1927-12-30-04 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
iPi
> ,
•SM
'.m
Dfliotntsiaeripaikoilta
OlDOtOBhUlBat t t S B f t O—ltOMIt
M s t : Tflap&isilmottajQta 8 M&ttifi
lana. nJdtoiailta, joiden flmotafl on
kerran tai kabd^ viikossa taman-
Uisena^ 2 senttiä sana Ja niiltä. Joiden
flmotna on jatkuvasti eamaiuai-tena
jokaisessa lehtemme ilmestyvissä
nnmerossa, senttiä sana
Vihin ilmotosmaksu kerta Hmotta-
• H a 60e ja seisovista 25e kerralta.
SUDBURY, ONT.
I7APAUDEN KONTTORI «DE-tISa
arkipäivinä avoinna kello
kahdeksasta aamnlla kello viiteen
Ulalla. Sunnuntaisin ja Juhlapäivinä
on konttbri «nlettutta koko
päivin.
HUONEITA J A RUOKAA SAATA-vana
New Ontario Cafessa. Mu-
: silkkiä .keskiviikko, perjantai ja
sunnuntai iltoina. Auto junia vastassa.
Urho Pihlaja, Box 154,
' Sndbury, Ont Puhelin 1358.
FRED LEE, PESULAITOS. POIKA-
' talon ^vieressä Sudburyssa. Hyvä
työ ja halvat hinnat. Puhelin 866.
Pestävät haetaan kun ilmotetaan
pohelimella ja toimitetaan puh
taana takaisin» .
PORT ARTHUR, ONT.
TIKKI SEIKKULAN KUORMA-auto.
Erikoishinnat pidemmille
matkoille. 218 S. Court St, pn-helin
v 2322N. (P
• « a s = = . ' • 1'
fORT WILLIAM, ONT.
a A. STENBÄCK, VALITTAA OS-tejille
ensiluokan lihaa. Palvalns
kanpungissa sekä UnjoOle nopea.
- 'Pnhalin 742. 607 Simpson St.
Vott WflMam. Ont
mATKAA PUKUNNE ' MATTI
Maineelta 681 Simpson St .Pa>
helin t186
NÄRVÄSEN SAUNA AUKI JOKA
arkipäivä kello' 2—12 yöllä. '218
j Secord St, Port Arthur, Ont
AARNION LIHAKAUPPA 819 BAY
; St Saatavana lihaa Ja nnnta
-r, raokatavaraa päivin HalvlinBiIUa
MBoellte. Pobelin 1724 M. J.
Aanle.
\BLLOSEPPA. KAIKKEA KELIXV
: i a kultasepän alaan knnlovaa tyi-
Uk otan eehdäkseni UySsUn mi-
'tia kelloja röyytävänä. I. 8. Salo,
192 South Algoma St. Port Ar^
thnr. Ont
SOO. ONT.
METSÄMIESTEN TARPEITA. —
Valjaat, teltat Kärrytarpeita. —
^Hinsperger Hamea Co., Ltd.,
Sault Ste. Marie, Ont
ROUYN, QUE.
MATTI KENNIN PARTURINLH-ke
Mars hotellin yhteydessä.'
^ Ronyn, Quebec. (TP
TIMMINS, ONT.
SpfMS HOOKER & PREW, VA.
iknutuksia ja kiinteimistSjä. Dominion
Bank Building, ^ Timmins,
Ont -rr • Morketteja^ lainoja, bon-deja
ja vakuutuksia. (P)
Tri M. J. KENNEDY
ennemmin ollut Manhattan silmä.^
korva- ja kurkkusairaalassa lääkä-
; rinä New Yorkissa.
Mmekmf Block — Huone lOS
SUDBURY, ONT.
allina*» korva»; nenä- ja . Irarkka-
- ..'.laikari.'
T U N N I T :
10 a.p.—12- a.p. 2 j . p . p , -^ j.p.p-
4 j.p.p.—8 j.p.p.
Sunnuntaina —- Tilauksen mukaan.
-Puhelin 1S05 -^-r- '
KOMEA SElNÄ-
KALENTERI
V. 1928
lähetetään maksutta kaikille, jotka
lähettävät nimensä ja osoitteensa
Ruotsin Amerikan' Linjan konttoo-riixv
seuraavalla osoitteella: ^
SWEDISH AMERICAN
ONE
1410 Stanley St., Montreal, Qae.
KESKIONTARION UUTISIA
Sndbory
TOV. SANNA KANNASTON
LUENNOT
Vielä kerran on Sudburyn tovereilla
tilaisuus kuulla tov. SANNA
KANNASTON luentoja, ensi maa- _ .
nantaina, tammik. 2 pnä. Hän pi- ymmärtää. Ja kun meillä suomalai-viettivät
aikansa kaljan ja muun
sellsisen "huvituksen" parissa, jota
lajia on täällä .tarjolla vaikka kuin.
ka ylitsevuotavan runsaastL
Niin, mitään erikoisia asioita ei
täältä ole kirjoittaa, kun tämä seurakuntamme
on niin pieni ja sekin
jaettu moneen eri kansallisuuteen,
ettei edes kaikkien puhetta jaksa
tää luennon naistovereiUe kelioloillakaan ei ole keskuudessamme
2—4 ip.; saloin myöskin tuUaan mmkaanlaista yhteispyrmtoa, joten
päättämään naissihteeristoii' muodostamisesta
Keski-Ontarion piiriä
varten.
Saman päivän iltana, kello 7—8
pidetään luento nuoriso^>saston tytöille.
Toivotaan että kaupunkimme nais-toverit
siis pitävät mielessään nämä
molemmat tilaisuudet ja saapuvat
Liberty-haaTnie luentoja kuulemaan.
niistäkään ei voi maailmalle tiedottaa.
Me eletään vain kukin omiin
nimiimme, sillä meillä jokaisella on
leipähu olet suurimpana ^ tekijänä, joten
muut asiat tuppaa jäämään sivuseikoiksi.
Ei siis muuta kun nä.
kerniin! — Yksi joukosta.
Beaver Lake
ättävaea
. Kaksi huonetta vuokrattavana, sopiva
pienelle perheelle. Lähempiä
tietoja saatte (178
A. Ylitalo,
555 Ontario St., Sudbury, Ont.
[ahtaan tietää
Haluaisin tietää: missä nykyään
oleskelee mieheni Mikael Lipponen,
Icotoisin Kannuksen^ pitäjästä. Lähti
Sudburysta joulukuun 8 päivä
uetsäkämpOle. <178
/ > ' i Hhv. Aiue U
Bor 17.7, Copper Cliff, Ont.
MIELUINEN UUTINEN TANSSINYSTÄVILLE
Suomalaisen Järjestön Sudburyn
osaston jäsenistön keskikaupunki-
Iäisten juhlakomitea voi ilmoittaa
sellaisen uutisen, että sen toimeenpanemissa
tansseissa lauantai-iltana
(uudenvuoden yönä) tanssitaan
jälkeen kello 12. Siis voidaan olla
haalilla ottamassa vastaan uutta
vuptta. Näin ollen tulee tansseistamme
muodostumaan todella sellaiset
kun ne näin vuoden vaihteessa
tulee ollakin. Pääsylippuja myydään
ainoastaan k do 12 jonka jälkeen
ei lasketa uusia tulokkaita sisälle.
Juopuneita ei tulla myöskään haa-lillemme
laskemaan. Jokainen tanssin
ystävä ottanee tämän uutisen
huomioonsa ja saapunee, e|^i lauantaina
Liberty-haalille 'ottamaan
uuttavuotta vastaan oikein iloiseen
malliin.
HAUSKA NÄYTÄNTÖTILAISUUS
Keskikaupunkilaisten haaste-ilta-makomitean
toimesta esitetään L i -
berty-haalfn näyttämöltä sunhun-taina
1 p:nä tammik. "Mamman
Musallakin'- 4»sä näyt. Tuskin lienee
milloinkaan Liberty-haalin näyttämöltä
esitetty niin vilkasta ja
hauskaa näytelmää, kuin kyseessä
oleva näytelmä on.
Vaikka näytelmä onkin ehta suomalainen,
niin poikkeaa se muista
suomalaisista näjrtelmistä siinä, että
se on äärettömän vilkas jaVon siinä
lyvä annos amerikalaista tuntua,
oka saa meidät^ siirtolaisina tänne
siiirtytieet ihmiset hauiskälle 'tuulelle.
Tämänmaan syntyinen Voi siitä
nauttia oikein täysin siemauksin.
Ilman pitempiä kehuskelemisia
lahdomme sanoa että, katua saa,
ken ei saavu katsomaan tätä näytelmää.';::'\
v-^
Pääsylippunsa on parasta varata
hyvis^ ajoin, sillä ne tulievät epäile.'
mättä loppumaan kesken. '\
Lippuja myydään etukäteen entisissä
paikoissa ja imaksavat'ne 50 c.
kappale. Esitys' alkaa täsmälleen
kilo 8.30 i l l . ja loppuu enpen k:lo
12 yöllä. Tervetuloa jokainen!
PUOLUEJÄSENISTÖN
yleinen/kokous suunniteltiin /pidettä,
vaksi ttammikuun 8 pmä, kello 2 ip.
liberty-haalilla, viimeksi pidetyssä
suomal.'- agit.-prop.-komitean kokouksessa.
Tässä tilaisuudessa voidaan
valita Tiusi agit.prop.-kömitea,
ellei kaupungin keskuskomitean ko-cous
asiasta halua toisin sitä; ennen
päättää.
Puolueen toimeenpanevan komi-
;ean lähettämä kiertokirje, koskeva
Neuvostoliiton Kompuolueen opposition
; toiminnan likvideeraamista,
päätettiin ottaa selostettavaksi jäsenistön
yleisessä kokouksessa, kuten
p.k. on ehdottanut. Siten voidaan
ämä tärkeä kysymys tehdä päa-cohdissaan
tunnetuksi sellaisillekin
tovereille, ' joilla ei ole mahdoUi.
sesti ollut tilaisuutta asiaan laajemmin
tutustua. i
Tammikuun ajalla pidettävät
muistojuhlat päätettiin yhdistää s i ten,
että "tammikuun 22 pnä vietetään
sekä Lenin-juhla että myöskin
Suomen vallankumouksen 10.
vuotisjuhla. .Tällainen yhdistäminen
katsottiin hyödylliseksi siitä
syystä, että silloin voidaan saada
ainakin yksi suurenmoinen tilaisuus,
jolla on parempi vaikutus kuin viettää
kahtena sunnjintaina peräkkäin
Iieikommin järjestettyjä juhlia. Toiseksi
ei C. Kompuolueen . keskuselimiltä
vielä tähän mennessä ollut
saapunut mitään aloitetta näiden
juhlien suhteen. Sentähden ei asiaa
voitu "onään pitemmälle lykätä.
Nuoriso.osastolla on tilaisuus järjestää
Liebknecht-Luxemburg-juhla
tammikuun 15 p:nä, tai -sitten yhdistää
sekin yllämainituksi päiväksi.
— Polor.
Garson Mine
JOULUN VIETOSTA
Joulua, tuota muka vapahtajan
syntymäjuhlaa vietettiin täälläkin
kuten muuallakin vanhan porvarillisen
tavan mukaan. Ei njrt ihan
siinä mielessä ja tarkoituksessa kuin
mitä pitä uskonnoUismieliset viettävät
ja sen juhlan kautta vartoovat
jotain suurta tulevaisuudessa. Mutta
muuten otettiin -joulu keskitalven
juhlana vastaan kukin omalla taval-laan.
Ne jotka tunsivat sisimmässään
jotain taiteen harrastusta, lähtivät
Sudburyyn Liberty-haalin näyttämön
esittämää kappaletta katsomaan.
Ja ne taas, jotka hakevat
eläm^een muualta "lohdutusta".
UUTTAVUOTTA VASTAANOTTAMAAN
Huolimatta pienestä jäsenluvustaan
on täällä oleva, nuorisoliitto
reippaassa toiminnassa. Vaikka emme
usein ole' lehtemme pränti&sä
komeiltu, niin sitä ei kuitenkaan
saa pitää meirkkinä siitä että tääl.
lä oltaisiin lumikinoksiin* uupuneet.
Päinvastoin. Ja nykyään vaasiakin,
sillä tänä vuonna päätimme -.että
uushmosi otetaan vastaan oikein
riemukkaasti. Tuohan uusivuosi
taasen uuden alun. -
Niinpä kaikki , epäonnistumiset
jätämme taaksemme ja viisaampana
pyrimme, kokemuksesta karttuvin
voimin aina ^teenpäin.
Siis, meidän vaiteliaisuus johtuu
ei unisesta toimettomuudesta, vaan
pn se valmistavan työn luomaa hiljaisuutta.
Joulukuun viimeisen päivän
iltana on kaikki valmista. Kello
kahdeksen aikaan voi jo saapua haa-lille.
Siellä esitämme ohjelman ja —
että voitte kritiseerata sen arvoa —
saapukaa. .
OEjelmaan sisältyy kaksiosainen
näytöskappale "Natjunen naimisissa,"
jonka moni on jo nähnyt. (Tulkaa
katsomaan miltä se näyttää
nuorten esittämänä). Kuvaelma,
lauluja, runoja ja jokunen puhe.
Ennen ja jälkeen ohjelman suoritusta
tulee olemaan tanssia, nuorille
ja vanhoille. Ja kuka ei tanssi ja pn
utelias tulevaisuudestaan, voi kokeilla
onneaan tinaa Valaessa. :
Niinpä ei muuta kun että, saunan
lämmitys siirretään petjantai-iltaan
ja lauantaina haaliUe. Eihän sunnuntaina
ole mitään kiireitä, joten
voi rauhassa levätä. \ ; ^
Siis kaikki, läheltä ja kaukaa riemulla
uuttavuotta vastaanottamaan.
- . E. Rajapurö
KUN me ensiksi alotimme vaatetusliikKeen
tJaimorai lioteiiin kunnassa, oii ainoana
päämääränämme myyaa parasta jä man-doiiisunman
aistikasta tavaraa • ,mitä voi saada
ja antaa oikea kohtelu jokaiselle.
Tästä ine emme ole poikenneet jjois sitten
kuin aloimme toistakymmentä vuotta sitten. Me
olemme pienentäneet ylijäämän siihen että olemme
antaneet paremmat hihnat. Ja tästä kaikesta
on ollut tulos se, että liikkeemme on kasvanut,
niin, että olimme- pakotetut suunnittelemaan
uutta kauppaa. Sille onnistuimme saada hyvän
paikan lähelle postikonttoria ja kymppisentin
kaupan viereen. Tämän uuden kauppamme nimi
on ARGADE, siksi, että toinen kauppani seisoo
edelleen vanhassa tutussa paikassa. Arcaden,
Alanne sanakirjassaan selittää: "Holvikatto",
"Holvikäytavä". Kauppamme on ainoa tämän
laatunen Sudburyssa ja siksi ajattelimme, että
Arcade on sopiva nimeksi. *
Arcade kauppamme on siis uutuus alallaan.
Käytännöllinen ja antaa ohikulkevalle hyvän
suojan, jos sattuu olemaan rankkasade eli haluaa
kuluttaa aikaansa ja katsella ikkunalait-teita.
Siinä saa nähdä kaikkea, neljäkymmentä
jalkaa T)itkälti ikkunalle asetettua tavaraa. Arcade
kaunpamme on teitä varten, kuten toinenkin,
loskin olemme sen arkitehtuurissa vähän
pdellä mnita. niin sekin on ostaiälle eduksi. Tällekin
alella kehitämme tekniiVkaa yhden asteen
(fideli** k'lnäiTi.initaTY>me. kuten ennen r>ainissa.
Te^sä on siis m
Koska on kuulunut huhuja, että
olemme Suomessa kuuluneet työ-väen.
vastaisiin järjestöihin, m.m.
I jääkäri ja suojeluskunta liikkeeseen,
Iniin vaadimme huhujen alkuunpa,
nijaa esittämään todistukset Don
haalin vahtimestarille.
Eero Nieminen, Kaarlo Purola,
14 Widmer St., Toronto, Ont.
SAAN ARVOISELLE YLEISÖLLi
ILMOITTAA,*;
että uudelta vuodelta tulen avaamaan
yleisön käytettäväksi Turkish
Baths, Durham St. 142. Ja koska
olen saanut palvelukseeni uimaopettajan
Armas Lindbergin, niin
järjestämme vapaaksi uudenvuoden
päivänä tilaisuuden, jolloin Lindberg
tulee antamaan 15 min. uima.
näytöksen joka tunti, yhdestä viiteen..
Nestor Puska. (iim.
Toht P. V. GRADY
H A M M A S L X Ä K A R I
T U N N I T :
8.30—12 a.p. 1.30—6 j.p.p.
Maanantaina, keskiviikkona ja
perjantaina tilauksen mukaan.
Konttori 2 Albert St. E.
SOO, ONT.
^ Nutsonin apteekin yläkerrassa.
Puhelin 13S —- Kotiin 426 M .
Tapaturmia
OTTAWA. >i- Viimeisten päivien
aikana pn eri paikoissa tapahtunut
runsaasiti vaikeita tapaturmia j a onnettomuuksia.
Port Colbomessa putosi 49-vuot.
työmies Fred J . Baker International
Nickel Companyn happoammee-seen,
palaen heti kuoliaaksi.
Stoney Pointissa, Ont., menetti
33-vuot. autovajatyöm. W. Quinn
henkensä, kun hänen autonsa meni
tiellä kumoon.
Lunenburgissa, N. S., hukkui kuunari
"Douglas Mosherin" täkkimies,
Irvine Mossman, pudotessaan laival.
ta mereen.
Sandwichissä, Ont., kuoli 26-vuot.
Herman La Bute auto-onne|*omuu-dessa,
joka tapahtui lähellä hänen
kotiaan.
Bramptonissa, Ont., sai Charles
Cousins kuollettavia palohaavoja,
kun paloöljyä sisältävä kannu räjähti
hänen kotonaan, miehen' koettaessa
öljyllä saada hiilet uudelleen
palamaan uunissa.
•VVinnipegissä kuoli E. P. Beesby.
niminen mies sairaalassa" vammojen
johdosta, jotka hän sai joutuessaan
kuorma-auton alle.
MAANTIET TUKOSSA QUE-BECISSÄ
Montreal. Täällä ilmoitetaan,
että Quebecin maakunnan erj^ osissa
on nykyään paljon teitä, joilla
ei voida ylläpitää liikennettä.
Tiet menivät tukkoon viimeisten lumimyrskyjen
jälkeen.
K O L M E K U U K A U T T A P A K K O T
Y Ö T Ä
Perheen elättämisen laiminlyömisestä
Montreal, jouluk. 28. — Venison
Medicos-niminen mies täältä Parthe-nais
avenuelta tuomittiin tänään
oikeudessa kolmeksi kuukaudeksi
pakkotyöhön perheen elatuksen laiminlyömisestä.
\
s. Hänen vaimonsa kertoi oikeudelle,
,että mies ei koskaan antanut rahaa
kotiin, joten vaimo ja kolme
lasta kärsivät kurjuutta. Kaiken
muun ohessa kohteli hän usein pahoin
vaimoaan, niin että hänen täytyi
joskus paeta asunnosta keskellä
yötä.
sijaitsee
r Dm-luun Street. ~ . Sadbary. Oat.
NaistA^ työtä tehdään samassa
paikassa. IVAR S A La
SUDBURY. ONT.
HAMMASLÄÄKÄRI
. Jphncon Block .
Vastapäätä Cochranen rauta-
, kauppaa
P h o n e ^x
SUDBURY, O N T A R l V "^
HUOM.I Suomalainen konttori-
• tyttö. •
Port ArÖiurih Osuusruokala julistaa liikkeenhoitajan paikan
avoimeksi. iHakijalta vaaditaan SffOO.OO taklaus. Suomen- ja
englanninkielen taito, kaksinkertainen kirjanpito ja C. Kp. jäsenyys,
Kumimaltakin puolelta on kuukauden ' ylossanomisaika.
Hakemukset palkkavaatimuksineen ja . suosituksineen tulee olla
perillä tammikuun " 21 päivään 1928 mennessä.
The Vigor Co-Operatiye Soc Ltd. \
johtokunta^
316 Bay St., Port Arthur, Ont. (178
The International Co-Op. Trading Co. Ltd. johtokunta kutsuu
kaikkia osakkeiden omistajia ja kuluttajia vuosikokoukseen,
joka pidetään Fort TVilliamin osaston talolla, tammikuun 18 päivänä
1928, kello 8 illalla ja yleinen ja yhteinen vuosikokous Port
Arthurin osaston talolla, tammikuun 24 päivänä 1928, kello 8
illalla.
Kokouksessa tullaan keskustelemaan ja päättämääp kaikkia
liikettä koskevista asioista, joten jokaisen läsnäolo on tärkeä.
Puolesta .
177) L. H. PUITTINEN, kirjuri.
TURKIKSISTA maksetaan päivän korkeinta hintaa, Ekspressikulut maksetaan.
SUDEN JA KETUN PYYNTIOPPIA saatavana $5.00 hinnalla.
Varmat tulokset. . (KP)
WM. H O T T I,
Comtois Block No. 12, Box 1988, Sudbury, Ont.
(Tähti Stoorin yläkerrassa) V Puhelin 1865.
»•••••«»•»•••»•oa^o--
haluatte matkustaa Suomeen?
VALITKAA ITSE! PÄÄTTÄKÄÄ ITSE. JOS TAHDOTTE
MATKUSTAA ENGLANNIN, RUOTSIN TAI TANSKAN KAUTTA.
^ Meillä on ainoa suomalainen pilettikonttori
' Montrealissa, josta voitte ostaa pilettejä
kaikille tunnetuille linjoille, sekä Suomeen
että Suomesta.
- HOLGER FR. EKSTRÖM, syntyjään suomalanien, joka liki
kaksi vuotta on palvellut kansalaisiaan Ruotsin Amerikan Linjan
Montrealin konttorissa ja sillä ajalla tullut hyvin tunnetuksi suomalaisten
, keskuudessa, on liittynyt alempana mainittuun liikkeeseen.
• . • • i •
Olkaa vakuutetut luotettavasta
palveluksesta
Kääntykää puoleemme e l ainoastaan pilettiasioissa vaan myös.
kaikissa muissa asioissa. ^ . . „•
Hmoittakaa milloin j a millä junalla saavutte Montrealiin, mm
olemme vastassa asemalla ja autamme Teitä passin kantoon saamisessa
j.n.e. maksutta ja avuliaasti.
HYVÄÄ RUOKAA J A SIISTEJÄ HUOJ^EITA AINA SAATAVANA
KOHTUUHINNALLA. "
Halutessanne yksityiskohtaisempia tietoja kaikista seikoista,
kääntykää tahi kirjoittjakaa seuraavalla osoitteella:
H J A L M A R P A J U ,
21 Overdale Ave., Montreal, Que.
C I T Y G R O C E RY
(Entinen Smiley Grocery)
Jättäkää tilauksenne meille ja kokeilkaa liikettSnime, vakuutanmie enai-luokkaisena
tavaralla ja hjrvällä kohtelulla saavuttavan suosionne.
' 86 South Cnmberand Street^ Port Arthur, ;^nt.
MATTILA & HIETANEN, omut.
9
BAY ST. MEAT & FISH MARKET
SUOMALAINEN LIHAKAUPPA
Ensiluokkaista tuoretta ja savustettua jdT keitettyä lihaa ja kalaa.
Phone N2713 , Huolellinen palvelus ~ 288 Bay S t
H. K A N l ^ O LA
PORT ARTHUR 01WARI0
132 Elm St. East,
iBox l i x i Sodbnry, Out-,
K A L L E P O U K A M A N
SAUNASSA
kylvetään perjant. j a lauantaisin
SUDBURY, ÖNT.
Puhelin 457. P. O. Box 1122
«SuomabiBen Koti»
jälleen avattu.
210 Antoine St., Montareal, Que.
Siistiä ja lämpimiä huoneifäsuo-
•sitellaan. (P
Jahnari Suotaila
J. A. PIRNES
, RÄÄTÄLI
Tekee puvut halvimmalla. (P
—11 Bruce Ave. —
Box 179, ' South Porcnpine, Ont.
»HALLITUKSEN LUPAKlRJAL-j
' LA TOIMIVA LÄÄKKE- '
TÖN PARANTAJA
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, December 30, 1927 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1927-12-30 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus271230 |
Description
| Title | 1927-12-30-04 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | iPi > , •SM '.m Dfliotntsiaeripaikoilta OlDOtOBhUlBat t t S B f t O—ltOMIt M s t : Tflap&isilmottajQta 8 M&ttifi lana. nJdtoiailta, joiden flmotafl on kerran tai kabd^ viikossa taman- Uisena^ 2 senttiä sana Ja niiltä. Joiden flmotna on jatkuvasti eamaiuai-tena jokaisessa lehtemme ilmestyvissä nnmerossa, senttiä sana Vihin ilmotosmaksu kerta Hmotta- • H a 60e ja seisovista 25e kerralta. SUDBURY, ONT. I7APAUDEN KONTTORI «DE-tISa arkipäivinä avoinna kello kahdeksasta aamnlla kello viiteen Ulalla. Sunnuntaisin ja Juhlapäivinä on konttbri «nlettutta koko päivin. HUONEITA J A RUOKAA SAATA-vana New Ontario Cafessa. Mu- : silkkiä .keskiviikko, perjantai ja sunnuntai iltoina. Auto junia vastassa. Urho Pihlaja, Box 154, ' Sndbury, Ont Puhelin 1358. FRED LEE, PESULAITOS. POIKA- ' talon ^vieressä Sudburyssa. Hyvä työ ja halvat hinnat. Puhelin 866. Pestävät haetaan kun ilmotetaan pohelimella ja toimitetaan puh taana takaisin» . PORT ARTHUR, ONT. TIKKI SEIKKULAN KUORMA-auto. Erikoishinnat pidemmille matkoille. 218 S. Court St, pn-helin v 2322N. (P • « a s = = . ' • 1' fORT WILLIAM, ONT. a A. STENBÄCK, VALITTAA OS-tejille ensiluokan lihaa. Palvalns kanpungissa sekä UnjoOle nopea. - 'Pnhalin 742. 607 Simpson St. Vott WflMam. Ont mATKAA PUKUNNE ' MATTI Maineelta 681 Simpson St .Pa> helin t186 NÄRVÄSEN SAUNA AUKI JOKA arkipäivä kello' 2—12 yöllä. '218 j Secord St, Port Arthur, Ont AARNION LIHAKAUPPA 819 BAY ; St Saatavana lihaa Ja nnnta -r, raokatavaraa päivin HalvlinBiIUa MBoellte. Pobelin 1724 M. J. Aanle. \BLLOSEPPA. KAIKKEA KELIXV : i a kultasepän alaan knnlovaa tyi- Uk otan eehdäkseni UySsUn mi- 'tia kelloja röyytävänä. I. 8. Salo, 192 South Algoma St. Port Ar^ thnr. Ont SOO. ONT. METSÄMIESTEN TARPEITA. — Valjaat, teltat Kärrytarpeita. — ^Hinsperger Hamea Co., Ltd., Sault Ste. Marie, Ont ROUYN, QUE. MATTI KENNIN PARTURINLH-ke Mars hotellin yhteydessä.' ^ Ronyn, Quebec. (TP TIMMINS, ONT. SpfMS HOOKER & PREW, VA. iknutuksia ja kiinteimistSjä. Dominion Bank Building, ^ Timmins, Ont -rr • Morketteja^ lainoja, bon-deja ja vakuutuksia. (P) Tri M. J. KENNEDY ennemmin ollut Manhattan silmä.^ korva- ja kurkkusairaalassa lääkä- ; rinä New Yorkissa. Mmekmf Block — Huone lOS SUDBURY, ONT. allina*» korva»; nenä- ja . Irarkka- - ..'.laikari.' T U N N I T : 10 a.p.—12- a.p. 2 j . p . p , -^ j.p.p- 4 j.p.p.—8 j.p.p. Sunnuntaina —- Tilauksen mukaan. -Puhelin 1S05 -^-r- ' KOMEA SElNÄ- KALENTERI V. 1928 lähetetään maksutta kaikille, jotka lähettävät nimensä ja osoitteensa Ruotsin Amerikan' Linjan konttoo-riixv seuraavalla osoitteella: ^ SWEDISH AMERICAN ONE 1410 Stanley St., Montreal, Qae. KESKIONTARION UUTISIA Sndbory TOV. SANNA KANNASTON LUENNOT Vielä kerran on Sudburyn tovereilla tilaisuus kuulla tov. SANNA KANNASTON luentoja, ensi maa- _ . nantaina, tammik. 2 pnä. Hän pi- ymmärtää. Ja kun meillä suomalai-viettivät aikansa kaljan ja muun sellsisen "huvituksen" parissa, jota lajia on täällä .tarjolla vaikka kuin. ka ylitsevuotavan runsaastL Niin, mitään erikoisia asioita ei täältä ole kirjoittaa, kun tämä seurakuntamme on niin pieni ja sekin jaettu moneen eri kansallisuuteen, ettei edes kaikkien puhetta jaksa tää luennon naistovereiUe kelioloillakaan ei ole keskuudessamme 2—4 ip.; saloin myöskin tuUaan mmkaanlaista yhteispyrmtoa, joten päättämään naissihteeristoii' muodostamisesta Keski-Ontarion piiriä varten. Saman päivän iltana, kello 7—8 pidetään luento nuoriso^>saston tytöille. Toivotaan että kaupunkimme nais-toverit siis pitävät mielessään nämä molemmat tilaisuudet ja saapuvat Liberty-haaTnie luentoja kuulemaan. niistäkään ei voi maailmalle tiedottaa. Me eletään vain kukin omiin nimiimme, sillä meillä jokaisella on leipähu olet suurimpana ^ tekijänä, joten muut asiat tuppaa jäämään sivuseikoiksi. Ei siis muuta kun nä. kerniin! — Yksi joukosta. Beaver Lake ättävaea . Kaksi huonetta vuokrattavana, sopiva pienelle perheelle. Lähempiä tietoja saatte (178 A. Ylitalo, 555 Ontario St., Sudbury, Ont. [ahtaan tietää Haluaisin tietää: missä nykyään oleskelee mieheni Mikael Lipponen, Icotoisin Kannuksen^ pitäjästä. Lähti Sudburysta joulukuun 8 päivä uetsäkämpOle. <178 / > ' i Hhv. Aiue U Bor 17.7, Copper Cliff, Ont. MIELUINEN UUTINEN TANSSINYSTÄVILLE Suomalaisen Järjestön Sudburyn osaston jäsenistön keskikaupunki- Iäisten juhlakomitea voi ilmoittaa sellaisen uutisen, että sen toimeenpanemissa tansseissa lauantai-iltana (uudenvuoden yönä) tanssitaan jälkeen kello 12. Siis voidaan olla haalilla ottamassa vastaan uutta vuptta. Näin ollen tulee tansseistamme muodostumaan todella sellaiset kun ne näin vuoden vaihteessa tulee ollakin. Pääsylippuja myydään ainoastaan k do 12 jonka jälkeen ei lasketa uusia tulokkaita sisälle. Juopuneita ei tulla myöskään haa-lillemme laskemaan. Jokainen tanssin ystävä ottanee tämän uutisen huomioonsa ja saapunee, e|^i lauantaina Liberty-haalille 'ottamaan uuttavuotta vastaan oikein iloiseen malliin. HAUSKA NÄYTÄNTÖTILAISUUS Keskikaupunkilaisten haaste-ilta-makomitean toimesta esitetään L i - berty-haalfn näyttämöltä sunhun-taina 1 p:nä tammik. "Mamman Musallakin'- 4»sä näyt. Tuskin lienee milloinkaan Liberty-haalin näyttämöltä esitetty niin vilkasta ja hauskaa näytelmää, kuin kyseessä oleva näytelmä on. Vaikka näytelmä onkin ehta suomalainen, niin poikkeaa se muista suomalaisista näjrtelmistä siinä, että se on äärettömän vilkas jaVon siinä lyvä annos amerikalaista tuntua, oka saa meidät^ siirtolaisina tänne siiirtytieet ihmiset hauiskälle 'tuulelle. Tämänmaan syntyinen Voi siitä nauttia oikein täysin siemauksin. Ilman pitempiä kehuskelemisia lahdomme sanoa että, katua saa, ken ei saavu katsomaan tätä näytelmää.';::'\ v-^ Pääsylippunsa on parasta varata hyvis^ ajoin, sillä ne tulievät epäile.' mättä loppumaan kesken. '\ Lippuja myydään etukäteen entisissä paikoissa ja imaksavat'ne 50 c. kappale. Esitys' alkaa täsmälleen kilo 8.30 i l l . ja loppuu enpen k:lo 12 yöllä. Tervetuloa jokainen! PUOLUEJÄSENISTÖN yleinen/kokous suunniteltiin /pidettä, vaksi ttammikuun 8 pmä, kello 2 ip. liberty-haalilla, viimeksi pidetyssä suomal.'- agit.-prop.-komitean kokouksessa. Tässä tilaisuudessa voidaan valita Tiusi agit.prop.-kömitea, ellei kaupungin keskuskomitean ko-cous asiasta halua toisin sitä; ennen päättää. Puolueen toimeenpanevan komi- ;ean lähettämä kiertokirje, koskeva Neuvostoliiton Kompuolueen opposition ; toiminnan likvideeraamista, päätettiin ottaa selostettavaksi jäsenistön yleisessä kokouksessa, kuten p.k. on ehdottanut. Siten voidaan ämä tärkeä kysymys tehdä päa-cohdissaan tunnetuksi sellaisillekin tovereille, ' joilla ei ole mahdoUi. sesti ollut tilaisuutta asiaan laajemmin tutustua. i Tammikuun ajalla pidettävät muistojuhlat päätettiin yhdistää s i ten, että "tammikuun 22 pnä vietetään sekä Lenin-juhla että myöskin Suomen vallankumouksen 10. vuotisjuhla. .Tällainen yhdistäminen katsottiin hyödylliseksi siitä syystä, että silloin voidaan saada ainakin yksi suurenmoinen tilaisuus, jolla on parempi vaikutus kuin viettää kahtena sunnjintaina peräkkäin Iieikommin järjestettyjä juhlia. Toiseksi ei C. Kompuolueen . keskuselimiltä vielä tähän mennessä ollut saapunut mitään aloitetta näiden juhlien suhteen. Sentähden ei asiaa voitu "onään pitemmälle lykätä. Nuoriso.osastolla on tilaisuus järjestää Liebknecht-Luxemburg-juhla tammikuun 15 p:nä, tai -sitten yhdistää sekin yllämainituksi päiväksi. — Polor. Garson Mine JOULUN VIETOSTA Joulua, tuota muka vapahtajan syntymäjuhlaa vietettiin täälläkin kuten muuallakin vanhan porvarillisen tavan mukaan. Ei njrt ihan siinä mielessä ja tarkoituksessa kuin mitä pitä uskonnoUismieliset viettävät ja sen juhlan kautta vartoovat jotain suurta tulevaisuudessa. Mutta muuten otettiin -joulu keskitalven juhlana vastaan kukin omalla taval-laan. Ne jotka tunsivat sisimmässään jotain taiteen harrastusta, lähtivät Sudburyyn Liberty-haalin näyttämön esittämää kappaletta katsomaan. Ja ne taas, jotka hakevat eläm^een muualta "lohdutusta". UUTTAVUOTTA VASTAANOTTAMAAN Huolimatta pienestä jäsenluvustaan on täällä oleva, nuorisoliitto reippaassa toiminnassa. Vaikka emme usein ole' lehtemme pränti&sä komeiltu, niin sitä ei kuitenkaan saa pitää meirkkinä siitä että tääl. lä oltaisiin lumikinoksiin* uupuneet. Päinvastoin. Ja nykyään vaasiakin, sillä tänä vuonna päätimme -.että uushmosi otetaan vastaan oikein riemukkaasti. Tuohan uusivuosi taasen uuden alun. - Niinpä kaikki , epäonnistumiset jätämme taaksemme ja viisaampana pyrimme, kokemuksesta karttuvin voimin aina ^teenpäin. Siis, meidän vaiteliaisuus johtuu ei unisesta toimettomuudesta, vaan pn se valmistavan työn luomaa hiljaisuutta. Joulukuun viimeisen päivän iltana on kaikki valmista. Kello kahdeksen aikaan voi jo saapua haa-lille. Siellä esitämme ohjelman ja — että voitte kritiseerata sen arvoa — saapukaa. . OEjelmaan sisältyy kaksiosainen näytöskappale "Natjunen naimisissa," jonka moni on jo nähnyt. (Tulkaa katsomaan miltä se näyttää nuorten esittämänä). Kuvaelma, lauluja, runoja ja jokunen puhe. Ennen ja jälkeen ohjelman suoritusta tulee olemaan tanssia, nuorille ja vanhoille. Ja kuka ei tanssi ja pn utelias tulevaisuudestaan, voi kokeilla onneaan tinaa Valaessa. : Niinpä ei muuta kun että, saunan lämmitys siirretään petjantai-iltaan ja lauantaina haaliUe. Eihän sunnuntaina ole mitään kiireitä, joten voi rauhassa levätä. \ ; ^ Siis kaikki, läheltä ja kaukaa riemulla uuttavuotta vastaanottamaan. - . E. Rajapurö KUN me ensiksi alotimme vaatetusliikKeen tJaimorai lioteiiin kunnassa, oii ainoana päämääränämme myyaa parasta jä man-doiiisunman aistikasta tavaraa • ,mitä voi saada ja antaa oikea kohtelu jokaiselle. Tästä ine emme ole poikenneet jjois sitten kuin aloimme toistakymmentä vuotta sitten. Me olemme pienentäneet ylijäämän siihen että olemme antaneet paremmat hihnat. Ja tästä kaikesta on ollut tulos se, että liikkeemme on kasvanut, niin, että olimme- pakotetut suunnittelemaan uutta kauppaa. Sille onnistuimme saada hyvän paikan lähelle postikonttoria ja kymppisentin kaupan viereen. Tämän uuden kauppamme nimi on ARGADE, siksi, että toinen kauppani seisoo edelleen vanhassa tutussa paikassa. Arcaden, Alanne sanakirjassaan selittää: "Holvikatto", "Holvikäytavä". Kauppamme on ainoa tämän laatunen Sudburyssa ja siksi ajattelimme, että Arcade on sopiva nimeksi. * Arcade kauppamme on siis uutuus alallaan. Käytännöllinen ja antaa ohikulkevalle hyvän suojan, jos sattuu olemaan rankkasade eli haluaa kuluttaa aikaansa ja katsella ikkunalait-teita. Siinä saa nähdä kaikkea, neljäkymmentä jalkaa T)itkälti ikkunalle asetettua tavaraa. Arcade kaunpamme on teitä varten, kuten toinenkin, loskin olemme sen arkitehtuurissa vähän pdellä mnita. niin sekin on ostaiälle eduksi. Tällekin alella kehitämme tekniiVkaa yhden asteen (fideli** k'lnäiTi.initaTY>me. kuten ennen r>ainissa. Te^sä on siis m Koska on kuulunut huhuja, että olemme Suomessa kuuluneet työ-väen. vastaisiin järjestöihin, m.m. I jääkäri ja suojeluskunta liikkeeseen, Iniin vaadimme huhujen alkuunpa, nijaa esittämään todistukset Don haalin vahtimestarille. Eero Nieminen, Kaarlo Purola, 14 Widmer St., Toronto, Ont. SAAN ARVOISELLE YLEISÖLLi ILMOITTAA,*; että uudelta vuodelta tulen avaamaan yleisön käytettäväksi Turkish Baths, Durham St. 142. Ja koska olen saanut palvelukseeni uimaopettajan Armas Lindbergin, niin järjestämme vapaaksi uudenvuoden päivänä tilaisuuden, jolloin Lindberg tulee antamaan 15 min. uima. näytöksen joka tunti, yhdestä viiteen.. Nestor Puska. (iim. Toht P. V. GRADY H A M M A S L X Ä K A R I T U N N I T : 8.30—12 a.p. 1.30—6 j.p.p. Maanantaina, keskiviikkona ja perjantaina tilauksen mukaan. Konttori 2 Albert St. E. SOO, ONT. ^ Nutsonin apteekin yläkerrassa. Puhelin 13S —- Kotiin 426 M . Tapaturmia OTTAWA. >i- Viimeisten päivien aikana pn eri paikoissa tapahtunut runsaasiti vaikeita tapaturmia j a onnettomuuksia. Port Colbomessa putosi 49-vuot. työmies Fred J . Baker International Nickel Companyn happoammee-seen, palaen heti kuoliaaksi. Stoney Pointissa, Ont., menetti 33-vuot. autovajatyöm. W. Quinn henkensä, kun hänen autonsa meni tiellä kumoon. Lunenburgissa, N. S., hukkui kuunari "Douglas Mosherin" täkkimies, Irvine Mossman, pudotessaan laival. ta mereen. Sandwichissä, Ont., kuoli 26-vuot. Herman La Bute auto-onne|*omuu-dessa, joka tapahtui lähellä hänen kotiaan. Bramptonissa, Ont., sai Charles Cousins kuollettavia palohaavoja, kun paloöljyä sisältävä kannu räjähti hänen kotonaan, miehen' koettaessa öljyllä saada hiilet uudelleen palamaan uunissa. •VVinnipegissä kuoli E. P. Beesby. niminen mies sairaalassa" vammojen johdosta, jotka hän sai joutuessaan kuorma-auton alle. MAANTIET TUKOSSA QUE-BECISSÄ Montreal. Täällä ilmoitetaan, että Quebecin maakunnan erj^ osissa on nykyään paljon teitä, joilla ei voida ylläpitää liikennettä. Tiet menivät tukkoon viimeisten lumimyrskyjen jälkeen. K O L M E K U U K A U T T A P A K K O T Y Ö T Ä Perheen elättämisen laiminlyömisestä Montreal, jouluk. 28. — Venison Medicos-niminen mies täältä Parthe-nais avenuelta tuomittiin tänään oikeudessa kolmeksi kuukaudeksi pakkotyöhön perheen elatuksen laiminlyömisestä. \ s. Hänen vaimonsa kertoi oikeudelle, ,että mies ei koskaan antanut rahaa kotiin, joten vaimo ja kolme lasta kärsivät kurjuutta. Kaiken muun ohessa kohteli hän usein pahoin vaimoaan, niin että hänen täytyi joskus paeta asunnosta keskellä yötä. sijaitsee r Dm-luun Street. ~ . Sadbary. Oat. NaistA^ työtä tehdään samassa paikassa. IVAR S A La SUDBURY. ONT. HAMMASLÄÄKÄRI . Jphncon Block . Vastapäätä Cochranen rauta- , kauppaa P h o n e ^x SUDBURY, O N T A R l V "^ HUOM.I Suomalainen konttori- • tyttö. • Port ArÖiurih Osuusruokala julistaa liikkeenhoitajan paikan avoimeksi. iHakijalta vaaditaan SffOO.OO taklaus. Suomen- ja englanninkielen taito, kaksinkertainen kirjanpito ja C. Kp. jäsenyys, Kumimaltakin puolelta on kuukauden ' ylossanomisaika. Hakemukset palkkavaatimuksineen ja . suosituksineen tulee olla perillä tammikuun " 21 päivään 1928 mennessä. The Vigor Co-Operatiye Soc Ltd. \ johtokunta^ 316 Bay St., Port Arthur, Ont. (178 The International Co-Op. Trading Co. Ltd. johtokunta kutsuu kaikkia osakkeiden omistajia ja kuluttajia vuosikokoukseen, joka pidetään Fort TVilliamin osaston talolla, tammikuun 18 päivänä 1928, kello 8 illalla ja yleinen ja yhteinen vuosikokous Port Arthurin osaston talolla, tammikuun 24 päivänä 1928, kello 8 illalla. Kokouksessa tullaan keskustelemaan ja päättämääp kaikkia liikettä koskevista asioista, joten jokaisen läsnäolo on tärkeä. Puolesta . 177) L. H. PUITTINEN, kirjuri. TURKIKSISTA maksetaan päivän korkeinta hintaa, Ekspressikulut maksetaan. SUDEN JA KETUN PYYNTIOPPIA saatavana $5.00 hinnalla. Varmat tulokset. . (KP) WM. H O T T I, Comtois Block No. 12, Box 1988, Sudbury, Ont. (Tähti Stoorin yläkerrassa) V Puhelin 1865. »•••••«»•»•••»•oa^o-- haluatte matkustaa Suomeen? VALITKAA ITSE! PÄÄTTÄKÄÄ ITSE. JOS TAHDOTTE MATKUSTAA ENGLANNIN, RUOTSIN TAI TANSKAN KAUTTA. ^ Meillä on ainoa suomalainen pilettikonttori ' Montrealissa, josta voitte ostaa pilettejä kaikille tunnetuille linjoille, sekä Suomeen että Suomesta. - HOLGER FR. EKSTRÖM, syntyjään suomalanien, joka liki kaksi vuotta on palvellut kansalaisiaan Ruotsin Amerikan Linjan Montrealin konttorissa ja sillä ajalla tullut hyvin tunnetuksi suomalaisten , keskuudessa, on liittynyt alempana mainittuun liikkeeseen. • . • • i • Olkaa vakuutetut luotettavasta palveluksesta Kääntykää puoleemme e l ainoastaan pilettiasioissa vaan myös. kaikissa muissa asioissa. ^ . . „• Hmoittakaa milloin j a millä junalla saavutte Montrealiin, mm olemme vastassa asemalla ja autamme Teitä passin kantoon saamisessa j.n.e. maksutta ja avuliaasti. HYVÄÄ RUOKAA J A SIISTEJÄ HUOJ^EITA AINA SAATAVANA KOHTUUHINNALLA. " Halutessanne yksityiskohtaisempia tietoja kaikista seikoista, kääntykää tahi kirjoittjakaa seuraavalla osoitteella: H J A L M A R P A J U , 21 Overdale Ave., Montreal, Que. C I T Y G R O C E RY (Entinen Smiley Grocery) Jättäkää tilauksenne meille ja kokeilkaa liikettSnime, vakuutanmie enai-luokkaisena tavaralla ja hjrvällä kohtelulla saavuttavan suosionne. ' 86 South Cnmberand Street^ Port Arthur, ;^nt. MATTILA & HIETANEN, omut. 9 BAY ST. MEAT & FISH MARKET SUOMALAINEN LIHAKAUPPA Ensiluokkaista tuoretta ja savustettua jdT keitettyä lihaa ja kalaa. Phone N2713 , Huolellinen palvelus ~ 288 Bay S t H. K A N l ^ O LA PORT ARTHUR 01WARI0 132 Elm St. East, iBox l i x i Sodbnry, Out-, K A L L E P O U K A M A N SAUNASSA kylvetään perjant. j a lauantaisin SUDBURY, ÖNT. Puhelin 457. P. O. Box 1122 «SuomabiBen Koti» jälleen avattu. 210 Antoine St., Montareal, Que. Siistiä ja lämpimiä huoneifäsuo- •sitellaan. (P Jahnari Suotaila J. A. PIRNES , RÄÄTÄLI Tekee puvut halvimmalla. (P —11 Bruce Ave. — Box 179, ' South Porcnpine, Ont. »HALLITUKSEN LUPAKlRJAL-j ' LA TOIMIVA LÄÄKKE- ' TÖN PARANTAJA |
Tags
Comments
Post a Comment for 1927-12-30-04
