1930-07-11-04 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Perjantaina, Heinäfc 11 p :nä — Fri., July 11
eripaikub
xltnotusluDnat tässä osastossa
r v a t : Tilapäisilmottajata 3 senttiä
Csna, v a k i t u i s i l t a , joiden llmotas on
fc^rran tai kahdesti viikossa samanlaisena,
2 senttiä sana j a niiltä,
ioiden ilmotus on jatkuvasti saman-itäisenä
jokaisessa lehtemme ilmes-tjrvässä
numerossa,' 1% senttiä
«ana. Vähin ilmotusmaksn kerta
fifflottaessa 50 senttiä j a seisovista
15 senttiä kerralta.
T i l i S a o s a a n taHcoteCot IIiDotak»
—i on t h n o t t a j a n t a i ämotnJuen
H a j a n merkittävä P A I K A L U S -
JLUOTVS.
SUDBUBY, OJSL
9KED LEE, PESDLATTOS. P O I K A -
taloD viefressä Sodburysia. Uyvi
halvat hinnat: P o h e l i a 860.
pMtftväf J i a e t a a n koa OmaUtu»
pvkeUiDeUa j a tolmitctMO pah-takaisin.
TTIMMINS, ONT.
; i M M S H O O K E U and D E E W , V A -
kautuksia j a kilnteimistöjä Dominion
Bank Building, Timmins,
Ont. — Morketteja. lainoja, bon-
_ deja j a vakuutuksia. (P
White Truck Corlta on kaupun- PORT ARTHUR, ONT. ^'^ ostanut 9,762 dollaria maksavan
'Z voimakkaan kuormavaunun, mihin
P A P P A H I L L M A N I N K E N K I EN
korjausliike, 101 S. Vindermere
Ave., Port Arthur, Ont.
P A R I I S I I N K O S E U R A A .
V A L L A K E R R A L LA
Huomenna, lauantaina lähtevät
Sudburyn kaupungin majuri F e n -
ton, valtuusmies Newbum j a töiden
ylijohtaja Martindale matkalle
Torontoon, Buffaloon j a New Y o r k
i i n , tutkimaan sikäläisiä viemäri-systeemiä,
joiden sanotaan olevan
osaksi samalla, tavalla rakennettuj
a kuin Sudburyyn. suunniteltu
kaupungin läpivirataavaan lika-,
ojaan rakennettavaksi ehdotettu
1,000,000 dollaria maksava valta-viemäri,
minkä rakentaminen tekisi
jätteidenhävityslaitoksen rakentamisen
tarpeettomaksi. Väitetään,
että matkan tekefldinen on tarpeellista,
että päästäisiin selville min
kalainen roskienhävityssysteem
olisi kaupungille edullisin, koska
on kak»! eri suunnitelmaa, joista
toisen tai toisen täytyy tulla hyväksytyksi,
sillä lainkin mukaan p i tää
tämänkokoisella "pytyllä" olla
täydellinen puhtaanapitojärjestelmä.
U U S I T R O K I O S T E T T U K A U
P U N G I L L E
P A L L O H U O N E . S A A T A V A N A S i kaareja,
tupakka» Ja pehmeitä
juomia. Toivomme yleisön kannatuksen
liikkeellemme. A . Aho
j a K . Kivistö. 318 B a y S t , P o r t
Arthur, O n t \ _
FT. WILLIAM, ONT.
C A. STENBÄCK, VÄLITTÄÄ
ofltAjille ensiluokan libaa Palve>
lus kaupungissa sekä llnJoUie
nopea. Puhelin 742 S. 607
Simpson S t . F o r t WUllam, O n t
T I L A T K A A P U K U N N E S I M P S ON
Tailors liikkeestä.-^29 Simpson
S f , puhelin S. 1186. H Maine
Ja S Väyrynen.
p R . J . S. S T R A C H A N , H A M M A S -
i&aKäri, puhelin S. 370. Victo-rla
Block. Fort W i l l i a m.
MONTREAL, QUE.
R A U H A N TUOMARI E . H E L S -
berg (Comroissiöner of the Su-nerior
Court) . Lakiasioita, asia»
k i r j o j a , lainopillisia neuvoja,
käännöstyötä, virallisesti leihta-taan
asiakirjoja, oikeudessa tulkkina,
myöskin palavakontuksia.
920 St. Monique; S t Puhelin
H a r l j o r 8336, Mohtfeal, F . Q.
on viime vuosina syystä t a i toteest»
näyttänyt sutjfresti lltöäntyvän
Amerikassa.-
Sen oireet ovat: Yhtämittainen
vatsan kovettuminen'. . . Päivittäinen
päänsärky . . ; Vatsan täyteläisyys,
yleinen kipu syöntiaiko-jcn
välillä, sekä unettomuus, Ja
tuskaa sydämen kohdalla.
Täm3 taas, ajan mittaan, v o i
aikaansaada verisuonten kalkkiutumisen
j a korkean verenpaineen, sekä
ennenaikaisen vanhuuden.
Apteekkari Lignell on n y t v a l mentanut
lääkkeen Siihen nimeltä
"Sappi lääke" No. 33.
Täysi hoito lähetetään postiva-paasti,
hinta $2.50.
— L i o n e l i i n A p t e e k k i o n • a u r i n -
P. A . L I G N E L L C . S a p e r t o r , Wi>.
• » S a o n i . A p t e e k k i Yhdytvalloi»a—
Hyväksi tnnnetnn chlcagolalser
tamaiausisonnusliikkeen edustajan,
Canadan postiosoite o n : Box au.H
Port Arthur, O n t Ja B o x 736,
Sndbury, O n t (T-P)
HAimUAKOTI
Siistejä huoneita saatavana.
E M I L J O H N S ON
78 Edmond Lane
S U D B U R Y ONTARIO
Lähellä C. N . R . aseman
Telefooni 632
kesällä liitetään kadunkastelulait-teet
j a talvella lumiaura. Sitäpai^^
on ostettu kaupungille yksi pienempi
kuormavaunu.
L A S K U J A M A K S E T TU
Kaupungin kassasta on maksettu
Mr. Frank Barberille 1000 d o l l
a r i n lasku, minkä tämä oli esittänyt
autettuaan kaupunkia C P .
R:n radan alaisen tunnelin suunnittelemisessa
Lome-kadun kohdalle.
Toinen' kaupungin palveluksessa
ollut erikoinsinsinööri Mr, Dallyn
tulee saamaan 1,200 dollaria laskullaan.
Mr. D a l l y n on ollut tutkimassa
viemärisysteemin j a jätteiden
hävityksen parantamismah"
dollisuuksia kaupungissa.
P I Q N E E R I L E I R I N L O P E T -
T A J A I S E T B E A V ER
L A K E L L A
' Ensi sunnuntai-iltana pidetään
pioneerileirin lopettajäiset arvokk
a a l l a ohjelmalla Beaver l a k en
haalilla. Toivotaan iltamavieraitä
Sudburysta y.ra. paikkakunnilta.
P A I N I K I L P A I L U T
Tänään siis alkaa ne K i s a n p a i -
nikilpailut kello 8.30 j a jatkuen
huomenna lauantaina, samaan a i kaan.
Kyllä on paljon painijoita, mutfa
vielä enempi, yleisöä. Tanissia on
myös kumpanakin iltana j a t o i i ^ -
soittökunta soittelee avajaismars-sit
sekä tanssintahdit
Tulkaapa siis kaikki painimaan
Liberty-haalille. — Voimankanke<i.
K E L L O S E P PÄ
AJeiskanen
S U D B U R Y . O N T .
- — B o x 1 8 7 3—
9 D u r h a m S t .
P n h e l i n 2466
Halutaan tieää
Haluaisin tietää missä nykyään
oleskelee K a l l e Kuuaenaho. Sinulle
on täällä vakuutus chekki ja
kirjeitä.
M R S . E. H E N T T O N ,
Box 94»
A N S O N V I L L E . ONT.
(163)
V Ä I N Ö T I K K A N E N ^
olkaa hyvä j a ilmottakaa tärkeän
asian vuoksi osotteenrie, t a i jos
j o k u tietää hänen olinpaikkansa,
ilmottaisi siitä Vapaudelle.
Tikkanen on ollut viime tammikuussa
töissä Tiala Camp, Mile
138, A . C. R- O n t
Kuolemantapa^usten
tarkempaa toteamista
vaaditaan
P A R H S I , heln&k. 10. — RMiskah
edustajahuoneen 35 lääkäriä valmis-tavat
lakiesitystä, missä vaaditaan
kuoleman tpteaminen lääketleteelU-sillä
keinoilla ennen hautaamista.
Näiden lääkärien selostuksen mukaan
on menneisyydessä toimitettu
useita hautaamista, kun henkilöt o-vat
olleet ainoastaan valekuoUeita.
Useat ranskalaiset lääkärit hyväksyvät
edelleenkin sen teorian, e t
tä kuolleen Ja valekuoUeen väUUä el
voi huomata mitään eroavaisuutta
ennen kahta vuorokautta. He eh.
dottavat että ennen kaikkien ruumiiden
hautaamista olisi rulskutet
tava myrkkyä varmuudeksi. Esit-täessään
tätä ehdotustaan edusta-jahuoneelle.
he selostivat, että vä-hintäln
yksi henkUÖ viidestä sadas-ta
on ollut haudattaessa elävä. He
muistuttivat vielä Abbe Prevostln,
säveltäjän, tapausta kun eräs hautajaissaatossa
ollut huomasi hänessä
vähää ennen hautaamista heikon 11-
haslllkunnan.
Niagraraa laskeminen
kiellettäisiin
N I A G A R A F A L L S , O n t heinäk.
10 — Kaupungin liikkeenhoitaja
Goddard ehdotti Ontarion sekä C a nadan
hallituksille, että niiden
l a in toteuttamis virkailijoiden määrättäisiin
estämään tulevaisuudessa
kaikki Niagaran putouksesta
alas laskemiset Goddard.tqimi.kau-pungin
valtuuston määrajsten
mukaan, valtuusmiesten.. hyväksy V
tyä yksimielisesti päatoslaiiselmant!.
missä kielletään sellaiset. yritykset
senjälkeen, kun George„ Stathakis;
Buffalosta, laski alas, eikä jpäSissyt
urheilustaan hengissä
Minne vaan hän menee
aina hänet tunnetaan!
NÄIN tuumi eräs Karl Lehdon vakituinen
ostaja. Sillä hänet tunne-
.taan siitä, että häri pukeutuu hyvin, ei
liian räikeästi eikä liian tyyriisti, mutta
sopivan maun vuoksi, ja aina oikea tavara
oikealla aikaa. Usein toiset kaupat ostavat
tavaran vasta silloin kun Lehto Kassu on
jo uusissa tavaroissa käsin.
Eikä tämä maksa kuluttajalle sen enempää,
mutta on vaan halvempi sentähden,
että uutuutta halusta pitää kauvemmin
ennen kuin siitä heritoo luopua. — Siis aina
yhtä askelta edellä muita.
Nyt on taasen paras aika käyttää
silkki alusvaatteita. Kaksi osaiset ja
koko puku eli yksimittasia
Aivan kympfn^ntin^vie^
SUDBURY ONTARIO
PfUIIconisndliviraglo
koko Caoadaa ynrten «aoritta»
M k k i a m a n vi^aUIselle «duatux
f«lle ljunluvia tehtäviä, antaa P i t
«eja matk-astufta varten Itotimai
han t a i muuaUe. vahviataa aslalor-jöia,
käännöksiä y.m., «elvittäa pe
^intk. j ä niult» Saamen kanaali»
slin kohdistnvia asioita.
Osbitei: , , .
Comalät* General of FfnIan*
1410 Stanley Street, MontreaL
kooni 9>8 , , .
(Comer S t Cathitirine a n d Stanley
A K S E L I R A U A N H E I H O,
pSäkoniuli.
UsSksi on SaoineUa edOBtaJina
Canadassa; Konsuli E r i c k J . K ot
t e , Port Arthur, O n t Adie
Saarimäki, 819 « a y Toronto
O n t — H . F . A l b e r t Hermanson
479 Main S t , ^ I n n l p e g , Man. -
Thoma» Franssl. B o x U Coppei
C l i f f , O n t — Charles E . Magnus
son, 64 Dock S t , Samt John, N .B
G. W. Törnroos, B51 Howe S t .
Vanconvfil^ B . C
Saksan raha-asioita
koetetaan saada
tasapainotilaan
B E R L I I N I , heinäk. 10. Rahaministeri
Dietrichin erittämän u u den
suunnitelman Saksan budjetin
balansseeraamiseksi uskotaan jossain
mnodossa. tulevan hyväksytyksi
parlamentissa.
Tämä tahtoo sanoa, että ei a i noastaan
tämän vuoden budjetti
balansseeraa, mutta että kaikki
entiset vaillingitkin' peitetään u u silla
lisäverotuksilla. Tämän vuoden
menoista vähennetään noin 24
railj. dollaria. Tämä viimeinen
suunnitelma on aiheuttanut niin
paljon riitaa, .että Dietrich on pyytänyt
valtuutta, että hän voisi s u pistaa
meno/a, missä vain näkee
sen mahdolliseksi.' Jos parlamentti
hyväksyy nykyisen suunnitelman,
niin Saksan luoton toivotaan
sen kautta parantuvan.
Tmmsin V.-iaU.-Seiira "Bon"
Uha- ja Ruokatavara-
KAUPPA
N I E M I & V A L K E A P ÄÄ
P o h e l m 8 4 4
71 C c d a r S t . -
- Box S 24
S t u l b a r y , O n t .
No.
. Cochrane-Donlop Hardware,
P U H E L I N 1480.
K a n n a t t a a Mak«aa Käteisellä.
Taylor Bros.
antakaa meidän langoittaa talonne
tai sähköuuninne. .
134 Gore S t . — P u h e l i n 1 7 84
S A U L T S T E . B«ARIE, O N T .
k PARENT
118 D U R H A M S T R E E T.
P H O N E 1 4 54
Sähkö- ja plummaus-iym
Kaikille maanviljelijöille mielihy-
Valla annamme arvioinnin
Delco sähkövalo systeemm asetukseen,
joka antaa teille sähkövalot
j a pumppaa veden taloonne.
K i r j o i t t a k a a t a i käykää kaupassamme.
• ^ ,
Sudbury, Ont
. H Y V U K A L U S T E T T U JA
H U O N E I T A
ili^iille, naisille Ja porheilla^
•satavana
iiild» N o n o e l la
%f$ Silncpe,St, Toronto, Ont^
KenJdUi itaxif^äa» .otehan vatf;at.
«jaiaMa paikaygfc
3olettnja ja^ aypnabla
i n t o j a eaatävana.
Pobaiiii 121
Heinänteko a
Viikon kuluttua on heinän tek(
' S ä käynnissä. Nyt on aika'tarka
rustuksenne ja olla valmiit kauni
tullessa. Meidän varasto on täj
ja hinnat kohtuulliset.
Viikatteet
" C l i p p e r " kpl- $1.90
"Double Beader k p l . . . . $ 2 . 00
" B a n k o " kpl. $1.60
" S n a t h s " kpl. $1.35
Heinä haravat kpl .75
Pariisin Vihreää
1 paunan paketti . . . . . . 45c
V? paunan paketti . . 25c
Viikate 1
Kive
kpl.
Heinä Ta
Sileä ja remmitett
M i
Tadikk
M . i
Lyijy Ars*
1 paunan paketti
LANKAA
" T r i p " j a h e i n S h a r a v a l a n k a a pauna 28:sta 35
COCHRANEDUNLOP HARII
PHONE I480 L_. I IVl I T - E O
K a n n a t t a a M a k s a a KSteisellä.
S. J. KIRKLAND LAKEN HAALILLA
Kesldviik^
— Alkaen klo. 8 illalla—
—3a—
S. J. COBALTIN HAALHX-A
Torstaina, Heinäk. 17 Pm^^
— Alkaen klo. 8 illalla—
monipuolisella voimistelu, tanssi, laulu,
y. m. esityksillä.
Ohjelman loputtua TANSSU.
LIPUT AINOASTAAN 35c.
Lähemmin paikallisissa ilmoituksissa.
GOÖPER & BRODIE
t a k f m i e h e t «eka a s i o i t a i j at
H U R O N C H A M B E RS
S U D B U R Y ,, O N T A R IO
^prthern Baking Co.
Ruoka-, kahvi, ja teeleipää, korppuja
y.m. a l a a n kuuluvia valnais-teitjainmie
Buosittelemme.
nopea j a huolellinen.
Pfa«ne 1 0 31
Box 1613, ' ^ Sudbury, O n t .
Palvelus
'jPimminsin työläisten
uusi tilava ajanmukainen
osuus-ruokala
Ruokaa saatavana aterioittain, päivittäin
seka yiikottaiii. Asuntoja
myöskin : vuokrataan lyhemmäksi
seka pitemmäksi aikaa.
TIMMINSIN TYÖLÄISTEN"
OSUUSRUOKALA
4 9 — ^ r d A v e . , T i m m i n a , O n t .
Toronto Worker8 Cb-OperativejBalcety
( T O R O N T O N TYÖVÄEN O S U U S L E I P O M O)
4 4 8 Q U E E N S T W . — P U H E L I N T R I N I T Y 2 8 0 « — T O R O N T O , O N T .
Tarjoaa kuluttajilleen kaikkea kondittori _ja_ leipomoalMn k^
via tuotteita. — Hää-, syntymäpäivä-ja nimipaiva-kaakut tehdaan^ais^^
tikkaasti. Tilaukset .tehtävä näivää ennen. — Jos ajunnune eivat viela
' ole käyneet teillä, niin soittakaa liikkeeseen. ( TP
V A P A U S ,
* Box 6 9,
S U D B U R Y , O N T .
im)
Männistön
RÄÄTÄLILIIKE
on hallussani nykyään. Kaikkea
räätäli-alaan kuuluvaa työtä otet
a a n ' vastaan. — .Puhdistus ja
prässäys tehdään ensiluokkaisesti.
Uusia valmistetaan myös.
Käykää tatnstnmaMa.
Isac Korpi
5 9 L O R N E S T . . S U D B U R Y .
( 1 6 8 )
BLACKPOÖL, Englanti, heinäk.
10. — Kuusi poikaa hukkui eilen
91 oppilasta käsittävästä seurueesta,
mikä o l i uimassa meren rannikolla
St. A n n ' e n j a Blackpoolin
välillä.
Pojat olivat, telttaanaassa lähistöllä
j a heidän opettajansa vei heidät
uimaan. Jotkut pojista joutuivat
vaikeuksiin j a huusivat apua.
Heidän huutonsa kuultua mentiin
heitä auttamaan j a kaksi poikaa
saatiin pelastettua. Mutta kun
johtaja toimitti, myöhemmin nimi-huudon,
hucynasi hän kuusi poikaK
olevan joukosta poissa. Ruumiit
löydettiin vähän myöhemmin, mutta
keinotekoinen hengitys, mitä
koetettiin noin tunnin ajan, e i onnistunut
palauttamaan niihin henkeä.
O S U U S L I I K E .
Tohtori E KoijoneD
Box 1176 Sndbnry, Ont.
Puhelimet:
Asunto 1773 — Konttpri 1588
FBLMEISTÄNi^E
saatte parhaat kiivat^ lähettämällä
ne meille valmistettavaksi. Italian
kehitys 10c kuvasta: 4, 5 j a 6c k p l .
Rahan tulee seurata tilansita. F i l mit
sisällä ennen 9 ap. v a l m i i t 6 ip.
F E N N I A S T U D IO
1108 St. A n t o i n e St., Montreal, Q;
Huoneita
lusNteetltjuVä. uhuoKoaknkerstit aa ytltäaaklaevkreraarrsnassaas. a , kfatesH-e„i iti^ i.u^ ^Nk^b^: s.7-5-e^0 . n« r t M h•L.ft«aäi«^i-b^is iti*o-.
Voi käydä k-yselemässä Sunnun-mlnen.se estäapaakeima Jatortkeloia.
taina j a Maanantaina. (163) L i t a e t e t i i n postlniaksalaeen $1.0f
U n n a l l a .
:ELLO<4(ULTA1
115 Robertson
Street»
FortWilliani
F. C. Fracer
HAMMASLÄÄKÄRI
J o h n s o n B l o ck
Vastapäätä Cochranen rautakauppaa
Phone 157
S U D B U R Y , O N T A R IO
H U O M . I Suomalainen konttori-tyttö.
Gerald A. Foot
; P A L O V A K U U T U K S I A , KIINTEIMISTÖ. J
j ^ KIINNITYSLAINOJA
I .„««^y^^, valo, ve3i sekä likaviemä
I $300 — helpoilla ehdoilla.
, Käykää k a t f o m a t s a k o t i e n rakennutsnunnitelmi
GERALD A. FOOT
\ P U H E L I N 936 — M A C K E Y B L O C K — SUDBU
ATLANNIN PURJEHDUKSl
LIVERPOOLIIN
Heinäk. 18! Syysk. 12
Heinäk. 231 E l o k . 12 ...
Heinäk. 30i E l o k . 20 .
Elok. K Elok. 29 .......
Elok. 6| E l o k . 27
Elok. 141 Syysk. 4
, ;.. DUCHESS OF
DUCHESS o:
/ DUCHESS (
C H E R B O U R G I I N — S O U T H A M P T O N I IN
Heinäk. 16] E l o k . 5 EMPRESS (
*Heinäk. 18 DUCHESS *
Heinäk. 23| Elok. 12 EMPRESS OF .
Heinäk. 24| E l o k . 21 51
Heinäk. 30| Elok. 19 ^4.......... EMPRESS OF
Elok. 71 Syysk. 5
Elok. 30 DUCHESS OF
•Ei poikkea Cherboorgissa.
B E L F A S T I I N — G L A S G O W n N
Heinäk. 181 E l o k . 16 .: *
Elok. I j E l o k . 29 ^.....r.:
Syysk. 19 DUCHESS OF
Heinäk. 24| Elok. 21
Elok. 7| Syysk. 5
Heinäk. 171 E l o k . 14
Elok. 28
H A M P U R G I I N
A N T W E R P I I N
M
.. 3
J . A . P I R N E K S E N
RÄÄTÄUNLH^B
I I Bruce>iÄ»e^.BU»x 1 79
S o u t h P o r c u p u i e ' \ ^ O ^ ^ ^ i ; O n t a r i v .
Kaikenlaatuista räatälinaTaaii^
kuuluvaa työtä tehdään. Hyvä työ",
j a halvat hinnat. (P
F. A. RICARD
T B U S . j a VjUuttäukauppa
R A U T A T A V A R A K A U P P A
Elaä S t r e e t Sudbury, O n t .
A. N]
3 7 6 A N T W E R P A V E .
i S U D B U R Y , O ^ ^ O s o t e : P . A . U c B e B C o . . S ( 9 e i J o r , W l 9 i
Tähtikaupan yläkerrassa
Tel. 499 — B o x 2034 — Sndbnry
Valokavanstyötä kfiikesta lajista.
Suorennokaiä J» raamia.
H A V R E E N — L O N D O N I I N ,
Heinäk. 17| Elok. 14 • ••• V.'
•Heinäk. 18 i....... DUCHESS O
Elok. 28 i
* E i poikkea Londonissa.
Yhteys HulUsta Suomeen joka keskiviikko
Uhempiä tietoja hinnoista sekä purjehduksista halutessann
kenen tahansa Canadian Pacifin Laivayhtiön asiamiehen puoiee
White, District Passenger Agent, North Bay, Ont.
Canadian Pacifi
Harillnuin suurin- nuilkustus Jarjesteln
J. W . A H L Q V I S T . B o x 6 9 . S o J ^ u ^ ' ^
Halotessanne lähettäi rahaa omjösflleane Europaan, v«
Cai)a4iaii Pacific Expressin •röHtykaeHft.
E HelsbergiD Asioimislo
• T a l o j a mehydyotäUilman. ä—, •Knnysreymkäpäi a mje»U läP 't*a1l o*j?a' '"o^sft,a,,eZMS»e-.
Edv. Helsberg
P n h e l i n : H a r . 8336
9 2 6 S T . MÖNIQUE S T .
MONTREAI,
Ohdnli
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, July 11, 1930 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1930-07-11 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus300711 |
Description
| Title | 1930-07-11-04 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text |
Perjantaina, Heinäfc 11 p :nä — Fri., July 11
eripaikub
xltnotusluDnat tässä osastossa
r v a t : Tilapäisilmottajata 3 senttiä
Csna, v a k i t u i s i l t a , joiden llmotas on
fc^rran tai kahdesti viikossa samanlaisena,
2 senttiä sana j a niiltä,
ioiden ilmotus on jatkuvasti saman-itäisenä
jokaisessa lehtemme ilmes-tjrvässä
numerossa,' 1% senttiä
«ana. Vähin ilmotusmaksn kerta
fifflottaessa 50 senttiä j a seisovista
15 senttiä kerralta.
T i l i S a o s a a n taHcoteCot IIiDotak»
—i on t h n o t t a j a n t a i ämotnJuen
H a j a n merkittävä P A I K A L U S -
JLUOTVS.
SUDBUBY, OJSL
9KED LEE, PESDLATTOS. P O I K A -
taloD viefressä Sodburysia. Uyvi
halvat hinnat: P o h e l i a 860.
pMtftväf J i a e t a a n koa OmaUtu»
pvkeUiDeUa j a tolmitctMO pah-takaisin.
TTIMMINS, ONT.
; i M M S H O O K E U and D E E W , V A -
kautuksia j a kilnteimistöjä Dominion
Bank Building, Timmins,
Ont. — Morketteja. lainoja, bon-
_ deja j a vakuutuksia. (P
White Truck Corlta on kaupun- PORT ARTHUR, ONT. ^'^ ostanut 9,762 dollaria maksavan
'Z voimakkaan kuormavaunun, mihin
P A P P A H I L L M A N I N K E N K I EN
korjausliike, 101 S. Vindermere
Ave., Port Arthur, Ont.
P A R I I S I I N K O S E U R A A .
V A L L A K E R R A L LA
Huomenna, lauantaina lähtevät
Sudburyn kaupungin majuri F e n -
ton, valtuusmies Newbum j a töiden
ylijohtaja Martindale matkalle
Torontoon, Buffaloon j a New Y o r k
i i n , tutkimaan sikäläisiä viemäri-systeemiä,
joiden sanotaan olevan
osaksi samalla, tavalla rakennettuj
a kuin Sudburyyn. suunniteltu
kaupungin läpivirataavaan lika-,
ojaan rakennettavaksi ehdotettu
1,000,000 dollaria maksava valta-viemäri,
minkä rakentaminen tekisi
jätteidenhävityslaitoksen rakentamisen
tarpeettomaksi. Väitetään,
että matkan tekefldinen on tarpeellista,
että päästäisiin selville min
kalainen roskienhävityssysteem
olisi kaupungille edullisin, koska
on kak»! eri suunnitelmaa, joista
toisen tai toisen täytyy tulla hyväksytyksi,
sillä lainkin mukaan p i tää
tämänkokoisella "pytyllä" olla
täydellinen puhtaanapitojärjestelmä.
U U S I T R O K I O S T E T T U K A U
P U N G I L L E
P A L L O H U O N E . S A A T A V A N A S i kaareja,
tupakka» Ja pehmeitä
juomia. Toivomme yleisön kannatuksen
liikkeellemme. A . Aho
j a K . Kivistö. 318 B a y S t , P o r t
Arthur, O n t \ _
FT. WILLIAM, ONT.
C A. STENBÄCK, VÄLITTÄÄ
ofltAjille ensiluokan libaa Palve>
lus kaupungissa sekä llnJoUie
nopea. Puhelin 742 S. 607
Simpson S t . F o r t WUllam, O n t
T I L A T K A A P U K U N N E S I M P S ON
Tailors liikkeestä.-^29 Simpson
S f , puhelin S. 1186. H Maine
Ja S Väyrynen.
p R . J . S. S T R A C H A N , H A M M A S -
i&aKäri, puhelin S. 370. Victo-rla
Block. Fort W i l l i a m.
MONTREAL, QUE.
R A U H A N TUOMARI E . H E L S -
berg (Comroissiöner of the Su-nerior
Court) . Lakiasioita, asia»
k i r j o j a , lainopillisia neuvoja,
käännöstyötä, virallisesti leihta-taan
asiakirjoja, oikeudessa tulkkina,
myöskin palavakontuksia.
920 St. Monique; S t Puhelin
H a r l j o r 8336, Mohtfeal, F . Q.
on viime vuosina syystä t a i toteest»
näyttänyt sutjfresti lltöäntyvän
Amerikassa.-
Sen oireet ovat: Yhtämittainen
vatsan kovettuminen'. . . Päivittäinen
päänsärky . . ; Vatsan täyteläisyys,
yleinen kipu syöntiaiko-jcn
välillä, sekä unettomuus, Ja
tuskaa sydämen kohdalla.
Täm3 taas, ajan mittaan, v o i
aikaansaada verisuonten kalkkiutumisen
j a korkean verenpaineen, sekä
ennenaikaisen vanhuuden.
Apteekkari Lignell on n y t v a l mentanut
lääkkeen Siihen nimeltä
"Sappi lääke" No. 33.
Täysi hoito lähetetään postiva-paasti,
hinta $2.50.
— L i o n e l i i n A p t e e k k i o n • a u r i n -
P. A . L I G N E L L C . S a p e r t o r , Wi>.
• » S a o n i . A p t e e k k i Yhdytvalloi»a—
Hyväksi tnnnetnn chlcagolalser
tamaiausisonnusliikkeen edustajan,
Canadan postiosoite o n : Box au.H
Port Arthur, O n t Ja B o x 736,
Sndbury, O n t (T-P)
HAimUAKOTI
Siistejä huoneita saatavana.
E M I L J O H N S ON
78 Edmond Lane
S U D B U R Y ONTARIO
Lähellä C. N . R . aseman
Telefooni 632
kesällä liitetään kadunkastelulait-teet
j a talvella lumiaura. Sitäpai^^
on ostettu kaupungille yksi pienempi
kuormavaunu.
L A S K U J A M A K S E T TU
Kaupungin kassasta on maksettu
Mr. Frank Barberille 1000 d o l l
a r i n lasku, minkä tämä oli esittänyt
autettuaan kaupunkia C P .
R:n radan alaisen tunnelin suunnittelemisessa
Lome-kadun kohdalle.
Toinen' kaupungin palveluksessa
ollut erikoinsinsinööri Mr, Dallyn
tulee saamaan 1,200 dollaria laskullaan.
Mr. D a l l y n on ollut tutkimassa
viemärisysteemin j a jätteiden
hävityksen parantamismah"
dollisuuksia kaupungissa.
P I Q N E E R I L E I R I N L O P E T -
T A J A I S E T B E A V ER
L A K E L L A
' Ensi sunnuntai-iltana pidetään
pioneerileirin lopettajäiset arvokk
a a l l a ohjelmalla Beaver l a k en
haalilla. Toivotaan iltamavieraitä
Sudburysta y.ra. paikkakunnilta.
P A I N I K I L P A I L U T
Tänään siis alkaa ne K i s a n p a i -
nikilpailut kello 8.30 j a jatkuen
huomenna lauantaina, samaan a i kaan.
Kyllä on paljon painijoita, mutfa
vielä enempi, yleisöä. Tanissia on
myös kumpanakin iltana j a t o i i ^ -
soittökunta soittelee avajaismars-sit
sekä tanssintahdit
Tulkaapa siis kaikki painimaan
Liberty-haalille. — Voimankanke |
Tags
Comments
Post a Comment for 1930-07-11-04
