " !«(> E E K K E R I N F A R M I MyYTÄVÄ- • f i i ä / 4 0 e e k k e r i ä peltoa Ja loppu. m eU s ä ä . ' K o u i u samalla l o t i l l a j a san- 4: iu>itettu tie p i h a a n asti. Lisä l l e - A > toja saa k i r j o i t t a m a l l a : B. Söder-: •f. h o l m , F i n l a n d , Ontario. ^ T Y T T O TAI N A I N EN : H A L U T A A N Y L E I S E E N T A L O U S - i » t y ö h ö n jä ä i d i n auttajaksi, HyVä : * koti h e n k i l ö l l e joka arvostaa h y v ää rlj kohtelua j a y s t ä v y y t t ä . Y k s i n ä i n en ;ji huone j a kylpyhuone k ä y t e t t ä v ä n ä. ^'-'-Varaamme asunnon avlomiehellen-ne tai t ä y s i k a s v u i s e l l e lapsellenne, !;''*jos' nainen on m e i t ä ; t y y d y t t ä v ä ; f . S o i t t a k a a Orchard 3703 t a i . klr j o l t - •, takaa; 29 Rosemary Lane, T f i onto, » O n t . (26-28-31) V U O K R A T T A V A N A K A L U S T E T T U H U O N E T A I I L M AN f^Vtf k a l u s t o a vuokrattavana.. K y s y k ä ä: - P u h e l i n O X . 1259. Toronto, Ont. (28-31) O B U R Y JA YMPÄRISTd MUISTILISTA Ksivostyöiuilon paraati Työnpäivä.^ n ä klo 12.30 ip, CSJ:n Sodbnryn ««aafoD k<d(Oas s u n n u n t a i n a syysk. 5 p n ä klo 7.30 ip. P i n n i s h - h a a l l l l a . Työn Paiston fcomltean kokous huo> m e n n ä klo7.30 Jp. T y ö n Puistossa. ' Kaivoatyöonion kokous t o r s t a i n a klo 1020 ap. ja 7.30 ip. Krokettipelin mieskohtaiset mestar u u s k i l p a i l u t T y ö n PuLstOiSa sunnunt a i n a syysk. 5 p n ä . a l k a e n k l o 2 ip. Liittojuhlatoimikuniun kokous kesk i v i i k k o n a klo 7:30 ip. F i n n i s h - h a a - l i l l a . CSJ:n osaston johtokunnan kokous torstaina klo 7.30 lp. T y ö n PuLstossa. Tanssit Wanupissa - C S J :n W a n u p i n . osaston h a a l i l l a pU d e t ä ä n j ä l l e e n . tan.ssiaiset ensi lauant a i n a , syysk. 4 p n ä , alkaen klo 9 i l l a l l a. P a u l L i i k a n e n . s o i t t a a. fetaan vaUitol(au|>paa iJunvasbin vaoklleirlliä kirvesmie. henä tySskenneilyt John Lloyd «li lauantaina syytettynä täkäläisessä polii-sio! keudessa vaihtokaupasta vanlcien kanssa sen johdosta, että hänen hal-; lussaan oli tavattu kolme villapeitettä. Tuomion antaminen lykättiin vii-kolia. * Syytetty sanoi oikeudessa orankien vaihtavan vankilan omaisuutta, peitteitä, kenkiä, sukkia yjn. savukkeisiin, purukumiin y.m; hyvin huomattavassa määrin. Peitteet tavattiin hänen autossaan olleesta matkalaukusta. Beaver Laken naiset! Beaver L a k e n naisten k e r h o n kokous p i d e t ä ä n ensi t o r s t a i - i l t a n a. SAATAVANA Kyytiä ^ : Torontoon Kahdelle tai kolmelle henkilölle kyytiä saatavana Torontoon ensi ^perjantai-iltana. Soittakaa: puhelin 3-2487; E. Viiori. I;E. Lacourciere L A W Y E R — L A K I M I ES ^XULKINEN NOTARIO !• Ebn St. E. Sudbdry Phone 8-8221 ' ; ; K I N G E D W A RD PARTURILIIKE AmmaMitaUolsta parturlntyOtft öljy hoitoa hiuksille EINO SMITH MCK NICHOLSON . Buna sis&änkäytävä kuin ' naisten oluttupaui "PUMAS" Naisten pillereitä KIpoJa alhenttavllle, itoyöhästy-nelUe Ja epätasaisille kuukautisille T a v a l l i s e n voimaiset Laatikko 20 p i l l e r i ä $2.00 , • K a k s i n k e r t a i s e n voimaiset. L a a t i k k o ....S5.00 ' Postitilaukset suoritetaan , v i i p y m ä t t ä .. : \ K A R I P H A R M A CY ' ; ' P U H E L I N 6-6572 IsifKathlcenSt. W. Sudbnry CITY DRUG STORE UUUtkeitä Kauneusvälineitä Ma North Bay Daily Nugget on myyty lehden henkilökunnan jäsenille N o r t h B a y s t a i l m o i t e t a a n , e t t ä S u d - b u r y D a i l y S t a r i n omistaja W . E . M a sonin k u o l i n p e s ä on v i i m e i s t e l l y t kalkk i yksitylsscikat N o r t h Bay D a i l y N u g - g e t l n m y y n n i s t ä lehden h e n k i l ö k u n n a n j ä s e n i l l e , elokuun 1 p ä i v ä s t ä l u k i en. . K a u p p a a n s i s ä l t y y k i i n t e i m i s t ö t, kdneet yms. Lehden omistajiksi joutuvat ne h e n k i l ö k u n n a n j ä s e n e t , , j o t ka ovat s i s ä l l y t e t y t mr. M a s o n i n e l ä i s s ä än t e k e m ä ä n suunnitelmaan asian johr dosta. Lehden omistusta varten perustetaan $350,000 p ä ä o m a l l a toimiva N o r t h B a y P u b l i s h i n g Co.. J o n k a pres i d e n t i k s i on nimitetty J . F . Grainger, j o h t o k u n n a n Jäseniksi l e h d e s s ä joh- .tavlssa asemissa olleet miehet. M r . Masonin ilmoitetaan tehneen suunnitelmat Ja valmistelut lehden myymiseksi e d e l l ä k e r r o t u l l a tavalla Jo viime toukokuussa. Wanuppilaiset siirtyneet standard-aikaan W a n u p i n osuuskaupan johtokunnan ä s k e i s e s s ä kokouksessa p ä ä t e t t i i n s i i r t y ä kaupan asioissa s t a n d a r d - a l k a an huomisesta, keskiviikosta, syysk. 1 p ä i v ä s t ä ' l ä h t i e n . Koska osuuskauppa o n t ä r k e i n taloudellinen t e k i j ä paikk a k u n n a l l a , merkitsee se k ä y t ä n n ö l l i sesti katsoen s i t ä , e t t ä t a n s s i t k i n saattavat ensi l a u a n t a i - l l t a n a a i k a a " e n t i seen h y v ä ä n aikaan". [ KUOLLEELLE I^DIOLLENNE WS RADIO SHOA l PUHELIN 3-1589 i [tiijiTeh BU Sudburyf ' H a e t a a n j a tuodaan kotio. 9 McLEOD MOTORS & EQUIPMENT BS-Uarch St. Sudbury Tuhelimet 8-8344 ja 5-5663 PALVELLUT SUOMALA!- SIA YLI 35 VUOTTA ^ 1ppRD^:&:'MÖNA a u t o j a 1' F O R D . K U O R M A - A U T O J A ja - t r a k t o r e i ta W. MARTIN c Suomalainen Myyntkdustaja: Kesävieraita .Miss I r j a Ko.ski F l o r i d a s t a vierailee t ä ä l l ä v e l j e n s ä Thos. K o s k e n kodissa; . H i l j a j a J o h n R a j a l a Matachewanis-t a . saapuivat lauantaina vierailulle T y ö n Puistoon. . V i k k i R i s t i m ä k i T i m m l n s i s t ä oli v i i k o n : vaihteessa t y t ä r p u o l e n s a , mrs. H e l m i K i v i s e n vieraana Trout L a k e l la. Mr. R i s t i m ä k i on o l l u t v i e r a i l u l la Yhdysvalloissa. M r ; Ja mrs. J . A. Heinonen Soosta vierailevat t y t t ä r e n s ä ja v ä v y n s ä mr. Ja mrs. Arne R i t a r i n kesähuviUalla Clearwater L a k e l l a. R i t a r i e n , luona ovat lomaansa viett ä m ä s s ä : m y ö s k i n Kerttu Ja Eino Laakso T i m m l n s i s t ä. A. NIEMI VALOKUVAAMO 36. E l m st; E. P u h . 8-8834 Sudbury Valokuvaus työtä kaikesta lajista DELONGCHAMP Carfage Co. Ltd. 20 L O R N E ST. PUH; S - S g ll L Y H Y E N J A P I T K . ^ N M A T K AN R A H T I A J O A . . . T A L O U S T A R. P E I T Ä P A K A T A A N — M U U T E T A A N — SÄILYTETÄÄN — L A - HETETAÄN. N Y K Y A I K A I N E N V A R A S T O H U O N E Jännittävät kisat on Beaver Lakella ensi sunnuntaina K u k a voittaa K u l u t t a j a t " r u o k a l an k i e r t o p a l k i n n o n viestinjuoksussa, kuka naisten 4x100 m . viestin? : V E n s i . s u n n u n t a i n a on M a J a j ä r v e l lä s y y s j u h l a n y h t e y d e s s ä t ä m ä n kesäkauden j ä n n i t t ä v i m m ä t k i l p a i l u t C S - J : n osasto j a J e h u j ä r j e s t ä v ä t yhtei-^ s i n voimin. K i l p a i l u n kohokohta on t i e t e n k i n ankara k i l p a i l u Sudburyn " K u l u t t a j a t " - r u o k a l a n upeasta k i e r t or p a l k i n n o s t a , j o n k a v o i t t i viime k e s ä nä t ä ä l l ä . T i m m i n s i n Cometsin joukkue, m u t t a j o n k a J e h u n h i i h t ä j ä t noutivat t a l v e l l a hiihdossa t a k a i s i n . N y t kampp a i l l a a n taas t ä s t ä p a l k i n n o s t a j a s i i t ä muodostuu yleisölle j ä n n i t t ä vä n ä h t ä v y y s , sillä nyt on A l e r t s l l l a parempi joukkue kun viime k e s ä n ä ja Comets ei taida saada samaa Joukkuetta kuin sillä oli v i i m e , k e s ä n ä. K u m p i voittaa? Jehulla ei ole nytk ä ä n m a h d o l l i s u i i t t a v o i t t a a juoksussa vaan sen t ä y t y y odottaa vitiä jä talvea. K a i k e n t o d e n n ä k ö i s y y d e n muk a a n p a l k i n t o matkustaa, a i n a k i n t a l veen asti Sudburyyn, vai m i t ä sanovat Cometsin pojat? N a i s t e n 4x100 m; viesti on m y ö s komea n ä h t ä v y y s s i l l ä J e h u n : t y t ö t tahtovat- n ä h d ä m i t e n l u j a a A l e r t s i n mest a r i - Ja e n n ä t y s j o u k k u e Juoksee Jeh u n h y v ä l l ä r a d a l l a . M i t e n k ä h ä n je-huttaret " v e n y v ä t " t ä s s ä kovassa seurassa. - K a i k e n urheiluohjelman jatkoksi on k e n t ä l l ä ampumista, nuolenhelttoa,^ k a a r i p y s s y l l ä ampumista ja muita s e u r a p e l e j ä . I l l a l l a on h a a l i l l a komea l o p e t t a j a i s i l t a m a hyvin arvokkaalla ohjelmalla. Katsokaa l ä h e m m i n Juh-l a i l m o i t u s t a t ä m ä n lehden t ä s t ä numerosta. Josta huomaatte m i t ä kaikkea i l l a l l a on. Jäi- muuten mainitsematta, e t t ä Juhla aloitetaan Jo lauan - t a i - i l t a n a juhlatansseila. Silloin voi n o t k l s t e l l a j a v e r r y t e l l ä Jalkojaan seur a a v a n p ä i v ä n kovia otteluja varten. Jos sade, e l y l l ä t ä Ja pilaa hyvässä kunnossa olevaa k e n t t ä ä , : sivuavat Beaton, Wagner ja kumppanit 100 m e t r i l l ä e n n ä t y s t ä tai. t e k e v ä t uuden. S a m o i n voi k ä y d ä viestissä, Jossa isk e t ä ä n kovasti yhteen. A l l e 21 v. mouk a r i n h e i t o s s a voidaan niyös tiähdä uusi e n n ä t y s . Mitäs n i i s t ä l i i k o j a . e n n u s t e l l a . . . kun: saavutte Juhlaan n i i n voitte n ä h d ä k a i k k i omin s i l m i n. S i i s : J e h u n u r h e i l u k e n t ä l l ä tavataan erisi s u n n u n t a i n a klo 11 a p . T e k o - nimus. E d i s t y n y t Qilceulcsien Jal^ia Sanoo Canadassa vallitsevan rotu- ja järjestösortoa sekä muuta-diskriminointia^ vaatii TorMto. <— Canada tanitsee oi-' fceulcsieD l a i n Jotta v o i d a a n t a a t a ini-^ h i m i l l i s e t oikeudet ja perusvapaudet. T ä m ä lausunto on siinä raportissa m i k ä e s i t e t ä ä n C a n a d a i i - Y h d i s t y n e en k i r k o n neuvostolle- v ~ ^ T ä s s ä raportissa suositellaan, että C a n a d a n h a l l i t u k s e n tulisi noudattaa Y i i d i s t y n e i d e n K a n s o j e n p e r u s s ä ä n t ö .' j ä tukexnalia k a n s a i n v ä l i s t ä ; o i k e u k s i e n l a k i a . . Canadan oikeuksien l a in p i t ä i s i J u l i s t a a ihmisvapauksien p e r i. aatteet, sanotaan raportissa. ' Myös. s y y t e t ä ä n avoimesti "Canadassa olevan paljon merkkej^: r o t u s o r r o n vaikutuksesta, d i s k r i m i n o i n t ia kansallisuuden, v ä r i n t a i uskonnon t a kia. Taloudellisia v ä ä r y y k s i ä Ja m a h d o l l i s u u k s i e n e p ä t a s a i s u u i c s i a on keskuudessamme." Raportissa .mainitaan kaksi tapaus, ta vuodelta J M 8 — Canadan hallitus kieltäytyi antamasta Japanilalasyntyi-sille cflnfldfllotffiH^* jff»n'TpTflf'ff>lKpnK«tff British'; Columhiaasä. - Prince Edvard I s l a n d i n mflBkiintahalllttut' ktfTM tyff-v ä e l t ä Järjestymisollceuden. 'Ve olemne nUineet. ctU nykyaikana OB: ihmiiTapMluien .valoja hlnuaennetty tai IV ~ 00 - tyk- : känään saaunnteUu n on e^s s a maassa*^;: sanotaan tässä raportis-. sa . . «.Ble. tiedämme ihmisiä. Joita on : ajettn pois Icodeistaaoi er- Juutetto, IddntettB. Ja murhattu siksi kun heillä on oUat vissejä Itatsantoicantoja tai siksi kun he ovat kuuluneet visselhin rotoihln ja uskonhaarolhin." de» on ibnoittanut; että iähkövoinian rajoitus Ontariossa tulee voimaan "-fsyyslcaQi^ 14 P^nä. siliä komissioni on saanut tiedon GsAineau Power Co.-lta Quä>eeista; että yhtiö vähentää On^; tarioQ : BydroUe antamaansa sähkö, voimaa 1 miljoonalla kllowatilla vii- Icossa mainitusta päivästä alkaen. Väi haisen sademäärän sanotaan olevui syynä quei>ecilaisen yhtiön sähkövoiman .vähentämiseen. RANSKAN KRIISI VOI JOHTAA VAALEIHIN Safafcovoiman rajoitus voimaan i^ysiaiussa Tmurt* — Ontario aydro Com-missionin puheenjohtaja R. B. Baunr Sähkön rajoituksen sanotaan ensin koskevan liikelaitoksia ja konttoreja, tirheilukenttien ulkovalaistusta, mainosvaloja,; sekä ulkona olevia joulukuusia. Lentokoneesta pudotettu valoraketti . aiheutti tulipalon Pieton, O n t . ^ E r ä ä s t ä lentokoneest a pudotetut valoraketit aiheuttivat t u l i p a l o n , jossa tuhoutui 75 eekkerin a l a l l a , k a s v u l l i s u u s Demorestvillen l ä h e l l ä . Tuli levisi ä k k i ä kuivuneella n i i t y l l ä j a s i l m i n n ä k i j ä t "sanoivat sen alkaneen e r ä ä s t ä lentokoneesta, pudotetusta- valoraketista,' Joka räjähti m a a h a n pudotessaan. .; Kenraali de Gaulle suunnittelee "kolmannen tien" sivuuttamista /• « P a r i a . — . R o b e r t S c h u m a n i n y r i tykset hallituksen muodostamisen e p ä o n n i s t u i v a t - m a a n a n t a i n a s i l l ä s e u r a u k s e l l a , e t t ä maan h a l l i t t i s k r i i s i Jatk u u Jä saattaa johtaa u u s i i n vaaleih i n . A i k a i s e m m i n o i k e l s tososlalidemo-k r o a t t l P a u l R a m ä d i e r y r i t t i muodost a a toisen hallituksen, m u t t a h ä n k in e p ä o n n i s t u i . N o i n kuukausi sitten*^ muodostettu Andre Maxien h a l l i t u s erosi v i i m e l a u a n t a i n a h i n t a - Ja p a l k k a k y s y m y k s e s tä muodostuneen erimielisyyden takia. T ä m ä oli j o toinen kerta Moskovan neuvottelujen aikana k u i / Ranska on ilman h a l l i t u s t a aiheuttaen t o i s i l l e l ä n s i v a l t o j e n h a l l i t u k s i l l e l i s ä h u o - 11a. A n d r e M a r i e n hallitus oli Jo k y m menes h a l l i t u s Ranskassa maan -vapautumisen j ä l k e e n. Luotettavista piireistä saatujen tietojen mukaan :kenraali; Charles de Gaulle on päättänyt aloittaa voimakkaan, kampanjan päästäkseen takaisin valtaan. Hänen seu-raajansa sanovat kenraali de Gaul- ; Ien uskovan, että keskitien hallitus! : ei ole enää mahdollinen Ranskassa. E n t i n e n p ä ä m i n i s t e r i Robert Schu-'| man huolehtii u l k o m i n i s t e r i n . t e h t ä" v i s t ä h a l l i t u s k r i i s i n aikana. . Pataljoona sotaväkeä 30 sissiä vastaan ' Banffkok, Siam. Siamin puolust u s m i n i s t e r i on l ä h e t t ä n y t pataljoon a n s o t a v ä k e ä S i a m i n e t e l ä i s e l l e : r a j a l l e , k u n on todettu, e t t ä 30 k i i n a l a i s t a s i s s i ä on t u l l u t r a j a n y l i M a l a - yasta S i a m i i n. . Puolustusministeri C h a r t N a k r o b on l ä h t e n y t persoonakohtaisesti tutustum a a n tilanteeseen Siamin neljässä e t e l ä i s e s s ä maakunnassa, k u n B r i t a n n i a n h a l l i t u s on m ä ä r ä n n y t Siamin t i u k e n t a m a a n t o i m e n p i t e i t ä ä n k i i n a l a i s t e n k o m m u n i s t i e n kontrolloimiseksi. 2 miestä hukkunut auton ajaessa järveen K i r k l a n d .Lake. — K a k s i m i e s tä h u k k u i p e r j a n t a i n a j a yksi v i e t i i n s a i r a a l a a n hoidettavaksi sen Johdosta Hun h e i d ä n autonsa s y ö k s y i : S w a n - J ä r v e e n , t ä ä l t ä : 25 m a i l i a pohjoiseen. Hukkuneet ovat 33-vuotias Roland T r u d e l : ja^ 22-vuotias Roger Lahale. S a i r a a l a s s a ' » h o i d e t t a v a n a on 30-vuo-tias Thomas Gagnon. P o l i i s i v i r a n o m a i s e t sanovat, e t t ä auto luisui t e r ä v ä s t ä mutkasta s i l l an suojakaiteiden l ä p i S w a n - j ä r v e e n. S o t i l a i t a l ä h e t e t t i i n P l c t t y i i s s a olevasta t y k i s t ö k o u l u s t a sammuttamaan paloa. J o k a s a a t i i n l o p u l t a k o n t r o l l i i n. Franco ia Don Juan neuvotelleet S a n Sebastian. Espanja. — D i k t a a t t o r i . F r a ' h c o n Ja E s p a n j a n k r u u n u n t a - v o i t t e l i j a n Don J u a n i n sanotaan tar vanneen toisensa salaisesti merellä ä s k e t t ä i n . Monarkistisissa' p i i r e i s s ä on sanottu; e t t ä t ä m ä t a p a a m i n e n Ja sen y h t e y d e s s ä tapahtunut neuvottelu oli h y v i n t ä r k e ä , mutta s i l t i ollaan sitä m i e l t ä , e t t ä D o n J u a n ei ole y h t ä än sen l ä h e m p ä n ä Espanjan v a l t a i s t u i n ta k u i n aikalsemmlrikaan. l i t i k ä l i tiedetään, neuvottelivat F r a n c o j a Don J u a n kuusi t u n t i a ja F r a n c o puhutteli- D o n J u a n i a " t e i d än korkeutenanne" j a • D o r i ' J u a n F r a n coa " m i n u n k e n r a a l i n a n i " , " TILATKAA YKSI LAATIKKO TANAAN SUDBURY BREWING and MÄLTING Lorne st. k C O M P A N Y L I M I T ED PUHELIN 7-7561 Sudbury [yo itai Ia Seen .mi liittopa henlaki as •skuun 1 ! liman "^i iaieistot.v varten, 1 lätiet- ja;' n^ udfösa--n Can; itka ovat : na&^a • loii [Tämän UI liimpana n; •"Jäahdyiy ä^räaikaa. • äikua .v< lessa, jiJli-^t.E ITäiTiän. Jai . raitää'n;); liioin ;kD!Ie i-voimassa. leuttanut (ä äätaa, ctta i iiistön. koko Sanomalehtien kustannukset ovat kaksinkertaistuneet Kolmen sentin hintaisia sanomalehtiä nähdään enää aniharvoissa paikoissa Mississagin vesivöimalaifokset maksavat noin 20 milj. ja antavat 56,500 hv. Inco on ostanut puutavaraliikkeen Cache Bayssa; Ont. V i i k o n lopulla i l m o i t e t t i i n luotettav a l t a taholta, e t t ä International N l c - kel Co. of Canada on ostanut George G o r d o n and C o : n Cache Bayssa s i j a i t sevan puutavaraliikkeen kaikkine omaisuuksineen. : Incon kaivannoissa t a r v i t a a n sään:, n ö l l i s e s t i valtavat m ä ä r ä t puutavaraa j a s i i t ä s y y s t ä arvellaan Incon ostaneen t ä m ä n y h t i ö n konttoreineen, sa-hoineen. varastoineen j a m e t s ä a l u e i - neen. Kaupan yksityiskohdista el o l lut saatavissa m i t ä ä n tietoa e i l e n . ä a - m u l l a . joten o n uskottavaa; e t t ä k a i - : k i s t a yksityiskohdista : ^ ole, p ä ä s ty sovintoon v i i k o n loppuun m e n n e s s ä. Y h t i ö n perusti a i k o i n a a n senaattori George. G o r d o n North B ä y s t a j a h än oli sen jol^dossa kuolemaansa saakka, joka tapahtui m u u t a vuosi takaperin; Y h t i ö on ollut ainoa Cache B a y n l i i k e y r i t y s j a ainoa t y ö n a n t a j a paikkakunn a l l a . .Incon h e n k i l ö k u n t a a varten j u l k a i s t u n "Inco Triangle"-lehden elokuun numerossa todetaan, e t t ä Inco t a r v i t see Sudburyn alueella kaivantojaan Ja m u i t a l a i t o k s i a a n v a r t e n noin .77 m i i . Joonaa lautajalkaa puutavaraa vuos i t t a i n , joten • s a h a y h t i ö n v ostamisen k a u t t a . I n c o , kykenee saamaan puutavaransa, t ä s t ä , l ä h t i e n halvemmalla k u i n ennen j a siten l i s ä ä m ä ä n voittoj a a n . S u d b u r y n seudun. s u u r i n rakennust y ö m a a tulee ainakin puolentoista vuoden a j a n sijaitsemaan Mlssissagi- Joen v a r r e l l a pohjoiseen Thessalonis-ta. Jossa on sitten' v i i m e talven suorit e t tu alustavia t ö i t ä valtavan,: noin' 235 J a l a n korkuisen Ja 900 j a l a n p i t u i sen padon rakentamista varten.. Padon Juurelle rakennetaan 56,500 hevosvoiman . vesivoimalaitos. • V . K o ko s u u n n i t e l m a n toteuttamisen lasketaan t u l e v a n maksamaan k a i k k i a a n noin 20 miljoonaa d o l l a r i a j a voimaa otaksu. t a a n saatavan t ä s t ä laitoksesta vuoden 1950 alkukuukausien aikana, Jos k a i k k i s u j u u laskelmien, j a suunnitelmien m u k a i s e s t i .. T ä h ä n m e n n e s s ä on saatu v a l m i i k si k a l l i o o n p o r a t t u valtava tunneli, jonka kautta ohjataan p a t o t y ö m a a n ohi Mississagin runsaat vesirlkkaudet. T ä m ä t v ä l i a i k a l n e n tunneli on 900 jalan p i t u i n e n j a l ä p i m i t a l t a a n : n q i n 30 Jal-^ kaa. . K u n täniiä vesi voimalaitos •. tuot taa " v a l k o i s t a h i i l t ä " saadaan s i i t ä 25 Ja 60 vaiheen s ä h k ö v o i m a a Sudburyn. N i p i s s i n g i n , . A b i t i b i n i Temaskamlngin J a mahdollisesti m y ö s k i n Manitoulin p i i r i e n . voimatarpeiden t y y d y t t ä m i s tä varten; S u d b u r y y n rakennettavan noin 125 mailin, pituisen : s ä h k ö j o h t o l i n j an i l m o i t e t a a n t u l e v a n maksamaan a i n a k i n 2,100.000 d o l l a r i a. N o i n kolme miljoonaa d o l l a r i a tull a a n k ä y t t ä m ä ä n muuntaja-aseman rakentamiseksi Sudburyyn. T ä l l ä asem a l l a on tarkoitu s m u u n t a a s ä h k ö v i r t a 25 tai 60 v ä l h e l s e k s i k u n k i n seudua v a a t i m u s t e n mukaisesti: viime talvena Hydrokomissioni osti m a a t a t ä tä asemaa v a r t e n v a n h a n G a r s o n i n tien v a r r e l t a . Maan tasottamista lukuuno t t a m a t t a ei: p a i k a l l a ole kuitenkaan v i e l ä t ä h ä n m e n n e s s ä tehty - m i t ä än m u i t a t ö i t ä. : K u n MIssissagan r a k e n n u s t y ö m aa saadaan t ä y t e e n ,vauhtiln lasketaan s i e l l ä t a r v i t t a v a n k a i k k i a a n noin 700 t y ö l ä i s t ä . Kultamitalia kohden M i s s J e a n - B r o i j e r s u o r i t t i lauantair; na^ viidennen kaunoluistelukokperxsa Copper C l i f f l n kaunolulstelun kesäkoulussa, jossa h ä n on opiskellut monenkertaisen entisen Suomen kauno-l u l s t e l u m e s t a r l Marcus B. Nikkasen j o h d o l l a . ^ K u t e n muistetaan suoritti J e a n noin kolmisen viikkoa sitten k a u n o l u l s t e l u n ^ hopeamitallkokeensa, j o t e n h ä n on nyt tiellä k u l t a m i t a l i - k o k e i t a kohden. Joita ennen, h ä n e n on v i e l ä suoritettava k a k s i koetta eimen-k u i n h ä n p ä ä s e e lopullisesti tavottele-m a a n k u l t a a kahdeksannessa kokeessaan. ; Mrs.: L e m p t B r o i j e r . joka on ollut t ä ä l l ä t y t t ä r e n s ä matkassa, on varsin t y y t y v ä i n e n J e a n i n : s a a v u t u k s i i n , k u - ten~ l u i s t e l i j a t a r itsekin. He l ä h t i v ä t eilen i l l a l l a k o t i m a t k a l l e St. Cathr a r i n e s i i n . Toronto. — Canadan sanomalehtien kustarmukset ovat. kohonneet y l i 200 prosenttisesti vuoden; 1941 Jälkeeni T ä l l a i s e n lausunnon antoi Canadian D a i l y Newspaper Association viime p e r j a n t a i n a t ä ä l l ä; C D N A antoi t ä m ä n lausunnon sen johdosta k u n New Y o r k i s t a saapui uut i n e n m i s s ä k e r r o t t i i n , e t t ä kohonnel-. d e n kustannusten t a k i a k a d u i l t a h ä v i ä v ä t .3 sentin hintaiset sanomalehdet. K u u s i k y m m e n t ä prosenttia Canad a n p ä i v ä l e h d i s t ä m y y v ä t yksityisnu-m e r o l t a a n 5 s e n t i n h i n n a s t a 27.7 pros e n t t i a 4 s e n t i n h i n n a s t a j a v a i n 12.3 p r o s e n t t i a n i i s t ä myy e n ä ä yksityis-n u m e r o i t a a n 3 s e n t i n h i n n a s t a. P a l k a t ja sanomalehtipaperi; m i t kä v i e v ä t y 11 toisen p u o l e n kustannusme-n o l s t a sanomalehtien julkaisemisessa, ovat nousseet k e s k i m ä ä r i n ; 9 5 prosentt i a p a l k k o j e n k o h d a l t a j a 109 prosentt i a sanomalehtipaperin kohdalta vuo-den 1941 J ä l k e e n . / Unkarin lähetystö-virkailija ei halua mennä kotimaahansa Wa8hInjton.— U n k a r i n t ä k ä l ä i n en l ä h e t y s t ö tiedottaa, e t t ä l ä h e t y s t ön e n s i m m ä i n e n ; s i h t e e r i I v a n G . . N a gy el ole t o t e l l u t - h a l l i t u k s e n s a antamaa k o t i i n m e n o m ä ä r ä y s t ä . Y h d y s v a l t a i n . v a l t i o v i r a s t o el ole a n t a n u t kysymyksen johdosta l a u s u n toa, m u t t a t i e t o i s i s t a p i i r e i s t ä i l m o i t e taan, e t t ä Nagy -ön anonut oikeutta saada j ä ä d ä Y h d y s v a l t o i h i n poliittisena pakolaisena:; Nagyn sanotaan ole- . | a n ainoan "el-kommunlstlsen*': d i p l o m a a t i n U n k a r i n l ä h e t y s t ö s s ä t ä ä l l ä; Petturien salakuljettajia on pidätetty Tshekkoslovakiassa : P r a h a . .— Tshekkoslovakian sisämi.. n i s t e r i ö s t ä . o n i l m o i t e t t u , e t t ä e r ä s dor m i n i k a a n i n e n abotti j a 10 m u u t a henk i l ö ä on p i d ä t e t t y , petturien salakul- Jettamisesta r a j a n ylt s e k ä e r i n ä i s t en a s i a k i r j o j e n hankkimisesta e r ä ä l l e u l komaiselle, vakoilupalvelukselle. Pidät e t t y j en joukossa o n useita pappeja. ; v i r a l l i s e s s a tieJonannossa sanotaan, I e t t ä enin osa vangituista kuuluu katoliseen kansanpuolueeseen t a i m u i h in k a t o l i s i i n j ä r j e s t ö i h i n. LINDBERG TAX D i a l 8.8051 20 Frood Ei S U D B U R Y , ONT. FOOUGORINGLTU Vakuutuksia - kiinteimlstöji: Kiiiiteimistölainoja : P U H E L I N 4-4092 52 E l m St. K.. Suabury, Ont DR. W. R. IMANCHI-STER, V.8. E L Ä I N L Ä Ä K Ä R I 24 Dufferin St. • SudbUT Edward SupplyVarastoh. lakana,, P u h e l i n 4-4511 jos ette san vastaUi-: ta .soiltakua 7-783» Kreikassa on taas yangittu "punaisia" . Atena.; r - r . K r e i k a n p o l i i s i n . t a h o l ta on ilmoitettu; e t t ä Kalamaissav Pelo-ponneksessa on v a n g i t t u ' 57 h e n k i l ö ä; J o l t a - s y y t e t ä ä n k d m m u r i i stiseen maanalaiseen j ä r j e s t ö ö n ' kuulumisesi t a . : T ä m ä n J ä r j e s t ö n v ä i t e t ä ä n värv ä ä v ä n sissejä k e r i r ä a l l M a r k ö k s en j o u k k o i h i n . Koulut avataan Sudburyn' kansakoulut aloittavat j ä l leen toimintansa tiistaina syysk. 7 pna, klo 9 aamulla, ilmoitti viikon l o p u l l a . k a n s a k o u l u j e n johtokunnan sihteeri Chas. Bibby;: Ensi k e r t a koul u u n saapuvilla pitud o l l a matkassaan s y n t y m ä t o d i s t u s ja l ä a k ä r i n t o d i s t ) i s. — Tiedemiehet ovat laskeneet i h miskunnan h e n g i t t ä v ä n p ä i v i t t ä i n 3 miljoonaa tonnia happea. v-T^ . L e h m ä n on laskettu s y ö v ä n hy-. v ä l i ä laitumella viikon aikana pai- TORONTOLAISET TANSSIT TARMOLASSA Joka lauantai-iltana Sauna avoinna keskiviikkona, lauantaina ja sunnuntaina.^ Hyvä ravintola, aina, Yksi kuoli ja neljä loukkaantui auto-onnettomuudessa B r a m p t o n . — T o r o n t o l a i n e n 32-vUo-tias Norman Spargo kuoli t ä k ä l ä i s e s - Neljä miestä ja nainen kuollut lento-onnettomuudessa Fenton. Me. — Neljä m i e s t ä j a yksi n a i n e n menetti henkfensä, kun kaksi lentokonetta ä j ö i , y h t e e n 400 jal a n korkeudessa ilmassa. Tuhoutuneet koneet olivat kahden l ä h i s e u d u l l a t o i m i v a n y h t i ö n koneita. M a i n i t u t y h t i ö t vuokraavat lentokon e i t a y k s i t y i s i l l e l e n t ä j i l l e. TRI. KOLJONEN IIC EL.M ST. EAST . Toisessa kerroksessa. . .: Klo 9—11 a.p. ja S-5 l.p. - sekä sopinnik.sen mukaan. P u h e l i n : konttori j a asunto 7-7248 S I B B U R Y ONTARIO lanai [ovas laavoitet bnkilaaii Sarnla; T - , C edu.sta:iat no vetoa a- "kun ;poj kahcieri m lakkoyäi". •killc..: jota iteamship Lii ran mrehi.?tö Union virka oiipeina.:, ,:jr. phdi5tctu.s'ia : Sarnla. —. Pf ntbl jyiiclclifi' i Jälleen ko^ii ''n 'Mike: Htiri' eksi ..vankiJaa iBcheriii, .Alex inskin :ja,A,l|^c uukauclck.si VE ^Poiilsiviranbii niesteh ;nous.'5C( en •kannelle.-; at haulikon-.PE äyttajä.iM. j ; 5Uk'kaami.stai'f:( KESTO-KIHAROIDEN KESKUS 'Ens!luoi'kniucu palvelus Balnioral Beauty Salon S i g r i d Keiu!:., omistaja 8 E l m St. E . Puh 3-1590 Sudbury mmi rarmi 20 rotusikaa palanut tulipalossa Guelpb. —'.Tuntemattomista l ä h - . t e l s t ä a l k u n s a saanut palo tuhosi k a u - s ä sairaalassa s u n n u n t a i n a vammol- pungin r a j a l l a Leslie K o r n i n Ja W l l - h i n . joita h ä n sai auto-onnettomuu- ^ l i am B a r d i n omtetataan uUakkoraken-dessa e d e l l i s e n ä p ä i v ä n ä . Samassa nuksen. Palossa k u o l i 20 r o t i i s i k a a ja onnettomuudessa loukkaantui ; n e l j ä h e n k i l ö ä l i e v ä s t i. : Auto, jossa m a i n i t u t h e n k i l ö t ajoivat, meni t i e s s ä olleen kuopan takia pois k o n t r o l l i s t a J a syöksyi t i e n vieress ä olleeseen puuhun.' Spargo t u l i t ä n ne 8 k u u k a u t t a t a k a p e r i n E n g l a n n i s t a, jossa h ä n e n vaimonsa ja t y t t ä r e n sä asuvat. LIIKKEENHOITAJA HALUTAAN K i r k l a n d .Laken SuomalaiseertO^ keenhoitaja, e t u t i l a klrjaripito, suomen- j a englanninkielen . t a i t o i - s i l l a : H a k i j a l t a vaaditaan $1.000.00 takausvakuutus, josta l i i k e m a ki saa kulut. Hakemukset palkkavaatiniuksineen,: j o h o n s i s ä l t y y t ä y s i y l ö s p i to t a l o n puolesta, tulee olla sisällä syyskuun: 1 5 ; p : n m e n n e s s ä , osoit-. t e e l l ä : . WORKERS' RESTAURANT 27 K i r k l a n d St. K i r k l a n d Lake. Ont. ^|;^|p?p^liö^^ npniä';;;heihää.;.v.};t^ (28-31) Myrsky uhkaa Atlantin rannikkoa M i a m i , F l a . — A t j a n t i l l a raivonnut myrsky .vaimeni.noin 500 m a i l i n p ä ä si s ä Daytona Beachjsta sunnuntaina, m u t t a s ä ä h a v a l n t o l a i t o k s e n lausunnon mukaS'n m y r s k y u h k a a nyt Georgian- C a r o l i n a n rannikkoa. M y r s k y n aikana ' m i t a t t i i n tuulen nopeudeksi • 120-125 m a i l i a tunnissa. L a i v a s t o n l e n t ä j ä t . sanoivat havainneensa laivojen y r i t t ä v ä n k i i n i h t aä pois myrskyalueelta. sen. aiheuttamat' vahingot arvioidaan nousevan $'20,000.'' «imimiiiiiiimiiiiim""»'"""""""" :|ll|-|hlll<IIIIIIttlll»l A/\ ' LADIESI Suomalainen naisten pukimo Turkkeja, lakkeja, leninkelä, \ alusvaatteita. kiLMiieita, suua : Ja kaulaliuivia. Parhaat halvhnvuiUa saatH PUHELIN 4-4720 ' 23 L a r c h St. Sudbury^ iciiiiMi.iniiiiuiiiini.uiiH.M»ii»(ni""''""''"''"".;;;;!;!l!!_^ vasvimaat ^nininia». Tortinto. \ ^U5'aja\--3^^^^ h:.*.-n kun 'Iistä ; : ; ; . y M r t « i . : '; [Itarien ::jtilri?iir _7*inak,ih ;yhi'; J A C K S O N Zr B A R N A R ^ J S "tf\ni. r , i l e h.ipii jli^l Änibulanc< S U D B U R Y flE-, 8-8182 HAUTAUKSIA ALHAISILLA H I N N O I IU HUOLELLINEN P A L V E L US "KULUTTAJAT".RUOKALA m ELM STREET WEST SUDBURY, ONT.^Kip On parhain ja nykyaikaiMnr^^^^^^^ paikka kaupungissa. — palvelus. K o h t u u l l i s e i ninnai.^ , : i A V O I N N A / K A U U L L E —• Auki 5.30 a.p., 11 »"^'•^ inan nin orkealia Päärynäin h Kannatuskau -Toronto. _ i , , ; - ^<i-:^'*7 ... r pnta on k,-nut - I . ..-<: ravaaa
Object Description
Rating | |
Title | Vapaus, August 31, 1948 |
Language | fi |
Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
Publisher | Vapaus Publishing Co |
Date | 1948-08-31 |
Type | text |
Format | application/pdf |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Vapaus480831 |
Description
Title | 1948-08-31-06 |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text |
^Ippiif l^lstaina, elokuun 31 p, ^ Tuesday Aug. 31|Burariuiii«in Jtaifc»
'M
X,
m.
m
m mm
Iiii
Munttoajoa ja satlyiysta
?I«IDTTOVAUNUT MHTEE iTiM *_Jinteen. pohjoiseen j a e t e l ä ä n mil- :jtct J(Ä» -viikko. MuutoUenne sait-
, f lakMMcKenzie V a n Service. 7-7301.
;i ' ^ • ' Z M Y Y T Ä V Ä N Ä '
l Vftnä. K y s y k ä ä : M r s . H . Nyyssölä,
j ^yiiitefish. Ont. /28-31-2)
w>.»««liakko m y y t ä v ä n ä . ' Kysykää:
* M a t t i Jq^inson, Beaver Lake. Ont.
ZIFAJRMI M Y Y T Ä V Ä N Ä "
!«(> E E K K E R I N F A R M I MyYTÄVÄ-
• f i i ä / 4 0 e e k k e r i ä peltoa Ja loppu. m eU
s ä ä . ' K o u i u samalla l o t i l l a j a san-
4: iu>itettu tie p i h a a n asti. Lisä l l e -
A > toja saa k i r j o i t t a m a l l a : B. Söder-:
•f. h o l m , F i n l a n d , Ontario.
^ T Y T T O TAI N A I N EN
: H A L U T A A N Y L E I S E E N T A L O U S -
i » t y ö h ö n jä ä i d i n auttajaksi, HyVä
: * koti h e n k i l ö l l e joka arvostaa h y v ää
rlj kohtelua j a y s t ä v y y t t ä . Y k s i n ä i n en
;ji huone j a kylpyhuone k ä y t e t t ä v ä n ä.
^'-'-Varaamme asunnon avlomiehellen-ne
tai t ä y s i k a s v u i s e l l e lapsellenne,
!;''*jos' nainen on m e i t ä ; t y y d y t t ä v ä ;
f . S o i t t a k a a Orchard 3703 t a i . klr j o l t -
•, takaa; 29 Rosemary Lane, T f i onto,
» O n t . (26-28-31)
V U O K R A T T A V A N A
K A L U S T E T T U H U O N E T A I I L M AN
f^Vtf k a l u s t o a vuokrattavana.. K y s y k ä ä:
- P u h e l i n O X . 1259. Toronto, Ont.
(28-31)
O B U R Y JA
YMPÄRISTd
MUISTILISTA
Ksivostyöiuilon paraati Työnpäivä.^
n ä klo 12.30 ip,
CSJ:n Sodbnryn ««aafoD k |
Tags
Comments
Post a Comment for 1948-08-31-06