Vapaus, February 4, 1926

              licJBdi=icii=didi=JnJf=di=Jf=dFd,=dr=ii=Ji=dt=di^
I
1
Toverit! Luokaamme ehyt levitysrintajna kautta manteren! Osastoissa ja. Työväenyhdistyksissä tietenkin on rintamalle marssitettu parhaat voimat. Pie­nillä
paikkakumiilla asiamiehet valvovat, että ryntäys onnistuu. . Sellaisilta paikoilla, missä ei asiamiestä ole, lehtemme tilaajat tarttuvat kiipni kilpailuhan-sikkaaseen.
Siten on ryritäyksemme voimakas ja entistä valtavampi. z ' s
NAISJAOSTOT, PITÄKÄÄ HUOLI ETTÄ RYNTiTra
mm
I joka aikaa helmikiiun 15 p:nä ja loppuu maaliskuun 31 päivä D
LM ii
il
1 HUOMATKAA! KAIKKI KILPAILUSSA HUOMIOONOTETTAVAT TILAUKSET PITÄÄ OLLA TÄÄLLÄ VIIMEISTÄÄN HUHTIKUUN 15 PÄIVÄNÄ jl
U _ j,
n
s
a
g
il
Q
i!
i!
i!
Q
Q
KTOWIAPALKI]OTO
Rannekello, naisten tai miesten, arvo $40.00
Tämä palkinto annetaan eniten pisteitä
valloittaneelle.
Kuka on tämän siron, arvokkaan ja käy­tännöllisen
kunniapalkinnon omistajaa
Se ratkaistaan kilpailumme päätyttyä!
( H U O M . r Eunniapalk. voittajalle ei anneta varsinaista palkintoa.)
Kilpailp on järjestetty kolmeen luokkaan,
joista jokainen kilpailija voi valita
mieleisensä luokan, jossa kilpaile.
Palkinnoista huolimatta jokainen kilpailija
on oikeutettu tilausrahoista pidättämään
itselleen 15 prosenttia
VARSINAISET PALKINNOT:
ENSIfiSAINEN LUOKKA:
I m e n pälkirfto Teatterikiikari? Arvo $20.00
2meh palkinto Naisten Sateensuoja. (16 B r a r a r i b s -4- s i l k . ) . Arvo ............ 12.SO
3:mas palkinto Fountainjcynä — ( ( P a r k e r ) . , Arvo 7.S0
4yä8 palkinto Mielikuvitus j a sen kasvattaminen. Arvo.....-.,..........»." 3.50
TOINEN LUOKKA:
1 :nen palkinto TeatterikiikarL Arvo............;..... ....$15.00
2:nen palkinto Naisten Sateensuoja (16 ribs — s i l k . ) . Arvo 10.00
3 :mas palkinto - K i r j a l l i s u u t t a ! valinnan mukaan. Arvo 7.00
4:jäs palkinto Fountainkynä — (Parker). Arvo : 5.00
5 :des palkinto Mielikuvitus j a sen kasvattaminen. Arvo 3.50
6:des palkinto Suomalais-Venäläinen Sanakirja. Arvo . . . . . . . . i . . . . . ; . . . . . . . . . . ^ . . . . . . . . . . . -2.00
KC^LMAS LUOKKA:
Inten palkinto Naisten Sateensuoja. (16 Bras ribs — s i l k . ) .
2:nen palkinto TeatterikiikarL Arvo
3.'maa palkinto EirJaHlisuutta valinnan mukiaan
4:jä3 palkinto Fountainkynä ~ (Parker). Arvo
. . . . $12.50
7.50
6.00
5.00
5 :des palkinto Mielikuvitus j a sen kasvattaminen. Arvo >................i............... 3.S0
6:des^alkinto Ihmisen^ Anatomia. Arvo 3.00
7:mäs pallfinto Kristinuskon Alkuperä, i A r v o 2.00
Srsas piilkinto/^Murrosajan Lauluja. ; A r v o ..i... 1.25
9 :säs palkinto Murrosajan I L a u l u j a . Arvo 1.25
10 mes palkinto Työväen Laulukirja. Arvo ;'...,;.......i^.............;....,;....„.... 1.00
Palkintoehtoina ensimäisessä luokassa on:
uusia tilauksia hankittava 35 ylöspäin. Toi­sessa
luokassa 20. ylöspäin ja kolmannesa
10 ylöspäin» Pisteitä laskiessa merkitään
sama määrä uusista ja uudistuksista. Mer­kitkää
tilauslippuihin onko tilaus uusi vai
uudistus. - V •
Valitse luokka, mi^sä kilpailet, ilmota meil- ,
le ja me .laitamme sinut itse valitsemaasi
luokkaan.
Palkinnot ovat kaikki hyvin valikoituja,
käytännöllisiä ja arvokkaita jokaiselle
Säilyttäkää tämä ilmoitus kilpailun, aikana
j^ seuratkaa viikottain ilmestyvät kilpailu-raporttimme
Toverittaresta. _l
'W4
Kaikki kilpailun aikana lähetetyt Toverittaren tilaukset, olipa ne uusia tai uudistuksia, otetaan huomioon. Mutta .palkintolistalla otetaan ainoastaan ne
kilpailijat huomioon, jotka ovat uusia tilauksia lähettäneet sen summan, joka on urakkana heidän luokassaan. . > .
' KAIKKI TILAUKSET ON LÄHETETTÄVÄ CANADASSA VAPAUDEN KAUTTA ;
MIKÄ ON-SINUN OSASI TÄSSÄ RYNTÄYKSESSÄ? ILMOITTAUDU KILPAILIJAKSI JA VASTAA KUTSUUN TOIMINNALLASI!
Kilpailutervehdyksin: TOVERITTAREN LEVITYSOSASTO.
mmm
i l
•S.
Mm
m
•mmmsm»
m
li
S U O M E S T A
ön pern^
taiDispnulian takana?
Ammattijärjestön edustajakoko-ksen
lähestyessä nostettiin Bosiali-emokraattisessa
sanomalehdistössä
- etupäässä oikean. siiven lehdissä
uomeii^ Sosialidemokraatissa ja
lansan Lehdessä, n ^ . vasemmisto-
3siaIidemokraattien lehdet ovat o l ­jet
pidätt^-ämpiä — idihtyvF" me-
»li Ammattijärjestöä vastaan. A m -
lattijarjestoä; syytettiin ylimalkaai)
aikesta,.'mutta asiallisesti e l kyllä
Ie voitu syyttää mistään. Ja näi-en
sikin sokin umpimähkään syy-et^
yjen syytösten "perusteella esitet-iin
ja esitetään yhä ei'ilaisia u l t i -
latumeja.: Ja vihdoin nostettiin
ystyyn uuden ammattijärjestön pe-astamishaamu.
Siitä suunnattomasta melasta päät.
ien mitä näissä^ lehdissä on. pidet-y
ja yhä. pidetään, j a siitä päät-äen,'
että 'metelinpitäjät ainavpu-uvat
suurten joukkojen» ammatti-ärjestön
jäsenenemmistön nimessä,
lUsi luullut melun takana olevan
des jonkunlaisia joukkoja.
N i i n e i kuitenkaan ole asianlaita,
tosiasiat, puhuvat aivan \toista. ;
Ensiksikin on "vuotanut" ilmi,
ttä tuon metelin pitäjät ovat u-eimmat
äskettäin nosken uskoon
ääntyn^tä j a "nosken leirin pyrki-iä,
aelcB sinne j o päässeitä kahden
taaaiaa miehiä, huttusia, kiviran-oja
j a hellmanneja, j o t k a pyrkivät
äUalsella' uuden kartanokoiran us-r
n l l M A y a haukyiiTniHa hankkimaan
caumksiaV u u s i l t a isänniltään j a -o.:.
ottaBiaiur porvareille, että he o-rat
lukolltsta väkeä,, "pahalta t i e l -
ä" palaavia. ' Nän^ taUaiset ne
>vafc nyt kaiken sunriäänisuupia.
Näid^ lisäksi on sitten metelin-
^ossa; njnkana sosialidemokraat»
jsten oikeistolehtien toimittajat; —
iseinunat ammattllis^^ järjesty-nittomis
j a siis "varsin sopiviani
uVaa munnnarvoiaia kuin Snomet-sreniciii
^ toimittajat, käsittelemään
i i U t t ^ e s t d n asioita. ; < ^
Nana tällaiset "axomatillisesti
läxj^s^yneetf'; ne ovat niitä sano»
malehtimetelin pitäjiä. Ja että ko­konaiset
^'suuret joukot'', ainakin
toistaiseksi, supistuvat juuri näihin
muutamiin ^'äskenkääntyneihin" ja
iehtipomoihin, sen osotti m.m. hel­sinkiläinen
"ammatillisesti järjes­tyneiden"
noskelaisten joku päivä
sitten Helsingissä pitämä kokous.''
V i i l j k o j a kestäneestä rummutuk-
.sesta liuolimatta saivat ruipmutta-jat
kokoon noin 44 henkeä. Ja'
nämäkin olivat niitä "äsken kään­tyneitä",
sekä suutari- j a räätäli-mestareita,
työnantajapomoja.- ; Ja
toiset puolet tästä piskuisesta sakis­ta
oli j u u r i niitä noskelehtien her-rastoimittajia.'
Joukossa vain pari
kdlme työläistä. ^ :
J a kaiken' kaikkiaan, monella­kaan
näistä „kokoukseen, osanotta­jista
ei ollut eikä ole olemassakaan
Ammattijärjestöön kuuluvan järjes­tön
jääenkirjaJa, eikä sellaista .vaa­dittukaan.
\ .
Siis nämä suuria vaatimuksia ja
ultimatumeja Ammattijärjestön e-dustajakokoukselle
suunnitelleet ja
ammatillisesti/ - järjestyneiden^ työ;r
Iäisten nimissä esiintyneet kokcxuk-selaiset
olivatkin tosiasiassa useim­mat
ammatillisesti jäjTJestymättömiä
noskepomoja j a muita työväenliik­keellä
omaksi hyväkseen keinotte­levia
luikkareita. :
K u n pääkaul>ungista j a sen ym­päristöstä
noskelaiset hajotnsmes-t
a r i t saavat .'kokoon vain kolme,
neljä työläisten nimellä kulkevaa,
n i i n se tottatotisesti ;osottaa, että
koko homman takana ;'on vain am­mattimaiset,
juoöittelijat, työväen­liikkeen
hajötusmestarit.'
Suunnilleen samanlaista kuin
Helsingissäkin, knulna muualtakin
maasta. ' Sosialidemokraattien lei­riin'
kuuluvat ammattiliittojen po­mot,
^sialidemokraattisten' lehtien
toimittajat , y . m . samanlaiset' kulke­vat
pitkin maasentna' -nionet j d i -
teisten ammatillisten Jäzjestdjen
varoiHB — ^ soltttusinatkoilla, mutta
nSiKS retidltä kuulan, että ne so­sialidemokraattiset
työläisetkään^
jotka' ovat ammatillisten järjestöjen
jäseniä, - eivät ole näiden solutta-jien
hommista välittäneet, . S e n . s i ­jaan'
jokunen ammattimainen hajo-tusmestari
on sieltä täältä saatu mu­kaan.
Nämäkin ovat useimmat am­matillisesti
järjestymättömiä ja
muutenkin sellaisia, joille ' ammatil­linen
.työväenliike ei ole koskaan
merkinnyt mitään, vaan , o n , heillä
ollut pääasiana noskelainen keinot­telu
työväen järjestötoiminnan kus­tannuksella.
,
Näemme eiisi että olevaa Ammat­tijärjestöä
vastaan vehkeilevät ja
rikkuriammattijärjestön perustamis-haamua
taluttavat noskelaiset Vam-matijllisesti
järjestyneiden ' työläis­ten"
suuret joukot supistuvat' muu­tama
kymmenlukuiseen hyvin/.seka­laisista
seikkailijoista j a keljuilijois-ta
kokoonpantuun keinottelijakop-laan,
joka yrittää asiojta vääristel­len
ja häikäilemätöntä' valhetta apu­naan
käyttäen keinotella työläisiä
ammatillisten järjestöjen hajoitus-hommaan^
hommaan. J o t a yritetään
fascistiporvarien usutuksesta^ j a oh­ranan
kanssa yhteisymmärryksessä!
V Joka ainoa työläinen, myöskin
sosialidemokraattinen v työläinen,
ymmärtää, että nämä ylläma&itut
metelinpitäjät eivät ole työläisten
asianajajia j a .siksipä uskomme, et­teivät
sos.dem. työläisetkään' täl­laisten
keinottelijoiden kelkkaan
lähde.
Todella ammatilliseisti
järjestynyt.
varten.-, «likin., esityslistalla Smk.
3,500, mutta porvarit antoivat sen-
,Jcin summan koplalle, j o t a kutsutaan
vV.P.K :n^ orkesteriksi. 'Orkesteri on
vaan kokoonpantu tilapäisesti her-r
o j e i i juhlasoittoja varten j a nyt se
sai* jo , avustuksen (kaupungiltakin,
kun sitä vastoin työväen torvisoitto­kunta,
joka esiintymisellään herät­tää'musiikkiharrastusta
laajoissa p i i - ,
reissä j a on- jo kehittynsrt konsert^
tisoittoja varten, sai jäädä ibnan
avustusta.
- T ä l l a i s t a on asioiden hoito här­käpäisten
porvarien remmissä olles­sa!
AlatornioB kunnanvaltuasto ' lupaa
Porvarit rehkivät kun­tien
varoilla
Raahen porVanvaltaatetat lahjetta-neet
asdcaartiUeen loiDnati varo­ja
— Tjrolaiflten •iviBtystarlco. '
- tokset aivnntetta
B a a h e n k a u p . valtuutettujen ko­kouksessa
myönsivät valtuutetut
Raahen suojeluskunnalle sen järjes­tämiä
tilaisuuksia j a pystyssä "pysy­mistä
varten Smk. 10,000. Päätös­tä
vastaan äänestivät )kyllä työläiA-,
valtuutetut, mutta ~v^emmistönä o l ­len
eivät voineet vaikuttaa ""asiain
loppuratkaisuun. Porvarit näinoDen
'saavat rahaa kunnan yhteisistä v a ­roista
mielessä mukaan k a i k l l j ^ her­r
o j e n hnvftuksille.
Mainittakoon^ että tySväenyhdis-^
tys o l i anonnt'Smk. 6,000 s u u r a i^
avnstosta^ tonösoHtokönnalleen, jo^
Ica nykyäSit on ainoa soSttokonta
Tätä tarkotnsta vastaan.
•ttojeluakunnalie 10,000 mk.,
mutta epää Roytän työläisten
lainakirjastolle anotun
' 3i000 markkaa' '
I ; Viimeksi pidetyssä valtuuston ko­kouksessa
päätti Alatomion porvari-valtuutetut
myöntää suojeluskun.
nalleen^ 100,000 markkaa, mutta,
Röytän työväen lainakirjastolta evätr^
tiin sen pjrytämä 3,000 mk. avustus.
Tapaus on kuvaavaa. . Sivistysvi-hoUisiin
tarkotuksiin ^ riittää varo­ja,
mutta ei kirjastolle.
Kamaffin suojeKjat saavat . nuolla rappiaan — Osa porvarivaltuu-tettnjakin
vastustanut varain
myöntämistä
Karungin. kunnanvaltuuston koko­uksessa
:oli niinikään esillä myös
suojeluskunnan anomus 5,000 mar­kan
myöntämisestä avustuksena.
Kunnallislautakunta oli tarkoitusta
varten varannut menoarvioon 2,500
mk;-:-- • •• •
Asiasta sukeutui laaja keskustelu,
jolloin- porvarit tietysti puhuivat
aseellisen joukkonsa puolesta j a työ­läiset
sitä vastaan. ' Työläisvaltuu-tetut
pitivät koko euojelnskuntalai-tosta
tarpeettomana j a suorastaan'
vahingollisena. 'Työläisiin yhtjri osa
porvareistakin.
A s i a raticaistiin äänestyksellä, j o l ­loin
suojelijat jäivät ilman kunnan
avustusta. Mainittakoon -delä/^ että
istuntoa seuraamaan oli saapunut
suojelijoita koin korppia saaliinjaoin
le, mutta he saivat nuolla näppiään.
Paavolaa suojelijat fcalimais—et
7,600 mk. kunoan kassasta
: Paavolan knnnanvaltaaston koko^
uksessa pyydettiin, paikkakunnan
snojelaskunnalle 7.590;K_ TydUUsvat-tnntetat
Hmötttvat Vastalatueensa
tällaista saieletantä vardtttaUaiista
Veromnaksajat «aavat tun­tea
kukkarossaan tämänkin tyhmyy­den.
Lumijoen suojehisknnnalle annetta
koiravero
Joulukuun 21 p:nä pidetyssä L u ­mijoen^
kunnanvaltuuston; .ikokouk-,
sessa vaativat suojeluskuntalaisiksi
kutsutut aseelliset kerjäläiset kun­nalta
raha-avustusta. } -Suojelijoille;
päätettiinkin luovuttaa •— koiravero,
tulot. ' Läsnäollut' työläisedustaj^
vastusti varain myöntämistä. Hän
ei tietysti voinut avustuksen myön­tämistä
estää, mutta ilmaisi m.m.
käsityksenään, fettä kun/ kerran por­varit
antavat summan, hiin koirave­ro
luonteensa puolesta paraitcn suo­jeluskuntalaisille
sopii. .
Sosialidemokraattien
rappiotila
Jyväskylän noskelehtt suosittelee
Akateemista Karjalaseuraa -—
Fascistljärjesto juhlii työväen­talolla
Jyväskylässä ilmestyvä sos.-dem.
lehti "Työn Voima" puhvaa eräässä
numerossaan. Akateemista Karjala­seuraa,
tunnettua kiihkoisänmaallis­ta
fascistijärjestöä. Kirjotuksessa
•mainitaan seuran tarkotuksina Suur-
Suomi ajatuksen vireilläpito, "aito-r
suomalaisuuden" puolesta taistelu,
Vienan,. Inkerin j a Aunuksen "sor­tajista
vapauttaminen", sotalaitok­sen
tukeminen j.n.e. Piakkoin on
seuralla juhla Jyväskylän vastaval­mistuneella
— työväentalolla!
Kovin <kainostelemat|;omaksi on jo
t u l l u t sos.-demien "luokkataistelu".'
Siihen aikovat he nyt vetää Ammat­tijärjestönkin.
Sallitteko sitä, työ­läiset?
KirjapäinotFÖläisten
palkkaselkkaus
Vaasassa
Fascistilebti "Vaasa" ja maidaisliiton
'/ftkka" öHeet pakotettuja hy
valuynaan työläisten vaati.
."molcset' • ,,
Aikaisemmin on jo kerrottu kuin­ka
vaasalaiset porvarilliset kirjapsi-not
tämän vuoden alusta yrittivät
alentaa työläistensft palkkoja siten,
että muuttaessaan viikkopaUcan tun*
tipalkekisf^ eivät korottaneetrpalkk^
j a siinä. ntäSxin, että vuosianrio olisi
pysynyt entisellään, ollen tämä palk-
Icojen alennns noiti SD i>enniä ton-n
i l t a ölosoppineelta ammattimiehel­tä.
• • ' • . ,
Kun asianomaisten työnantajain
itsepälsyyden j a Graafillisen IMton
taholta ilmoisesti harjotetun painos­tuksen
-vuoksi ei uutta työsuhdetta
Vaasa- j a Ilkka-lehdenkirjapainois.
sa työntekijäin kanssa saatu synty­mään,
työnantajain taholta kieltäy­dyttyä
kaikista • neuvotteluista, päätr
tivät asianomaisten kirjapainojen
työ^iset uudenvuodenpäivänä, ettei-;
vät he jatk4 työtä lauantaina työn­antajain
vain yksipuolisesti tarjoa-main
ehtojen perusteella, katsoen
työnantajain rikkomana' työsuhteen
1 p:stä tammikuuta purkautuneeksi.
Lauantaipäivän olivatkin nkka- ja
Vaasa-lehden kirjapainoissa työt sei.
sauksissa. Yksimielisesti olivat työ-
Iäiset jääneet töistä i^ois, eivätkä
suostuneet työnantajain tarjoamiin
ehtoihin. Seurauksena tässä oli, et­tä
sunnuntaina, molempien asiano­maisten
liittojen asiamiesten Vaa­saan
saavuttua, ryhdyttiin "neuvotte­lemaan
syntyneestä tilanteesta..
Työntekijät pysyivät vaatimuksls-^
saan j a lopullisissa neuvotteluissa
sunnuntaina iltapäivällä, ' j o s s a o li
edustettuina Oraafillinen -Työnanta-j
a l i i t f b , Kirjatyöläisten liitto ^kä
paikalliset työnantajat j a työläiset,
saatiin aikaan sopimus, jonka > m u ­kaan
sovittiin siitä, että k a i k k i paik­kakunnan
työnantajat suostuivat
maksamaan työläisilleen entisen vuo.
sianelon mukaan palkan eli sen, mij|
tä työntekijät olivat vain vaatineet­kin.
Tuntipalkat tullaan laskemaan
neljän viimeksi kuluneen kalenteri­vuoden
keskimääräisen työtuntiluvun
perusteella, ottaen huomioon myös­kin
vapunpäivä. <•
Vaasa- j a Ilkka-lehden työläisten
yksimielinen esiintyminen johti siis
oman ja' muidenkin paikkakunnan
porvarillisten kirjapainojen työläis­ten
palkkatfskysymyksen ; tyydyttä­vään
järjestelyyn j a tässä tapauk­sessa
työläisten täydelliseen voit­toon.
Olkoon se esimerkkinä työ^
Iäisille yksimielisyyden j a aktiivisen
taisteluinhon suunnattomasta voi­masta.
Ainoastaan siten voidaan
t o r j u a työnantajain häikäilemättö-mät,
hyökkäykset. — T.
ninaskmies,;^.etiä hänen päibmiejxen-'^^ Mm
sä ei ole voinut saap^ua fstttntoon
sen vuoksi, että hän on ihatkastanut ^ .-^^
Tukholmaan, TäiAän, odottamatto-- :,y^^
SP®
syyttäjä määrättiin tuottamaan syy- - , >
tetty hänen önalla 'kustannuksellaan
seuraavaan oikeuden ,{stuntöon
Edellisen kerran juttua Jcäsiteltäessä
määrättiin nimismies Hellsten henki­lökohtaisesti
saapumaan M
suuteen, .mutta- kuten edeiläuiainir
tusta Belostuksestä selviää,.pn^fhän ^
heti sen jälkeenvpaennufc maasta, j , ''l.^:lU-^^i
Valtion' ja- kiuitain. elä-' IlS^^
tmit 'mmaaaanmvraaivmamnaa ... msmm
Lotttaaiinn ja snojeUjain yhteiset Uta- , :;v|
majt- täytynyt lopettaa Icnfceo
' ohjelman'' sooritoksett
Muolan Hotakassa; Nuorisoseuran
talolla ,Lotta-Svärdlen j a •suojelus­kuntalaisten
yhteisiin iltamiin' Ta^^
paninpäiväiltana " o l i - ;kokoontunut^ • " ^ ' ' ^ f l v ^ ^l
n i i n paljon' hulikaaneja ja' juopui " ^'
nelta; että niiden räyliäämisen t a - W§)^^^'
kia .:ci-oh jelman:.suorituksests ^ kuulur::
nut sanaakaan iltamayleisSUe.
pujen lopuksi kävi melu
minen niin valtavaksi, että ilmotet-t
i i n iltamat lopetettavaksi kokonaan. yR,.^0i§Sml.
TäUöin .rauhallisempi yleisö poistui- -
kin iltamaialolta jo ennen kello y h ­tätoista,
jääden iltamatalp holikaa-n
i c n j a juoppojen temmeUjraken-täksii
m
m
Miljoonat vedenalaisiin
Laivatelakat saavat» tilaisuuden
jattaa. tarjouksensa
RAISKAAJA-NIMISMIES LIVIS-TXNYT
MAASTA
Malmlii vällkäräjUlä Oli jäUeen
esillä Malmin piirin entistä apulais»
niittismiestä Biisrer He11steniäy;vasV
taan raiskauksesta nostettu syyte.
Kun asianomaiset oli kutsutta oi-
Iceussaliin, ilmotti nimismies Hellste-
Kuten tunnettua, päätti valtioneo
vosto viime vuoden lopulla«ryhtyä
laiVjBSto-ohjelman V totenttan^een
eduskunnan . myöntämän '47 milj
markan määrärahan puitieissa. A i ­komus
op lähinnä rakennuttaa kaksi
ohjelman ' edellyttämää vedenalais­ta.
Tätä varten on kolmisenkym­mentä
laivatelakkaa saanut tilaisuu­den
jättää rakennustarjoulcsensa
•Näiden joukossa ovat seuraavat k o t i ­maiset
toiminimet: Hietalahden L a i -
vatehakka j a Mekaaninen Konepaja, , f>;i
K o n e - ' j a Siltarakennns Osakeyhtiö^ 1./
Crichton & Vdlcän Turussa s e k ä . - T'
V i i p n r i n HSyryvehe O t e k e j i i t i d . >, i^^fli^i
\yyymmr^mk
nUIKAA VAPAUS!