1930-01-10-04 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Vmb^eripa&oiifa
Dmotushinnat tässä osastossa
ovat: TilapäisOmottajilta 3 senttiä
«ma^fvakituisilta, joiden ilmotus on
kerran tai kahdesti viikossa samanlaisena,
2 senttiä sana ja niiltä,
joiden ilmotus on jatkuvasti samanlaisena
jokaisessa lehtemme ilmestyvässä
numerossa, 1 1-2 senttiä
sana. Vähin ilmotusmaksu kerta
Umottaessa 50 senttiä ja seisovista
^5 senttiä kerralta. .
, SUDBURY,ONT.
*VAPAUDEN KONTTORI PIDE-tään
arkipäivinä avoinna kello
kahdeksasta aamulla kello viiteen
iUalla. Sunnuntaisin ja juhlapäivinä
on konttori sulettuna ko-ko
päivän. . .
SsAoiy
MONTREAL, QUE.
ED. IIELSBERGIN ASIOIMISTO.
f*26 Ste. Moniquc St. Puhelin
Harbour S3iiG. Lakiasioita, asiakirjoja,
oikeudessa tulkkina sekä
muita alaani kuuluvia asioita.
HRS. HELSBERGIN UUSI " i l O -
jakkasappa". Ruoka-annokset
20c ylösDäin. 926 St. Moniquc
. . S t . , Montreal, Que.
SUOMALAINEN VALOKUVAAMO
Fennia, auki joka päivä 10—10.
Suorittaa kaikkia alaansa kuulu-vaa_
työtä. Filmiä kehitetään ja
uusia lähetetään postin kautta.
Atelierc Fennia, 772 Dorchester
SL W., Seccnd Flocr, Montreal,
. Qucbo".
HARJOITUKSIA
Tänä iltana "Savon sydämessä"
kello 8.
"MARTTYYRir'
sunnuntaina kello 2 iltapäivällä.
Esitetään maanantaina toisen ja
viimeisen kerran. Lippuja etukäteen
Seppälän saunalla j a osuns-kaupassa.
Älkää unhoittako ostaa
ajoissa lippua. Näytelmä on valtava
työväennäytelmä.
RENNOT VALAISTUSTANS5IT
ENSI LAUANTAINA
Pistäytykääpä vanhemmatkin
katsomaan nuorten karkeloa itsekin
voitte pyörähdellä. Hpoi^Ila
lattialla. Liput 25 senttiä. %
TN. LIITON
OSASTON
SUDBURYI!!
KOKOUS
on ensi perjantai-iltana t.k. 10
p:nä kello 7.30 illalla-
Huom.! Tärkeitä asioita. Jokaisen
jäsenen läsnäolo välttämätSn.
Uudet jäsenet myös tervetulleita.
Liberty-haalilla tavataan.
Organiseeraajg.
MUSTAIHOINEN PASTORI TUO-MITTU
MONIAVIOI - *
SUUDESTA
TORONTO, ONT.
KOSMAS KIISKINEN, SUOMA
^ lainen luonnonlaäkärl, 85 Huron
, St., Toronto, Ont Puhelin T r i -
nity U885J. Tunnit: 9—11 ap.
i a 3—8 ip Ifuom. Toimitaan
medical tohtorin avustamana.
, (KP
PT. WILLIAM, ONT.
C A. STENBÄCK, VÄLITTÄÄ
ostajille ensiluokan lihaa Palvc-
' lu9 kaupungissa sekä linjoille
nopea. Puhelin 742 S. 607
Simpson Str Fort William, Ont.
Toronto, Ont., tammik. 9. —
Tuomari Denton tuomitsi kaksin-'
naimisesta mustaihoisen pastorin
George Mercuryn päivää vaille
kahdeksi vuodeksi Ontarion kuritushuoneeseen.
Pastori oli menny
toisiin naimisiin kesäk. 26 päivä
1929. Gladys Smithin kanssa, vaikka
hänen entinen vaitnonsa Ro-berta
Mercury oli vielä elossa
Tuomari luertteli pastorille vpima-kassisältdisiUä
sanoilla hänen ti
koksensa suuruuden, sanoen tämän
olevan häpeäksi kirkolleen.
Parturi- ja hiusten-kaherrysli&
etiä
Saositellaan. Ainoasitaan $6.00
"p«rmanent-«raving^ (taataan kuusi
kuukautta), "marcelling" —
"finger vaving** 50c. (10
281 Bay St. — PaheUn N , 1114
PORT ARTHUR ONTARIO
Rallaa Lautataan
T. M/MULUGAN
L A K I M I E S
Sndbnry, Ontario
Laberge rakennus, Loblaw
' I^tip^n vieressä
COOPER & BRpDUe
Laktmldkct saU» asioltoljat
HURON CHAMBEI^S
SUDBURY ONTARIO
DB. J S STRACHAN, HAMMAS-lääkäri,
puhelin S. 370. Rosa
Block. Fort William
$10.000^)00 NIAGARAN SILTOIHIN
' T I L A T K A A PUKUNNE SIMPSON
Tailors liikkeestä, 629 Simpson
St., puhelin S. 1185. M Maine
j a .3 Väyrynen.
TIMMINS, ONT.
SIMMS HOOKER and P B E W , V A -
kuutuksia j a kiinteimist«)jä Do-minion
Bank Building, Timminsi
Ont. ,r— Morketteja. lainojat bon-deja
ja vakuutuksia.'
RÖUYK, QUE.
1»ABTURILnKKEENI, MAIN 'jA
Noranda katujen kulmassa. Mat-ti
Kenni. (TP
" " r
LIiia- ja Ruokatavara-
KAOTPA
NIEMI & ;irALK£APXX
Pahelin 844 — Box $24
71 Cedar St. — Sadb«nr« Oat.
Buffalo, N. Y.. tammik. 8. — Niagara
Frontier Bridge komitea . on
tehnyt alustavia laskelmia Ja suunnitelmia
Niagara Joessa olevan
Grand saaren yhdistämiseksi
New Yorkin »vaitlph^irtanli^^
s&. ja arvion iibfukaäHi silttt' tttie
maksamaan ^lOJÖOC^:]
v i i K i i o L E i i D C N . T'J-^ijMn^A
VANGITTU, S I V E E T T 0 i ^ , - | U B -
JOITUKSEN JOHBO^t^
Toronto, tammik. 10.1: ' ^ t ^ c k
sumvan. Tiiohderer^idmism vMliko-lehdeh
toimittaja. vangittUn käupuh-ghitalon
Pääkäytävällä tänäiMu y a n -
gitsemli:eii tolmlttlyat s S l a i x ^^
ter;
Eaglesoni ' S t U h a a s Q t ^ l i J a a kysymykseen,
miksi SolllvaBft vangittiin,
vastattiin. .että.^Jpku kansalainen
ori tehnyt yalittuaen.vIlme.M^^
kon Thunderer-l^hdessill, o l l U ^ ^ j , ^ -
Joltixstä vastaan,' Jos^^Jtoid^
tl loukattiin pastori Briice Hunterin
Ja Mrs. Ambrose J . Small'ln mainetta.
SuUivanille on asetettu $25.000
takaus.
Ambrose J . Smtdl. rikas teatterien
omistaja/katosi noin kymmenkunta
Ja, i^yeysosastön
/ Huomatkaa!
. O l e n tavattavissa joka' keskiviik-i
o sekä lauantai Sudburyn markoissa.
Lihaa, monen c t i laista, on
.ina hyvää j a tcorötta.
E M I L OJALA
Sudbury. Ont.
Aaron fJnder
; . Hyv^ tunnetun chicagolaisen
:maaIausisonnusliikkecn edustajan..
Canadan postiosoite on: Box 393
Port Arthur, Ont. (TP
vuotta sitten, eikä häntä ole sen-jälkeen
kaikista etsiskelyistä huolimatta
löydetty, eikä hänen kuole-mansakaan
ole millään tävaUa selvinnyt.
Hän yksinkertaisesti ^katoel».
OSUUSRUOKALA
Kir^land Lakon järjestyneiden
työläisten omistamassa ruokalassa.-
27 Kirkländ Stv» tarjoillaan ruokaa
aterioittain ja viikkomaksuHa.
Huoneita myöskin saatavana. Järjestyneet
työläiset, liittykää jäseniksi.
KIRKLAND LAKE FINNISH
ASSOCIATION,
Box 297 j a 667, V
Kirkländ Lake. Ont.
Tohtori H. Koljonen
Box 1176 - Sadbunr. Oat.
Pohelimet:
Asnsto 1772 — - Rontiori 1588
K E I X O S E F PX
Äleiskanen
SUDBURY» OHT.
• Dvrham SU
— B o a 1*7S—
Halutaan tietää
Haluaisin saada licUiii missä on
tuttavani Jack Laturi? Jos hän ci
i t s e 'Satu huomaamaan tiitä, niin
Jos joku hänen tuttavistansa olisi
niiri'*hyvä ja huomauttabi alle-kirjottaneelle.
/ - (8
.. Sarah Ko«ki,
25 Cheriton Ave., Toronto, Ont.
Osuusliike Co-Optasin sääntö'
määräinen vuosikokous pidetään
kuluvan tammikuun 26 pma äl>
kacn kello 10 ap. Liberty-haalilia
Sudburyssa, Ont. Kokouksessa tullaan
kuulemaan liikkeen t i l i - ja
toimintakertomus; valitsemaan johtokunnan
jäsenet eroamisvuorossa
okvien tilalle sekä varajäsenet
johtokuntaan. • Valitaemaän tilintarkastajat
sekä yleensä keskustelemaan
ja päättämään kaikista
muista sääntöjen määräämistä asioista.
'
Sudbury, Ont., itammik. 4 p.
1930. (MKP
Co-Op. Trading Ass'ii
of Sudbury Ltd.
J . A. PntMEKSEN
SQUÄ* Peroiplil* ~. QtaUrio
V KaikeAlaiittriyi» riltäliiMlaaii
Iraoloima tydti l^hdäin. . Hyvi
TttUni.; Ja V i & i t t S^
lUUTATAVAiUk^
StMlbt On».
^ Mmmm
SSbkäu^neja, pyykifipeeukoneita ja
f - r i - f - H . ••tarpeita.'---V i'?-;
ilOpiBA |Arwrv^
SUDBURY : i ONTARIO
»TT!
in
tu-l
s. bRAMNOFF»
Reiufat pnt.
Puhelin 1480 UMITED Sudbury, Ont.
K A N N A T T A A MAKSAA KÄTEISELLÄ POSTITILAUKSET TÄYTETÄÄN NOPEASTI
MeiHä^ on; muutama Wear Ever
- tekoa
Koko 10x141/2.
Jokaisen perheen emännän tulisi ostaa
tämä tällä erikoisalenni&sella
TEEPANNUJA
85c j a $4.15
Kaksiosaisia
$1.45, $1.60, $2.10
DURO
Alumiinin
puhdistusainetta
15c paketti Paistuipannuja
65c,. $1.05, $1.40
Suoni, myyjä Win. Marttinen Suom. myyjä Frank Heino
P H O N ^ J48P
KANNATTAA MAKSAA -^0
SUOBURV
^ ^ ^ ^ ^
The Co-Opexativfr Trading A 8 B ' n of Sudbury» Ltd., tarjoa
ensi kesänä tarvittavan jäänoton kontrahdilla suoritettavaks
Jää «n otettava 18x18 kokoisissa paloissa sahaamalla irti j
ajettava jäähuoneeseen j a siellä asete^va hyvään järjestyi
seen niin että ei jää tatpeettonua rakoja vsHin. Sahajauhc
on asetettava siten kuin maitotalon-l^&eehholtaja määrää.
lähetiakää. tarjouksezme kirjeellisesti osotteella:
Co-Optasin Johtokunta,
Box 1639. Sadbvry> OnU (Pm
THE CO-OP. TRADING ASSOCIATION O F SUDBURY. LTD
avQinoa
Gaison Minen osuusruokala julistaa täten toimeensa täy.
sin kykenevän emännöitsijän paikan avonaiseksL Buokaa on
laitettava 65 miehelle. Talon puolesta kuulun vapaa asunto ja
ruoka. HakemTikset tulee olla sisällä Viimeistään t.k. 16 päi.
vään mennessä j a hakijan tulee'^lijt^ää! todistusjäljennöksensä
hakemuksen kera. Toimi on vastaaiiV otattava t.k. 21 päivänä
1930. (KTP
Hakemukset osotettava:
Garson Miiien Osuusruokala
Box 75, Garsofi M}^ei pnt.
E. L A T V A l ^
55 Yonge Street, ^ Sudbury, Ont
Avattu yleisön käytettäväksi, kokonaan uusittuna.
Hierontaa saatavana. .
• Sanna avoinna joka päivä-
4 ,1
il.
• iSiistejä - ^hUcmeltaeaatävAoa^ >
E M I L JOHNSON
miOKALA
^ ANTILA K i r i JSUijW ^o^^
2 Cl^min PifyjPii^i^/^t., Kenpsam^
SUOMALAINEN
K A L Ä I W P A
A V A T TU
341 KING STREET WESy /
Anna Mannila
Peter ja Widmer katujen väliUfi
TORONTO ONTARIO
Johtokunnan paoletta
H. ELLMEN.
Puutavaratoottieita
Mc teemme kutinollisiä Suomen
höyläpenkkejä ja kangaspuita koh-tuhinnoilla
(suomalaiset, työnteki
jät). (13
TVin City Gabinet
Works
912 May St. (Inter-City)
PORT ARTHUR. ONTARIO MYHÄVÄNÄ
Matkailijakati, jossa on kuusi
huonetta ja keittiö myydään heti
poismuuton takia- Halpa vuokra.
Kysykää tai kirjoittakaa:
924 St. Moniqne St., Montreal, Q.
HUOM.! HUOM.!
S«!ip toisen luobn
Toinen luokka on valmistettu yhtä hyvin kuin ensiluokkakin^
paitsi että niiaisi on joku pieni oksa joka ei haittaa mitään
kSytänndsQä. Nyt on tilaisuus jokaisen, saada itselleen sukset
kun hinnsit öh n ^ n ähaise^ r
: Hjnta II luokan •uksille
Murtomaa, Kajaanin ja Haapaveden
mällille
H I B U 1 InolvB •nlbille
Murtomaai, Kajaanin-ja H«apa-veden
iriaHille,
$11.00
8% jalk. 10.50
8 Jalk. 10.00
9.S0
7 jalk. 9.00
6% jalk: .... 8.00
6 jalk. 7.00
» Tjalk.
8^^ jalk.
,8 jalk. .
i7;% jalk.
7 jalk. .
6^ jalk.
6 Jalk. ..
....'.....$7.50
7.00
6:50
6.00
5.50
5.00
4.50
e jalaa $3.80 4 jalan $1.50.
L A S T E N SUKSIA
5 jalan $2.50
SUKSISAUVOJA
S>-5!4 jalan pitutti» $2.75 pari 4^ Jalan pituisia $2.50 pari
Myöskin Mäyatinjiä 25c ipati, sekä kumisia jalan sijoja 50c pari
- kiinnitetä täi »Iman. ^ Snksir«vaa saatavaa
NORTHERN SKI FACTORY
BOX 1«7« ;V VEI^EKSET P SUDBURY,^ O N T . ;
> V * - f ' > ' • !* * 1 -
kiittää niitä henkilöitä, jotka ovat tehneet
ostoksensa liikkeemme olon aikana.
Vielä olisi meillä myytävänä yhtä ja
toista sisäänostohinnalla. Esim. "Hoh-ner"
3-rivinen, hinta ?5a0ftJ nyt ?40.00.
"Hohner" 2-rivinen, parasta tekoa, hinta
$33.00, nyt $21.00. Lattia gramofooni
hinta. $125.00, nyt $40.00. Viuluja $2.50
ylöspäin. Y.m., y.m.
BEACH MUSIC I f
1911 Queen St E., Toronto 8, Ont.
1 Nykyaikainen Parturinliike
[ Vapauden uudessa talossa, sisäänkäynti sivaita. Kaksi parturia^
• Puhdas j a huolellinen ityö. ]
I JALMAR OKSANEN — Ele- S», Sudbury. Ont. I {
Uudelleen rakennettuja
r?;jiiisVaBaus.myy uudeUeehräkehhettuja Undeinvood iirjotuskoheiti3
Ne ovat aivan kuin uusia. Kaikki vähänkin kuluneet osat ovat 5
uudet. Olemme-MHttäneet-kymmeniä tällaisia tämänkin 5
s vuoden^^^aHai ja>j^käinett joka niitä oh ostanut oh edelleen tyy-5
1 tyvämen kauppaansa. Nämä koneet kestävät j a ovat aina kunnos- s
^isa.vuosm Kukaan toinen liike ei myy niitä yhtä halvalla knms
i 2 ? ^ ° " , ? - u ^ ^ * ? ^ J ? " ' f säähndllisestt varastossa, jot^n niitä voLS
= daanJahettaa heti tilauksen saatua. s iS STvTa«rtf^-S ^"*® myo"s"k'i"n^jj^ä^y tektutryjjpät,u sskaonngeeJnt a.h yvHäsinsän akt unonvoasts a eroiltetväiian ss
^ y;^WF^ , B o x 69, Sudbury, Ont. g
.^liiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiij^
I
mim^m^ ]V#ään K i t u e i ^
^ KUULOiu
CENt. POKETIN PAIKKA)
Sillä "Pivlii" touhuaa nyt siellä. Kahvit, kuivaa lunssia,
kaikenlaisen 'suolakalan y.m. kanssa tarjoillaan. Siistiä huoneita i
myös saatavana. - . •
C O C H R A N E
a^4M>—•••••naaaaasii
ONTARIO .
VALTAMEREN POIKKI 6
Erinoma|n^fc~ cabin mnicävnndef' kaikille
InokUIe oadella I L E D E FRANCE-jattilaj.
•elli. valtavalla PARIS'ilIa tahi komealla
FRANCE'Ua.
i f O I S EN L U O K A N edot (äiJoVat matkiäin
snnrempaa mnkavnatta knin si^orinnnai
Unjat mnntama .irnosi, sitten olivat hao-matnimmille/
^aitknitajtlleen - ^airatidiMsa:
LEMPI SAARINEN
'ii
7 BAIISAM .STREET — BOX 1127 1- TIMMINS, ONT.
Antaa hierontaa ja kylpyjä. (p
Uusi vuosi, uudet tavat — saunan lämmityskin
ajanmukaista.
Lauantaina kylpyjä jatkamme puoli kahteen
yöllä — tämä siksi että Froodin mainani
voivat kylpeä vielä lyöstä tultuaan
lauantaisin.
Toiset sauna päivät: tiistai ja perjantai
-Puhelin 1954 - Sudbury
N E W ' Y O R K I S TA
^ De Francea
«elmik. 7 p. U o I
"Paris".
Tanmtk. 24 p. U o 5 ip
Helniik. 21 jp. U o 1 ip.
Lähempiä tietoja antaa lähin asiauidiamma talu
34« Main Str«at. IV^BVCff. Man.
53 Richmond Stt^et W; Toronto, Ont.
Compagnie Gen^rale f ransatlantiqoe,
19 Alexandersgaten, Helstnsfory, Finland
KOLMANNEN L U O K A N matknstajat
vat aättttia 'Ranskan linjalla yksityisd«<r
maa edttista eristetyissä hyteissään, ava*
rilla idtvelykansilla, snnrissa raalnsaleis>
sa j a havittelnhnoneissa.
SreaehJSite
SiinnSlUset
neavot
kulku- . Kun te meneStte voimaa ja eneriöaarj»
tenreyteane on laskemassa; knn moteihalHn-ne
on baoao ja raansnlatasbäiriöt s^ttaTÖt
teidät tuntemaan itseiuie karjaksi Ja. epä.
mukavaksi; kun unenne keskeytyy ja on le-yP*
o°^te nottsette ylos aanmisin vlsyneeiiä*
» beiUEona, ottakaa Kns»-Tönea Vain muu-:
tama paiva,^^ tebaomaätte kuinka paljoa^
>-pareaunm te tunnette voivanse.
JNi«a-Tmie ^itnnostelee vatsaa ja srioliL
toa ja voittaa umpitaudin. Se puhdistaa
rnnmun tautia-siittaristS myrkyistS, voimistuttaa
JA virkistää vitkallisia elimiä jt niiden
tounintaa ja tekee taUe mabiSem
-tia ^^rennmn eBmäBtSnne. Koga-Tboen
TB&TistaTat omfnaisnudet tekevät ateriaime
eneoumui nautintorikkaikHi, mansnlatuksen^
netafee olemaan parempi, hermoime tyyn-tyrät
fevoUinen oai tulee telDe «iajn.
. Nuga-Ötoneir inyyvat kaikU rohdoskauiM
piaat^ Jos KAdoakauppiaaDamie ei ajtä ote,
pyytäkää häntä titeamaan aita teille t a U ^
Nug;a-Tone Rakentaa Parempaa Terveyttä
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, January 10, 1930 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1930-01-10 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus300110 |
Description
| Title | 1930-01-10-04 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text |
Vmb^eripa&oiifa
Dmotushinnat tässä osastossa
ovat: TilapäisOmottajilta 3 senttiä
«ma^fvakituisilta, joiden ilmotus on
kerran tai kahdesti viikossa samanlaisena,
2 senttiä sana ja niiltä,
joiden ilmotus on jatkuvasti samanlaisena
jokaisessa lehtemme ilmestyvässä
numerossa, 1 1-2 senttiä
sana. Vähin ilmotusmaksu kerta
Umottaessa 50 senttiä ja seisovista
^5 senttiä kerralta. .
, SUDBURY,ONT.
*VAPAUDEN KONTTORI PIDE-tään
arkipäivinä avoinna kello
kahdeksasta aamulla kello viiteen
iUalla. Sunnuntaisin ja juhlapäivinä
on konttori sulettuna ko-ko
päivän. . .
SsAoiy
MONTREAL, QUE.
ED. IIELSBERGIN ASIOIMISTO.
f*26 Ste. Moniquc St. Puhelin
Harbour S3iiG. Lakiasioita, asiakirjoja,
oikeudessa tulkkina sekä
muita alaani kuuluvia asioita.
HRS. HELSBERGIN UUSI " i l O -
jakkasappa". Ruoka-annokset
20c ylösDäin. 926 St. Moniquc
. . S t . , Montreal, Que.
SUOMALAINEN VALOKUVAAMO
Fennia, auki joka päivä 10—10.
Suorittaa kaikkia alaansa kuulu-vaa_
työtä. Filmiä kehitetään ja
uusia lähetetään postin kautta.
Atelierc Fennia, 772 Dorchester
SL W., Seccnd Flocr, Montreal,
. Qucbo".
HARJOITUKSIA
Tänä iltana "Savon sydämessä"
kello 8.
"MARTTYYRir'
sunnuntaina kello 2 iltapäivällä.
Esitetään maanantaina toisen ja
viimeisen kerran. Lippuja etukäteen
Seppälän saunalla j a osuns-kaupassa.
Älkää unhoittako ostaa
ajoissa lippua. Näytelmä on valtava
työväennäytelmä.
RENNOT VALAISTUSTANS5IT
ENSI LAUANTAINA
Pistäytykääpä vanhemmatkin
katsomaan nuorten karkeloa itsekin
voitte pyörähdellä. Hpoi^Ila
lattialla. Liput 25 senttiä. %
TN. LIITON
OSASTON
SUDBURYI!!
KOKOUS
on ensi perjantai-iltana t.k. 10
p:nä kello 7.30 illalla-
Huom.! Tärkeitä asioita. Jokaisen
jäsenen läsnäolo välttämätSn.
Uudet jäsenet myös tervetulleita.
Liberty-haalilla tavataan.
Organiseeraajg.
MUSTAIHOINEN PASTORI TUO-MITTU
MONIAVIOI - *
SUUDESTA
TORONTO, ONT.
KOSMAS KIISKINEN, SUOMA
^ lainen luonnonlaäkärl, 85 Huron
, St., Toronto, Ont Puhelin T r i -
nity U885J. Tunnit: 9—11 ap.
i a 3—8 ip Ifuom. Toimitaan
medical tohtorin avustamana.
, (KP
PT. WILLIAM, ONT.
C A. STENBÄCK, VÄLITTÄÄ
ostajille ensiluokan lihaa Palvc-
' lu9 kaupungissa sekä linjoille
nopea. Puhelin 742 S. 607
Simpson Str Fort William, Ont.
Toronto, Ont., tammik. 9. —
Tuomari Denton tuomitsi kaksin-'
naimisesta mustaihoisen pastorin
George Mercuryn päivää vaille
kahdeksi vuodeksi Ontarion kuritushuoneeseen.
Pastori oli menny
toisiin naimisiin kesäk. 26 päivä
1929. Gladys Smithin kanssa, vaikka
hänen entinen vaitnonsa Ro-berta
Mercury oli vielä elossa
Tuomari luertteli pastorille vpima-kassisältdisiUä
sanoilla hänen ti
koksensa suuruuden, sanoen tämän
olevan häpeäksi kirkolleen.
Parturi- ja hiusten-kaherrysli&
etiä
Saositellaan. Ainoasitaan $6.00
"p«rmanent-«raving^ (taataan kuusi
kuukautta), "marcelling" —
"finger vaving** 50c. (10
281 Bay St. — PaheUn N , 1114
PORT ARTHUR ONTARIO
Rallaa Lautataan
T. M/MULUGAN
L A K I M I E S
Sndbnry, Ontario
Laberge rakennus, Loblaw
' I^tip^n vieressä
COOPER & BRpDUe
Laktmldkct saU» asioltoljat
HURON CHAMBEI^S
SUDBURY ONTARIO
DB. J S STRACHAN, HAMMAS-lääkäri,
puhelin S. 370. Rosa
Block. Fort William
$10.000^)00 NIAGARAN SILTOIHIN
' T I L A T K A A PUKUNNE SIMPSON
Tailors liikkeestä, 629 Simpson
St., puhelin S. 1185. M Maine
j a .3 Väyrynen.
TIMMINS, ONT.
SIMMS HOOKER and P B E W , V A -
kuutuksia j a kiinteimist«)jä Do-minion
Bank Building, Timminsi
Ont. ,r— Morketteja. lainojat bon-deja
ja vakuutuksia.'
RÖUYK, QUE.
1»ABTURILnKKEENI, MAIN 'jA
Noranda katujen kulmassa. Mat-ti
Kenni. (TP
" " r
LIiia- ja Ruokatavara-
KAOTPA
NIEMI & ;irALK£APXX
Pahelin 844 — Box $24
71 Cedar St. — Sadb«nr« Oat.
Buffalo, N. Y.. tammik. 8. — Niagara
Frontier Bridge komitea . on
tehnyt alustavia laskelmia Ja suunnitelmia
Niagara Joessa olevan
Grand saaren yhdistämiseksi
New Yorkin »vaitlph^irtanli^^
s&. ja arvion iibfukaäHi silttt' tttie
maksamaan ^lOJÖOC^:]
v i i K i i o L E i i D C N . T'J-^ijMn^A
VANGITTU, S I V E E T T 0 i ^ , - | U B -
JOITUKSEN JOHBO^t^
Toronto, tammik. 10.1: ' ^ t ^ c k
sumvan. Tiiohderer^idmism vMliko-lehdeh
toimittaja. vangittUn käupuh-ghitalon
Pääkäytävällä tänäiMu y a n -
gitsemli:eii tolmlttlyat s S l a i x ^^
ter;
Eaglesoni ' S t U h a a s Q t ^ l i J a a kysymykseen,
miksi SolllvaBft vangittiin,
vastattiin. .että.^Jpku kansalainen
ori tehnyt yalittuaen.vIlme.M^^
kon Thunderer-l^hdessill, o l l U ^ ^ j , ^ -
Joltixstä vastaan,' Jos^^Jtoid^
tl loukattiin pastori Briice Hunterin
Ja Mrs. Ambrose J . Small'ln mainetta.
SuUivanille on asetettu $25.000
takaus.
Ambrose J . Smtdl. rikas teatterien
omistaja/katosi noin kymmenkunta
Ja, i^yeysosastön
/ Huomatkaa!
. O l e n tavattavissa joka' keskiviik-i
o sekä lauantai Sudburyn markoissa.
Lihaa, monen c t i laista, on
.ina hyvää j a tcorötta.
E M I L OJALA
Sudbury. Ont.
Aaron fJnder
; . Hyv^ tunnetun chicagolaisen
:maaIausisonnusliikkecn edustajan..
Canadan postiosoite on: Box 393
Port Arthur, Ont. (TP
vuotta sitten, eikä häntä ole sen-jälkeen
kaikista etsiskelyistä huolimatta
löydetty, eikä hänen kuole-mansakaan
ole millään tävaUa selvinnyt.
Hän yksinkertaisesti ^katoel».
OSUUSRUOKALA
Kir^land Lakon järjestyneiden
työläisten omistamassa ruokalassa.-
27 Kirkländ Stv» tarjoillaan ruokaa
aterioittain ja viikkomaksuHa.
Huoneita myöskin saatavana. Järjestyneet
työläiset, liittykää jäseniksi.
KIRKLAND LAKE FINNISH
ASSOCIATION,
Box 297 j a 667, V
Kirkländ Lake. Ont.
Tohtori H. Koljonen
Box 1176 - Sadbunr. Oat.
Pohelimet:
Asnsto 1772 — - Rontiori 1588
K E I X O S E F PX
Äleiskanen
SUDBURY» OHT.
• Dvrham SU
— B o a 1*7S—
Halutaan tietää
Haluaisin saada licUiii missä on
tuttavani Jack Laturi? Jos hän ci
i t s e 'Satu huomaamaan tiitä, niin
Jos joku hänen tuttavistansa olisi
niiri'*hyvä ja huomauttabi alle-kirjottaneelle.
/ - (8
.. Sarah Ko«ki,
25 Cheriton Ave., Toronto, Ont.
Osuusliike Co-Optasin sääntö'
määräinen vuosikokous pidetään
kuluvan tammikuun 26 pma äl>
kacn kello 10 ap. Liberty-haalilia
Sudburyssa, Ont. Kokouksessa tullaan
kuulemaan liikkeen t i l i - ja
toimintakertomus; valitsemaan johtokunnan
jäsenet eroamisvuorossa
okvien tilalle sekä varajäsenet
johtokuntaan. • Valitaemaän tilintarkastajat
sekä yleensä keskustelemaan
ja päättämään kaikista
muista sääntöjen määräämistä asioista.
'
Sudbury, Ont., itammik. 4 p.
1930. (MKP
Co-Op. Trading Ass'ii
of Sudbury Ltd.
J . A. PntMEKSEN
SQUÄ* Peroiplil* ~. QtaUrio
V KaikeAlaiittriyi» riltäliiMlaaii
Iraoloima tydti l^hdäin. . Hyvi
TttUni.; Ja V i & i t t S^
lUUTATAVAiUk^
StMlbt On».
^ Mmmm
SSbkäu^neja, pyykifipeeukoneita ja
f - r i - f - H . ••tarpeita.'---V i'?-;
ilOpiBA |Arwrv^
SUDBURY : i ONTARIO
»TT!
in
tu-l
s. bRAMNOFF»
Reiufat pnt.
Puhelin 1480 UMITED Sudbury, Ont.
K A N N A T T A A MAKSAA KÄTEISELLÄ POSTITILAUKSET TÄYTETÄÄN NOPEASTI
MeiHä^ on; muutama Wear Ever
- tekoa
Koko 10x141/2.
Jokaisen perheen emännän tulisi ostaa
tämä tällä erikoisalenni&sella
TEEPANNUJA
85c j a $4.15
Kaksiosaisia
$1.45, $1.60, $2.10
DURO
Alumiinin
puhdistusainetta
15c paketti Paistuipannuja
65c,. $1.05, $1.40
Suoni, myyjä Win. Marttinen Suom. myyjä Frank Heino
P H O N ^ J48P
KANNATTAA MAKSAA -^0
SUOBURV
^ ^ ^ ^ ^
The Co-Opexativfr Trading A 8 B ' n of Sudbury» Ltd., tarjoa
ensi kesänä tarvittavan jäänoton kontrahdilla suoritettavaks
Jää «n otettava 18x18 kokoisissa paloissa sahaamalla irti j
ajettava jäähuoneeseen j a siellä asete^va hyvään järjestyi
seen niin että ei jää tatpeettonua rakoja vsHin. Sahajauhc
on asetettava siten kuin maitotalon-l^&eehholtaja määrää.
lähetiakää. tarjouksezme kirjeellisesti osotteella:
Co-Optasin Johtokunta,
Box 1639. Sadbvry> OnU (Pm
THE CO-OP. TRADING ASSOCIATION O F SUDBURY. LTD
avQinoa
Gaison Minen osuusruokala julistaa täten toimeensa täy.
sin kykenevän emännöitsijän paikan avonaiseksL Buokaa on
laitettava 65 miehelle. Talon puolesta kuulun vapaa asunto ja
ruoka. HakemTikset tulee olla sisällä Viimeistään t.k. 16 päi.
vään mennessä j a hakijan tulee'^lijt^ää! todistusjäljennöksensä
hakemuksen kera. Toimi on vastaaiiV otattava t.k. 21 päivänä
1930. (KTP
Hakemukset osotettava:
Garson Miiien Osuusruokala
Box 75, Garsofi M}^ei pnt.
E. L A T V A l ^
55 Yonge Street, ^ Sudbury, Ont
Avattu yleisön käytettäväksi, kokonaan uusittuna.
Hierontaa saatavana. .
• Sanna avoinna joka päivä-
4 ,1
il.
• iSiistejä - ^hUcmeltaeaatävAoa^ >
E M I L JOHNSON
miOKALA
^ ANTILA K i r i JSUijW ^o^^
2 Cl^min PifyjPii^i^/^t., Kenpsam^
SUOMALAINEN
K A L Ä I W P A
A V A T TU
341 KING STREET WESy /
Anna Mannila
Peter ja Widmer katujen väliUfi
TORONTO ONTARIO
Johtokunnan paoletta
H. ELLMEN.
Puutavaratoottieita
Mc teemme kutinollisiä Suomen
höyläpenkkejä ja kangaspuita koh-tuhinnoilla
(suomalaiset, työnteki
jät). (13
TVin City Gabinet
Works
912 May St. (Inter-City)
PORT ARTHUR. ONTARIO MYHÄVÄNÄ
Matkailijakati, jossa on kuusi
huonetta ja keittiö myydään heti
poismuuton takia- Halpa vuokra.
Kysykää tai kirjoittakaa:
924 St. Moniqne St., Montreal, Q.
HUOM.! HUOM.!
S«!ip toisen luobn
Toinen luokka on valmistettu yhtä hyvin kuin ensiluokkakin^
paitsi että niiaisi on joku pieni oksa joka ei haittaa mitään
kSytänndsQä. Nyt on tilaisuus jokaisen, saada itselleen sukset
kun hinnsit öh n ^ n ähaise^ r
: Hjnta II luokan •uksille
Murtomaa, Kajaanin ja Haapaveden
mällille
H I B U 1 InolvB •nlbille
Murtomaai, Kajaanin-ja H«apa-veden
iriaHille,
$11.00
8% jalk. 10.50
8 Jalk. 10.00
9.S0
7 jalk. 9.00
6% jalk: .... 8.00
6 jalk. 7.00
» Tjalk.
8^^ jalk.
,8 jalk. .
i7;% jalk.
7 jalk. .
6^ jalk.
6 Jalk. ..
....'.....$7.50
7.00
6:50
6.00
5.50
5.00
4.50
e jalaa $3.80 4 jalan $1.50.
L A S T E N SUKSIA
5 jalan $2.50
SUKSISAUVOJA
S>-5!4 jalan pitutti» $2.75 pari 4^ Jalan pituisia $2.50 pari
Myöskin Mäyatinjiä 25c ipati, sekä kumisia jalan sijoja 50c pari
- kiinnitetä täi »Iman. ^ Snksir«vaa saatavaa
NORTHERN SKI FACTORY
BOX 1«7« ;V VEI^EKSET P SUDBURY,^ O N T . ;
> V * - f ' > ' • !* * 1 -
kiittää niitä henkilöitä, jotka ovat tehneet
ostoksensa liikkeemme olon aikana.
Vielä olisi meillä myytävänä yhtä ja
toista sisäänostohinnalla. Esim. "Hoh-ner"
3-rivinen, hinta ?5a0ftJ nyt ?40.00.
"Hohner" 2-rivinen, parasta tekoa, hinta
$33.00, nyt $21.00. Lattia gramofooni
hinta. $125.00, nyt $40.00. Viuluja $2.50
ylöspäin. Y.m., y.m.
BEACH MUSIC I f
1911 Queen St E., Toronto 8, Ont.
1 Nykyaikainen Parturinliike
[ Vapauden uudessa talossa, sisäänkäynti sivaita. Kaksi parturia^
• Puhdas j a huolellinen ityö. ]
I JALMAR OKSANEN — Ele- S», Sudbury. Ont. I {
Uudelleen rakennettuja
r?;jiiisVaBaus.myy uudeUeehräkehhettuja Undeinvood iirjotuskoheiti3
Ne ovat aivan kuin uusia. Kaikki vähänkin kuluneet osat ovat 5
uudet. Olemme-MHttäneet-kymmeniä tällaisia tämänkin 5
s vuoden^^^aHai ja>j^käinett joka niitä oh ostanut oh edelleen tyy-5
1 tyvämen kauppaansa. Nämä koneet kestävät j a ovat aina kunnos- s
^isa.vuosm Kukaan toinen liike ei myy niitä yhtä halvalla knms
i 2 ? ^ ° " , ? - u ^ ^ * ? ^ J ? " ' f säähndllisestt varastossa, jot^n niitä voLS
= daanJahettaa heti tilauksen saatua. s iS STvTa«rtf^-S ^"*® myo"s"k'i"n^jj^ä^y tektutryjjpät,u sskaonngeeJnt a.h yvHäsinsän akt unonvoasts a eroiltetväiian ss
^ y;^WF^ , B o x 69, Sudbury, Ont. g
.^liiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiij^
I
mim^m^ ]V#ään K i t u e i ^
^ KUULOiu
CENt. POKETIN PAIKKA)
Sillä "Pivlii" touhuaa nyt siellä. Kahvit, kuivaa lunssia,
kaikenlaisen 'suolakalan y.m. kanssa tarjoillaan. Siistiä huoneita i
myös saatavana. - . •
C O C H R A N E
a^4M>—•••••naaaaasii
ONTARIO .
VALTAMEREN POIKKI 6
Erinoma|n^fc~ cabin mnicävnndef' kaikille
InokUIe oadella I L E D E FRANCE-jattilaj.
•elli. valtavalla PARIS'ilIa tahi komealla
FRANCE'Ua.
i f O I S EN L U O K A N edot (äiJoVat matkiäin
snnrempaa mnkavnatta knin si^orinnnai
Unjat mnntama .irnosi, sitten olivat hao-matnimmille/
^aitknitajtlleen - ^airatidiMsa:
LEMPI SAARINEN
'ii
7 BAIISAM .STREET — BOX 1127 1- TIMMINS, ONT.
Antaa hierontaa ja kylpyjä. (p
Uusi vuosi, uudet tavat — saunan lämmityskin
ajanmukaista.
Lauantaina kylpyjä jatkamme puoli kahteen
yöllä — tämä siksi että Froodin mainani
voivat kylpeä vielä lyöstä tultuaan
lauantaisin.
Toiset sauna päivät: tiistai ja perjantai
-Puhelin 1954 - Sudbury
N E W ' Y O R K I S TA
^ De Francea
«elmik. 7 p. U o I
"Paris".
Tanmtk. 24 p. U o 5 ip
Helniik. 21 jp. U o 1 ip.
Lähempiä tietoja antaa lähin asiauidiamma talu
34« Main Str«at. IV^BVCff. Man.
53 Richmond Stt^et W; Toronto, Ont.
Compagnie Gen^rale f ransatlantiqoe,
19 Alexandersgaten, Helstnsfory, Finland
KOLMANNEN L U O K A N matknstajat
vat aättttia 'Ranskan linjalla yksityisd« |
Tags
Comments
Post a Comment for 1930-01-10-04
