1929-01-03-03 |
Previous | 3 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
NeBvo^offiton ammattilnttojen |:s edustaja^
kokous ^
Ulalla joulukuun 10 päivänä avattiin
Moskovan Suuressa Teatterissa
8:s edustajakokous, ^vajaishetkeen
mennes^ oli edustajakokoukseen saapunut
ijOSS edustajaa ratt^i^evalla
äänioikeudella ja 400 neuvbp^elevalla
.äänioikeudella. Edustajakokouksessa
on I k k i k f r i ^ edustettuna 11.060,000
Ayatessi
Tomaki p:
Mtykpen
edustettun
\jarjestyn3rtta työläistä,
iustajakoköuksen tov.
neuvostotalouden ke-ohtiin
viimeistely kahden
vuoden aijaÖä, s.o. ^ - ^ ^ ^ J * F i nnen
edustajakokouksen välisenä a i kana.
Tramä/kauä — sanoi/tov! Toms-ki
— on ollut vaikeai^ ja Yoittoisan
sosialistisen teollistuttamlsen, Inten-suvisen
pääomarakennu$työnx uusien
tehtaiden ja isähköaärKien mrstyttä-nusen,
rautatieverkon k e h i t y i n ja
kautta,
jokai-
Riptsin ty^ urhei-
Sosdem johtajisto harjoittaa likaista
peliään
maatalouden laajan uusimisen
Jokainen pyörän pyörähdys,
nen. moukarin isku, jokainen menestys
neuvtetoma^n taloudellisella rintamalla
Vaikuttaa tietenkin välittömästi
laajojen, työtätekevien joukkojen taloudellisti
hsrvinvoinnin ja kulttuuritason
koluamiseen. Tov. Tomski merkitsi,
että, saavutettujen menestysten
ohella neuvostomaan proletariaatti
tunnustaa edessään olevat vaikeudet.
Päävaikeus, joka on lähtöisin siitä tosiasiasta
että Neuvostoliitto on kapir
talistisen ilmakehän ympäröiminä, on
sodanvaara. Sitä mukaan, k x m ^ ^
vostomaan sosialkmia rakentavan
työväenluokan menestykset kasaavat,
suurenee myöskin sodanuhka työväenluokan
luokkavihollisten taholta, fjotta
nämä vaikeudet voitai&n voitt^,| on
meidän kiinnitettävä oikoisen iutirta
huomiota raskaan teollisuuden rakentamiseen,
sillä koko tilanne vaatii
meitä mitä pikemmin vapauttamaan
itsemme riippuvaisuudesta ulkomaihin.
Tämän ehdon täyttäminen on nlah-dollista,
jos työv.luokan laajat joukot
ovat tiivistäneet rivinsä, jos proletariaatti
yhdessä köyhän ja keskivarakkaan
talonpoikaisten kanssa kerääntyy
neuvostovallan ja kommunis"tisen
puolueen ympärille. Neuvostoliiton
puheensa — uskoo ^ h v a s t i että tämä
edustajakokous toteuttaa vanhan le-n
i n i l ^ ^ n tunnuksen* "ammattiliitot
lähMomäksi joukkoja, joukkojen mu-kaaAjoukkojen
johtoon".
' Ed istajakokouksen -puhemiehistöön
valittiin 9g. henkeä. Niiden joukossa
/tovem\ Tomski, Pogadov. Ginsbur?,
Jevreinov, Losovski, Andrejev. Shmidt,
Ugla^ov, Lepse, Melnitshanski, Mihai-lov
ym.
Kunniapuhemiehistöön valittiin toverit
Stalin. Buharin. Rykov, Varoshi-lov,
Kalinin. Kuibj;3hev\ Rudsutak,
Molotov,-Ordsomkidse ja Krupskaja.
Edustajakokoiu^en päiväjärjestyksen
jälkeen tervehti tov. Rykov edustajakokousta/
N K P (b) :n K K : n ja
hallituksen nimessä sekä tov. Voroshi-lov
Punaisen Armeijan nimessä. Sen
jälkeen seurasi iSomintemin, Wofin-ternin,
Kiinan^ammatillisen federationin
ja NLKNLrn K K : n tervehdykset^
Kuten aikanaan kerroimme, päättivät
Ruotsin työläisurheilijat jouluk.
2 pnä pitämässään kokouksessa perustaa
oman liiton. Kokouksessa tehtiin
1316 Sfc Antoine Sfc
iti ja Sauna
Montreal, Que. j
Suositellaan yleisön käytettäväksi. — Sauna avoinna joka
Tiistai, torstai ja, lauantai, kello 4 ipp.
SAM KUISMIN
~ (Nykyinen omistaja)
ammattijärjestö — lopetti tov. Tomski 1 ko!
AMMATTILnTTOJEN V m EDUSTAJAKOKOUKSEN
KRONIKKAA
— Kabdeh vuoden kuluessa on ammattiliitojen
jäsenmäärä kasvanut
1,782 tuhatmell^ Ammattiliittoihin
kuuluu nykyään 11 milj. 60 tuh. jäsentä.
— V. 1925—26 teki keskimääräinen
kuukausipgilkka teollisuudessa 54 ruplaa
4 kop. V. 1928 keskimääräinen
työpalkka teki 66 ruplaa 90 kop.
— Kolmen viimeisen vuoden kuluessa
on työläisten asuntojen rakentamiseen
annettu 886 milj. 200 tuh. ruplaa.
• '
— V. 1923 oli Neuvostoliitossa, 1,-
950 klubia joissa jäseniä 239 tiih. V.
1928 oli klubeja 3,776 ja punahurkkia
33,471. Jäseniä klubeissa oi/ 1,192 tuh.
— V i n edustajakokouksessa kuullaan
ammattiliit. selostukset, selostukset
ammattiliittojen organisatoori-sesta,
tariffi- ja kulttuuritoiminnasta^
selostus teollisuuden viisivuotissuunnitelmasta,
selostukset Työäsiain kan-sankomisariaatin
työstä, osuustoiminnasta,
TTTfn toiminnasta neuvosto-puhdistamiseksi
j.n.e.
Upton Sinclairen testamentti 50-vuotispäivänään
A l l a amerlkalai*en työväenkirjailija Upton Sinclairen kirje kommuni.ti-
«elle kirjalhs-taiteelliselle kuukausijullcaisnlle "New Masses".
Osoitettu julkaisun toimittajalle Mike CoW'ill«
Mike hyvä!
Pyydät minua kertomaan julkai-susi
lukijoille, miltä elämä tuntuu
minusta 50-vpotiaahä ja mitä tähänastinen
elämäni ön minulle merkinnyt.
. No, se merkitsee hyvin paljon.
Minulla, on kaikki hyvin.'' Luulen
•olevani onnellisin , ihminen niistä,
jotka tunnen.
Ihmiset käyvät tapaamassa mi^^uja.
He tietävät, että olen kirjoittaÄt
useita kirjoja, jotka ovat vaatineet
paljon työtä. Jä kun katselevat minua
j a havaitsevat," etten olekaan
niin vanha ja kuihtunut kuin he ovat
saattaneet luulla, kysyvät he, miten
oikeastaan olen kaiken suorittanut.
Tapanani on ollut vastata, että elän
aina toivossa^ Tarkoitan tätä vain
leikilläni. Mutta tieteen viimeinen
sana osoittaa, että olen ollut • lä-hempänä
totuutta kuin olen käsittänytkään.
Nykyisin näet lääkärit etsivät
kipujen syitä mielentiloistakin,
suuttumuksesta ja pelosta, ja määräävät
potilailleen jotakin mielenkiintoista
. tehtävää, jotakin, jonka
he käsittävät oikeaksi ja joka lietsoo
heihin intoa ja rohkeutta.
Minulla on aina ollut tätä "jotakin".
Minua kasvatettiin hyväksi
kristityksi poikaseksi. Sitten minusta
tuli yhteiskunnallisen vallankumouksen
palvoja, joutumatta lainkaan
kokemaan minkäänlaista pessi.
mismin tai pettymyksen aikaa tämän
mielentilanmuutoksen aikana.
Amerikassa en ole nähnyt toiveitte-ni
toteutuvan. Joitakin tyydytyksiä
olen saanut kokea. Esimerkiksi
v. 1907 Saksan keisari kielsi e-rään
kirjanii,. jossa sanoin totuuden
hänestä. Olen ollut tyytyväinen
nähdessäni, että hänen on täytynyt
paeta Hollantiin. Olen kyennyt ymmärtämään
jä kunnoittamaan Venäjän
vallankumousta, huolimatta kaikista
hiistä kauhuista ja erehdyksis-tä,
joiia mielestäni ei missään vallankumouksessa
voida välttää. Olen
nähnyt yhden tsaarin, yhden' suit-taanin
j a kolmen keisarin — Saksan,
Itävallan j a Käinan — joutuvan
pois valtaistuimeltaan. Tämänkaltaista
lystiä haluaisin saada e-nemman
vielä ennen kuolemaani.
Kaikista vastuksistakin ; huolimatta
te.
toivottavat allanimitetsrt
\ A L B E R T CANYON, B. C.
M r / ja Mrs. Soon j|firhai»een
BISCOTASING, C.P.R,, ONT.
Thos. Koski, Box 38
CARMANCAY, ALTA.
Sohvia ja Jonas tTntinen
Eileen ja Jonne Hurnanen
tietoisuus lisääntyy ja tunkeutuu
suurten kansanjoukkojen keskuuteen.
Varsinainen kansa herää oikeuksiensa
ja voimansa, tuntoon. •
Henkilökohtämetir^vonnellisuuteni
johtuu suureksi osaksi ' erinäisistä
seikoista, jotka ovat tuottaneet pai.
jon huvia' ja miksei jonkunverran
harmiakin' ystävilleni. En käytä
koskaan kahvia, alkoholia tai t u pakkaa.
Tästä johtuu, että seura,
piireissä vaikutan ikävystyttäyästi ja
"tapan iloa", jonka vuoksi tavallisesti
pysyn kin kotona, jossa lueskelen
hyviä kirjoja ja yritän kirjoittaa
niitä. En käytä tätä tilaisuut.
ta ryhtyäkseni väittämään, eitä
kahvi, alkoholi tai tupakka aiheuttavat
kellekään harmia. Huomautan
vain lyhyesti, etteivät ne, pait.
si erinäisissä lääkeopillisissa tarkoituksissa,
tuota kellekään mitään hy.
vää ja kuitenkin maksavat paljon.
Jos voisin saada Amerikan työläiset
omaksumaan e^pätavallisuuteni tässä
suhteessa, niin meillä varmaan
olisi suuremmat taistelurahastot
kuin .Hooverilla tai Smithillä, mikä
merkitsisi, että voisimme valita presidentiksi
joko Fosterin tai Thomasin,
taikka sitten molemmat.
Sanon, että 'minulla on paljon
lystä. Pääasiallinen paheeni on
liiallinen työn teko. Mutta taistelen
urhoollisesti sitä vastaan. M i kään
peli tai leikki maailmassa ei
ole minulle niin suureksi 'nautinnoksi
kuin työni. Ja siinä määräs-sä
olen onnistunut, että olen voittanut
itselleni oikeuden tehdä työ.
täni omalla tavallani, ilman sensuuria,
ellen ota lukuun vaimoani.
Jos minun pitäisi esittää joku moraalinen
sääntö tai pitää jokin puhe
tänä vuosipäivänä, niin tapahtuisi
se seuraavaan suuntaan: Koettakaa
tehdä jotakin todella tärkeätä
maailmassa, jotakin suurem>}aa
ja pysyvämpää kuin yksilöllinen* i t .
senne ja unohtakaa itsenne asian
hyväksi. Tällä tavalla saavutetaan
onnea ja_ tyydytystä elämästä j a tämä
on ainoa tie siihen, mitä tähän
mennessä olen lösrtänyt. Yksilöinä
emme ole kovinkaan pitkäaikuisia,
ainakaan mikäli on kysymyksessä
aikaansaannoksemme. Mutta ihmiskunta
pysyy j a mikäli se on viisas
tai tyhmä, on se onnellinen tai k u r ja.
Mikäli työskentelet tietoisuuden
saamiseksi i a sen levittämiseksi, voit
tuntea olevasi tarpeellinen j a oikeutettu
olemassaoloon.
Sinun tietenkin on käytettävä
tarkkaa harkintaa valitessasi aat-teesi.
Jos antaudut opettamaan, k u ten
uskontokunnat tekevät,, niin en
usko sinun juuri pääsevän ihmisarvoisiin
tuloksiin. Mutta jos liityt
"New Masses"*julkaisun piiriin, joka
^»yrkii karkoittamaan kurjnnden,
yfellisyyden, palkkaoiäuuden j a sodat
maailmasta, niin sOIoin mieles.
myöskin periaatteellinen päätös liittymisestä
Punaiseen Urheiluintcmatio-naleen.
Suomen Työväen Urheiluliittoa e-dtisti
kokouksessa tunnettu sosdem
poUtiikko K. A. Fagerholm, joka. k u ten
myöskin kerroimme, ennätti tässä
Ruotsin työläisille tärkeässä kokouksessa
aiheuttaa välikohtauksen poistumalla
mielenosoituksellisesti kokouksesta,
kun hänen propagandansa
Luzemin intematsionaalen hy\'äksi ei
tuottanut toivottua tulosta. Tämän
johdosta selostaa helsinkiläinen S.S.
nyt vääristellen kokousta ja antaa
hengenheimolaisilleen suoranaisen
määräyksen olla ryhtymättä minkäänlaiseen
läheisempään vuorovaikutukseen
tekeillä olevan Ruotsin työläis-urheilijain
keskusjärjestön kanssa.
X^öläisiurheilijain yhteenliittyminen
Ruotsissa on kipeän tarpeen vaatima.
Ruotsin porvarillista liittoa johtavat
yltiöisänmaalliset ainekset, tukku-kauppiaat,\
upseerit y.Ett. Itsestään
selvää on, että heillä ei voi olla muut
kuin työväenliikkeelle vastakkaiset
suuntaviivat toiminnassaan. Poliittinen
puolueettomuus Ruotsin porvarillisen
urheiluliiton ohjelmassa on vain
kylttinä sille luokkalaistfelua vihaavalle
toiminnalle, jota nämä liikkeen
johdossa olevat porvarilliset ainekset
ovat harjoittaneet. Yllämainitussa l i i ton
perustavan kokouksen päätöslauselmassa
esitetäänkin, kuinka nämä
ovat rettelöineet sellaisten työläis-seurojensa
kanssa, jotka ovat puhdistaneet
lavinsa työläisille vihamielisistä
aineksista, ottaneet suojeltavakseen
lakonrikkureiksi antautuneita henkilöitä
välittämättä ammatillisten järjestöjen
päätöksistä, harjoittaneet kuningasmielistä
propagandaa y.m.
Ei ole siis liian aikaista, että Ruotsin
työläisurheilijat haluavat vapautua
porvarillisen holhouksen alaisuudesta
perustamalla oman Uittonsa,
vaikka sikäläiset isänmaallisen hengen
täyttämät sosialidemokraatit sitä
kynsm hampahi vastustavat.
Ei ole myöskään syytä erikoisesti
ihmetellä Suomen sosdem puolueen
pää-äänenkannattajan kielteistä suhtautumista
perustettuun Ruotsin työ-läisurheilijain
liittoon. Onhan meikäläisen
työläisurheiluväen keskuudessa
timnisttua, että TUL:ssä on ryhmä
seUaisIa sosdem politiikkoja, jotka näkisivät
mielisuosiolla työläisurheilijat
yhteistoiminnassa
kanssa. Ovathan tunnetut sosdem
johtomiehet suitsuttaneet .ylistystä
porvarien olympialaisistä palaaville,
ja useamman kerran on sosdem lehdissä
: esitetty ajatuksia, yhteistyöstä
ix)rvarilllsen Uiton kanssa. .
HuoUmatta sosdemien vastustavasta
siihtautmnisestä Ruotsin vasta syntymässä
olevaan Työväen Urheiluliittoon^
tervehtivät suomalaiset toverit
sitä uutena renkaana siinä kansain-väUsessä
rintamassa, jonka työlälsur-heUijajoukot
^ muodostavat ja pähi-vastohi
kuin sosdem puolueen pää-äänenkannattaja
esittää, on Suomen
TyöIäisurheUjam ryhdyttävä yhteis-tohnintaah
Ruotsin työläisurHelUJaIn
kanssa.
Suomen
Pääkonsidivirasto -
koko Canada» varten suorittaa kaik-kia
maan viralliselle edustukselle
kuuluvia tehtäviä, • antaa passeja
matkustusta varten kotimaahan tai
muaalle, vahvistaa asiakirjoja, käännöksiä
y.m., selvittää perintö- ja
muita Suomen kansalaisiin kohdistuvia
asioita.
Osoite:
Contnlate GeneraV of Finland.
Room 918
1410 Stanley Street, Montreal.
(Corner St. Catharina »md Stanley)
AKSELI RAUANHEIMO,
pääkonsuli
Lisäksi ofi SuomeTla edustajin^
Canadassa: Konsuli Erick J. Kprte,
Port Arthur, Ont. — Adiel Saarimäki,
319 Bay St., Toronto, Ont, —
H. P. Albert Hermanson, 479 Main
St., Winnipeg, Man. — Thomas
Franssi, Box L . Copper Cliff, Ont.
Naisteii ja lasten
takkeja j a pukuja neulotaan
halvalla.
Miilia Järvinen„_
216 Manitou St., Port Arthur, Ont.
( - 3 )
Hahimaslääkäri
—r4)R. Sv HARRIS
1122 Notre Dame Street West
Puhelin Main 8087 Mop*.r«aI, Que.
(ToP
Snomalainen Koti
Suosittelee
RUOKAA JA HUONEITA
Huom.! Minuutin matka C. N, R.
asemalta. (MT
390 Colborne Street
Tel. Main 0008
MONTREAt. QUEBEC
Uusi cuomalainen
sauna ja uima allas
Auki joka päivä kello 1 päivällä
12 yöllä.
NESTOR PUSKA
142 Durham kadulla, Sudbury, Ont.
Puhelin 2268
Liha- ja Ruokatavara-
KAUPPA
NIEMI & VALKEAPÄÄ
Puhelin 844 — Box 5^4
71 Cedar St. — Sudbury, ^nt.
SAINT JOHNISTA, NB.
Cherbourgiin—Southamptoniin
Tammik. 24|Helmik. 21 ........Melita
Maalisk. 14|Huhtik. 17 ....Metagama
Maalisk. 28 Montcalm
Glasgovriin—^Liverpooliin
Tammik. ll|Helmik. 8 ....Metagama
porvanurhpiUjain .Tammik. ISF Helmik. 15 ; Montroyal
Tammik. 25iHelmik. 22 ....Montrose
Helmik. -il Maalisk. 1 ...... Minnedosa
Maalisk. 8 .^^^..^..^Montclare
Täydelliserapiä tietoja,saä keneltä
tahansa.:, asiamieheltä tai
\ C; H , WHITE,
• Disti Pass. .Agent,
G. P. S. North Bä^.
B E A V E R L A K E N HIIHTO.
K I L P A I L UT
Viime? sunnuntaina suoritettiin
täällä jäsentenväliset sarjahiihtokil.
pailujen toinen osa.
Tulokset miesten 2 km.
. 1. A, Laamanen 7.12%, '
2. L. Laine 7.16.
3. L. Kolari 7.21%.
4. T. Torvi 7.22.
5. W. Salminen 7.32%.
6. A. Aalto 7.47.
7. M. Aura 8.07.
Pojat alle 18 v,, 2 km.
1. N. Rautiainen 8.31%.
Pojat alle 12 v., 2 km.
1. T. Kolari 8.39.
2. P, Sillanpää 9.51.
3. T. Tamminen 10.52.
Ensi sunnuntaina 6 p:nä ratkais.
taan seurainvälinen 30 km. viestin-hiisto.
Kuka voittaa? ,
Takoniimus.
HIIHDOT KIBKLAND LAKELLA
ONT.
Kirkland Laken v.- ja u.-seura
Jymy järjesti jäsientenväUset hllhto-kllpaUut
noin viiden kUometrin mat-kaUa
sunnuntaina jouluk. 30 pnä. O-sanottajla
oli viisi, joista kolmen parhaan
aika» oU:
1) K.,Rantala, aika 18 m. 7.2 s., 2)
V. Jermilä 20 m. 8.2 3) V, Luoma 21
m. 235. -
Nämä oU ensimäiset hiihtokilpailut
tänä talvena.
Aterioita ja huoneita
Hyvää ruokaa ja siistejä uudes^
taan sisustettuja huoneita kohtuul'
(isillä hinnoilla tarjoaa poikatalolla
: •- ' Consumers Society
Sudbury, Ontario. — Elro' Street.
' Puhelin 1'0B4.
Postiosote: Box 12Ö8. (Hm.)
Matkaili jakoti
Siistiä huoneita vuokrataan 9 tila.
päismatkailijoille, kuin myöskin viikottain
vakiintuneille asukkaille.
Kahvia myös tarjpUaan.
A. Kovanen,
1334 St. Antone St,, Montreal, Que.
PALLOHUONE ja
Matkailijakoti
961—963 St. Antoine St.,
Montreal, Que.
NISULA ja MATTILA, omist.
SUOMALAINEN ASIOITSIA
tekee laillisia asiapapereita tiissä
maassa ja Suomessa käytettäväksi
ja suorittaa yleensä kaikkia asioit^
sia-alalle kuuluvia tehtäviä. Tulkkina
oikeuksissa y.m. M
Bank df Cömmerce Building.
— Phone 2131 —
Box 718 — SUDBURY, ONT.
Oikea ainoastaan
taman tavaralei-'
man kanssa.
OVAT AINA PARHAITA
STEEL W0«^^
T M E ^
T R A O E
C » , L T O
M A P K
T M I N B A C K
V V A R R A N T E O B E S T S W E D I 5 « S Y E E L
S A N D V I K ' C A N A D I A N L I M I T ED
M O M T R E A L
M A O E I N 5 W E D E N
Atkaperäinen:
Ruotsalainen
kaarisaha.
Meidiin kaarisahat ovat yksinomaan valmistettu maailman kunlni-sasta
Sandvik Tapered Charcoal. teräksestä.
/Kylmiink valsattu^ kuumanajrälraislettn ja jäähdytetty
/ tarpeen kovaksi.
Erikoisen ohut selkä, tarkan sekä yhdenkaltaisten
mittojen kanssa.
Hampaat ovat huolellisesti viilattu ja asetettu ja myöskin pitavfit
y • terävyytensä kauan.
m
ME VÄLITÄMME K A I K E N MALLIS^L\^SAH<WA VIILOJA
PYYTÄKÄÄ UUTTA LUETTELOAMME
Yleiset agentit
410 ST. NICHOLAS ST. MONTREAL P.Q.
J
Tohtori H. Koljonen
P.O. Box 1176
SUDBURY ; ONTAEIO
SUOMALAINEN
P A R T U R I
Otan vastaan kotonani kaikkea
parturialaan kuuluvaa työtä . (toinen
kerros). (T
ELSSA GLADE
426 Queen St., Toronto, Ont.
rnniiis, Out, i
J U O X
Lemon and Orango Smash, Goldfield Pale JDry Ginger Ale, y.m.
hs^dkai tunnettuja pehmeitä juomia. .
Tilautoet toimitetaan nopeaan ja huolella.
ORANGE SMASH BOTTUNG WORKS
Box 1749. 61 Birch St.. N . . Timmm«. One—Telef 646 J . —K. A . MerikaUid
Timminsin
Suomalainen Poikatalo
FINNISH BAKERY
Box 39 Schumacher, Ont.
Korppu- ja leipä-tilaukset no-peaan
ja huolellisesti täytetään.
(TTL
J. J A R V I S ,
ASIOIMISTO
Huone 108, Huron Chambers.
Puhelin 2189. — P . O . Box 1181
SUDBURY, ONT.
Lakiasioita, asiakirjoja,
kansalaispapereita, siirtolaislupia,
istolainoja
Vaadituissa tavattavana iltasin.
Huoneita
vuokrattavana
ja välitetään myös palveluspaikkoja.
MRS. HILL
S24 Richmond St. W., Toronto 2
PALLOHAALI
ia
PARTURI
LINDFORSIN SAUNAN yläkerrassa.
Pallot pyörii, tukka lyhenee ja
parta sillaa. (Tr)
AARO KIVINEN,
Box 23, Kirkland Lake, Ont.
valmistaa ruokaa aterloittain ja päivittäin.
Järjestyneet jVoivat jäsenyyteen
liittyä.
Box 520 /
50 Balsam St. Timmina, Oat.
Piikajen tilaus
on edallisin tehdä J . E . Eiraekscltä.
Lähellä suomalaista haalia.
58-4 Ave. Timmins, Ont
(LMOITTAKAA
VAPAUDESSA
Alex Koskelan Sauna
- Avoinna 4 kertaa viikossa;:
Keskiviikkona, torstaina, perjantaina'
ja lauantaina.
Puhelin 696W.
75 R E A ST. N. . TIMMINS
EASTOrS
HAUTAANTOIMITUSLIIKE
Perustettu 1911 12,% Pine St
TIMMINS, ONT.
Nopea ja huolellinen palvelua.
Hintamme ovat erikoisen
kohtuuUisst
J. T. Easton, Hoitaja
EASTON'S
Päivä Ja yo telefooni 777
r
Kirklaod Lake, Ont., ilmoitukia
SUO»«ALAINEN
PALLÖRUUMA
Pieni muistutus samalla, että koetParturiliike
takaa pitää mielessänne ne tulevat'
kilpailut, jotka pidetään täällä hei- 'Tupakkaa ja virvokkeita saatavana
mlfaiun 24 p:nä, joUoIn koetetaan lU-ton
20 km:n mestniudesta. Sielläpä
sitä sitten nähdään. >. L
täni voit hyvällä syyllä toivoa näkeväsi,
että työsi on saanut jotakin
aikaan, ennen kuin vaeUuksesi päät-
^tyy. Tämä on ainakin se toivo, joka
minussa pitää elämää yllä.
- UPTON SINCLAIR.
18' Long Ave., Kapuskasing, Ont
E. Koponen. (Tr>
Erik Piiraisen
Parturiliike, TapaUcakaop^ Ja
PALLÖRUUMA
sijaitsee
67 LANG STREET, COBALT, ONT.
NautMi hioksi* an/S* MkaiuK».
THE FINNISH BAKERY
Valmistaa leipää ja leivoksia. Tarjoaa yleisdn käytettäväksi.
Ulkolähetykset toimitaan täsmällisestL
THE FINNISH BAKERY,
Box 229 M. Raitanen, omistaja Kirkland Lake, Ont.
•a
KIPURINNAN
ALLA
Ja VatBasss, Päanpakotus, KItkeräf vettä
800*88,. sydämen poltto, pakotuii se ässä ja
Isrlklluiden alla. Sappitauti. KeUatauil,
Kova vatsa l a yleensä heikko ruuansulatus
ovat katkkl Vatsakatarrin tuntomerkkejä.
TamS tanO on brrln rlrfnen kauMrome k»»
kandessa ja sen ölf«*t orat niin rooix-t ja valbte:
terät. ettS monikin looU-e JUnaJin raivaavan nr
ffln-, ktoliko- t. m. taodin. Taikka s<? Jotitoo a l -
fl^ifyap iieikosta mnan»olatok««ta. — Lakeka*
tnitf uuni mle« «anoo lä»kk««a:
Ixiirler, Mlnn.
**Tcntä*tliMMni lääkkeen No. 250 olen kfiyt
tanrt rfijeUten «nokaaa Ja olen taas tenre mlc»
KH40« telUe brrUti ttakke*«ta. .
Knnnlolt, Daol<-l Kalliomäki.
• T2rlclll«*n hoitoon koolon »otirf polio iSiket,
t i . pnlTeria Ja piiteriä «l.älUM«U naoUttattt,
km» holto.*^ XlUtkaa U t k * No^
UgaeOla Apteekki on «mrli»—
-.»oom, i^>teekkl TI4x»»BlloI««a—
B. IL /.iONeLL COm Superior, tVa.
GOLD RANGE HARDWARE
TELEPHONE 110 KIRKLAND LAKE. ONT.
Pientä rautatavaraa, rakennastarpeita, sähkötarpeita, patkitarpetta,
astioita, kyökkitarpeita. kyakkikalurtoa. keitto- ja lämmitysnuneja, Bän-kyjä,
sprinkejä ja matrasseja. RöSiotarpeita. ^.
Käykää tntustumassa hintoihin ja palvelukseemme.
GOLD RANGE HARDWARE
J, A . QUENVILLE. Ombtoja.
UUSI SAUNA
Avattu yleiaon kaytettavakai.
Avoinna:
Tiistaloat keakivtikkona ja per-jantaina
klo Itlta ll-.ata
-LattantoinaJdo-1 :»U 1 iteen yolli
Huom,!-Hierontaa ja sairaan-boitosT
annetaan.
Mrs. Alma Aarnio
52 DUNCAN AVE.
KIRKLAND LAKE ONT.
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, January 3, 1929 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1929-01-03 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus290103 |
Description
| Title | 1929-01-03-03 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text |
NeBvo^offiton ammattilnttojen |:s edustaja^
kokous ^
Ulalla joulukuun 10 päivänä avattiin
Moskovan Suuressa Teatterissa
8:s edustajakokous, ^vajaishetkeen
mennes^ oli edustajakokoukseen saapunut
ijOSS edustajaa ratt^i^evalla
äänioikeudella ja 400 neuvbp^elevalla
.äänioikeudella. Edustajakokouksessa
on I k k i k f r i ^ edustettuna 11.060,000
Ayatessi
Tomaki p:
Mtykpen
edustettun
\jarjestyn3rtta työläistä,
iustajakoköuksen tov.
neuvostotalouden ke-ohtiin
viimeistely kahden
vuoden aijaÖä, s.o. ^ - ^ ^ ^ J * F i nnen
edustajakokouksen välisenä a i kana.
Tramä/kauä — sanoi/tov! Toms-ki
— on ollut vaikeai^ ja Yoittoisan
sosialistisen teollistuttamlsen, Inten-suvisen
pääomarakennu$työnx uusien
tehtaiden ja isähköaärKien mrstyttä-nusen,
rautatieverkon k e h i t y i n ja
kautta,
jokai-
Riptsin ty^ urhei-
Sosdem johtajisto harjoittaa likaista
peliään
maatalouden laajan uusimisen
Jokainen pyörän pyörähdys,
nen. moukarin isku, jokainen menestys
neuvtetoma^n taloudellisella rintamalla
Vaikuttaa tietenkin välittömästi
laajojen, työtätekevien joukkojen taloudellisti
hsrvinvoinnin ja kulttuuritason
koluamiseen. Tov. Tomski merkitsi,
että, saavutettujen menestysten
ohella neuvostomaan proletariaatti
tunnustaa edessään olevat vaikeudet.
Päävaikeus, joka on lähtöisin siitä tosiasiasta
että Neuvostoliitto on kapir
talistisen ilmakehän ympäröiminä, on
sodanvaara. Sitä mukaan, k x m ^ ^
vostomaan sosialkmia rakentavan
työväenluokan menestykset kasaavat,
suurenee myöskin sodanuhka työväenluokan
luokkavihollisten taholta, fjotta
nämä vaikeudet voitai&n voitt^,| on
meidän kiinnitettävä oikoisen iutirta
huomiota raskaan teollisuuden rakentamiseen,
sillä koko tilanne vaatii
meitä mitä pikemmin vapauttamaan
itsemme riippuvaisuudesta ulkomaihin.
Tämän ehdon täyttäminen on nlah-dollista,
jos työv.luokan laajat joukot
ovat tiivistäneet rivinsä, jos proletariaatti
yhdessä köyhän ja keskivarakkaan
talonpoikaisten kanssa kerääntyy
neuvostovallan ja kommunis"tisen
puolueen ympärille. Neuvostoliiton
puheensa — uskoo ^ h v a s t i että tämä
edustajakokous toteuttaa vanhan le-n
i n i l ^ ^ n tunnuksen* "ammattiliitot
lähMomäksi joukkoja, joukkojen mu-kaaAjoukkojen
johtoon".
' Ed istajakokouksen -puhemiehistöön
valittiin 9g. henkeä. Niiden joukossa
/tovem\ Tomski, Pogadov. Ginsbur?,
Jevreinov, Losovski, Andrejev. Shmidt,
Ugla^ov, Lepse, Melnitshanski, Mihai-lov
ym.
Kunniapuhemiehistöön valittiin toverit
Stalin. Buharin. Rykov, Varoshi-lov,
Kalinin. Kuibj;3hev\ Rudsutak,
Molotov,-Ordsomkidse ja Krupskaja.
Edustajakokoiu^en päiväjärjestyksen
jälkeen tervehti tov. Rykov edustajakokousta/
N K P (b) :n K K : n ja
hallituksen nimessä sekä tov. Voroshi-lov
Punaisen Armeijan nimessä. Sen
jälkeen seurasi iSomintemin, Wofin-ternin,
Kiinan^ammatillisen federationin
ja NLKNLrn K K : n tervehdykset^
Kuten aikanaan kerroimme, päättivät
Ruotsin työläisurheilijat jouluk.
2 pnä pitämässään kokouksessa perustaa
oman liiton. Kokouksessa tehtiin
1316 Sfc Antoine Sfc
iti ja Sauna
Montreal, Que. j
Suositellaan yleisön käytettäväksi. — Sauna avoinna joka
Tiistai, torstai ja, lauantai, kello 4 ipp.
SAM KUISMIN
~ (Nykyinen omistaja)
ammattijärjestö — lopetti tov. Tomski 1 ko!
AMMATTILnTTOJEN V m EDUSTAJAKOKOUKSEN
KRONIKKAA
— Kabdeh vuoden kuluessa on ammattiliitojen
jäsenmäärä kasvanut
1,782 tuhatmell^ Ammattiliittoihin
kuuluu nykyään 11 milj. 60 tuh. jäsentä.
— V. 1925—26 teki keskimääräinen
kuukausipgilkka teollisuudessa 54 ruplaa
4 kop. V. 1928 keskimääräinen
työpalkka teki 66 ruplaa 90 kop.
— Kolmen viimeisen vuoden kuluessa
on työläisten asuntojen rakentamiseen
annettu 886 milj. 200 tuh. ruplaa.
• '
— V. 1923 oli Neuvostoliitossa, 1,-
950 klubia joissa jäseniä 239 tiih. V.
1928 oli klubeja 3,776 ja punahurkkia
33,471. Jäseniä klubeissa oi/ 1,192 tuh.
— V i n edustajakokouksessa kuullaan
ammattiliit. selostukset, selostukset
ammattiliittojen organisatoori-sesta,
tariffi- ja kulttuuritoiminnasta^
selostus teollisuuden viisivuotissuunnitelmasta,
selostukset Työäsiain kan-sankomisariaatin
työstä, osuustoiminnasta,
TTTfn toiminnasta neuvosto-puhdistamiseksi
j.n.e.
Upton Sinclairen testamentti 50-vuotispäivänään
A l l a amerlkalai*en työväenkirjailija Upton Sinclairen kirje kommuni.ti-
«elle kirjalhs-taiteelliselle kuukausijullcaisnlle "New Masses".
Osoitettu julkaisun toimittajalle Mike CoW'ill«
Mike hyvä!
Pyydät minua kertomaan julkai-susi
lukijoille, miltä elämä tuntuu
minusta 50-vpotiaahä ja mitä tähänastinen
elämäni ön minulle merkinnyt.
. No, se merkitsee hyvin paljon.
Minulla, on kaikki hyvin.'' Luulen
•olevani onnellisin , ihminen niistä,
jotka tunnen.
Ihmiset käyvät tapaamassa mi^^uja.
He tietävät, että olen kirjoittaÄt
useita kirjoja, jotka ovat vaatineet
paljon työtä. Jä kun katselevat minua
j a havaitsevat," etten olekaan
niin vanha ja kuihtunut kuin he ovat
saattaneet luulla, kysyvät he, miten
oikeastaan olen kaiken suorittanut.
Tapanani on ollut vastata, että elän
aina toivossa^ Tarkoitan tätä vain
leikilläni. Mutta tieteen viimeinen
sana osoittaa, että olen ollut • lä-hempänä
totuutta kuin olen käsittänytkään.
Nykyisin näet lääkärit etsivät
kipujen syitä mielentiloistakin,
suuttumuksesta ja pelosta, ja määräävät
potilailleen jotakin mielenkiintoista
. tehtävää, jotakin, jonka
he käsittävät oikeaksi ja joka lietsoo
heihin intoa ja rohkeutta.
Minulla on aina ollut tätä "jotakin".
Minua kasvatettiin hyväksi
kristityksi poikaseksi. Sitten minusta
tuli yhteiskunnallisen vallankumouksen
palvoja, joutumatta lainkaan
kokemaan minkäänlaista pessi.
mismin tai pettymyksen aikaa tämän
mielentilanmuutoksen aikana.
Amerikassa en ole nähnyt toiveitte-ni
toteutuvan. Joitakin tyydytyksiä
olen saanut kokea. Esimerkiksi
v. 1907 Saksan keisari kielsi e-rään
kirjanii,. jossa sanoin totuuden
hänestä. Olen ollut tyytyväinen
nähdessäni, että hänen on täytynyt
paeta Hollantiin. Olen kyennyt ymmärtämään
jä kunnoittamaan Venäjän
vallankumousta, huolimatta kaikista
hiistä kauhuista ja erehdyksis-tä,
joiia mielestäni ei missään vallankumouksessa
voida välttää. Olen
nähnyt yhden tsaarin, yhden' suit-taanin
j a kolmen keisarin — Saksan,
Itävallan j a Käinan — joutuvan
pois valtaistuimeltaan. Tämänkaltaista
lystiä haluaisin saada e-nemman
vielä ennen kuolemaani.
Kaikista vastuksistakin ; huolimatta
te.
toivottavat allanimitetsrt
\ A L B E R T CANYON, B. C.
M r / ja Mrs. Soon j|firhai»een
BISCOTASING, C.P.R,, ONT.
Thos. Koski, Box 38
CARMANCAY, ALTA.
Sohvia ja Jonas tTntinen
Eileen ja Jonne Hurnanen
tietoisuus lisääntyy ja tunkeutuu
suurten kansanjoukkojen keskuuteen.
Varsinainen kansa herää oikeuksiensa
ja voimansa, tuntoon. •
Henkilökohtämetir^vonnellisuuteni
johtuu suureksi osaksi ' erinäisistä
seikoista, jotka ovat tuottaneet pai.
jon huvia' ja miksei jonkunverran
harmiakin' ystävilleni. En käytä
koskaan kahvia, alkoholia tai t u pakkaa.
Tästä johtuu, että seura,
piireissä vaikutan ikävystyttäyästi ja
"tapan iloa", jonka vuoksi tavallisesti
pysyn kin kotona, jossa lueskelen
hyviä kirjoja ja yritän kirjoittaa
niitä. En käytä tätä tilaisuut.
ta ryhtyäkseni väittämään, eitä
kahvi, alkoholi tai tupakka aiheuttavat
kellekään harmia. Huomautan
vain lyhyesti, etteivät ne, pait.
si erinäisissä lääkeopillisissa tarkoituksissa,
tuota kellekään mitään hy.
vää ja kuitenkin maksavat paljon.
Jos voisin saada Amerikan työläiset
omaksumaan e^pätavallisuuteni tässä
suhteessa, niin meillä varmaan
olisi suuremmat taistelurahastot
kuin .Hooverilla tai Smithillä, mikä
merkitsisi, että voisimme valita presidentiksi
joko Fosterin tai Thomasin,
taikka sitten molemmat.
Sanon, että 'minulla on paljon
lystä. Pääasiallinen paheeni on
liiallinen työn teko. Mutta taistelen
urhoollisesti sitä vastaan. M i kään
peli tai leikki maailmassa ei
ole minulle niin suureksi 'nautinnoksi
kuin työni. Ja siinä määräs-sä
olen onnistunut, että olen voittanut
itselleni oikeuden tehdä työ.
täni omalla tavallani, ilman sensuuria,
ellen ota lukuun vaimoani.
Jos minun pitäisi esittää joku moraalinen
sääntö tai pitää jokin puhe
tänä vuosipäivänä, niin tapahtuisi
se seuraavaan suuntaan: Koettakaa
tehdä jotakin todella tärkeätä
maailmassa, jotakin suurem>}aa
ja pysyvämpää kuin yksilöllinen* i t .
senne ja unohtakaa itsenne asian
hyväksi. Tällä tavalla saavutetaan
onnea ja_ tyydytystä elämästä j a tämä
on ainoa tie siihen, mitä tähän
mennessä olen lösrtänyt. Yksilöinä
emme ole kovinkaan pitkäaikuisia,
ainakaan mikäli on kysymyksessä
aikaansaannoksemme. Mutta ihmiskunta
pysyy j a mikäli se on viisas
tai tyhmä, on se onnellinen tai k u r ja.
Mikäli työskentelet tietoisuuden
saamiseksi i a sen levittämiseksi, voit
tuntea olevasi tarpeellinen j a oikeutettu
olemassaoloon.
Sinun tietenkin on käytettävä
tarkkaa harkintaa valitessasi aat-teesi.
Jos antaudut opettamaan, k u ten
uskontokunnat tekevät,, niin en
usko sinun juuri pääsevän ihmisarvoisiin
tuloksiin. Mutta jos liityt
"New Masses"*julkaisun piiriin, joka
^»yrkii karkoittamaan kurjnnden,
yfellisyyden, palkkaoiäuuden j a sodat
maailmasta, niin sOIoin mieles.
myöskin periaatteellinen päätös liittymisestä
Punaiseen Urheiluintcmatio-naleen.
Suomen Työväen Urheiluliittoa e-dtisti
kokouksessa tunnettu sosdem
poUtiikko K. A. Fagerholm, joka. k u ten
myöskin kerroimme, ennätti tässä
Ruotsin työläisille tärkeässä kokouksessa
aiheuttaa välikohtauksen poistumalla
mielenosoituksellisesti kokouksesta,
kun hänen propagandansa
Luzemin intematsionaalen hy\'äksi ei
tuottanut toivottua tulosta. Tämän
johdosta selostaa helsinkiläinen S.S.
nyt vääristellen kokousta ja antaa
hengenheimolaisilleen suoranaisen
määräyksen olla ryhtymättä minkäänlaiseen
läheisempään vuorovaikutukseen
tekeillä olevan Ruotsin työläis-urheilijain
keskusjärjestön kanssa.
X^öläisiurheilijain yhteenliittyminen
Ruotsissa on kipeän tarpeen vaatima.
Ruotsin porvarillista liittoa johtavat
yltiöisänmaalliset ainekset, tukku-kauppiaat,\
upseerit y.Ett. Itsestään
selvää on, että heillä ei voi olla muut
kuin työväenliikkeelle vastakkaiset
suuntaviivat toiminnassaan. Poliittinen
puolueettomuus Ruotsin porvarillisen
urheiluliiton ohjelmassa on vain
kylttinä sille luokkalaistfelua vihaavalle
toiminnalle, jota nämä liikkeen
johdossa olevat porvarilliset ainekset
ovat harjoittaneet. Yllämainitussa l i i ton
perustavan kokouksen päätöslauselmassa
esitetäänkin, kuinka nämä
ovat rettelöineet sellaisten työläis-seurojensa
kanssa, jotka ovat puhdistaneet
lavinsa työläisille vihamielisistä
aineksista, ottaneet suojeltavakseen
lakonrikkureiksi antautuneita henkilöitä
välittämättä ammatillisten järjestöjen
päätöksistä, harjoittaneet kuningasmielistä
propagandaa y.m.
Ei ole siis liian aikaista, että Ruotsin
työläisurheilijat haluavat vapautua
porvarillisen holhouksen alaisuudesta
perustamalla oman Uittonsa,
vaikka sikäläiset isänmaallisen hengen
täyttämät sosialidemokraatit sitä
kynsm hampahi vastustavat.
Ei ole myöskään syytä erikoisesti
ihmetellä Suomen sosdem puolueen
pää-äänenkannattajan kielteistä suhtautumista
perustettuun Ruotsin työ-läisurheilijain
liittoon. Onhan meikäläisen
työläisurheiluväen keskuudessa
timnisttua, että TUL:ssä on ryhmä
seUaisIa sosdem politiikkoja, jotka näkisivät
mielisuosiolla työläisurheilijat
yhteistoiminnassa
kanssa. Ovathan tunnetut sosdem
johtomiehet suitsuttaneet .ylistystä
porvarien olympialaisistä palaaville,
ja useamman kerran on sosdem lehdissä
: esitetty ajatuksia, yhteistyöstä
ix)rvarilllsen Uiton kanssa. .
HuoUmatta sosdemien vastustavasta
siihtautmnisestä Ruotsin vasta syntymässä
olevaan Työväen Urheiluliittoon^
tervehtivät suomalaiset toverit
sitä uutena renkaana siinä kansain-väUsessä
rintamassa, jonka työlälsur-heUijajoukot
^ muodostavat ja pähi-vastohi
kuin sosdem puolueen pää-äänenkannattaja
esittää, on Suomen
TyöIäisurheUjam ryhdyttävä yhteis-tohnintaah
Ruotsin työläisurHelUJaIn
kanssa.
Suomen
Pääkonsidivirasto -
koko Canada» varten suorittaa kaik-kia
maan viralliselle edustukselle
kuuluvia tehtäviä, • antaa passeja
matkustusta varten kotimaahan tai
muaalle, vahvistaa asiakirjoja, käännöksiä
y.m., selvittää perintö- ja
muita Suomen kansalaisiin kohdistuvia
asioita.
Osoite:
Contnlate GeneraV of Finland.
Room 918
1410 Stanley Street, Montreal.
(Corner St. Catharina »md Stanley)
AKSELI RAUANHEIMO,
pääkonsuli
Lisäksi ofi SuomeTla edustajin^
Canadassa: Konsuli Erick J. Kprte,
Port Arthur, Ont. — Adiel Saarimäki,
319 Bay St., Toronto, Ont, —
H. P. Albert Hermanson, 479 Main
St., Winnipeg, Man. — Thomas
Franssi, Box L . Copper Cliff, Ont.
Naisteii ja lasten
takkeja j a pukuja neulotaan
halvalla.
Miilia Järvinen„_
216 Manitou St., Port Arthur, Ont.
( - 3 )
Hahimaslääkäri
—r4)R. Sv HARRIS
1122 Notre Dame Street West
Puhelin Main 8087 Mop*.r«aI, Que.
(ToP
Snomalainen Koti
Suosittelee
RUOKAA JA HUONEITA
Huom.! Minuutin matka C. N, R.
asemalta. (MT
390 Colborne Street
Tel. Main 0008
MONTREAt. QUEBEC
Uusi cuomalainen
sauna ja uima allas
Auki joka päivä kello 1 päivällä
12 yöllä.
NESTOR PUSKA
142 Durham kadulla, Sudbury, Ont.
Puhelin 2268
Liha- ja Ruokatavara-
KAUPPA
NIEMI & VALKEAPÄÄ
Puhelin 844 — Box 5^4
71 Cedar St. — Sudbury, ^nt.
SAINT JOHNISTA, NB.
Cherbourgiin—Southamptoniin
Tammik. 24|Helmik. 21 ........Melita
Maalisk. 14|Huhtik. 17 ....Metagama
Maalisk. 28 Montcalm
Glasgovriin—^Liverpooliin
Tammik. ll|Helmik. 8 ....Metagama
porvanurhpiUjain .Tammik. ISF Helmik. 15 ; Montroyal
Tammik. 25iHelmik. 22 ....Montrose
Helmik. -il Maalisk. 1 ...... Minnedosa
Maalisk. 8 .^^^..^..^Montclare
Täydelliserapiä tietoja,saä keneltä
tahansa.:, asiamieheltä tai
\ C; H , WHITE,
• Disti Pass. .Agent,
G. P. S. North Bä^.
B E A V E R L A K E N HIIHTO.
K I L P A I L UT
Viime? sunnuntaina suoritettiin
täällä jäsentenväliset sarjahiihtokil.
pailujen toinen osa.
Tulokset miesten 2 km.
. 1. A, Laamanen 7.12%, '
2. L. Laine 7.16.
3. L. Kolari 7.21%.
4. T. Torvi 7.22.
5. W. Salminen 7.32%.
6. A. Aalto 7.47.
7. M. Aura 8.07.
Pojat alle 18 v,, 2 km.
1. N. Rautiainen 8.31%.
Pojat alle 12 v., 2 km.
1. T. Kolari 8.39.
2. P, Sillanpää 9.51.
3. T. Tamminen 10.52.
Ensi sunnuntaina 6 p:nä ratkais.
taan seurainvälinen 30 km. viestin-hiisto.
Kuka voittaa? ,
Takoniimus.
HIIHDOT KIBKLAND LAKELLA
ONT.
Kirkland Laken v.- ja u.-seura
Jymy järjesti jäsientenväUset hllhto-kllpaUut
noin viiden kUometrin mat-kaUa
sunnuntaina jouluk. 30 pnä. O-sanottajla
oli viisi, joista kolmen parhaan
aika» oU:
1) K.,Rantala, aika 18 m. 7.2 s., 2)
V. Jermilä 20 m. 8.2 3) V, Luoma 21
m. 235. -
Nämä oU ensimäiset hiihtokilpailut
tänä talvena.
Aterioita ja huoneita
Hyvää ruokaa ja siistejä uudes^
taan sisustettuja huoneita kohtuul'
(isillä hinnoilla tarjoaa poikatalolla
: •- ' Consumers Society
Sudbury, Ontario. — Elro' Street.
' Puhelin 1'0B4.
Postiosote: Box 12Ö8. (Hm.)
Matkaili jakoti
Siistiä huoneita vuokrataan 9 tila.
päismatkailijoille, kuin myöskin viikottain
vakiintuneille asukkaille.
Kahvia myös tarjpUaan.
A. Kovanen,
1334 St. Antone St,, Montreal, Que.
PALLOHUONE ja
Matkailijakoti
961—963 St. Antoine St.,
Montreal, Que.
NISULA ja MATTILA, omist.
SUOMALAINEN ASIOITSIA
tekee laillisia asiapapereita tiissä
maassa ja Suomessa käytettäväksi
ja suorittaa yleensä kaikkia asioit^
sia-alalle kuuluvia tehtäviä. Tulkkina
oikeuksissa y.m. M
Bank df Cömmerce Building.
— Phone 2131 —
Box 718 — SUDBURY, ONT.
Oikea ainoastaan
taman tavaralei-'
man kanssa.
OVAT AINA PARHAITA
STEEL W0«^^
T M E ^
T R A O E
C » , L T O
M A P K
T M I N B A C K
V V A R R A N T E O B E S T S W E D I 5 « S Y E E L
S A N D V I K ' C A N A D I A N L I M I T ED
M O M T R E A L
M A O E I N 5 W E D E N
Atkaperäinen:
Ruotsalainen
kaarisaha.
Meidiin kaarisahat ovat yksinomaan valmistettu maailman kunlni-sasta
Sandvik Tapered Charcoal. teräksestä.
/Kylmiink valsattu^ kuumanajrälraislettn ja jäähdytetty
/ tarpeen kovaksi.
Erikoisen ohut selkä, tarkan sekä yhdenkaltaisten
mittojen kanssa.
Hampaat ovat huolellisesti viilattu ja asetettu ja myöskin pitavfit
y • terävyytensä kauan.
m
ME VÄLITÄMME K A I K E N MALLIS^L\^SAH |
Tags
Comments
Post a Comment for 1929-01-03-03
