Vapaus, September 21, 1927

              No. 109 ^ 1927 Keskiviikkona»^^ p:nä-^ed., Sept 21 Sivu 3
s A H O J A
VAATIKAA
O I K E AA
Luotettava
'Kala j a Koukku". laji
No. 129 — 1 tuuma leveä
No. 132 — 1 3/8 tuum. leveä
Ylläoleva kuva näyttää parannetun tnallin, jossa on erikoisen
leveät hampaan välit. Ensimäinen lähetys aäitä sahoja tulee On>
tarioon myytäväksi elokuun puolivälissä.
Jos teidäa k«appiaat eivät voi antaa teille oikeita Sandvik^
sahoja j a muita Sandvik tuotteita niin kirjoittakaa
General Agents,
S A N D V IK
20 ^ NlCMOt^S ST MONTREAL f> Q.
Oso-aviaiimim uutisia
T I L A T K A A
"SANDVIK" KALANKUVA SAHOJA
uudella hampaalla
No. 129 kapea raketti 1 % t. leveä, kap. „.„,... $1.25
No. 132 leveä raketti 1 % t. leveä, kap. ^ ;„.. IJSO
No. 970-kapea piikkikurkku 1%. t. leveä, kap. IJ2S
5% tRuotsin tähkä viila, kap ^45
Levitys sakset Sandvik tekoa, kap... l,S0
COCHRANE-DUNLOP HARDWARE
Durham St. LIMITED ^ Sudbury, <©iit.
Suojiea reifeBtaminen kaasuja
vastaan
Bakun kaupunginneuvosto on
myöntänyt 2,000 ruplaa kaasusuo-ijan
rakentamiseksi kaupunkiin kaa-
'suja vastaan.
j Terveysasiain osasto järjeistää lää­käreille
kurssit, jossa tehdään sel­koa
myrkkykaasuista.
Postikyyhkysten näyttely
Oso-Aviahim järjesti Tiflisissä ta-kakaukasialaisen
posti- j a rotukyyh-kysten
sekä liikkuvien kyyhkysase-mien
näyttelyn. Näyttely kesti kol­me
päivää. Parhaimmista lajeista
annettiin palkinnot. ...Näyttelyn jäl­keen
järjestettiin kyyhkyskilpailut.
Kaasnnaamareja väestölle
Turkmenistanin Oso-Aviahim on
I ryhtynyt levittämään kaasunaama­reita.
Jokainen kansalainen saa 10
rapialla kaasunaamarin siihen kuu­luvine
välineineen.
ICaasusuojat- taloissa
Leningradin läänin asuntoliitto v^I-tnistaa
Oso-Aviahimin kanssa tyy­pillisen
kaasusuojan suunnitelman.
Narvan- ja Viipunn piireissä ovat
useat talot jo ryhtyneet rakenta­maan
^aasusuojia.
Järjestetään vuokratalojen edus­tajien
• pjirikokonksia, joissa käsitel­lään
talojen soiilaallistuttamiskysy-mystä.
Samoin järjestetään koti-emäntien
kokouksia, joissa heitä o j t -
tetaan käyttämään kaasunaamareita
ja antamaan ensi apua myrkytys-tapauksissa
jym.
NeoFosto-Karjalasta
V I L J A M A R K K I N A I N TILA
K A R J A L A S SA
Karonegsojusin saaman tiedon
mukaan lastataan Ryibinskissä Kar­jalaa
varten viljaa 278,000 puntaa,
mistä määrästä on vehnää 28,000
puntaa. Tämä viljamäärä tullaan
lähettämään pääasiassa Puudosin
kihlakuntaan j a yleensä Äänisen ta­kaiseen
piiriin. Vilja saapuu kah­den
viikon kuluttua määräpaikal­lensa.
Karonegsojusin johtaja tov. Pu-hov
on matkustanut Leningradiin
ja Moskovaan tarkoituksella saada
Karjalaan rautateitse viljaa 50 eri
leipomoa varten.
KARJALAN SAHOILTA
»
t
• Box 1028
sm iSOmiNG VORES K. V. NURMI, ömlstaj»
- Sudbury, Ont — — Phome 946
I VALMISTAA PARHAAT JUOMAT SUBBURYN PIIRISSÄ.
SoOr ., Ilmoituksia
METROMATKAA!
Olen muuttanut ^leipuriliikkeeni uateeo ajanraukaiseffl»paan--naik- 2
hennoi John St. Toivon edelleenkia euomalaistea IkannaÄ.
Fi«uit«b Bakery.
' ^ ^ " ^ [ani
A. A N C I L A
Sault Ste. Marie. Oat.
•••»••••••ia*:-—itrnrn ^Pboae IS72.J.
SOON SUOMALAINEN OSUUSKAUPPA
ol'^*^/ «nsiluokan ruokatavaraa. Päivän halv«aa»± 'hinnat. Use-ammat
Soon ruokatavarakauppiaat ovat pakoitette^a "laskemaan
nintojaan pysyäkseen meidän tasollamme. Toivomme eOelleenkfa
Kannatustanne kaupungissa, samoin linjalla ja lahiyn^päristöllä.
369 Wellingrtoii St, West. — Puheifei 1810.
Neuvostoliiton talous
Ryibinsk. — Auroja ja puima­koneita
valmistanut Metallisti—teh­das
on »nnitettu Neuvostoliiton en-.
simaiseksi tulitikkutehtaan koneis­toja
valmistavaksi tehtaaks».
Maatalouskonetehdas Homelun
Tänä äksynä ryhdytään Homelnn
rakentamaan uutta maatalonskoitc-tehdasta.
Tänä vuonna tullaan r a -
Viime vuoteen verraten on tänä
vuonna sahaussuunnitelma 15 pros.
suurempi. Päättäen tähänastisesta
töiden kulusta voidaan sanoa, että
sahaussuunnitelma tullaan täysin
toteuttamaan.
Työn tuottavaisuus on sahoilla
säännöllisesti kasvanut ja antaa nyt
raamivuoro enemmän sahattua ta­varaa
kuin aikaisemmin. TyÖstä-poisjäämisprosentti
on alentunut
1,57 s*ä 0,82 :een. Myöskin tava­ran
laatu on parantunut. Siitä on
todisteena Englantiin viedyssä ta­varasta
saadut latjsunnot.
Solomannin ja Illinskin sahoilla
on suoritettu täydellinen koneiston
[uudestaan järjestely " ja uusiminen.
On saaÄu uudet nopeakäyntiset raa­mit
sekä apupenkkejä. Tukkienotto-ja
lastaustöissä on otettu käytän­töön
-mekanisoituja työtapoja.
I Viime huhtikuun 1 päivänä oli
Karellesin sahoilla kaikkiaan 4,333
työläistä eli 900 henkeä enemmän
kuin viime vuonna. Tämä työvoi-anan
lisäys johtuu siitä, että •**Lo-kalcuun
vallankumouksen" j a Sunun
sahoilla tehdään nyt töitä kolmessa
noiorossa, sensijaan kun viime vuon­ina
sahat työskentelivät vain kah-vdessa
vuorossa.
kennuskaiBtannuksiin
eOO.O&JS i r u p l a a.
käyttämään
Platinaa Uralilla
UralDla tutkimuksia suorittauFen
geok'Sisen komitean lausunnon mu-
Shallan kivilouhimo
Shallan kivilouhimolla OTI kesän
aikana tuotettu 9,000 kuutiometriä
graniittisia nupukiviä. Vuoden tuo­kaan
«on BurEiantovon piirissä löy- j tantosuunnitelma on., kokonaan to-d^
tty amsia. platinan kerrostnrnfa. teutettu. Tulevana vuonna aiotaan
valmistaa 18,000 kuutiometriä gra-niittikiviä
ja 6,000 ktmtJometriä
^'graniittisia päällyskiviä. *
PlatJiaae sisältävät kerrokset ovat
noin kaimen metrin syvyydessä.
Puuvillaa Amerikasta
Viimeisen kahden kuukauden ai- _ Suo-osuuskunnat Vuokkinie-kana
on Neuvostoliittoon saapunut ^^^y^ ovat tämän vuoden affcana toi-
Ameri&asta 9 miljoonaa puutaa puu- ;^jneet .erikoisen aktiivisestL Osuus-viUaa.
JCaikki mainittu. pna?/illa- saavat jo tänä vuonna kui-
Orthophonic Victrola
fonogrrafeja
ja uusia suomalai^ levyjä.
Tulkaa katsomaan meidän
varastoa
BARNES DRÖG CO.
SAULT STE. MARf£« ONT. J
Kylpy on puhdistajaa ja puhta«s
on terveyttä. Jussi Kuisman sauna
on auki joka arkipäivä kello 12:sta
päivällä kello 12:sta y<»llä,
305 Albert St., W-eli
Cor. Albert & Huron St>^ £««, Ont
;määrä lOn tuotu- maahan Muurman­nin
sataman kautta.
Uusi rajutatiesijta Volhovanjoea yli
Lokakuun rautatien hallinto on
päättänji ryhtyä rakennuttamaan
uutta rAutatiensiltaa Volhovanioen
yli. Sillasta tulee 244 metriä pitkä
ja nous«Kat sen kustannukset 10
mfljoonaaji juplaan.
K A L E M SUOMALAINEN ÄPTEEKI
Kaikki meidän suomalaiset kotilääkkeemme^ovat valmistettu^ Suo­men
yliopistossa käytännössä olevain oppikirjain mukaan, sekä
K. G. K. Nymanein erikoiskatsan non alaisina. Me käytämme ai­noastaan
parhaita rohtoja valmistukseemme.
KUMMITA VAROITA
Kuumavesipussia, hinta. $1.25
$2.00, S3.00, $4.00 j a $5.00
Kuumavesipussin letkuja,
hinta $1.00
Ruiskuja naisille, hinta $S.SO
Ruiskuja miehille, hinta $1.00
Ruiskuja lapsille, hinta .35
Korvaruiskuja, hinta .... '.35
Nenäruiskuja, hinta_ .... .35
Varmuusesineitä naisille,
hinta $3.50
Varmuusesineitä*^ miehille,
hinta $3.00 tus.
y.m., y.m.
Kääreitä. Plaastaria,
Haavapumpulia 25e, 40c, 76e,
$1.50.
Haavakääreitä 1' 20c, 2' 25c
Exemasalvaa. hinta 76c
Hoffmanin tippoja, sydän-aluskipuun
50c ja $1.00
Selkäplaastaria ............ .36
Rintoplaastaria .60
Munuaisplaastaria .50
Eetteritärpättiä. yskään
ja hengenahdistukseen .50
Halvausvettä, hint» .... .60
Hiusöljyä, hinta 60
Hammastippoja, hinta.... .25
Hammaskittiä, hinta 10
Hammasharjoja, hinta 26c,
40c, 60c ja 75c.
Hemoroidesalvaar hinta 76c
Hajopihkaa, hinta 25c unssi
Intintinjamenttl^ hinfa .60
Snellmanin koliikkitippoja .60
Kamferttiviinäa, hinta 60
Kamfertti51jyä, hinta 60
Emäiippoja, koliikkiin jasy-dänalusldpuun,
hinta .60
Hammaspulveria, 26e ja 60e
Ihosalvaa, hinta .. •••••••••• .35
KamfeTttia, kuivaa 25e unssi
Kamferttilinjamenttia .... .60
Eummiplaastaria .25
Kolmenlaisia tippoja .... .50
, Lunlinjamenttia 60
Nervin tippoja 50
Parranajosaippuoita .60
Päankivistyspulveria ..... .50
PiUSljyfi .60
PuunSljyI 60
Puhdasta Norjan Icilan-maksadljyS,
hinta ...60e Ja f.lOO
Prinssintippoja .60
Preserveeraavia tippoja .50
Riigrapalsamia
Silmavettä
Silmäsalvaa
Suu- Ja hammasvettä
.60
.60
.60
.60
TILATKAA meiltä l&akclaettelo. M«iU& on Mtatavana luukida^ SaomaB. Canadan Ja Am«rH»B
I&aUeita, Irammitavaroita. ma>keeraasmaal«ja y. m. Ma maktanm* pottlrakan tnildata $5.00 tai
•ita iaommisto tiUoluIsta. — ErikoUlaakalaattelot asiamieUII*.
KALEVA APTEEKI
K. G. K. NYMAN, Omistaja.
Suomessa ja Canadassa tutkinnon suorittanut apteekkari. PORT ARTHUR, Ont
Hammaslääkäri
Tohtori EGIE
Huone 7, Clinic BIk.
McCartney*n ja B«irlc«*n yliipuelalla.
Victoria Av. ja Brodi'« St. kulmassa
FORT WILUAM
Vastaanottolunnit: päivisin 9 a.p.
—6 i.p. Iltasin: 7—9, Puhelin
1008 S.
Toimisto tyttö puhuu suomea ja
ehfirl antia.
Tohtori
MD^ L.M.C.C., M.C.P. & S.
KIRURGI J A SPECIALISTI
SCKUPUOLITAUDEISSA
K<aTittori 12-14 Ross Blk.,
SimisaBon ja Victoria katujen
kulmassa
Puhetrn 2077 S. Kotiin 2077 K.
FORT WILLIAM, ONT.
vaarnansa alueet siihen kuntoon, et­tä
-voidaan keväällä kylvää. Sieme­net
jja apulannat hankkii ofsuuskas-sa
ijo ensi talvena yhteisostona.
Kansalaisten sotilas-
*ar|oitukset .
Odessan piirissä järjestetään suu­ret
sivälikansalaisten sotilasharjoi­tukset,
jotka itstävät muutamia päi­viä.
Harjoituksiin tulevat ottamaan
— Kontupohjan rautaliestlta. K i -
vatsun aseman rautabetonkinen ^ilta
on jo melkein' valm's j a lokatanssa
arvellaan saatavan valmiiksi Tauta-ticiinjan
rakennustyöt!
MAATA1.ÖUDELLISTEN APULAI-TOSTEN
JÄRJESTELY UH-TUAN
KIHLAKUNNASSA
Nykyisen Uhluan kihlakunnan alu­eella
alu«3t>en eli rajoneerauksen
suorittamisen jälkeen tulevat toi-
Jos haluatte
p a r a s t a saatavissa olevaa tyota soit.
takaa S. 302 eli N .743.
Värjäys, ja puhdistuiiliike.
THE DRILLIANT
i3n Simpson St. Fort Wifliav».
ZZei Arthur St. Port Arthur.
Bfe olemme henkilSt palvelemaa')
henkllSitfi.
Port Arthurin la Fort VilliaiiDOsiiasliike
Ostamalla tavaranne osuus
mistutatte omaa liikettänne. B
kaista ja myydään yhtä edull
iikkeestä, tuette, kehitätte ja voi-
.aikki tavara on taatusti ensiluok-aella
hinnalla, kuin yksityisetkin.
Mutta se mitä yksityinen ei voi tehdä on, että voitot jjia kulutta*
jille itselleen.
Myöskin huomautamme, että mitään epäsäännöllisyyksiä linja-
tilauksiin nähden ^ i tule enUäää olemaan, vaan ne kaikki täytetään
huolella, nopeaan ja täsmällisesti. Tilaukset tehtävä osotteella
The International Co.-Op. Trading Co., Ltd.
292 Bay St, Port Arthur, — Puhelin 305 N.
513 Simpson St. Fort William — Puh. 13?6 S.
LEH^OMO 605 Simpson St, Fort William,
P U H E L I N 3788 S.
(
Port .4
(THE VIGOR CO.OPERATIVE SOCIETY LIMITED)
316 Bay St., Port Arthur, Ont. _^t^,t'Jlä.i.
Ateria 25 senttiä^^
KANNATTAKAA OMAA LIIKEmNNE ' (K)
U U S I S A U NA
Port Arthur, Ont.
Bay ja Machara Ave. Jculmassa oleva Palomäen uusi sauna
avoinna yleisön käytettäväksi joka arkipäivä kello 1—12 yöllä
. ' . • •. (K)
Finnish Bottling Works
V. Lähde, omistaja
Valmistaa virvokejuomat lähdeve-
^ea-tä, marja ja hedelmä; mehuista.
Siis käyttäkää niitä. -
— Puhelin 1123 W .—
324 Bloor St.,
SAULT STE. MARIE. ONTARIO;
^- A. Maclnnea, B-Ä. WÄ.C. Bfleo
MacINNES & ERIEN
Ufamiehet, Asianajajat, Notoxiot,
363 Qaoen Str.,
f «dt Ste. Maria, O^tuio.
konttori vastapäfiti Saolt Streettil
^ a a lamataan halTimmaDa koreda. 1
Leipää
ia leivoksia tarjoamme sosuaissa Ja
vähittäin kovaa leipää ja korppsjs
lähetetään pyydettäessä.
STEELTON BAKERY
Puhelin 2293 W.
309 WelIingrton St., W., Soo. Oat.
M a t t i K e t o la
t A. Leino, Raivon talo
^ J f 6 Alhert St- W., Soo, Ont.
I J O H N K O N E A I
JALKINELUKE
I Hyvä työ ja halvat hinnat. |
! Albert St. Soo, Ontario <
«I
HlcFadden&MclffiihD
Anonajalat, laldmichat, aoUriot
Konttori: ' .
SAULT STE. BfARIE. ONT.
Uriah McFadderi, K. C.
. E. V. M<dfillan.
osaa kaikki ascilajit sekä myöskin \ niimaan setiraavat maataloudelliset
Mustanmeren laivasto. Neuvosto-, 1 apuIaitokECt: 3 agronoomiasemaa —
Uhtualla, Vuokkiniemessä ja' Kies-ti^
gissä, 1 eläinsairaala —^ Uhtualla,
-1 eläinlääkintäaiv^ma / Kiestingissä
sekä 1 maanmittari ja 1 suonkui-vausneuyoja
Uhtuan ja Kiestingin
piirejä varten. •
J
S A U N A
pidetään avoinna joka lanantai kel­lo
1 päivällä, kellb 12 yöllä sekä
kello 3—7 snnnnntai aamuna.
MATTI ALEEN,
ammatilliset j a yhteiskunnalUset jär-ijestöt
ottavat erittäin innokkaasti
osaa harjoitusten järjestelyyn.
Pultavassa on pantu toimeen si-viilikansalaisten
^ sotilasharjoitus, jo­hon
on ottanut osaa yli 1,000 kan­alaista.
;
Arkcnerell, — On pidetty kaksi­päiväinen
työläisnuorison sotilaalli­nen
retki, johon otti osaa 1,000 hen-
-.T v.e..n .x ta. — ,.,O ^n„ fp,a. attsm. ty^_t kI aIks^- i.- t+a^l1Uo^uh.s tvuuaondj enl ainaaik-oasnuau sskuausnsan iteoH«n u^te tnxis-i-
osaa 2,000 'ty^o-lar^-s-" *ja^ te' tlo"n^p"o'f'k.a,i's"-^ ! l^ j j ^ ^ ^ ^ j , ^ ^ ..9„4. „k,prl:._, ;j.oii_st_a „4
nuorukaista seka sotaväen osastot.'
Retki onnistui loistavasti.
Rotukarjaa ja maata­lousvälineitä
'
K I P U R I N N AN
A L L A
Ja Vatsassa, PSänpakotus, Kitkerää vettä
suossa. Sydämen poltto, pakotus seJässä Ja
UrlkUaiaen alla. Sappitauti, Keltatauti,
Kova vatsa Ja yleensä »cUiko niuansiilatus
orat Italkkl Vatsakatarrin tunlofnerkkejä.
TSznS t»nti on hj-rio yl^lcm fcatuaniiEe te»
kso<Setsa Ja »en ulteet orat niin rooB<'t ia valhte-jerat,
että momlkJn Inolee S t s ^ n TaJraäraJc <7'
din-, kenbko- t, m. taodln. raikka se Jofctnn a l -
scoKtaan beikosta. racaccnlatokcerta. — Lukekaa
Hätä tZai taies eacoo J^kkeestä:
Mr. P, A. ISgaelL
Teiltä tilaaoaid IZäkkeen Ko. 2Z0 oUm iSyt-täsrt
objcfalen mukaan Ja clcm taas terre nrlcB,
KUtos teffle hjTHatä lälttkeestS.
Kusniott.» Daiil*! HaXUon^ld.. •
TZT^eJliseea boltoon kunltiti «trarl jjnJlo jsaket'
tS, polrerfa Ja pU]i»12 sisSiUsecti fiaotittatlai.
täjrsl koan bolto. Tilatkaa täSke Ko. 250. Jäte-tetiiSn
postiisi pastlkclat sootUettnaa $ 2 S ft
IJ{ni»IIJn Apteekki «a ironrin—
—^SDom. A p ^ t k i IMyaralkitasa—• *
P. /L ZJ6NELL GO« Superior, W>
kantakirjatammaa,
muut hevoset tulisivat työhevosiksi.
Tullaan myöskin tilaamaan 2 kan-takirjasonnia
ja neljä rotulehmäU.
Kassa tilaa erilaisia maanviljcly>
koncita, kuten auroja ja välttejii,
joukossa myös yksi Fordson traic-tori.
Suunnitelma sisältää lisäksi tuo­tavaksi
kauran, apilan ja timotein
siemeniä, sekä ajokaluja.
; KAIKKI SEN JO TIETÄVÄT
cctä parhaimmat ja monipullisemmat virvotusjuomatf hunder Bay
alueelta saa kun tilaa ne International Bottling Workflilta.
INTERNATIONAL BOTTLING WORKS
, 1S7 Machar Ave. — Phone 2003 North. Port Arthur. Ont.
4
UUSI P A J A PAADENELLE
Paadenen kihlakunnan talou.sosas-to
on päättänyt järjestää Paadenen
keskuskylään sepanpajan, joka tu­lee
palvelemaan paikallisten laitos­ten
ja etutilalla talonpoikaiston
tarpeita. Suurimman osan kalus­toista
ja työvälineistä saa paja ent.
Seesjärven rautatehtaalta. Varat
pajan avaamista varten pn jo myön­netty.
*
ALGOMA STEAM BATH
AND BOTTLING WORKS
146 Afeoma St, Soutlu^ Port Arthur, Ont.
Suoaitellaan v
HÖVRY-, SUIHKU-, AMME- JA HöyRYKAAPPHCYLPYJX
Auki joka arkipäivä kello I-r-12 rolla
Virvot us juomatilaukcet lähetetään kotiin tilattaeaia
' PUHELIN 2400 N.
Hyvä puku
on ehdottomasti hyvä ja 'sen saatte
meiltä. Pitkäaikainen kokemus. So­pivaisuus
ja halvat hinnat antaa meil­le
tilaisuiiden tyydyttää kannattaja-joukköaEcme.
* .
S
FIRST CLASS TAILOR
281 Bay St.
Port Arthur, Ontario, j
MM4 >ia«aiai*ai^a^<
TWIN CITY BOTTLING WORKS
, — - - v a l m i B t a a -
ehdottomasti parhaat pehmeät juomat kaksolskanpungei8sa,.käyt.
töen ainoastaan ensiluokkaisia mehuja ja sokeriiC Sacharinlä ei
käytetä. Kaikki tuotteet ovat tayalarvoisfa j a puhuvat pooleataan.
LINJOILTA TILAUKSET MYÖSKIN T E R V E T U L L E I TA
— OBotte —
TWIN eiTY BOTTLING WORKS
Pnbelin So. 2100
819 Minneaota Street Fort IVfllian^ Ontario
V. Tuomi, omistaja. — Asunto 547 Prince Arthur-Bivd.
Mitä on leipä?
Ruokaleipä ja kahvileipähän se on, jokainenhan sen tietääkin
ja senkin^ et^ Kotileipomosta jokapäiväisen leivän saa mauk-kaimman.
, ' •
Kuivaleipä ja Icorput ovai keveitä j a huokoisia Ja hinta
kysykää!^ Jb usean vuoden ajan <m tilaukset linjoille, fanueilto
ia kämpiUe täytetty huolella. PnheHn 1838S.
HOME BAKERY _ 740 SIMPSON S T . — FORT WILLIAlt ONT.
Tyoläineii! Oletko uodistanut tSaoksesi?