Vapaus, December 18, 1929

              f'
Keskiviikkona, jouluk 18 p:nä — Wed,, Dee. 18 - Na 295 K
Joulua ja Onnellista Uutta
i^^SOSEQBOTE, ONT.
lEUb ja J . Lindros
lOtUu Ja D a n H e la
fnjS, Haja i a Pekka
j K i i ^ - B a t i n i . Fanni ja
,.lBai|Da j a Chas. Holmes
la-Jä K u s t i Heino
IfStI ja Laiiri A l m l^äda ^^V^IdcBk Muttilainen
l « ^ . ^ j a - V }^
N. V , - : B e » a V ' i f f * 3 K a l l e Korhonen
j . Koivula
' HJtam j a V . Lohikoski
ja Leenani Salo
_iifia. Oiva. Matti ja
^ i. - l^/Anant, Anranen
; Jb^ld;^ Ja Arvo Pränny
;t isä;apii, Sandra Ja A l b in
- 4 : 1 ^ .
•ja. Topias Leskinen
8t; Jä Valte Kpnkkare
fi^Jä; Jenni. Auau. Vilja,
jbavid, Anni ja P .
f'"ViUsänen
iCanti ja Pete Ranta
gord K. Rupert
Pnäd Savolainen .
iÖUja Sievänen
4ntti:Kasun
ItonBtu Kuoppala
ÄkiseU Matson
J^^aUe Kuosmanen
3^0317 Kiiski
^irtto Jylhä
Ihiselm Pekkola
jiuntrö Puustinen .
{ä(.t]:i Kyllönen
TUtitajärvl Leevi
^^^aoen Oskari
IjUmift! ja J . Oinas
• BökhMjen
'AttcUota. Abo
J(«Url Haapala
Ifrjd *rfiray
A;-Koppinen
A. .Seiväiien
Virttnen
Valojtl Mäki.
7.^ai*lana Lake. Box 727
ifotil Timmönen
^.Similä
jobini Siekkinen
. N E M E G O S , C.P.R.. O N T . . | TORO.NTO, ONT.
Hiltfe j a Theodor Korpela 'Arthur. Ida j a Henry
Sandra j a Jäk Pelto } Saarinen
E l i Nisula i W i l l i am Niemi,
Emma j a E d i Kauppinen
perheineen
M a t t i , Linnea. A n n i , E l n a ja
K a l l e Lehtinen
Leo, Luise j a Mike Aber
A. Mäkelä
Simo Tonimiska
Vilpas Lamu
Valter, auno. Manta ja
Mikko Koski
Eilen, Kaakkel, Alma ja
A n t t i Ahvonen
C O B A L T , O N T .
Reino, Riika j a - V i l i Puro.
Box 1C)'J
N I N N I P U K A . C.N.R., P . O .
OBA, O N T .
Arthur Prosi
Ä.CJtY MILE 68 VIA SOO,
. . . . ONT.
Company Camp
;^l!ilä, Nalml ja Richard
äv^aiden
BoHSl Minkkinen
llliö Juhola
Biekonen
i;^05ki
NEVVAYGO C A M P 36,
H A L E , O N T .
E. Hankiia
A. Niemi
V'. Lehto
O. Huovilainen
A. Turk
O. Väänänen
E. Toivonen
Lauri Puskala
\ViJIie Laurila
Elo Ljiatu
."lenry Korpela
A. Nordlund
R. Johnson
Victor E.skola
W. Lusenius
Lauri Holm
lJ30rifi*e«f,S».'^Wi'Sdö, Ont
ö läiörii:?
Mt^sm .
VUta
tmtisammiinsi ja
^^[I^Vlffiufi^Kttnela
fi^Ipft'^ti>^Utiiarf/Kankare^ i
" 4ll»iNim* w ; Soo. ont
•jai^ttrti Marttinen
fJl^nBelml Koskela
INTOLA. ONT.
Sirkka, Usko, Karoliina,
Hilda j a Edward Ollikkala
H i l j a , Pirkko. Kaisu, Emmj
A i i o la
A i l i , Helien, J J c o r a , Oskar
Aino j a Oskar Blom
Jalmar, Emil, Hilda Ojala
Reino, Hilda j a Sslmi
Ojala
Matti. Rento, Tarmo, Into,
Unslma. Kunta, Ida j a
Davi Korhonen
Anni, Gustaava j a John
Polvinen
Haarald, Eittel, Eelis, Eino
Ida j a Erik Hotsikka
A l l i . Rred, Secrid j a Maiju
Salo
Helvi, Helmi j a Emil
Kuusisto
Maila, Leo j a Santrl
; Ertkilä / '
136 12 St. Patrick St.
Annie Olli, 7 Glengravl
Helmi Piala,
Broadview Ave. 958
E. WaIko. 310 Richmond St.
Wendla Lindgren,
49 Widmer St.
Mary Aho, 51 Widmer St.
Reino Dhalberg
Charles Hietala,
88 Royal Ave.
Lempi. Tilta ja Wäinö
Moisip, 5 Widmer St.
Siiri, Olka j a W i l j o Kunnari
5 Widmer St.
Kauko. Aina j a , A a ro
Räsänen, 635 Delaware Ave»
Mandi ja W. M . Pyhtinen
Mary ja Charles Kämäräinen,
328 Richmond St.
Mamie. Ellen j a J . Luoma
Division St.
Ensi, Irja j a M a t t i Heiska,
167 John St.
Toivi Alex Raunikko,
167 John St:
Anna Helmi. 167 John St
Aino, Carl. Elina j a Carl
Sundholm
Uuno Romi
Mrs. j a M r . N . Sumi
Hlld.». j a S i i r i Lindfors
.\lise. Matti ja J . J u k ka
115 John St.
Hilta Simonen, i
93 St. Patrick St.
Lyydia ja Alex Anderson
176 Huron St.
ms
ÖwÄTja,^^ Telkklnen
UtivJä'Kiisti Aalto
lÄura, Äniia ja 'WUlam Viita
j r Vale Aho
Walfied, Alnö ja Ade
l ^ ^ ^ l t e r t Sli. W. Soo. Ont
4^bert. Elli ja Evert Lähde
Albert s t W. soo, ont.
0-i BJIriMö, Wäii*8, Martha ja
V.' .. •; ;Tom Holm. Wabos. Ont.
^ ? J^^COÖHRANE, ONT.
•V \ M>rs.ja,.Mr. Wi,itanen ja
|;r?:;,,v:.p^W£t^;:Box 152 ^
;.' Hj,- .Weptman. Box 152
Ifc^rtJRllcBla,. Box 42,
^.tÄöntetth; Ont. • ? S MÄitirBox 152
TVUsitin; BoSc 152
tiö." aja Mrl Y . Majonen,
. Ä . ^ l i t i , v B b x 152
fr:>, '4eÄny- Oga,, Box 124
}/' , 'teinpiKbiyuniemi,
P:t^^^^^&®,B<«H;t52,.;^ .-.
V . ^mit. Palander, Box 152
SVank Kajala, Box 152
VvV . iSno .Wuorinen. Box 152
:l' ••• E . Aho, Box 152-
M. Hampala, Box 152
•"•Iprs.- •ia- Mr. Peltinen, ,
K - I h r i f t v v o o d , Ont.
.CiJv;:''-' ;.lar; Karl Nyman,
• Sanelma Nyman,
W • * IÄiftwood, Ont.
M a , Nelma ja Leo
;Jolinson. Box 238 . Srilö' "ia; Pekka Poutiainen
Box 238
9ilta, Yrjo ja A . Aaltonen.
' B o x 517
IjbraL, ja. £ . Niemi,
- .,v-Box. 61]4 ,
:A., Pfiffcliiheiif, Box 517
„K.j^ellcoiie^ Box 517
. c !|:.,"EMnie,' Böx 152
F O R T , I V I L U A M , ONT.
Teddy, Heikki, K i r s t i , , E U l . ja
' Toivo ftaiihala,-
.335 Ogden St. V' ,
Pentti, riilkkii, .Raiihi, feriki.
E l l i j a Ohöj ^Lehtonen.
^819 Mltthesota"' St^
Miss^ H i l j a Alakoski,
316 Herpn St. .
A.;, Heikkinen ' iie^he.
,•-867,'Miniie§ot3.';St:' ' , ,.
A h l , " Aihö: Ja Toivo Arnlö
idäo Älexaridi;a St.
Tauno,' yiolä, Lempi . j a ,
' U u n o Talö ., ••" • •
1Q17. , A l e x a ^ r a . st-
Terttu, L y d i a j a Heitaan
Terho, 325 Ogden St.
Ramond,' Mauri, Martha Ja
' A n t t i Koski, 411 Dease St.
SAIMI ja W A L T ER
P A A S I K I V I ,
539 Simpson St.
Jack j a Hulda Haisi,
511 Simpson St.
August Paakkanen j a perhe
328 Ogden St.
Aarne Heikkinen.
867 Minnesota St.
T A R M O L A . ONT,
Mr. j a Mrs. John Pursiainen
perheineen 7
Mr- j a Mrs. Abo Pursiainer*
, perheineen
Mr. Ja Mrs. P i l t i Peterson
perheineen
M r . j a Mrs. Betty Taskiner
perheineen
Mr. j a Mrs. Simo Väänänen
perheineen
Miss Aino Hartikainen
Eeli Mäki
Herman Niemi
Mr. j a Mrs. Niilo Hietapakka
perheineen
Mr. Heikki Lukkarinen
Mr. Oscar Väätäinen
Mr. Adolf Savolainen
Mr. j a Mrs. Jere Jäntti
Mr. j a Mrs, Sulo Salo'
Mr. ja Mrs. Arthur
Rosengrein'
Mr. Tauno Peterson
Mr. j a Mrs. Aatu Pitkänen
' 5b#nai»'Äia ia J .
Jalonen
John
Majamaa
Idavis t^ekka Huttunen
Lempinen
btSHNISH, C.N.R., P.O.
- OBA, ONT.
HORNEPAYNE, ONT.
Elma, Helmi j a Edward
Kampela Box 68
Tauno j a E l i n a Hannula,
Box 77
Tauno. Mai-tha, fester ja
Aaro Niemi, Box 99
Aro, Aino j a J o h n Lehikoiner
Box 161
Hanna j a Mike Tanner
Aira, Valma, Hulda; j a Matt
Aho
Mimmi j a G u s t Anderson
Eino. Viktori, Hilda ja
Santeri Mäki
A h t i , ' E i n o , Anna j a Alex
Koski
Samil j a Herman Koski
Paavo Kivilä
N i i n i Kivelä
John Macky j a lapset
Henry i a Sofia Randa.
I r j a . Violet, Helen. Henry
Reino, Fiina ja Henry
Kangas, Box 82 —
L E V A C K . ONT.
Wuorenmaa Ville
Aura, - Artturi, Toini ja
Wiljo LUnamaa
Tyyne j a Yrjö Korpi
Vilho Karjula
Freeti Hokkanen
Veikko Kopsala
Samuli Takanen
Robert Liaska "
Lauri Rajala
Aino, Olga j a Tatu Aho
Annikki, Arvo, Lempi Ja
Juho Järvenoja
Luttisen Eino perheineen
Kerttu, Eva, Adam, Vappu
Anna j a K a l l e Sorjonen
Frank Koivu perheineen
Leander Asiala perheineen
Hanna ja Antti Riutta
Aune j a K a r i l Saarela
Hanna j a John Kopsala
Edvin, , Hejj^i j a Antti
;Luöma
Saida J a Ui-ho Huhtala
Ina j a Väinö Puro
H;perheltifeeh-Äill.
Jk ^Äti Lammi
R«s/ .Ällnp. M K a l l e AnttUa
^•perheineea . ' Kggagi^ j vanjiiiiksej;,
VCrä: öaiiiii Ojanen
Sälöä-'Ja - ^ i l l * Koski J a „
^ o P s f a n , , äitee. ,;p;assun Ja
'•Saaran kätiösa'-
SUen itopka^ •''
A u J i e ; . ' ' . H l l ^ , . j f t Tomi .
'••Hakan^ii' ^.
Trjä;'j^>htfon I^assi ,„
John l ^ l l 9 , . ; k r ^ a ( ^ '
'Sviante Huhtala ' :
E r k k i Erkkilä
WilJam:HulkrI ' '
iiäut^i Lähteinen ' ' ^ .
Wilho K o s k i n en
Nick' L a i t u ri
Kostl^ Valtonen
Svante -^mäki
Tohn Kuoppatnäki
Erick Mutka
Yrjö Siaari
Verner Rintala
Eino Puska .
Lauri Kärkkäinen
Yhgye Silvasti
Onni Sippola ,
Wilho Suuronen
Sulo Lindroos
Arvo Salo
Mike KärppUien -
Eino Lankinen " ^
Jukka Kymäläinen
John Salo
Hlalmar Kursi •
Miss Toini Koski
Miss LUja Riutta
Simpri Muuvila
Eino Korpela -
"^dvin, Selma Ja Toivo
Kauppinen
Pynnönen Eino
COBALT, ONT.
I r j a . Mari j a W i l j a i n Laulaja
Box 349
Wiljo, Pentti. Ellen Ja Uno
Männistö, Box 349:
Wilho. Mary j a Hannes
Laitinen, Box 125
Betty j a Wäinö Ssdmen
Box 873
i^ertti Nurmi. Box 366
Einoi. Sven. Taimi j a Piina
Mäki. Box 463
Aksel, Helena, Alina j a Otto
Ahokas, Box 412
Matti Saari. Box 425| '
NUlo Saari. Box 425
Mary. P i l t i Nikkilä j a perhe
Öox 584
Sam' Paavola. Box 285
Sylvi. Edla Ja Joel Niemi
Box 31
Mary j a Jack K a r i , Box 645
A l l i . Sanni. Hilma j a Juho
K i i k c r i
K a l l e Helttunen. Box 1022
Jalmar Lidgren. Box 1022
E r k k i . Nlillo. MUna j a Wiljo
Puhakka. Box 1023
Leo. Veikko. Fanny Ja L a u r i
Taipale, Box 647
S I O U X LOOKOUT, O N T .
Enuni ja Kalle Johnson,
Box 53
Sylvia, Vera, Sylvia, Fanny
j a Otto Kokkarinen,
Box 3L
Sasa j a H Sepo, Box 35
Selma ja K a l l e Halinen,
Box 35 ' '
Yrjö. Martha/ j a Jack
Taipalus,
F l i n Flon Mine
Julia. Rauha ja John Lesele
Reino. Tilda ja; Frans O ja
Johnsonnin Kuppilasta
Suuret j a Pienet perässä
Sioux Lookoutin
kutomotehtailijat
Pete Henderson perheineen
Emel H i i l i perheineen
Tyyne j a Lauri Ruoho
Ruusa ja M a t t i KQskl,
Box 347
L a i l a , Ida j a Emil Dalberg
Tyyne, Rackel ja Edward
Sjon. Box 153
Onerva, Olavi, Aino j a Henry
Laitinen, Box 265
Sanna, Niilo j a John
Nylund
L i l y , Helmi, M a t t i j a Oscar
L i n d -
J . Mäki perheineen
Selma j a Jani Anttilan
perhe. Box 217
Lempi j a Herman Mäki
Vappu. Toivo, Sylvia ja
Vihtor Johnson
Selma Ja Joe Porco
perheineen
Aitaa j a Alfred Lago
perhelueen
Sak^nhänta perheineen
Ida Ja Henry H i i li
Väinö .Rahkola
A. HUdein
W. Läinö
L. Koivumaa
P. Väinölä
L. Kokkola
A. Harju
Ida j a Hanna Pitkänen
F e l i x Lescl
Oscar Saari
Miss H i l j a Huhtala
Martti Dällgren, Box 31
Armi Poikonen, Box 31
Leo Person
Toivo Ollila
M. Mäki
Fet. R i n ta
Juho Mäki
Singxie, Kate j a T . I l k k a ,
Box 177
Valde, Kauko, M a r i a j a Emel
Brederholm
Ida, F. A . Hakala j a pojat
Box 12
S T A B B A T P. O , ONT.
Jalmar Pitkänen perheineen
Sprucedale, Box 2
I r j a , Helmi Ja John*
Pahikainen,
Sprucedale, Box 12
A. Räntilä
A. Hyvälä
HUta Wori£elin
Senja, L a u r i , L l s l Ja Herman
Santikko.
Sprucedale, Box 12
M a r t i n Hedman
Sprucedale, Box 12
Hemmi Hakaja j a perhe
Maria Johan Hyytiäinen ja
perhe
L i l j a , Elma, K a l l e L a h t i •. <•
Jaakko Niemi Ja perhe
Johan Haka
wme Aho ^
W i l l Mäki
K u s t i K u j a la
N O R T H COBALT, ONT.
Tauno Minle Ja M a t t i Lappi-
Box 88
E l n i a Ja E i n o Rinne, Box 96
STO6IE MINE, ONT.
Leo, Aune, Senja Ja Väinö
Alho, Box 1929
C R E I G H T O N M I N E , ONT.
Viula, Tsryne ja Vihtor
Mäki, Box 10
Taimi, Teito, Anna-Ja Valpas
Järvinen, Box 308 -
ABEE, ALTA.
Katri ja Wemer Joki
Wesley, Tauno. Helien, Beda
ja Sulo Lahti
Henry Kallio
H E S P E B O , ALTA.
Joseph, Hflja, Väinö Ja Imp.^
Mäki
Walter. Artturi, V i l i . Atao,
Meiml Ja Hazel Mäki
Toini Koski
John j a Anna Lähteenmäki
Jack, Nelmi, Clarence
AUi Torsti
Vilma, Toini Ja Irene Mäki
BELL'EVUE. ALTA.
o t t o V i l en
Hulda. Reino ja Andrew
Olsen
Sanna j a M a t t i Mattson ja
känkl
JACQUES, ONT.
A i l i , Annikki, Ida j a Antti
SUteri. Kivikoski,
Mari Ja V . Koivuranta;
Kivikoski
Tyyne j a Nikolai Leino,
316 Bay St., Port.^Arthiu:
Leanderi Ahola, Kivikoski
H i l j a Aarne j a Otto I k k a la
K i v i k o s k i -
M a r i , Helkki, Veikko Ja
Johan Kivisaari,
Kivikoski
' QUIBELL; ONT.
Pertti, Martti, Anna, Ja
- Epail- Heljsten . ; , j ^
Sulo, B i i m m l , J a : : Fa)t)lan
Järvinen
q i o , Mary, j a J a c k A n t t i la
t«o,;iAiha Jji, Nestor K o s k i n en
Eva Jat^äm Hellsten
T u o d e n Jukka, B i l i n ja
r.TPatuni.kanssa,ri
TOlnl.,^Pllna^sJa Otto ?
Asikainen. .;- .-;[.,
jtugo Hakala ^ - i
Spfla.-Ja-Jack rÄakala;.. «t,;
»(toi: J a M r . Pietilä ,
fainiiy ;
Re|no Jfti John- Sainio ,:
Mäki , Jopseplpi kolminaisuus
DOBION, ONT.
H. Multala
E. Koivisto
A. Virtanen
Ilmari Knuuttila
Kivipelto L a i l a , L y y l i Ja
Laturi •;<•.{!.„•;,'
Jimmip, \ K l f i u s , ^ ^ e l l en ja
, T E r k k i >Bant^,--!/ju
j-;STRAL4K*^,«NT.
O A B S O N MINE, ONT.
Heleena Ja' A n t t i . L a h t i,
Box 4
J A C Q U E S TOWNSHIP,
ONT.
Mr. ja Mrs. P i i t i Pitkänen
perheineen
Mr. Paavo Saari
Mr. Eeli Tammela'
S U D B U R Y , ONT.
Jack Hemminki,
Box 1575
S y l v i , A n n a ; j a Matti
A l a n e n , B o x 69
K a a r i n a , Hfldd j a Isak
Kivistö. B o x 69
L e v i , Jenny j a . Wäinö
' L a i n e . Box 69
E r k k i N i k k o l a . B o x 1131
'Lauri Leino, Box 1131
M I L E . l O l i i , C.N.RY., R U EL
SUB, (O, Mäki's Camp,)
• ' ONT. • : •
• ' . . • l i ; - ' - .
Oskar Mäki perheineen
Ellen Ja WiJho Honkanen •
Kustaa WiiWö
A ^ e l Kakkuri
Aleks Kuusisto
KUille Icarl
Esa' Jaskari
Charlie Erickson
WaJde Suomu
Jalo Mäki
Jenny Ja K u s t i Mäki
Eijiar Lassila
Mikko Saha
M a t t i Rintamäki
E i n o ' Nousiainen
Oskar Haosianmaa
W l l j am Kankassalo
Wictor Aho
Jack Takala
Jack Tiensivu
Teoder Heino
Venni Palonen
Sakari Talonpoika
E. Tuomaala
J . Ojanen,
J . BESI
W. Salo
Johan Luoma
Toivo Kuhmonen
E. Fräntti
J u h o ; Puska
L . Fogel
y(i ....
BUDA-<YIA mtimmBB!^ ONT.
ft?rjc Y^tojiT «äip^ir
Mr. Viliaxn Kiih»ala
Miss M a r t h a ^ M a
Miss ~ A i n o A&^lkkamäkl
Mr.c>l,aArlJ Käimm^ 0-<'f'
Mr. Väinö Salmi
M r . yiIJö'Rc»väU~"'~'^—
m- JoriÖ Raat
Mr. Vä^^ ^ ? ^ ^ a n ^ ^
M r . . L a u r i Torkkolan - perhe—
Mr, i fSvaijtej; Vainio,
- i G r i f f . qviG;-vN;;(. -n- • n
A i n a 1 j a Eino Kuntsl
Ja lapset
C O L E M A N . A L T A .
Ida ja( K Apponen
perhefqeen
Helvi, Alma, Rosa ja
Hjalmar Hedberg
Olga j a . Hjalmar Lilyä
perheineen
Mary Ja E m i l H i l l perheineen
L E S L l E V I i i L E , A L TA
Hanna, Olavi Ja Alex
. Sahroderus
E m i l Niemi
Miss M a r t t a Hänninen
E m i l Anttonen
Saskatchewan
S T E E L E D A L E , SASK.
Evelyn, Hilja Ja Ale
Simonson
Aarre, Aime j a Walter
Lekander
Sanna j a John Tamme Ja
lapset
Robert, Lempi Ja Jaffet
Pappila
Mrs. j a M r . J o h n Koski ja
perhe
Jackie, Sigrid j a A r v id
L a h t i
EUe.n, Ebba j a Wäinö Lahti
HpUi, j a , M i k e . M u k a r i
A i h p , : . j l l n y Ja Isaac Wester
^C^j.^r; / . i i ; •:•
gVjDI^SÖfbRE,
M M t j ^ ^ M a r t ^ , . l i t e . J ^ Jäk
Jani Peltokangas
KAMINISTIQUIA, ONT.
H i l d a j a Jae Peuramäkl
Rauni, H i l d a J a Juho
Parviainen, Box 34 ,
W i l l i am Hakola, Box 36
August Mäkinen, Box 36
A r v i , Fanny Ja* Juho Mäyrä,
Box 36
COPPER C L I F F ; ONT. '
Toivo, Edward. PauUh^' Ja
John Lahti, Box 174 "
Box 174
CHICAGO MINE, ONT.
Edward j a L a u r i Tahvana
Signe. Wiljo, Lyydi j a K .
Alanen
E t h e r Helmi j a K a l l e
Simola
Aune, Sanna ja Victor
Mäki
Tedi, Sylvi, Emma ja Alex
Koivunen
I v a r Lahti
Terttu j a S. Luoma
Arne, Irma, Hulda j a Yrjc
Eerola
K y l l i ; Wilma, Laura. M i n i ja
Victor Willman
M i r i a m . Irja, LyyU j a K .
Kauppinen
Agnes, Willie, Eero. Hulda
• M . Autio
KIVIKOSKI. ONT.
H. K ^ U h e n j a perhe. Lappi
laila, Venla Ja N . |
Iiaaksohen, Iiappi
E v a j a A . Mäki,
Mabella C. N . R.
Paul L a i t l , ^ i g l i s h River
Toivo Spong,
Shabaqua C. N . R.
Aiberta /
CANMOBE, A i T A.
Evald, Leslie. Edward, Helen
Ja Hehnan. Niskanen/
Box 102
Sanna Mackie, Box 257
Henry Reinikka. Box 155
Kate Ja W i l l i am Sihvonen
j a perhe. Box 164
John. Lily j a Mary Niemi
Box 163
Arnold, Viola, Mamie, Ellen
Roy. Aino Ja J o h n Ma<d:ie
Box 257
Mrs. j a M r . Custason ja
perhe. Box 213
Lydia Ja Enok Sorsa ja
perhe. Box 163
Mätti Rintala, Box 155
Arvi Niemi. Box 163
Selma j a EmU Haimila ja
perhe. Box 14
Sulo, Evä. Aino; Helmi." *
Laura, Hilma j ä Adam
Louhela, Box 306
Wimam. HUda j a Matti
Paavola. Box 225
Arne, Arvo,; Aino, Alla. A U
O t i i l i a j a J o h n Reinikka,
Box'155
A i l i jja Henry Paavola,
Box* 225 r V •
Mary j a Gust. Mackie ja
perhe. B o x . 122
Arthur. Walter. Jenny Ja
Sylvester Latvala. Box 29iB
Saima j a John Honkala ja
perhe. Box 321
.,,;;:''jrtlÄCBpBIE,, SAsk..
EUeri Jä • •^ctbi' Markkula
L a u r i Välilä
Äfli."Mimmi J a Victor
'Markkula .
T^da ja Oskar Leppä
" perheineen
Reino, Saimi. Enuni Ja ElLs
Karppinen
British Columbia
V A N C O U V E E , B . C.
Jacob j a A n n i Wentelä
Helen Palo
A i n i L a u r i k ka
Wähäkangas F a n n i j a
T. T .
H e l v i j a A . Romban
E. Siren
L i z z i e Papelpuu j a perhe
A . Salo
E. Warsell
A . Korhonen
E. Lehto
Saimi j a Ernest A r o la
M a r t i n , Saimi j a M a r t ti
Salo
E . Saary
Ivari Lehdon '
Roinisen Jussi j a perhe,
3353 Charles St.
J . Häyhä
Kei-ttu 'ja W i l l i am Järvelä
Alma j a E i n o Tuominen
Mrs. j a M r . Jacobson
Anna j a Yrjö Mutta,
3029 Turner S t .
L y y l i j a Toivo Mattson
T i l l i e . ja Dave Järvis
Antton Ihaksi j a perhe
Gust j a Sanna Gustafson
j a lapset,
2933 T r i t y S t.
John Väkevä j a perhe
W, Rahja j a perhe
Wilho Werronen
H e l k a , ,fVaVppu j a John
Järvi
M a r ^ ' : i a A . N u r m i
Martha Järvi
S y l v i a Palm
Mrs. A . P a lm
Elsie Takala
K. A . H . j a H , Nortman,
602 Keefer St.
A. H'ärö,
764 Hastings St. E .
T i l i j a Eino Järvi,
New Westminister
Lempi j a L a u r i Walton,
2-733 Venables S t.
M. Björkback
Rauha j a E i n o Oinonen
V i c t o r Järvinen,
24 Powell St.
E n i i l Hannuksela,
• 2767 Pender St. E .
Otto Otava,
Sointula, B. C .
E m i l Salo,
Sointula, B. C .
Jonas Marjamaa,
New Westminister, R.R. 1
A r v i d Koivisto,
204 Carrall S t .
W i l i Ruuskanen
Topi Häyhä
Onni Jokela
Aino j a K q s t i P o l l a r i,
R.R. 1, N e w Westminister
H i l j a , ' V i V e n o j a Kassu
Sevander, " ' "
2545 Union St.
Ivai-i Rauvalan perhe,
R;R: 1, N e w • "VVestminister
M. Jolcirien
Katila '-.l}
JA-Taistelutarmoa
Vuodelle
toivottaa
Alla nimitetyt Cre^hton Poibtaion
Asukkaat ja Ruokailijat
B I R S A Y , SASK.
Eino Hietala
H i l j a , Jalmar Hauta ja perhe
H i l j a , ' Erland Seppälä ja
perhe
Annie, Edi Luukkonen ja
perhe
, C H A S E R I V E l t , B . C.
Sanna jä P i e d Idvielä, sekä
..perhe ., ,v < -i • •
Lizzie j ä ' M a t t i Haapala,
sekä perhe
Berthä, Ilmi j a Eljas
Mäkelä
Aileen, Aivi, M i n i i a j a Jolrii
K o j o l a ' ^
August Mäki
Deela ja J o h n Hieta, sekä
perhe
Hul^ä j a Wester Sillanpää
sekä perhe
Taimi, Ida j a Hannes Mäki
John Nikkari
E X T E N S I O N , B. C.
Hilma ja Sam Torkko
D U N B L A N E , SASK.
RODWAY, A L T A.
Johan Mäkelä
Hehni, Aune jä Mike
Kunelius
Olavi, LiUian j a Victor.'Wes|
Mrs. j a M r . E . West i a perhe
Irene j a Oscar Eri<*son
nerheineen
WilUe Hill (Lipponen)
Nick H i l l .
Tom Ranttila
Kideon Maunu
Wm. Waara
^ m . Maunu
Gust Lauttamus
Arvo Niemi
Alex Hatt
Matb Pelto
Pritjof Makie
Viennä jä Mildred
E l s i Laukkanen
Olga j a Chas: Waara
L i i n a , Jack Mäkie Ja perhe
Lizzie. Mike West j a perhe
Hanna, Emeli Tamme j a LUND, B . C.
Lizpzeireh. eH erman Laukkanen j a| *~T^I^S ^• Jff?S* ^J^af A ;h, htHi Gro-s»k i *•
Saima j a Väinö Hyvärinen
E L K BAY, B. C.
M a r i a Stenfors.
Granitos Bay
Vilho Martin perheineen
J . Lehto
A, Neuvonan
E. Sijbjonen
Ilnjari Kivistö
Uno Saari perheineen
Uno Aijola
I1EWITT MINE, S I L V E R T ON
B. C.
John Luoma
Wm. Kantola
Artturi Salo
Pault Sillanpää
Toivo Lehtinen
Ida Koivula
Aino Koivuniemi
Helmi Virtanen
Laila Hautamäki
Svante Autio
John Salo
Svante Kotila
Aug". Kantokoski
Eero Sytelä
Yrjö Lahti
Väinö Paananen
Antti Hietaniemi
Eino Koskinen
John Kantokoski
Matti Luoma
Victor iKiyelä r
T^itoSaario
Eino Parketti
Joh,n Tjajpanainen
fetti JJFväEmen
Sämi ?'jfantti i
Jaakko, f Nuolikoski
Matti Kotanen
Yrjö Laakso
Heino. Kotila
Eino Fraritti
Eug-ene Tahvana
Martti Torbackä
Helen ja Antti Saari
Arthur Viita
Box 91,.Greighton Mine, Ont.
Olga, Antti Koski j a perhe
Emma. Wm. P e r a l a j a perhe
Mrs. j a M r . M i l l e r j a perhe
B E E C H Y , SASK. ..
Violä.' Vilma. Anna j a Frank
: I^alolä
Verner Hanson -
W l l j am PenttUä
Puu Jussi -
JSmetön Jussi
Kolmas Jussi
Aöer Leksmder
Alpo Lekander ^
T l i t a Jä Anton Lekander
-VUho. Sofia j a Henry Kakc
Olavi Lekander
Annikki. Sylvi j a Ilmari
Ahola /
^ B L A I B M O B E , ALTA.
LauA, S i i r i j a Toivo
Riihimäki
I d a j a Henry Holihes
Anna j a Arthur Apponen
Martha j a Pekka Lehto
Mary . j a Jalmar North
perheineen
Hanna j a M a t t i Järvi
Oscar Aaltonen
Anselm Aho
Maria, Toivo j a Matti
Pitkänen -
John Hendrickson
Oscar Gosken perhe .
WHITE WATER MINE, R C
P E T A I , L A CK
Nikolai Lammi '
Andry»^ Keski
Herman Kielinen
Jaakkb Sandberg
Jaakko Jutila
Yrjö Palojärvi
Vihtori Palojärvi
Joel Kastar
A n t t i ' LaitUa
perheineen
Axel Raittinen
Janne Näkki
SAINTULA, B . C.
Emma jä Marcus Jacola
Mary Ja Henry Ijahti
Helen. H i n a j a John
Fredricks<Jh
A i m a j a M a t t i Halminen
Martha j a NiOo m i s k i la
E l i s a j a Herman Suomela
Raimond, Anna j a Andrew
K a r j a la
A r v i Pohto
Arthur K a r j a l a |
A r v i , Saima j a A r t h u r Green
Mrs. j a M r . O i v a Halminer
j a lapset
LAS kirkon narrit: papit, piispat
Saastaansa he meijle tyrkyttää.
Alas konnat, piiskurit ja piiskat
Kansan eestä pois väistykää!;
^ke säiläs, iske niinkuin niiesi!
Nosta verilippu liehumaan! ^
Ala torku! Raivaa oma tiesi>
Raivaa onneks' kansan kaikenmaan!
JA
Int(» lyöväen luokkatafötefi^
Jouluna 1825^^^^^?^^^^^^^^^^^^^
SOUTH PORCUPM N A l i Ä