1930-04-12-02 |
Previous | 2 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Lauantaina, huhtik. 12 c:nä Sat., A p r i l 12
V A P A TT S Omäu, «—tMMu» irMotSa «tas» tlts^baatmi», Bsustjf fci-
-l^-..^- : • •., ,. VAFACS. (La>«r) :
. iJOlitfril •! rtn T i l piOc» PqoTffitt, OtUvs, «• neottd cUw ••tt«r.
Ulo— Ela StrMtflli.
^mAcIiaet: Konttori 1038. — Toimlto* 536V. — Kiijtkrapp* 23>7W.
««tit. adnititcaHesti. ate.) I03»-^<tito( S36W^-Ba0k«ta(a 2S87W.
omia. BoolatoCT «ad Ptiauhopt VMfta» Baflaiag. Eli 5tr—t.
iU «»a 1» >a ad<twaa«d»>-Va»a>», f>0>-BMi-<»; Sa^baty, Oa«. -
TUAUSBOaUTt' " • , -ji
dL> «IxoBuUla: 1 Vk. t&OOk « Wu «».SO ia I U . ItJHi.
celemmer» paavin edessä ei oie a i noastaan
oman paremman menneisyytensä
hylkäämistä, vaan se sa- S. J . OSASTON KOKOUS
maila osottaa, kuinka täydelleen joij yunie i u u i i rtlmeisenä i äk
kI ansainvälinen sosdj emok• ratia ny'
jossa oli paljon tärkeitä asioita iä-kyhetkellä
on antautunut mailman
imperialismin palvelukseen. Sillä
mitä osaa, luokkataistelun suurelta
historialliselta näkökannalta
No. 8 7 -
siteltavänä, mjn. vappukomitea aa'
toi raporttinsa. J(sta ilmeni että
(I.W.W.-liitQn. nimissä kulkeva zytu
znä on. k i e l t ä ä n ^ y t >litelst<dmjta-nasta
osastomme vappukoniiteän
kanssa, joka selväsb ohittaa piCku-porvari^
iseii käsityslquuiai)^ .äte. ,qa
kalfeoen, näyltdee katoolinenkirlc-ko
taistelussa sosialismia vastaan?
Vanhimpana feodaalisena valtanaf-^^"^''^^'"^""^" ybt^mmäriyksen
, UtfaraihtoUsutaiEm-iifl» kaita. tSM Iskai. kaxtaa;^ —-A*Miitta0s M B M f f l a «eaaounTotakaat
«Ca MbutnaaM, — lll«iiawuaitailiao«alnrt. SOe Jccm. V J M . S kattaa. STBtyvUteotBkMt flJ»
«««, KM » kotaa. — AaostoeroihDotakaet t2«> karta. «3i)0 kakai fcartaa. — KiiUmOmatakM^
nM\kmU. — KMlatBurflatotDkaet tZJIO kota.-SO .Jiiimakffi JUitoalaoaMiU tai Bsiatorinrki. —
':iastM>I«J^ l».Mot«U«wta^ ^erta. tlM kokoa kartia. — TUapidtlnattajlaa Ja llmota*
»«ttttMria» op. TaaJi|raBwa. »SbatatUTi flmnniiiiiiia euUtaao. ^ r
.C«D«ial a<ltani«ii>C ntaa. 75a pea aal. {»eh. Uiaittaa ahaisa for ringb tsMstloa. 75a. Tka
/«pua ia tba beat adrenlalag Mediaa aaoii( tka Fiaaiib ^aopla Is Ciaada.
IM ctta BiUoia tahaaaa aaa vattaiuu
tatojaa penoonalllaana BlmalMi J . W. Ahlgriat. lUkkaanholttla.
afallaias kideeaaassa, kizjottakaa sadaXlaas lilkkaas.
Valiahkuinöuksellisen urMtuväen
kokoontuessa
.Huomenna, sunnvintaina, kokoontuvat
taäliä Sudbiiryssa vuotuiseen
«dustajakbkoukseeiisa (Canadan työväen
urheiluliiton suomalaisen jaoston
seurojen edustajat keskustelemaan
ja päättämään työväen ur
heiluliikkeen toimintapiiriin kuuluvista
asioista.
Canadan yaliarikumoiiksellisten
suomalaisten typllisteh edustajana
lausuu Vapaus toveriiervebdyksen-sä
eri paikkakunnilta saapuneilie
edustajille ja toivoo, eitä se työ,
mikä huomenna alkavassa edustajakokouksessa
tehdään typvaeh urheiluliikkeen
ja yleensä vallankumouksellisen
taisteluliikkeen nostattamiseksi
tässä mcassa, kantaisi
hyvää hedelmää, ja että päätökset
eivät jäisi ainoastaan kauniiksi i o i -
vomuksiksi, mutta että lie edustajien
palattua k<4ipaikkakunmlleen,
pantaisiin myöskin sataprosenttisesti
täytäntöön,
Canadan työväen urheiluliikkeellä
on edessään sangen laaja ja
työtä seka tarmoa J^ysjryä,^ tehtävä
jäijestaäkseeti täii|äi^| l We^,eri*
kansallisuuksista kblcoohpantu työ-laisvä^
tö p^ai^eii ;V^KeiluliiJFkeen
fiveihi^, taistelemaah riniiah toisten
työläisten ^ n s s a ,]up|t^isniin
kuidstamiseksi iöltlaltstise^ yb-teisktmnäh
luomiseksi. Joliaiten
tähän edustaj äkokötikseen saäpu
sen työ ei muodostu vain ahtaaksi,
kansalliseksi urheiluliikkeen kokoukseksi,
mutta että siellä tehdään
määrätietoista työtä koko maata ja
koko maailmaa käsittävän punaisen
työväen urheiluliikkeen yhteisen
rintaman muodostamiseksi. Meillä
täällä Canddassa on parhaillaan
käynnissä yleis-canadalaisen työväen
urheiluliiton uudelleen muodostaminen
kokonaan uusille perusteille,
oikeammille kuin millä
se on toiminut näihin asti, ja tässä
uudelleenjärjestelytyössä tulee
suomalaisten urheilutoverien olla
kaikkine voimineen mukana.
Näihin saakka on suomalaisten
työläisten urheiluliike tahtonut
painua jossakin määrin ahtaisiin
kansallisiin puitteisiin, mutta siitä
on alettava vihdoinkin irtautua.
Toivomme, että nyt kokoontuva
edustajakokous kiinnittää entistä
ijutirempaa huomiotaan juuri valis-tiistyön
tekoon niin supmalaisten
|cUih muunkin kielisten työläisten
keskuud^sa, pitäen silmämäärä-nääpkD^^
käsittävän voimakkaan
työväen urheiluliiton luo-j
j ^ t a vsellaisiypti pipijnstfdljej että
; E ^ ^ ^ , t^iju^nasta tulee olemaan
"tij^ö|ya * luokkaliikkeelle
kokönaisuuqi^säan.' ' '
'.'NkiföäJyi^kei^ä lausuu siis Va-paiis
tervehdyksensä suomalaisten
van äiiömalaiseli ediöliijSärtl'^' tuleff Uirh6ilbtöV<^neri edii^ajäkokouksel^
Eiiis muistaa, että edustajakokouk- 1e.
4
*TyW^??^^A^^
liiitoa vastaan -r-*^ g0 «»e*^siäH
mpkraUan kansainvaltseti politii-kah
viimeisiii vaihe. JNliiii yasten-mielinen
kuin tämä paaviiliseh ristiretken
uskonnollinen kiitku (kiireellä
valmistettnjeh myrkkykaasu
jeni jotikpssa) beille lienjeekin, ei
se estä sosdeniökfatifia osallistumasta
nykyiseen kaikista kataliin'
paan imperialismin sptasuuhnitel-maan.
•.•
Yhtäällä vikisee Wienissä ilmes
tyyä "väsemmistolaiheii" söädeih
lehti "Arbeiter •Zeitimg" bolsbevik-kien
muka väkivaltaisesta -kirkko-jeu
sulkemsestä; tbisaaU^ Mac-
Donald ja H^ri^örspn ykyvät paavini
ja Canterburyn' ar^j^^
vetoomukseen Neuvostoliittoa vastaan;
yhtäällä esiintyy kansainvälisessä
sosdemi sanomalehdistössä
tunnettu kirjailija Peter Garvy
paavillisen "sivistvksen" puolustajana
ja raivoaa "punaista ihfevisit-sioonia"
vastaan, toisaalla Saksan
so^emokrätian {lää-aähenkannatta-ja
*'Vorwärts" ylistää paavia hengellisen
vapauden esi tiaistelij aksi
ja haikeasti vakuuttaa, että "totisesti
on aika hiiden laitoksien, joiden
tehtävänä ön kantaa korkealla
hengellisen vapauden lippua, ryhtyä
toimenpiteisiin Moskovata vastaan".
Kaikki nämä mielenilmaisut
vain selvästi ja eittämättömästi
todistavat, että kansainvälinen sosdemokratia
lujasti ja päättävästi on
asettunut paavin puolelle ja Neuvostoliittoa
vastaan. ;
Tarpeetonta on ^ I d t a keskii^-
kaaii, bärhaUskfeisten, ||olttöroviÖi'
bin tai paaviläisen inkvisitsioonin
epäibhimillisim kidutuksiin, osot-taaksemme
kuinka, vähän oikeutta
sosdemeilla pn esittää paaviutta
mtnkäSn valistuksen edustajaksi
boidbevisniin rinnalla. Koska sos-demit
vieläkin ovat ajavinaan sosialismin
toteuttaiaaisen aatietta,
riittää heille ojennukseksi viitata
aivan nykyaikaisiin esimerkkeibin
paavin säbtautömisfestä sosialismiin
beii aiiista älkaeii ja koko sen
ajan, kun SPSiäKsmi vielä oli iö-
«alismia eikä böl^eyispiin nimea-lääi
» ollut kuulhi. Kaikki ne pan-jiaidroukset,
joita nyt laukastaan
se aikariaa/i oli vielä taanfumuk-sellisempi
kuin edes itsevaltius,
joka kuitenkin edustaa nykyailcai-sen
valtion ensimäistä itallinnon
muotoa. Kun nuori por\'arLsto
nousi taistelemaan ruhtinaitten itsevaltiutta
vastaan, tavattiin roomalainen
kirkko taas taantumuksen
jpuolclla.
Joka käänteessä voinime todeta,
että katoolisen kirkon 'historiallisena
tehtävänä on ollut aina asettua
tukemaan äärimmäistä taantumusta,
aina puolustaa ja julistaa
pyhäksi» sitä, mikä on häviöön tuo
mittu. Siksi 'onkin ihan luonnollista,
että paavillinen kirkko nyt
puolustaa kapitalismin viimeistä
I astetta — monopooli-kapitalismia
ja imperialismia — ja ottaa muo-vaillakseen
sotaisen mielialan proletaarista
mailman vallankumousta
vastaan.
Historiallisesti katsoen se seikka,
että sosdemokratia arvioi paayi-vallan
edustavan eurooppalaista
sivistystä mukamas "Lolshevislista
raakalaisuulta" vastaan, ainoastaan
todistaa, kuinka pääsemättöinästi
sosdemokratia itse on kytkettynä
imperialismin leiriin. • Ja se seikka,
että paavillisen "erehtymättömyyden"
koko kiukku ja raivo
kohdistui^ bolshevismia v&taan,
ainoastaan todistaa, että bolshevismi
edustaa historiallista edistystä
mailman rnittakaavassa ja ettei se
itse asiassa ole mitään muuta kiiin
sitä alkuperäistä sosialismia, sitä
marksilaisuiitta, jota vastaan paavi
aina on tapellut ja aina tulee tappelemaan,
koska se on hänen vankin
i västustajdnsa ja hänen varma
1 l i ' . ' •'i__L"_u:_«^..:i.'„^«
saamista vastaan^^ sen sijaan 'kun
joukkoja pitäili kbotä 'yhteeft eikä
liajottaa. .kuten, nyjq^näi, jnaaO.
mantilamie meitä siiben pakottaa.
N;(YTT»MOLTi(MM£ - •
on tänä. kevännä näytelty , useampia
kapimleita, jotka ovat olleet puo
leensa vetäviä. Viimeinen oli, " K un
poika naitettiin". Jouikoa oli k a saantunut
. haalille paljonlajseen.
"Syysmanoveerit", operetti, on ollut
harjoituksen alla jo pitemmän a-jan,
sillä siinä on n i i n paljon lauluja,
että se vaatii pitempää iiar.
jotusta. Se on saksalainen kappale
Komeat kansdUi^t
painikilpaflat Sud-
241 ' s e i . Tiimenisiaitan l-vyl-.essa
llsesti efevää rastiistajsanss rss-täsn.
AUe 170 pauiisn sarjassa päättyi
St^gOtih ^a Baskbi väUmen navakka
'atfein. ratkfliymattcapaan.
B:i5atoverten Stnanitfan Ja Kisan
{Jaäu>s i:ltä-'sivulta) ^'
uiornarivirhe ja tapahtui se Yritykseen
Oinosen ja i ^ i a n Haapaan ottelussa.
'PaUtintotuöroarlli tuomitsivat
ottelun raJ^id^DMttomtiksl
kuldatajanaa mailmanhistoriä^sa.
Ellen ^ p u i Vapauden . kirja-
-feÖ^evistnitf^yastäab^
Itoinaan , .sosdemplM^tiaä. r Kphta-kun
työväenkys^ys alkoi kärjistyä,
toinen paavin kiertokirje toisensa
perästä suuntautui sbsdemok
raattista työväenliikettä vastaan.
Varsin kuvaavata on, että v.
18t8, . saniaha yiiotena kuin Bis-oiarckin
kuuluisa sosialistilaki näki
päivänvalon, ilmestyi kaksi paavin
julistusta, joissa sosialismi mi-iä
räikeiiiimiii värein leimattiin
"kuolettavaksi riitoltsi". Pyhässä
suuttumuksessaan paavi julistac.',
että "se puolue, jota mainitaan sosialistien
raakalaisnimellä,' muodostuu
henkilöistä, jotka saastuttavat
lihan, halveksivat esivaltaa ja
häväisevät pyhää".
Paavi Leo XIIl:n kuuluisa kirjelmä
v:lta 1891 ei ollut muuta
kuin sosdem oppien "kumoamista"
ja kiihotusta, sosialisteja vastaan.
"Noiden joukkojen liikehtiminen,
joissa on herännyt himo anastaa
toisten ihmisten omaisuutta, on estettävä.
Tuo kiihotus on voimakeinoilla
lopeteltava j a omistusoikeus
turvattava rosvousta vastaan", neuvoo
piaavi, järkeillen edelleen, että
sosialismin vastustamiseksi on uskonto
paras lääke, "se kun höys
. VapP
itimmiitään, pääsimme heti huomaamaan,
että julkaisu on entisestään
pulskistunut ja laajentunut^
on pukeutunut ikäänkuin juhla-asuun.
Sisältö lehdessä on arvolc-kaampi
entisiä ja kuvitus sangen
rikas.
Julkaisu on siis tästä päivästä
lähtien saatavana Vapauden kirjakaupasta
ja maksaa se ainoastaar
30 senttiä. Kiirehtikää hankkimaan
itsellenne tämä arvokas julkaisU:
sillä on hyvin luultavaa, että sen
painos tuke loppumaan kesken.
vaikka oikeudenmukaisesti Oinoselle
olisi, kuulunut t]7övoitto. ,
Port Arthurin Is^uii Soijiin Ja
Klisan Forseliin vallJsSsä ottelussa
tapahtui ikävä väHkohtaus, Joka ei
ollut suinkaan kunniaasi kummallekaan
ottelijalle. Soinilla on sellainen
paha tapa. että hän suorittaa
heittotisa melkein järjestelmällisesti
maton reiiiialta ulosi^ln, ponnen
siten ottelutoveitosa loukkaanr
tumiselle. alttiiksi. T ^ s ä ottelussa
tapahtui sellaisia heittoja. Useita,
j a katsomisen arvoinen. Tämä,vaan sensijaan kun maton keskipattpiua
siksi että ei kukaan. tulisi sivyuttä- gi amoatakaan. ÖtteUjoIden kilpai-maan
tätä . harvinaista tilaisuutta,'
vaari varustaa itsensä siihen. EI ble
tiedossa päivämäärää, mutta - kyliä,
se tämänkuun lopussa tapahtuu. O L
kaa varuillanne.
V.- JÄ U.-SEURA VESAN
kokous oli t.k. 7 p:'nä jossa hyväksyttiin
3 uutta jäsentä ja Beaver
Laken "Jehusta" muuttokortilla jä^
sen., Edellisessä kokouksessa hyväksyttiin
3 uuta jäsentä.
S A M PELLON H Y V i i K SI
päätti voiniisteluseura "Vesa" panna
keräyslistan liikkeelle. Hän on
niinkuin tiedetään - loukkaantimut
painiharjoituksissa Torontossa, k e rääjäksi
tuli Urho Blataja. Samassa
kokouksessa . päätettiin vastata."Vpi-mari"
herjauskirjeeseen. PäätettUri
lähettä liittokokoukseen edustaja,
Paul Manninen.
Voimistelu-, ja urheiluseura, päät-ti
pitää iltaman t.k. 24 p.. Siellä t u lee
olemaan henkistä ohjelmaa jä
myöskin painia, vapaalilkkeltä y.m.
Lopuksi tanssia kello 1 yöllä.
V E S A N SEURAAVA K O k O US
pn huhtikuun 16 p. iltana, jossa, on
paljon tärkeitä asioita keskusteltava^
na. Muistakaapa., sapua kokoukseen
kertakin,. Isolla _ 'joukolla. ?fjidefc jäsenet
teryetiJleita. Kat^ka.a p S ^ ^
lisestä,'ilmbituksesta • ' tuntimäärää.
r-. Jon.
^Tfsen ottelu yli 170 guman sar-iassa
äikpi^isöjöi miesten otteluksi
rf&mn iraUakkaasti. j;dättyen KI-v^
äää. seikähaTiöÖn 2,45 sekunnin
kuluttua. , ' ;• ..
Kokcm Ja;', giirpsen ,Q<^U iäytyi
melkein alussa . t^keyttää ..JBOlrp^n
loukattua olkai^än^. MahdöUisesti.
jPllel leikkaantuminen ole vaka.
yampaa iMCtua, ,tuley|it-.
Iltana jatkamaan välienielvittely-ään.
' • - •
Ulan viimeisenä otteluna- jöättyl
Ehrlnndin ^ amdelinin ottelu o-dottamätta
Suiidelixiin häviöön, hapen
sortuessaan ömäan heittoonsa.
Aikaa ehti kulua 9,45 sek.
kissa nii?3s piireissä, jatka ovat
i i l i t j s e e t LSUra.
NeiiTostoliittoiaicen jalkapailc-jöukkaeen
vierairuila Yhdysvalloissa
ei ole ainoastaan kilpailaliinen
merkitys, mutta sillä tulee olemaan
valistuksellinenkin arvo liyittaes-saan
ystävyyssiteitä ja solidaari-a
i u t t a Neuvostoliiton työläisten ja
talonpoikien ja Yhdysvaltain työläisten
j a farmarien välillä.
Kun venäläinen joukkue Yhdysvaltoihin
saapuu, tulevat työläiset
näkemään 'raitä~öföväenluokan f^y-sillinen
knlttuui^; on, nähden hefesä
esimerkin; initä '^pletariaatin «filc-ta^
unri dpNiteh^il:. työväeolHöfean
fyysillisen, költtSunn kehittämiseksi
Neuvostoliitossa.
1 9 ^
Ti
,1.
" V i e s t i " on jälleen ilmestynyt
Kyseessä on huhtikuun (4) nume
ro. Se on aistikas ja sisältörikas
julkaisu, johon jokaisen suömalai
sen työläisen olisi tutustuttava.
Johtavia kirjoituksia itässä nu
merossa ovat: Nykyinen taloudel
linen kriisi Yhdysvalloissa; Puo
lueittemme uusi taktiikka j a itse
nainen johto teoUisuustaisteluissa
PorvarilHsdemokraattisen vallanku
mouksen proletaariseksi vallanku
moukseksi muuttumisen ehdoista
Osuustoiminnallisten kaadereitten
kasvattaminen Neuvostoliitossa
tää vähäisenkin maallisen osan | Näiden lisäksi arvokkaita täytteitä
tyytyväisyyden mausteella ja kor- Mielenkiintoista on mainita, et
vaa'säästäväisyydellä rikkauksien tä ensimäisen kirjoituksen kirj^oit
puutteen .
Nämä paavilliset typeryydet i l mestyivät
samana vuonna kuin
Saksan sosdemokratia julkasi Erfurtin
Ohjelman, jossa esiteltiin
— sosdemien sittemmin hylkäämä
— vaatimus kirkon j a valtion erottamisesta
sekä kirkon ja koulun
erottamisesta, ja joka kaiiän oli
koko Toisen Kansainväliseji malliohjelmana.
Nyt se kaikki on ollutta ja mennyttä!
Nyt sosdemokratia suutelee
sitä pyhää tohvelia, joka parempina
päivinä sitä tallasi. Sosdemok-ratian
viha Neuvostoliiton maii-manbistoriallista
sosialismin rakennustyötä
vastaan on niin suuri,
niin syVä, niin valtaava, että se
saattaa kaiken muun bäipjrmään
merkityksettömäksi, nekin iskut,
joita se itse aikoinaan sai niin
runsaalla mitalla paavilta.
taja on täällä Yhdysvalloissa aikoinaan
hyvin tunnettu sanomalditi
mies ja luennoitsija, tov. Le©
Laukki, jonka pirteisiin uusiin kirjoituksiin
emme ole saaneet pitempään
aikaan tutustua. "Viest
i n " toimitukselta olemme saaneet
tietää, ett-d tov. L a a k i l t a tulee vastakin
kirjoituksia " V i e s t i i n " . M u i :
den arvokkaiden ja opettavaisten
kirjoitusten ohella .ei suinkaan niiltä
puutu mielenkiintoisuutta.
Mainita myöskin ansaitsee, että
tämä numero on ensimäinen, joka
lähetetääit maailmalle toiseri luokan
postioikeuksilla. Toisen luokan
postioikeuksien saanti suurest"
huojentaa " V i e s t i n " lähetystä. Nyt
olisi vain työläisten kiirehdittävä
itilaamaan itselleen tämä arvokas
teoreettinen aikakauslehti. Tämä
kehoitus kuuluu yhtä hyvin lännen
j a keskivaltioiden suomalaisille
työläisille kuin idänkin, silla
" V i e s t i " ' on kaikkien järjestomTpe
lehtien ja Canadan Vapauden yhteinen
julkaisu, jota kaikkialla olisi
luokkatietoisuuteen pyrkivien
työläisten tilattax^a.
t
' K I R K O T JE^OLTEtÄÄN JÄ PAPIT
H I R T I E T Ä Ä N "
4a< muita. samankaltajisia. mitä. birve-ämplä,
otsi^lcöja. imhdaän kapiialis-
Uleht^ji;_'pälstoilia mlitei jc^Jfapäiyä
jUiitisten ' osIlAöna j p i ^ ( . ^ « ^ t a an
riapahtumlsta t^e^ypstbliitos^a,
Nyt meiiiä kulteijitlH. sättuii oie-inaan
. erittäin eduUipen..tilaisuus,
jossa voliiuhe saaida tbsitietoja asioista,
j ä tapahtumista siellä.
Tov.. J . Latva, Joka aivan viime-yilkkojen
aJ^lla on vieraillut Neu-
Tostoliitpssa Ja niinpllen on omin
i i l m i n .ollyt tilaisuudessa, näkemään
mitä siellä, todellisuudessa tapahtuu,
iulee puhumaan, meille maanantaina
huhtik, 14 p. kello 8- iliaUa, Men-päänpä
siis. kaikin Tinmiinsin os.
haaJille mainittuna Iltana kuulemaan
Latvan Jussia. •
PROSPiSRITY,
canadalainen hyVinvoihti iltnenee
sangen selvällä itsepuplestaan puhuvalla
tavalla täälläkin kulta-alueella..
Kauputikimme veronkantoviras-ton
taholta pn täkäläisessä pailcalll-
^ s s a lehdessä julaistu luettelo kaupungin
alueella, sijaitsevista luteista
mitkä tultanee.myymään maksamattomista
veroista elok. 30 p. 1930, ellei
verorästejä siihen mennessä ole
suoritettu,. Myytäväksi ilmoitettujen
lottien määrä ollen yhteensä 288. Veroja
rästissä vuosilta 1925—26—29.
kyseessäolevat lotit ovat pääasiassa
työläisten, pmäa kotia varten "hankkimia
ja useimmassa tujauksessa, o l len
niissä jo sellainen r^ennettu-nakin,
joskin osaton hankittu kei-notteluarioituksissa,
siinä mielessä
että ajan päälle maan arvp täällä
nousee ja niinollen sen kenties voi
myydä sumella voitolla. Mainittu
verorästiluettelo puhuu kylHn selvää
kieltä. Se osoittaa että moni
fyöläinen tulee menettämään oman<
kotinsa taloudellisen ahdinkotilan jä
pusemiksen painainäna. Ja myöskin
sortuu monilta haaveita helposta
rikastumisen mahdollisuudesta, niiltä,
jotka pvät lotteja keinöttelutär-koltuksessa
käsiinsä haalineet, mut-lun
keskeyttäminen tapalitul, kun
Soini hyökkäsi matop .iilkopublella
Forseliin päälle, tyrkäten .tämän
nurkkatuomarin tuoliin, jolloin R>r-sell
menetti malttinsa Ja .läppäsi
Soinia kJasvoille. palkinto-tuomarineuvosto,
erojttl Fprsellin heti
kilpailuista epätoveriUisen käyttäytymisen
vuoksi. Mielestämme b-lisi
Soinille saanut äntaä ainakin
ankaran varoituksen, sillä, tapaiis
johtui osaltaan hänen rumasta
epäurheilijamaisesta ottelutävastaan.
toivottavasti niin Porsell kuin myöskin
Soini vastaisuudessa optriyat
•käyttäytymään matollakin ollessaan
vastustajiaan kohtaan työläisurhei-lijaiu
arvon mukaisesti.
Yllätyksiäkhi sattui. . Yrityksen
Ehrlund hävisi kuin vahingon
ta Sankalalle 40 sekunnissa. Sunde-lin
taas puolestaan hävisi oinasta
heitostaan Ehrlundllle. ,
Loukkaantumisen takia täytyi K i san
Hiirosen jä Yrityksen Kokon
välinen ottelu keskeyttää, kun H i i ronen
loukkasi olkapäänsä.
Yleisöä oU idii»iiujä seiuäainassa
täysi säii ja kaikesta päättäen erittäin
tyytyväisiä iltaansa. "^vpiJskB
tansslJaika ottelujen, liikuisiitiden
vuoksi rajolttuikto hyvin vähäto.
Seuraayassa hieman yksityiskohtia
otteluiden kulusta;
Ensiipälsenä parina' joutuivat pal-nimaaivHyrityksen
Penttilä j a -Kisä-toveiri^
i 1 L e p p i e n sarjassa' a^fe. • 155
pauhaa^: • joka ottelu- jöättyii Penttilän
yli!?bimaiseen voittoon jo 1.18 sek,
S a r j i ^ ä alle 17Q jpatihäa painivat
Soini.Port Ärthuriii IsöiiBtä. Jft
B ^ k Kisasta. Ottelun aiktiplipieija
tj^pahtuivat eniinmät heitpt mätxm
ulkopuolella, mutta tasaantui • sitten
ottelu toisella pupUajälla stt-hen,
^ Bask joutui plemaaii inel-iceiii
ajan partterissa- Solnille
työvolttb; Stolt Yirityk^estä Ja Pör-seU
.Kfeasta painivat saihäs^ spr-jassä
^tulisen ottelun, jpssa pantiin
yoimä ;ybimaa vastaan. Päättyi odottamatta
Forseilta voittoon ajalla 3.10
sek. • . ••••
Alle 155 paunan sarjassa patai-vät
klsÄlälset FPrcler ja Lehtonen
iriönipuollsiBn ottelun, joka päättyi
Lehtosen voittoon ajalla 8,20 sek
Tänällltank tiilee olemaan tiukat
loppuselvittelyt jokaisessa sarjassa.
Yhdenkäita ,muun sarjan voittajia
el Voi edelt&päin ennustaa lukuunottamatta
alle 1Ö5 sarjaa, jossa
Pehttilää voidaan pitää ehdottomana
ykköseni, niin tasaväkiä ovat ottelijat
inuissä sarjoissa eilen suo-titettujeii
kilpailujen perusteella.
PeBstä ei ole vielä pudonnut pois
m u i ^ kuin, Forsell.
Tbivöttayästi Sudbuiyri ja ympäristön
painia harrastava yleisö
täyttää Liberty^häalin tänä-Utana-kln
yhtä pakaten kuiri oli eilenkin.
Harvoin bn sellais^ja kilpailuja yleisöllä
liähtävbiä kuin nämä ovat.
E I L I S I S S A PAlNIKILPAILUISSA
S A T T U N E E N V J U J K Ö I I T A U K.
S E N J O H D O S TA
Allekirjpitlänut tahtoo täten katua
j a pyyjtää anteeksi urheiluto-vereilta.
s l t a työläisurheilijalle so-piiiätohta
käytöstä, joka sattui ei-len-
iltaisissa painikilpailuissa paini-essani
Soinin kanssa. Tulin teon
tehneeksi pikapäissäni.
Sudbury, huhtik. 12 pnä 1930.
P. Forsell.
Yhdy^altaitt TUL:n
käti^mväliiteit
töittiinta
tehtonen on sitten - vUmenäkeinän
saanut aloitekykyä. Jatkoa samaan
tapaan! M ä ^ S o o n V e ^ t a Jai K o k ko
Yrityksestä_palnlyat relppaaii Ptr
teliin. Jossa Mäki hairjoittelenuitt»-
m^iiä tyytyi pelkkään puoOustUk-seen..
Päättyi ^okon .voittoon 3.35
sekunnissa.
äarjassa alle 170 paunisia p^hivat
Yrityksen Ohionen ja Kisan Haapa-neii,
bteirlkkaän ottelun, joka päättyi
ratk^seinattbmaan. Oinoselle olisi
pitänyt antaa työvoitto, sillä kokp
otteiim ajan öU hän Jonibuiverran
ylivblhiäiseinpi.
Alie 140 paunan sarjassa päättyi
Yrityksen Ehrluhdhi j a EÖsan Sankalan
t u l i s e t alkanut ottelu Pdot-
Yhdysvaltain , toveriliitto, LSU,
alkaa, nyt korjata satoaan liittymi-g^
estään /yhteistoimintaan kansainvälisessä
^mittakaavassa. Liittym^
i i Punaiseen Urheiluinternationä-lipen,
iOri Yhdysvaltain tpypriliitolla
liyt, iiiaisuus., psallistua iBerlinissä
e.hsi kesäkuuma pidettäviin kansainvälisiin
Buurkilpailuihin, jotka
tbimeetjfpanee Luzernin noskelai-sesta
liitosta eroitätat ja ^itä vastaan
ojppositiossa olevat seurat Pu-
Esimerkillistä
toimintaa
Kuten jo "eilen kerroimme, yritti
rtäällä Sudburyssa eräs vastavallankumouksellinen
ukrainalainen
tohtori parina iltana pitää kokouksiaan
Neuvosto-Ukrainan parjaamiseksi,
mutta epäonnistui täydellisesti,
kun kukaan muutamia' pappeja
ja poliiseja lukuunottam.atte
ei halunnut puhujaa kuulla.
Viimeisessä kokouksessa Wesley-haalilla
toissa-iltana oli lähes parisensataa
osanottajaa, jotka melkein
kaikki, kokouksen mentyä j o alussa
"pommiksi", marssivat järjestyneissä
riveissä ukrainalaisten
työläisten haalille Spruce-kadulla
j a pitivät siellä oman kokouksen
jossa yleisölle lähemmin osoitettiin,
että puhujana kiertelevä sosiali-vallankumouksellinen
on täysi imperialistien
renki.
Sudburyn työläiset eivät näy sie
tävän kätyrien palveluksia.
osastoille Oniariossa
Toven John Latva Torontost.
on hiljattain koteutunat Neuvosta!
hiton matkaltaan ja vaikka v«
neliä tällä kertaa olekaan tilaiiuut
^ J ^ " ^ ^ , kaikksa Järj^SS
osastoissa, tekee hän kuitenkin i L
kaisen kierroksen Ontariossa L.
lostaen tuloksia ja näkemybiss»
tuolta pitkältä matkalta. O s ^ j^
pyydetääp^.hänelle järjestäniääa 1^
ko illah. tilaisuudet kuuakin paik
kakunnalla, allemerkittyinä päJTi.
Hearäi: 13 p.;
Timniins: 14 p.;
South Porcupine: p.;
Kirkland Lake: IC p.; '
Rosegrove: 17 p.;
Kirkland Lak«: 18 p.;
Cobalt: 19 p.;
Burritt: 20 p.;
Sudbury: 21 p.;
Creighton Mine: 22 p,.;
Levack: 23 p.;
Long Lake: 24 p.;
Sault Ste. Marie: 25 p.;
Bruce Mines: 26 p.;
Beaver Lake: 27 p.
Osastot! Ilmoittakaa hyvin toveri
Latvan puhetilaisuuksista. Hä-neliä
on paljon sellaista kerrotta-vaa,
jota kannattaa tuHa kuule-maan.
Toverillisesti
Jolin Wirta.
Poliittisten vankien
oiöt Suoihessa
Suurituloisia suomalaisia
puoluepukareita
naisen UrheiIuinternational€h avus- ___
tattiana. Yhdysvalloissa on alettu nen.Äenpide.ikeskkla talvea mer-
Useaan otteeseen on lehdis.sä kerrottu,
minkälaisen kohtelun alaisiksi
poliittiset vangit ovat Turun lääninvankilassa
'joutuneet. Esimerkiksi
sairashoito ei ole ollut vankeja tyydyttävää.
Kun vangit ovat siltä huomauttaneet,
on heille esitetty, että
vdKttakaa. VViUtAf^^iin 'kuitenkin
saavat vangit useimmiten vastauksen:
E l anna aihetta, joten.sillekään
tielle lähtemisestä el ole suoriakaan
toiveita.
Turun lääninvankilasta viimeksi
saapuneet tiedot kertovat, etä siellä
oli äsketäin ryhdsrt^y korjaamaan
naisten osaston lämmitj^laltteita.
joiden avulla ei korjaamisen aikana
voi lämmittää seUejä. Mitä tällai-tamätta
Ehrlundhi häviöön jo 40
s e k u n p ^ - ^ v i ö oli kiistätnätöii,
vaii±akin puolittain vahhigossa t a pahtunut.
Y U 170 sarjassa oU Kisatoverien
pirskasella ja Iskun Ponsenllla olkea
yleisito ottelu. Päättyi, ylölsan
osoittaessa suosiotaan, ratkaisemattomaan.
Alle 1^ paunan sarjassa i»,ätty
Leppäsen ja Hiirosen tulisesti alkanut
ottelu Hiirosen voittoon ajalla
1,06 sek.
iSolnin j a FbrseUin ottelu sarjansa
alle 170 paunaa alkoi tuimustelleii,
mutta päättyi sellaiseen välikohta-ukseen,
että Forsell eroitettihv^kil-palluista
epäurheilijamaisen käytöksen
vuoksL
Simdelinin ja Hyvärisen, tholem-mat
Kisasta, ottelu alle 140 sarjassa
oli yksi kilpailujen kauniimmista
niin teknillisesti kuin myöskin toverillisen
ottelutavan suhteen. Esitä
ovat nyt kuitenkin kaikki voittoi-, v j ^ , oaaff^ «.f
.u,nahfloIl..uudet nUden .uhteenme. S ^ Ä ' " " ' ' "^"^
liettäneet. Vieläpä joutuneet todennäköisesti,
sellaiseen ahdhikotilaan
että menettävät sekä Iptit että n i i -
hlni äikälsenuhin sijoittamansa varat.
H Ö c i l N G E B COMPANY
on äskettäin julaissut vuosiraporttinsa
vuodelta 192?l j a ilmenee siinä
erinäisiä meille mainareillekin
ihielenkllntbisia kohtia. Tuotannon
bsaksl siinä Umpitetaan vuodelta
1929 9,433,767 dollaria. Malmitonnin
arvo keskim. $6.33. edellisenä vuo-ena
%M. Vtittp vuodelta 1929 4.-
041,479. Ospttaen kullan tuotanto ja
samoin voitto edelliseen, vuoteen
verrata pientä .laskiia. Voitto ollen
7% .pienempi kutn edellisenä
vuotena. Työläisten lukumäärä, mikä
vuoden 1928 raportin: mukaan oli 2^
297, on tänä vu(mnä ainoastaan 2.-
j Penttilän ja Forcierin. ottelu läät-tyL,..
ens{nmainlturi- -voittöoQ,^iBJallä
105. Väheimys siis 192 e l i prbsentels.
a i noin 8^. Raportista ilmenee, se
mielenkiintoinen tosiasia eitä työtehoa
on vielä voitu joinain määrin
kiristää kosk^ kpmppanian voitto ei
l a t e n t i t yhtämonella prosentilla
kuin on laskenut työläisten Inku-niäärä.
Tuotannon supistaminen
HoIl^lger Co:ssa todennäköiset cn
bn pUut huomattavimpana yälkuttii
ipena edellämainitun verorästiluet-ieioa%
suureen lukumäärään.
^^övöimaa muissakaan kaivannoissa
knlimeen vuoden ajalla ^ ple l i sätty;
pikemmin i ^ v a s t o i n ja siks
i txBsi& .jpois. joutuvilla ei ble m i n käänlaista
mahdbmstratta Ij^rtää
paikkakunnalta. — Kaivosmies.
yöiniäkas varbjeh kerääminen vä-;
hiniain neljän urheilijan lähettämiseksi
näihin suurkisoihin.
Näiden tulevien Berlinin
jen tarkoituksena ei ole ainoitaan
tarjota työläisurheilijpille til$^|i^t-ta
urheiluun kansainvälisessä'mittakaavassa,
mutta niillä on myöskin
/^arkpitus Luzernin keltaista in-terhatiöiialea
vastaan oppositiossa
olevien jä siitä eroitettujen joukkojen
kokoaminen ^Punaisen Ur-heiluintemationalen
vaikutuspiiriin
kaikkialla .anaailniassa. Sen tarkoituksella
ori myöskiri'. panna toimeen
kansainvälisten työläisurheilijoiden
joukkomielenosotus niitä fascistisia
menettelytapoja vastaan, joita Luzernin
johioherraö käyttävät vallankumouksellisia
työläisurheilijoi-ta
vastaan.
Myöskin-toivotaan, että Berlinin
kisoihin. osaaottavat venäläiset jalkapalloilijat
»-. • luvultaan kaksikymmentä,
tulisivat, pyynnöstä Yhdy^
valtoihin kilpailemaan LSU:n jalkapallo
jpukkueid^n kalissa. Lokakuussa,
sen alkupuolella, saapuu
Yhdysvalto&in neuvostoliittolainen
jäUtapallPjoukkue. Se tulee kulkemaani^
läpi maan ja^ pelaamaan-kai-
Idfeee. on sariipmlbtakin selvää.
4v'3^trifiUsaares|Sv/ siirretyn
viiden päilttl^^pirangln asema oh
myöskin kä^jf^^ntistä huoniiota-
I^erättävämmä|C^^i;]aeidän tapamisel-i
e e r i ^ . a b f i f c ^ joita en-pen
ei taliaiäissa tapariksissa ole po-mttisihi
vankeihhi sovellettu. Kirje-
.sensuurl on myöskin ankaraa. Sanomalehtien)
lukemlaellekin asetetaan
esteitä leikkomalla vankien sanomalehdistä
Jdrjoituksia pois, vaik-
'ia heidän armetaankin tilata vain
sosialifasclstien ja muiden porvarien
lehtiä.
"Tässä on mainittu vain muutamia
seikkoja siltä tUanteestä, jonka a-laisena
pplUttiset vangit Turun lääninvankilassa
ovat joutuneet elä-mMn.
Mutta nämäkin osoittavat,
että heidän asemansa on kiusallinen.
Se velvoittaa, työväenluokkaa toimintaan
poliittisten vankien olojen
korjaamisen puolesta.
V A L T I O H Y V I T E T TY
Vihne kum» 16 pnä vapautui Tammisaaren
pakkolasta OulunsaJosta
kotoisin oleva Aappo Pellikka, kärsittyään
2 vuoden tuomion "valtiopetoksen
vaUnistelusta".
Suurkapitalistien kannattaa "köy.
hässä Suomessakin" järjestää valtansa
parhaille pönkittäjille vemt.
tain hyvät vuositulot. Niin tulee ainakin
ajatelleeksi selaillessaan Helsingin
kaupungin veroituskalent^
Koska nämä numerot saattavat oli»
lukijoistammekin mielenkiintoisia,
luettelemme niistä muutamia y. IJBJ
verotuskalenterin mukaan. Herrojen
vuositulot määritellään siinä täysissä
markoissa seuraavanlaisiksi:
Sosialidemokraatteja:
V. Tanner . . . . . . . ...188,900:—
H. Ryömä . . . . , . . . ..
V. Voionmaa
V. Hupli
K. Heinonen . . . . . . ..
L. Heiurlin
J . Alanen
Jalo Aura ... ...
P. Raittinen
V. Vuolijoki
A. Vierinmaa
Sasu Punanen ......
J . V. Keto 98,100:-
Kckoomusla isia:
O. Talas 5553,20(1:-
J . Paasikivi 1,215,704:-
M. Honkajuuri . . . . . . . . 1,022,100:-
Maalaisliittolalsia: '
K. Kallio 185,600:-
J . SunUa 129400:-
P J. Hynninen 102,STO:-
•M '
.126,^
154^HJ
136,300:-i^
110,300:-
116,600:-
Edistysmielisiä:
J . Vennola
R., Ryti ..
757,200:-
647^00;-
Eräs toveri Mdntosh Spring-ni-misestä
paikasta lähetti meille kirjeen,
jossa hän kertoo olevansa Suomessa
asuvan veljensä karissa .kir-jeenväihd(
Bsa, lähettäen n u n . tämän
äskettäin saäpuneeri khrjeeri toinil-tuksen
käytettäväksi. Toimitukselle
osoittamassaan kirjeessä kertoo hän,
että veljensä oli kansalaissodan aikana
ollut man. lahtarikäartissa,.toimien
kiväärin kanssa vankien vartijana.
Näiden veljesten kolmas veli,
Fredrick, aririnuttiin saiPaari aikaan
valkoisten toimesta, mutta Suomiessa
oleva veli .väittää ettei hän ole ottanut
teloitukseen osaa. Tämä elossa
oleva veli o n uskovainen, mutta
ei kuitenkan uskonut niin paljon
jumalaansa . kansalaissodan aikana.
että oUsi jättänyt maalliset asiat
hänen päätettäväkseen, vaan tarttui
kivääriin, kuten toisetkin uskonvel-
Jensä.
Toveri; Joka meille veljensä kirjeen
lähetti, kertoo lisäksi koettaneensa
pitkän ajan saada uskovaisen
v e l j e n i kädttänlään asiat todelU-sessa
valossaan, mutta tuloksetta,
imin vetoaa Juirialaan", kuten
la. Kirje kaikkine virheineen kuuluu
näin:
"Jokisivu lejS 1930. Rakas veU
(nhrii)! Viimeksi tulleesta kirjeestäsi
vastaan jonka sain 20 päivä Helmikuuta
oli päivätty Intosh, Sprlngs
tammlk. 31 p. Kutoskirjeestä sam
kuulla että vielä elät. Niin tässä kh--
Ijeessä oli sanomailehti leikkelyltä
kyllä minä ne luvin tuo työläisen e-lämä
ei ole kyllin loistava eikä se
tule loistavaksi koskaan ei kaikki i h miset
tule yhtä rikkaaksi koskaan
se rippuu luonteen ominaisuuresta
Kaksi työläistä saa yhden verran
p i i k a a j a ori yhtä suuri perhe elä-
Varsinkin sosdem johtajain vuo*
tulot on hyvä panna merkille. Ke
valaisevat valonheittäjän tavdr»,^
kalaista . kulissientakaista clä|W'
Tällaiset herrat esiintyvät kiiito^
työväen nimissä ja ovat mlelestfio -j
luultavasti parhaita työIäiselänÄ»
ymmärtäjiä. Nämä kapitalistien li-keijat
osaavat hyvin näytellä osassa
köyhälistön huiputusDäytänn3?ä.
Työläiskokouksista palattua on t » -
maa takki ^nopeasti vaihdettu hft*
rasketaleihln. "Silkkistormari" M
hän vain, ja sUloin sitä voi ptto
vastaan — niin, vaikkapa suojdo»-
kuiman paraatin. -. ^
veljensä meille kirjoittaa.
Koska tämän uskovaisen miehen
äsä maassa <deva veli <m jättänyt
haltumnme edellämainitnn kirjeen,
tdiri jäljennämme sen ^ h ä n osoitukseksi.
Icninka syvässä tletämättö-myyilessä
ihminen voi vielä kähden-neQäkymmeneimellä
vuosisadalla oL
tettävänä j a toinen tulee hyvin toimeen
ja toinen sitä - vastoin pysyy
köyhänä mikä siinä on syjmä? Sa-moin
on ylä luokan toinen tulee toimeen
Ja toinen uuppuu ja viimein
mene varvikkoon ja talo joutuu vasaran
alie Näin ori mailmassa suhde
elämä. Ja on ollu jo muinais al-kofaaa
jos Lukee vanhan ajan historia
eikä nämä muutu ase voimalla,
eikä soralla, Wielä on yksi surkuteltava
asia vakava asia, että suur We-näjä
on päässy nin pahan valtaan
että se uskonto asian hylkää j a B^r-kot
hävittää ja muuttaa Museoiksi
j a teattereiksi ja saatanan pahrelluk-seen
J a Kirk<m keUot hävitetään ja
papit vankltaan ja mitä ne muistut-ta
herran seurakunnalle Me saamme
kuulla jo vanhan liiton ajoilta Mitä
kävi niille k a t e i l l e Jotka Jumalansa
hyljäsivät Se kansa Joka hyljää
Herran ei menesty se on tottt_^
menesty. Näistä asioista olisi
puhumista Ne on tärkeitä ihmla!»
oi Weljeni ajattele tätä asiaa.--:
Kirje, kuten veljensä sanOft |
soittaa mitä suurinta Uetäm^ö-myyttä.
Se myöskin yhdeltä oalgB
osoittaa, minkälaiset harhaanjoö»- |
tut ainekset ovat Suomessakin^^'
Variston tukena olleet Ja soiittS^
set ainekset tulevat nykjisin TSIO»
pyrkivää fascismia auttamaa
väenliikettä murskatessa. Ne a ^ ^ .
set ovat mitä syvimmässä •
sä vaeltavia ihmisraukkoja,_ I
uskovat kaiken valheen " ^ . ^ |
yhteiskunnan kierojen valIaDpi»P» 1
taholta syötetään.
Ylläolevassa , kirjeessä
m.m. Neuvostoliitossa muka
västä uskonvainoista.
nauvi uskossaan että _suoi«»»
täytyy ihmetellä kuinka .
ihmisen kirjoissa kulkeva f " ^^
laista uskoa. Se on todellalda 1 ^ -
uskoa. mörköön. ^.MKiit
Porvarit, jotka hyvin h ^
missä tilassa suuri joukko n » * ^
dun rahvasta hertusesti elaa. » .
jattelekaan käydä näitä v
nostamaan sivistyksellisesti
maksi, vaan käyttää näitä
tömlä raukkoja häikäOe^
omien pyyteidensä tukijoaan^:^
katakseeri heidän avullaan
keen, jonka Py^^^^^.^T^i
yhteiskunnan ohjat työÄK» r
talonpoBain käsiin. -
Uskonto on opiumia k a ^
notaan, ja se pitää jokaiset»
meltaan paikkansa. SUtaj»
selvimpänä osoituksena
nattu uskonnon lumoissa
Iäisen kirje. Lappo««»
%t
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, April 12, 1930 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1930-04-12 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus300412 |
Description
| Title | 1930-04-12-02 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text |
Lauantaina, huhtik. 12 c:nä Sat., A p r i l 12
V A P A TT S Omäu, «—tMMu» irMotSa «tas» tlts^baatmi», Bsustjf fci-
-l^-..^- : • •., ,. VAFACS. (La>«r) :
. iJOlitfril •! rtn T i l piOc» PqoTffitt, OtUvs, «• neottd cUw ••tt«r.
Ulo— Ela StrMtflli.
^mAcIiaet: Konttori 1038. — Toimlto* 536V. — Kiijtkrapp* 23>7W.
««tit. adnititcaHesti. ate.) I03»-^ |
Tags
Comments
Post a Comment for 1930-04-12-02
