Vapaus, December 4, 1948

              •Sivu 4 I^auaiitaiMa, jopjuk. 4 p. —jgaturday, pue. 4 ||||^
inigiJpiiipiM
JCIITOS
Sydämellinen kiitos niille kaikille l^puskasingin tutta­ville,
jotka muistivat minua Syntymäpäiväni johdosta
marraskuun 1 jp:nä 1948.
Jpitos^^iis^ hyvistä ja käytännöllisistä lahjoista ja
rahalahjasta, joista teitä kaikkia muistelen kiitollisin-
?T^e]|n,
Samalla kiitos CSJ:n Kapuskasiiigin osastolle siitä
niieluisesta palkkiosta^ jonka saimme vastaanottaa,
^ilyköön ja jatkukoon toveruus aina välillämme.
AINO VIETANEN
KAPUSKASING ONTARIO
P^arteiimnat onnittelumme
^ vuotta, täyttyneelle
, sukulaisilta ystäviltä
M r . Ja mis. I^eo Aber,
\ ISx. Ja" mrs^ A . iUxs,
Newyoi*, N . y.
Mr. Ja mrs. G . Z>uncan.
Schreiber, Ovi.
Mt' i a mrEf; K . LebtinejD.
Amyot, Ont.
M r . Ja OMB. E . Jokinen
Mr. Ja mrs. A . Ahvonen Ja
Veikko -
Mr. J a mrs. M . Koski
Mr; Ja mrs. E . Kauppinen
M T ' j a nirs.. L . Koski j a Mae
Mr. Ja i n r s . T . Kolppanen '
Mr. ;Ja mrs. K . Kolppanen ja
lapset
Mr, ja mrs. V. Lundström
Mr. Ja mns. A . Moreau
Johan ^0)^0
Antti Sippola
Elmer Korpela
Anton Kolkka
Victor Ijbapa
LiUian Ahvonen
Victor Solnia OhapleaUk Ont:
Manraskuun 27 p:nä 1948, Nemegos, Ontario
K I I T O S
Lausun parluiafkli<«fcset<ka(killetqttavmenl. Jotka saavuitte kotiini
viettämään Sd-vuotissyntymäpälväänl. Kaunis kiitos lahjoista, joita
sain fiokä k^unijstl katetusta kahvipöydästä.
; T^itä kaikkia klitoUisuudella muistaen,
Nemcfos
MRS. LOUISE A9ER . V J
Ontario;
m»»
On h f i f i i i i M mi 4
heidän amaah kotiinsa muuttamisen
^$ta,
I
Paul, Olga J ^ y , Viren •
Norm^, EUl Ja K . y l l e en
M r . Ja mrs. D l V i r en
Mr. Ja,|nre..W;.Kärkkälnfen Ja
l ^ a t " ,:
Mr. i a m i s . O. A|i)tQ
Mr. j a nu^. H . Carlson .
l ^ y i i ^ ^oletunabäen
Vllh6,Tissari
% . Ja »ms. V i i t a -
Mr. Ja mrs. Johnson
k Lampinen . .
H i l j a j a Elmer Pennanen . v
M r l j a mrs. H . yäläänen v '
Mr^ j a mrs. Teirllä J» Onni -
Mr. Ja mrs. J . Mäki
Martha Ja Einar
Isak Palomäki'
GUEENSTQN
Mr. j a mrs. H . Williams
Jalmar Lindfors «
- M r . Ja mrs. P . Sands
. M r . ^ { ( i )^
Toivo ]Nfipnrt. ,
,.lk|r.4^.rarj. Vj E l i m e n - '
Ja np:^. y i r t a v ^ ^'
A ^ , J a n v f Kyyriäinen;
Mr., tn», i^olyu '
Mr..|g x m . E . ' B r o i j er
Mr. J a - i ^ . Tfervö
T a l h i . Stäfl Ja'oi Lehto
M r . Ja mrs. Hormisto
l i i r . j a iJfliis. Hill*
ISt. j a mrs.' R a n t a '
E ^ r Ja J . ' K u r o n e n j a Veikko
Anton Laari
Mr. j a mrs.'Terho
QNTARIO
K I I T O S ^
E n l%dä tarpeek^ kauniit^ sahoja kUttääkseni teitä tove­rit,
jot|^bti^teosii yllätysjiaarteihin m i a n s ^ 21 p:nä m i ­nun
paikkakunnalta poismuuttoni johdosta'.
K i i t o s teUle^ ystävät/ja ;s^kulä^t> shtä kauniista kahvitar-
Jöil'i^ta,syömlslsta,.^qomisistä7 kulota j a rahaflt^hjasta. Jonka
teitte .tullessanntC ^ • "—^7'*'
" K^Uös illanem^nnllle. l<;ulajille Ja kaikUle. jqtka ottivat osaa
' ohjgimäan.:^kölnen kUtös^^'
Vielä kiitos,kaikölci jotka'Otflvat osaa lahjaan, vaan eivät
voinet saapua t i l ^ u u t e e n . . .•
SällykÖÖnystävyyjs keskenäninie jeläniän Ipppuun asti.
"•' ' Kunnlöltt:«en;
. J ^ S . ALfiJJJL kytii^^lJVJ^^ LAfSET
göip^tp]^ ' \ . . pntario
1*
himioo. >^ International Amateur
Athietic Federation on hyväksynyt
10 uutta maailmanennätystä, .Joista
alnoaataan yksi oli läntisen' p a l l o n -
puolikkaan asukkaan saavuttama, n i ­mittäin
jamaikalaJsenvHerbMcKen-leyn
400 m. ennätys sek.. Jonka
hän saavutti Mllnraukeessa viime b e i -
näk. 2 pnä.'' Entinen exmätysoU 1/10
sek. huonompi Ja se oU ^saksalaisen
RudolX^Harbigln nimissä.
Nelinkertainen olympiavoittaja F a n ­ny
Blankcrs-Koen Hollannista sai n i ­miensä
fcolm^e: imtta maailmanennä­tystä,
vaikka- hän olikin ainoastaan
o«alimen; kolmanteen; inalste^i^^^^^^^ 4 ^
jaardin viestinjuoksussa- Tämä en­nätys
saavuiettiin viime heinäk. 25
pnä Ryswykis£a, Hollannissa. A i k a oli
47.4 sek. «ntisen ennalysäjan ollessa
48,8, joka oli myöskin hollannlttarien
saavuttama.''*^
Fannyn kaksi^omaa «nnätystä o l i ­vat:
" _ "
'Naisten. 100 m. Juoksussa,115 sek.,
Amsterdamissa kesäk. 13 'pnä 1948,
Yhdysvaltalainen Helen Stephens oli
saavuttanut saman tuloksen ennen.
Naisten 80 ra. aitajuoksussa; I l sek.,
Amsterdamissa kesäk, 20 pnä 1948.
Entinen ennätys, 11,3 sek,, oli myöskin
Fannyn nimissä. ^
Suomalaisia edusti tässä uusien
maailmanennätysten luettelossa M i k ­ko
Hietoneni joka saavutti uuden e n ­nätyksen
viime kesäk. 20 pnä Jyväsky­lässä,
juostessaan 30,000 m. matkan
40.46.6. Entisen tämän matkan en-:
nätyksen joka: oli 11 sek. huonompi,
011 saavuttanut argentinalainea Jose
Ribas.
Belgialaisen . Baston Reiffin t i l l i n;
merkittiin 2,000 m. juoksUennätys
ajassa 5 min, T s e k , jonka hän saavut­ti
viime syysk.. 29 pnä Brysselissä. E n ­tisen
ennätyksen,^5.11,8, oli saavutta­nut
ruotsalainen Gunder Hägg.
Brittiläinen H a r l d G . Churcher s a a -
vuCti Lontoossa viime kesäk. ^ p n ä 5
mailin kävelyennätyksen ajassa 3 5 . 4 3 , -
4. Tällä matkalla ei ole aikaisemmin
tunnustettu maailmanennätyksiä v i ­rallisesti.
Moukarinheiton uuden ennätyksen
saavutti unkarilainen -Irme Nemeth
Taiassa, Unkarissa, viime' heinäk: 14
pnä tuloksella 193 jalkaa, V7.5 tuumaa.
Entisen 5/8 tuumaa huonomman en­nätyksen
oli saavuttanut saksalataen
E.Blask.
Kiekonheiton maailmanennätystä
paransi italialainen Adolfo Consöllnl
viime lokak. 19 pnä Milanossa heit­täessään
181 y a l k a a , 6 3/8 tuumaa.
Hänen entinen ennätyksensä olL 177 j .
I l tuumaa;^;/
Kymmenenneksi uudeksi maailman­ennätykseksi'
hyväsyttiln itävaltalal-s
e n H . Bauman 1 5 8 j a l a n ' j a 2 tuuman
naisten keihäänhelttotulos viime ke­säk..
29 pnä Vienlfsä. Entisen : ennä­tyksen
oli saavuttanut saksalainen "A.:
Steinhuer.- Se 0 1 1 1 5 4 jalkaa j a U l f '
tuumaa.
miSEOS^A
: ~ Tässä uurnassa, hyvä herrasvä-„
k l ; säilytetään kimlngatar Kleopatran
tuhka.
— Hyveen äika; joko.naiset tupa-;
koivat siihenkin aikaani
ptJHUV TOEöNTOLAlSlLLE
Entinen Toronto»; kaupunginharllin-non
Jäsen Stewart Smith, joka on jäl­leen
kontrollerin ehdokkaana tulevis-
8ä'Toronton kunnaUi5vaaleis|a, puhuu
toroniolaisille joka ^ jnaanantains . ja
torstaina klo 9.15 illkua asemalta^ C K
EY. Aaltopituus on:580. iMr; Smitliin
näissä puheissaan antamat iskut pvat
tuntuneet kaupungin hallinnossa.:Hän'
iskee armotta - kaikkien epäkohtien
Johdosta j a esittää käytännöllisiä eh­dotuksia
niiden poistamiseksi.
paljon viljaa
Fort .William, Ont. - ^ C a n a d a n v i l -
satamissa, Fort ^yilliamissa >ja .Port
Arthurissa uskotaan saavu te tun maa­ilmanennätys
viljan laivauksessa y h ­den
päivän aikana. Lake Shippers'
Clearance Association'^antamien *ie-!
tojen mukaan ilähet-ettim näista".*sata-mlsta
7,000,000 t)Usheliä viljaa 2'3Wai-vassa
viime tiistaina'.
• Entinen ennätys -i tässä suhteessa
saatiin 20 vuotta sitten. Marraskuun
29 p:nä V. 1928 lähetettiin näistä sata­mista
' 6,344,808 bushelia viljaa.
78 laivaan lastattiin edelleen viljaa
keskiviikkona, ja kiiusi laivaa odotti
tarkastusta viljalastin * ottamista var­ten!
'^'^
LaiValastien» vakuutusmaicsut nou­sevat
kesldviikosta 'alkaen 'asteittain
jouluk. 12 päivään 'ä^ta, jolloin -järvi-"
lRiv\)jen 'vakuutukset peruutetasfti.
Shippers'-Association •johtaja R. D.
Milligan sanoi odottävansa.-että vilkas
laivaliikenne jatkuu Jouluk.-12 paivaän
asti.
Chlangin Mtusfa
ei voida pelasfaar
sanoo jesuiitta
M o n t r e a l . , — Roomalaiskatolinen
jesuiittapappl Oscar I)oyan, Joka saar^
pui tänne' tiistaina Suchowista, K i i ­nasta,
sanoi kommunistien saavan pi-;
an haltuunsa K i i n a n pohjoisen osan
kokonaan. Hän sanoi olevan jayt l i i ­an
myöhäistä ajatella avun- lähettä-;
mistä K i i n a n hallituksen .armeijoille.
"Mitä hyötyä olim siitä? National
listit ovat paljon parenmiin varus­tetut
kuin kommunistit, mutta he ei-;.,
vät osaa käyttää heille annettuja vä­lineitä.
Puolet niistä vedetään r i n - ;
tamalle ia jätetään7:sitten punaiselle
armeijalle", sanoi hän.: « » ;
"Isä? Doyon sanoi; kommunistien-voittojen
johtuvan siitä, ettei K i i n a n;
hallituksen kenraalien?kesken ole yhr,
teistoimintaa.' Turmelus vaUitsee, eikä
Joukkojen: keskuudessa .:€le taistelu-;
mieltä. «•
: Hän sanoi-Tisäksij. että; Jös joktoi
hyvä brittiläinen tai ily^ysvaltateinen
u p s E ^ i ^ n l & l Johtamaan Kiinan'hai-"'-
l^tuksejii ä'rnieijatf,| nijh' siellä olisi heti
väikij^s ja "se pitäisi koossa paniikin-lj'ömäfe
kiinalaiset''. ' - ,
l'KlinalalEet sotilaat ovat sanoneet
sen minulle Itse/-; He eivät luota omiin
upseereihinsa, efkä sitä voida odotri!
taakaan, kun he selvät näe ylempien
keskuudessa mitään yhteistoimintaa.
Kenraabt eivät niselnpuhulcaan t o i -
silieefi,;;eivätkä: he mene auttamaan
saarrettua armeijaa", saonl hän.
;;,:?<Isä Doypn S3^tti K i i n a n kommu­nisteja
"julmuuksista"; ja julisti, että
'^ommtmlsmi on julma, epäinhimilli-.
n e n / Se el voi menestyä, eikä sen p i ­dä
-sallia menestyä";
— V ; Montreal. — Vähintään 16 laivaa oli
-Vielä f kesldviikkonaiiMoJitrealin "sata-,
massa lastaamista -Vftrten, vaikka ,lai-valilkennekausl
päättyi jo i^irallis^ti
puolenyön aikaan, i *
Vakuutukset siäärojaan vesillä päät­tyivät/
ja vakuutuksia annetaan^.nyt
vain erlkoastaksoilla siihen "asti; kun-
,nes, rahtilaivat pääsevät, pois St. Law­rencen
vesiltä. • tf'-'
y Kingston. — Neljat03sta.;.järvilaivaa
on pantU' taivehtimaän Kingi'tonm ja
Portsmouthin satamissa. ; Täkaläis«t
laiyaliikennemiehet . afvelevatj että
roin 50 laivaa pannaan talvehtimaan
näissä satamissa, mutta- se asia Jiip-ruu
paljon skäsuhteista.
Ann Shipley taas
kunnanvaltuuston
puheenjohtajaksi
- Ku-kland'^Lake. ~ Mrs.- A i m Shipley
valittiin i l m a n vastaehdokasta uudel­leen
/Teck ]:Townshipln kunnanval^
tuuston puh^enjohtadaksl (reeve); E h ­dokkaana^
oli- myöskin C. C. Ames,
mutta hän el allekirjoittanut kelpoi-
SKiispapereitaan ennen määräaikaa.
Tämä on 'mrs; Shiplejm seitsemäs ter­mi,
;Kolme ^ koululautakunnan jäsentä,
G. E. Kedtiy, t r i J . iM. Le^lond- j a J ,
W MoBeanvmyöskin valittiin ilman
vastaehdokkaita
mei fifi Kfinasla
sanovat 6C:R kiina­laiset
Canadalle
Vancouver. — M i n jQng-fllmls?a
kiinalaisen yhdistyjssen. Jäsenet pvai
pyytäneet Canadan iiallitusta' lakkaa^
naaan aseläbetykset>'i Kuomintaögin
hallitukselie> He sanovat, että n i ^
^'^keskinäisen avun 'sopimus**,^ -Jonka
varjossjt aseita lähetetään, ' o n tehty
j a p a n i a vastaan k ä y d ^ sodan aikana^
eikä näinoUen 1 oikeudenmukaisiä
tulkittuna voida käytfeä K i t o a n kanr;
saa* vastaan. Hallitukselle lähet^ö^-^
sä lausunnossa .sanotaan:
-'JCanadan halUtuksen* tuhoisajpöll->
tilkka lähettää CMiäng 'Kai-säiekilie;
aseita pitkittää "kansalaissotaa KUnas-^
sa j a aiheuttaa kuolemaa, liälkää ja;
Jcärsimyköiä meidän veljiUemme, K i i ­nan
• xaataville työläisille ja ; taloppo-jaie.
. ' - '
" K i i n a n vapausarmeija. Joka - o»
käynyt 21 vaotta yapaussotp[a'jppahl-
Taislafasistilaumoja j a Chianginmä­däntynyttä
kansan hylkäämää balUri
tusta vastaan, tulee olemaan voittaja,
.vTämä sankarillinen vallankumous-v
taistelu, jota käydään uiko'maalaisia
sekaantujia ja rslsälsiä pettureita
vastaan, on kasvattanut K i i n a n ' k a n ­san
inahtavat' yhdistyneen
fasisroia vasitaan. G h i a n ^ te"i«>rta le-:
vlttävä f asistihallitus luHistuu. C h i a n .
gin puolueen, Kubmintärigta, hajc^i-mlnen
on alheutimut siltä k u n Chlang
ön\j)ettänyt Sun Yät"^Senin perlaat-/^
teen ja tämä on vahvistanut vapaus-'
taistelijoiden rintamaa.
; ''Kuomintangln - "yallankumoukselli-nen
rintama on pysynyt uskollisena trt
Sunin periaatteelle K i i n a n demok­raattisesta
yhdistämisestä, työläisten;
j ^ talonpoikain: puolustamisesta, 'ja
kalkkien demokraattisten imperlalls-mivastaisen
puolueiden Ja hallitusten;
yhteistyöstä. He taitelevat v a p a i i s - l '
armeijan riveissä.
'^Me keholtamme ^kalkkia,pioliittlsi^
ryhmiä, unioja, kirkkoseurakuntia jä;
naisten järjestöjä sekä kaikkia r a j^a
mkastavia mmbiä/talstelenpapi SQt^^^^^
vastaan taistelemalla Canadan halli-:^
tuksen K i i n a n asioihin sejcaantmhl^rl
politiikkaa v a s t a a n . . . " " '
' Vetoomuksessa kehoitetaan kaikkia-;
ihmisiä auttamaan ' niiden laivöje4
piketeerauksessa, joihin^^^^^^^^ 4 ^
Kuomintangille lähetettäviä .aneita.
4D% filasBuktills '
STyhtynyt MJ
taxi-liiltkeea
j^jtiaessanne kyytU
Am
Snlkeudui» s n ^ ^
jobn Lebteli
K i t i p u b ^ 8-8
"Tämä I B^mus oii>vaaoisilte, , .
nuoruusvuräUt^ vsniaailina^^ kerran
dakseni sen mäaUnte-^^
seita olea kuvaillut i)aikat nimkuih ne o r ^
vuosptaiJl Jnul^lin, j j U^l^t minkuiu,
voineet tapahtusL**' ^ :
Näin sanoo tddjä lärJuisa'Btus$a#' TSnä teos on^
kilntolnen tuttaräusyj^^
'tämme»
I
[glTOSlALAINEN SI
[loerikan armeijaDv
f^tävänä puolella
iShoe f
ItlSGAB ST -
^. I,. DesR
BAMMASLÄXl
i"*?8t.'East ' 8n
en tyttö pui
8.8573 Kotlpnl
teatterin vi
^ ^ ^ ^ 3tf
E«ent
TOIVOMME ONNEA- JA MENESTYfif
\ . ; . EDELÖENKIN
biityn Suurin
Taxiliike
ilsl Bill Toleck j a E
EhU'j«rirtapeh>'
AAllnnoOJvviVrtigrSt i^ePp •f f ' Tf ••• •if:-: v/^r:r 'i-^
M r . . J i i % ^ . i ) a t o e ^ ^'^^^it^S^^M
l .
i
•A
ff'
Hyvin välttämättömäksi Canadan suomalaisille vuosien varrella k e ­hittynyt
Taskukalenterl on taas ilmestynyt^ sisältäen tietoja lökul-silta
aloilta; Tämän jokaiselle välttämättömän 128-slVuiten tieto­k
i r j a n hinta on-edelleen 35 senttiä huolimatta, kustannusten kohoar
misesta,
Taskukalenteria on lähetetty jo kaikille asiamiehille. Metsämie­het,
tilatkaa pikaisesti Taskukalenterl, silla voi käydä p im kuln:edel-.
lisinäkin vuosina; että painos loppuu kesken. Kymmenen tai useam­man
kappaleen tilauksesta myönnetään 20 prosentin asiamlespalk-:
klo. ' ^ i ' -
Taskukalenteria saa joko asiamiehiltämme tai tilaamalla suoraan
osoitteell»: ^ ^
VAPAUS PUBLJSHJNG CO. LTD.
" ; ^ Sudbury, Ontario
Saadaksenne hyvän paikan laivassa tehkää paikkatilauksenn^ hetL.
Halutessanne tarkempia tietoja kaikista matkaa koskevista asioista
. kääntykää palkallisaslamlehemme puolueen.!»
SWEDISH' AMERICAN LINE.
600 Dorchester. Sl» W., Montreal 2. Que.
Koristakaa joulukuusenne
/ ^ värihkäillii valoyhdistelmillä ,
l - . • . ^ • • '•
"NOMA" kuplavaloyhdistehnä,
j 9 valoa; jokaisen valolasin sisällffvfrtaa kirkkaat eriväriset
vesivalokuplat. ,Viehättävä valoyhdistehnä. ^.
Hinta ......$4.70
Myös yksityisiä lamppuja saatavana tähän valoyhdistelmään. 40c'^l^t
"NOMA'' ulkovaloyhdistelmä
' 7 eriväristä valoa. ' ,
Hinta ^ / , f3.fp
" N O M A " joulukuusen valoyhdistelmä
. .•: '7 eriväristä valoa. " , ^v, : c^,.: • . - ,. •.;
Hinta L..._ .......::...$2.«0
"NOMA" joulukuusen valoyhdistelmä
8 eriväristä valoa, pienet lamput. — ,
Hinta zzzz .rrr p-, $1^60
Väraiisiä LASIKELLOJA X.
LUMlHIU.i-ALEJTA. paketti '.lOft
Hopeaista KORISTELUKÖYNNÖSTÄ.
- 9 jalkaa paketissa .30^
y.m. joulukuusen koristeita. \ ^-
Vapaus Publishing Company Limited
100 Elm Si. West • . P; O. Box 69 - . Sudbury, Ont.
l'jmOOD BOAD^
•NASK
REÖ
esi
Vieno Ja Uiit6 Niltairtn ^ ••^u^-.^^^^^^maams^
f^^piJaCÄtui-Jdlcipi^ ' Kaila'Nätthien
Aima/T&uÄo • j i M^iiryi»^
ElU ja:;ausö Mllki'Ji',ty4kret = r^^^M^ •
-Hämäläis
oiia,ifeiiVv • • W'-M&^^:^sks^^^
Sigrid tötiti ' - • SM'^vi;i«V^ÄÄ^:;^^
A n n i k k i i . i k e f j a i -E
AhnaiHsTtlltU^v c^:^ •'' ^^PlÄjä^^^P^"
t V - VI " li 'jiVi-r 'T'r •
Tämä ha
.lyssetti sii
letta, kute:
joko piröhs
sestä; me^.
koristetut,
lahja ko^t
Suomalainen
P I R S K A N EN
palvelee teitä
passamme..
Ostakaa
l i i i i i i i i i i Ä Ä l