Vapaus, July 18, 1929

              No. 168 — 1929 Torstaina, heinäk. 18 pn;ä—Thu., July 18 Sivu 3
OKEA FARMARIEN KIRJA
DJVIESTYNYT!
LelitiUikkeittemme kn»tannuk«elU on •almi.teUu
kiytannöUinen -
Maataloudellinen
a Toimittanut M A R T T I LA
.li^^f^^V^^^. 256 sivua sisältää täysipainoista tietoa maan­viljelijöille
j a jokaiselle aikaansa seuraavalle työläiselle. sUlä se
käsittelee myöskin yhteiskuntataloutta.
Hankkikaa itsellenne tämä k i r j a . Hinta kovissa kansissa $1.25.
Ostakaa asiamiehUtämme tai tilatkaa suoraan kirjakaupas­tamme.
VAPAUS.
Box 69, Sudbury, Ont
NUORIA O H R A A N NUOTASSA
Viime aikoina cn ohrana, kuten
j useampaan otteeseen olemme kerto-
•neet. pitänyt yli maan käypää j a h -
tausta nuorison keskuudessa, toimit-jtaen
pidätyksiä ja kotinuuskintoja.
; K a i k k i a a n on ohrana pidättänyt 22
; henkilöä- 5 pidätettyä on laskettu
(toistaiseksi vapaalle jalalle. Ohrana
;on lähettänyt kuulustelupöytäkirjansa
, T u r u n hoviin syjrtetoimenpiteitä var­ten.
Ohranan esittämät syytteet pidä­tettyjä
vastaan näyttävät olevan sa­moja
kuin tavallisesti ovat. Uutta
on vain tehdasvakoilu (?).
'•TTEOIXISTUTTAMISPXIV.V
NINGEADISSA
L E - mahdoUisuus levitä j a kasvaa. Se oireet j a merkit seka selvitys mitä
on epänormaalinen kasvain ruumiis- on tehtävä. Näutä k i r j a s i a on p a l ­sa,
josta se on osa. K u n t u o l l a i n e n , nettu v i e r a i l l a k i n kielillä, espanjan,
kasvaminen on päässjrt alkuun, on i t a l i a n , puolan j a juutalaisten ( j i d -
sitä vaikea, melkeinpä mahdoton s i l - ' d i s h ) kielillä, ' m u t t a ei millekään
AHAA
S U O M E E N
Kurssi Saomen Markkaa
Canadan Dollarista
Lähetyskulut:
Mc lähel^«istä alle $20J»0, 60C lä­hetyksistä
$20.00—$49.99, 80c lä­hetyksistä
$50.00—$79.99 j a $1.00
lähetyksistä $80.00—$100.00 sekä
50c jokaiselta seuraavalta «Ikavalta
sadalta d o l l a r i l t a.
SähkosanomalälietyksicCa ovat lä­hetyskulut
$3.50 lähetykseltä.
Suomen -raliaa omtetaan. Kurssi
$2.45 sadasta Smksta.
Tehkää lähetykset osotteella:
VAPAUS,
BoK GO. SUDBURV. Ont.
LaivapUettejä myydään.
Tiedustakaa pilettiasioita.
tuu neuvottelemaan, j a vieläpä ke-hoittaa
siinä tarkoituksessa työläis­ten
keskusjärjestöjen edustajia mat­kustamaan
paikan päälle, n i i n täl­löin
tapahtuukin se ihme, että pai­kallinen
työnantajan edustaja kiel­täytyy
ottamasta heitä edes puheil­leen.
Työläiset jatkavat kaikesta huo­limatta
taisteluaan, j a on heidän
rintamansa täysin yksimielinen.
V A K I J U O M A K I R O U S T A Y R I T E ­T
Ä Ä N S A A T T A A T Y Ö V Ä EN
H A R T E I L U E ;
Vapaudelle ottnvat .rahavalitykBiä
vastaan myöskin:
VAPAUS
PORT ARTHVR BRAmB
Si^e B a y Street,
Port Arthur, Ontario
Kbpenhamlnasta tiedotetaan: Tans­kan
sosdem pääministeri avasi täällä
kansainvälisen kieltoteMyästaisen l i i ­ton
kongressin.
Ensimäisen esitelmän kongressissa
piti professori Ehrnrooth Helsin^tä,
koettaen esitelmässään 'kaikin Tieinoin
mustata Suomen kieltolakia, esittäen
mustaamishankkeittensa tueksi sellai­siakin
väitteitä, että 'Suoraessa nykyi­sin
käsitetään Traksi ja, pupli kertaa
enemmän alkolioolipitöisia aineita,
kuin ennen kieltolaTcia. Xopiiksi hän
väitti, että kieltolaM on öUut Suo­melle
vahingoninen j a täytyy .se sen
vuoksi kumota.
S U O M E N T Ä P E R I - K Ö N T T O R I J A
M O S K O V A N P A P E R I S Y N D I K A A T -
T I T E H N E E T T Ä R K E ÄN
S O P I M U K S E N
100.000 M A R K A N V A J A U S J O H T A JA
H Y O K I N T I L E I S SÄ
Äskettäin on saatu täysin selville,
että Luopioisissa tunnetun kokoomus­puolueen
johtomies pankinjohtaja A u ­gust
Hyökin hoidossa olleiden kunnan-varojen
tilit eivät ole kunnossa. T i l i n ­tarkastajat
ovat todenneet, että va­jaus
tekee yhteensä Smk. 91,069:40.
Kunnanvaltuusto on päättänsrt aset­taa
Hyökin syytteeseen.
j a s i a saa, k u n pyytää yllämainitulla
osoitteella. — F U S .
Leningradin alueen kansantalous-neuvosto
on päättänyt yhtjrä täydel-l
i ^ Le^ngradln _ ^ u e « n ^ a ^ estää. Se kehittyy j a v i e ! pohjoismaiseUa sivistyskielellä. K i r -
S ^ t S i n g r a ^ S ^ l i j e s t i S i ^ ^-^^ --^^^ ^^-^^^^^^
työläisten ehdottama' "teollistutta-j Parantaminen
mispäivä." Alueen kansantalousneu-1
vosto arvelee, että tämä päivä tulee Ainoa parannuskeino, joka nyky-antamaan
lähes 2 j a puoli miljoonaa • hetkellä tunnetaan, on kasvannaisen
ruplaa. Elansantalousneuvpston mie- ] leikkaaminen alkutilassaan taikka
Iestä on tämä i>äivä kaikkein paras hävittäminen radiumilla taikka X -
järjestää lähimpänä uskonnollisena
juhlapäivänä. Joka on elokuun 6 päi­vänä.
Kahvin keitto vaatii
taitoa
K O M M U U N I " P L A M J A RE-V
O L J U T S I J "
S A H O J E N P A L O T Y H Ä K IN
M U O D I S S A
V.k. 23 p. aamiua klo puoli 11 a i ­kaan
s^tyi Kesälahden Aittolahdella
Aittolahden saha- j& m y l l y oy:n
omistama tehdaslaitos; tuleen, palaen
perustuksiaan myöten. Myöskin t u ­houtui
50 standarttia sahattua puu­tavaraa.
Laitos oli vakuutettu 400
tuh. markasta. Palanut puutavara
oli myös vakuutettu. Tulen irtipääsyn
syy on tuntematon.
O H R A N A N S A A L I S T US
V.k. 27 p. toimitti ohrana nuusldn-nan
Enson työväentalossa Ja vangitsi
sähkötyömies Kalle Laitisen. Nuus-kinnan
ja vangitsemisen perusteeksi
el ohrana liene mitään ilmoittanut.
T A K A - K A T 7 K A A S I A N N U O R I S O ­L
I I T T O L A I S E T S A T O I S U U T T A
K O H O T T A M A S S A
lisen edustajan kanssa. N y t kuiten­kin
tapahtui niin, etta insinööri
Pellinen kieltäytyi ottamasta puheil­leen
keskusjärjestöjen edustajia, sa­noen
"ajatelleensa", että hän neu­vottelee
ainoastaan "omien työläis-tensä
kanssa" — rikkureidenko? —
myöntäen samalla saaneensa pääjoh­tajalta
ilmoituksen liittojen edus-ajain
saapumisesta.
Työläisten puolesta uudistettiin
tarjous neuvottelujen aloittamisesta,
mutta tällöinkin asettui Pellinen s a ­malle
kannalle, kuin edellisenäkin
päivänä, joten neuvotteluyritykset
alleen raukesivat.
Tuntuu muuten omituiselta se
^ikka^että^yhtiön pääjohtaja suos-
VAPÄVS MONTREAL BRANCH
119€ S t . A n t o i n e St.,
Montreal, Que.
JOHN WIRTA,
«67 Broadview Ave., Toronto, O n t .
AARO KIVINEN,
K i r k l a n d Lake. Ont.
JOHN VUORI,
South Por«upine, Ont.
CHARLES HAAPANEN,
Osuuskauppa, Timmins, Ont.
DAVID HFUN,
eri paikkakunnilla Pohj.-Ontariosga
Neuvotteluja on jo pitemmän a i ­kaa
käyty Suomen Paperi-Konttorin
j a Moskovan Paperlsyndikaatin edus­tajien
kesken, "koskien Tieuvottelut
jatkuvia papehtöimituksia maastamr
me Venäjälle. "Neuvotteluissa kävi i l ­mi,
että venäläisen paperituotannon
lisäyksen Johdosta, eritoten sanoma­lehtipaperin
alalla, sekä -ankaran k u -
lutussäännöstelyn talua, joka on v a l ­litsevana
Vei^jällä, tulee sanoma­lehtipaperin
tuonta ensi yuotta.var­ten
supistumaan noiin 40,000 tonniin
70,000* tonnin asemasta, jonka suurui­nen
Venäjän tuonti tänä vuonna on
ollut. '
Lopulliset neuvottelut päättyivät so­pimukseen,
joka allekirjoitettiin h i l ­jakkoin.
Sopimuksen mukaisesti si-,
toutuu Suomen •Paperi-Konttori t o i -
mittamasui ajanjaksona tämän vuo­den
heinäkuu—ensi vuoden syyskuu
Venäjälle 31,000 tonnia paino- j a s a ­nomalehtipaperia.
Toimitus tapahtuu
jotensakin yhtä suurissa erissä Inra-tansittain.
Hinnat määrättiin nykyään v a l i t ­sevien
markkinahintain mukaisiksi ja
ostajalle myönnettiin kuuden kuukau­den
luotto, s.t.s. samat maksuehdot
kuin kilpailijatkin, nim. lähinnä C a ­nada
j a Saksa, Jo aikaisemmin ovat
myöntäneet.
TIFTJS. Satoisuuden kohottamis-rsmnlstyfcsessä
on taka-Kaukaaslan
nuorlsoliittojärjestö Jo saavuttanut
tuntuvia tuloksia. Nuorisoliittolaisten
agronomisten tietojen kököttämistä
varten oli useitten oppil^tosten yhtey­teen
järjestetty heille erikoisia agro-noniikursseja,
joissa opiskeli y l i 2,000
nuörisoBlttolalsta. RynnistjTcsen aika­na
nuorisoliittolaiset suoiittivat näyr
tetöitä maatalouden kohottamisen a-ialla.
"Vielä toistaiseksi epätäydellisten
tietojen mukaan ovat nuorisoliittolai­set
järjestäneet 8 kollektiivista talout­ta,
3 kommuunia j a useampia maata-
Icusosuuskuntia. Paikkakuxniilla kier­täneet
nuorisoliittolaiset iskuryhmät
remontteerasivat yli 800 erilaista maa­talouskonetta.
Myöskin kaneelien
puhdistamisessa ja taistelussa tulvia
vastaaii osoittivat nuorisoliittolaiset
suurta avustusta. Tässä työssä oU m u ­kana
y l i 7,000 nuorta työläistä joista
Perustamisensa kymmenvuo^ispäi-väh
Johdosta on Samaran aluepiiris­sä,
Troitskin piirissä toimiva kom-muimi:
"Plamja Revoljutsij" lähettä­nyt
N K P ( b ) : n K K : U e j a kollektUvis-ten
talouksien keskushallinnolle ter­vehdyksen
jossa sanotaan: "Käytän­nölliset
kokemuksemme ovat osoitta­neet,
että puolueen j a hallituksen l i n ­j
a talonpoikaistaloukslen järjestämi­sessä
sosialistisille perusteille on ollut
oikea. KevätkylvökamppaUun tehtävät
on kommuuni toteuttanut 223 prosen­tilla.
Lupaamme, että leniniläisen puo­lueen
johdolla tulemme lähitulevai­suudessa
laajentamaan kylvöalaamme
350 prosentilla j a luomaan todellisen
mallitalouden".
M A A T A L O U S K O N E I D E N T U O T A N TO
Moskova. Työ- j a puolustusneuvos­ton
sekä Neuvostoliiton kauppa-asi-aln
kansankomisariaatin selostuksen
mukaan määritellään maatalousko-neitteh
j a mineraalisten Jannoitusal-neitten
tuotanto tänä talousvuonna
340—350 miljoonaksi ruplaksi (ilman
talonpoikalstaloui\ien tuotantoa)
Näinollen ylitetään viime vuoden tuo­tanto
täUä alalla "95 prosentilla.
— Kasabstanlssa suoritetaan par-h£
dllaan rjmhistystä latinalaisen kir­jaimiston
käjrtäntöönoton puolesta.
Kesän kuluessa tullaan opettamaan
noin 100,000 henkilöä lukemaan ja
kirjoittamaan uuden kirjaimiston m u ­kaan.
— Dagestanissa jatkuu kamppailu
tikarien kantanvista vastaan. Useissa
kylissä on väestö köUektiivisesti kiel­täytynyt
kantamasta tikareja.
Syöpä ja sen paran­taminen
yli 4,000 puolueetonta.
NEUVOSTOLIITON RAVlNTOTYd-
LÄISET KRONNEET KANSAIN­VÄLISESTÄ
LHTOSTA
Profintemin byro on kuullut tov.
Weinbergin ilmoituksen siitä, että
NeuvostoUiton ravintotyöntekijäin a m ­mattiliitto
on eronnut ravintotyönte­kijäin
kansainvälisestä liitosta. Tp.
byro hyväksyi ravintotyöntekijäin a m ­mattiliiton
K K : n edustajien toinfin-nan
ravintotyönteklijäin kansainväli­sen
liiton tp. komitean istunnossa.
S U R K E A T S E U R A U K S E T T U L I ­P
A L O S T A K O I V I S T O L LA
V.k. 26 p. paloi Koiviston Terva-hartelan
kylässä Dolmatzeffin huvi­lan
piharakennus. Pihamles Pätsikin
vaimo sai säikähdyksestä sydänhalva-uksen
j a kuoli. Hänän tyttärensä sai
myös hermokohtauksen, mutta selvisi
siitä pahemmitta seurauksitta.
S H A H T I N S K I L A I S E T T Ä Y T T Ä V ÄT
L U P A U K S E N S A
Moskovassa pn ollut yuorityöläis-ten
ammattiliiton K K : n istunto, j o -
l i o n k a on ottanut osaa Moskovaan
saapunut Shahttnskin kaivosmiesten
edustajisto. Edustajisto Ilmoitti vuo-rityöläisten
ammattiliiton K K : n p u ­hemiehistölle,
että Shahtinskin kaivos­työläiset
tulevat antamansa lupaukset
täydellisesti suorittamaan.
Syopaa -«'B«tuiitavan>>senm
larjoitelma -
Syöpätairti on nykyaikana pahim­pia
ihmisen terveyden ja "hjrvin-vöinnin
vilrollisia. Yksistään "Yhdys­valloissa
kuolee syöpään joka iruosi
y l i 100,000 ihmistä. Lääketieteellis­ten
tilastojen mukaan suurenee syö­pään
kuolleiden luku vuosi vuodelta.
Ihmiset menevät lääkäriltä apua
etsimään, % u n huomaavat itsessään
olevan syövän, vasta sen jälkeen,
kun parantamisen mahdollisuutta ei
enää ole, k u n t a u t i on j o kehitty­nyt
toivottomalle asteelle. Jotta -voi­taisiin
tantaa vastaan taistella sen
alkuasteella, j o l l o i n se vielä o n p a ­rannettavissa,
tulisi kansan kesken
levittää tietoa syövästä, sen v a a r a l ­lisuudesta,
parantamismahdollisuu­desta
j a ilmenevistä oireista. Sen
tähden on American Society for
the Control o f Cancer pannut alulle
koko maata käsittävän taistelun syö­pää
vastaan.; . Se on ottanut "mo­tokseen:
"Fight Cancer with KnowJ-edge."
koko teknillistä koneistoa on omistau­tunut
kahvin valmistuksen tutkimi­seen,
sanoo meille: "Heti aamiaiselle
saavuttuamme voimme sanoa, onko
säteillä. Usein käytetään kotiparan-nuskeinona
erilaisia salvoja Ja v o i - K u n perheen pää Jättää aamulla
teita, JOS syopa on ihossa. Mutta ' . y o t e e j j hänen nenäänsä lemahtaa
useimmissa tapauksissa sellaiset v o i - miellyttävä kahvto haju, niin saa
teet ovat epäluotettavia ja kipua j - ^ ^ valmistautua Juomajai huonoa
tuottavia. Paras on aina turvautua kahvia. Sillä eteiset täyttäväUä k a h -
lääkärin hoitoon, joko k i r u r g i n t a i k - ! ^-tii tuoksulla ei ole pienintäkään
ka radiologistin. On muistettava, et-| tekemistä maun kanssa. Massachusset-tä
syövän jokainen hiukkanen tulee j j jn teknUUsen opiston biologian Ja y -
poistaa j a hävittää, muuten se u u - heiden terveysopiston professori, tri
siintuu. Hävittämisen j a puhdista-j samuel G. Prescott, Joka kolme vuot-misen
tulee olla perinpohjaista laa- ta j a käyttäen hyväkseen laitoksen
tua, muuten ei hetkellisestä paran-'
tamisesta ole apua. J a täjrtyy muis­taa,
että erilaiset syövät vaativat
erilaisen hoidon j a parannustavan.
Syopa voidaan parantaa
Monissa tapauksissa voidaan syö­pä
pysyväisesti parantaa. Ei ole 1
tosi, -että syöpä olisi aina j a joka
tapauksessa parantumaton. Ennen
aikaan ei taudin diagnosi, oireiden
tutkiminen, ollut niin tarkkaa kuin
nykyaikana. Sairaat vietiin lääkä­r
i i n vasta sitten, kun t a u t i p i i jo
kehittynyt parantumattomalle, kuo­lettavalle
asteelle. Nykyaikana o l ­laan
tässäkin suhteessa pitemmällä.
Diagnoosi voidaan tehdä viipymättä.
Syöpä voidaan keksiä j a havaito j o,
kun se on alkeellisimmalla asteel-} op^ut "m^es "enee oikeassa, k un
laan. Silloin se voidaan juurruttaa ^än sanoo, että tuskhi missään muus-pois
j a potilaan henki pelastaa.' nautintoaineessa, jota koko slvls-
Harvoja kuolemantapauksia saisi; tynyt Ihmiskunta niin suuressa mää-seurata
syövästä, joka esiintyy e r i - | r i n nauttii, tehdään n i i n suurta v l r -
tyisissä ruumiinosissa — ihossa,' hettä kuin taihvin keittämisessä.
Paituriliikkeeni
j o k a sijaitsee —
82 Elm Street E.
vastapäätä Eegent teatteria
Suosittelee puhdasta j a hyvää pal­velusta.
A. Salminen
Sudbury Ontaiiö
kahvi hyvin valmistettua vai el. Jos
koko huone on täyttynyt kahvin tuok-iuUa,
niin on kahvi huonosti valnils-tettua".
Prescott johtui perusteellisiin tut­kimuksiinsa
sen huomion kautta, että
Yhdysvalloissa el useimmissa tapauk­sissa
nautita kunnollista kahvia, vaan
laihaa, pistävää Juomaa, Joka el a n ­saitse
edes kahvin kunnianarvoista n i ­meä.
Samaa voidaan kylmästi väittää
myöskin sUtä kahvista, jota juodaan;
siUä vain harvat kansat, kuten esimer­kiksi
turkkilaiset, arabialaiset Ja myös
kln itävaltalaiset, ovat tässä taidossa
päässeet korkealle mestari tasolle. Tä-huulissa,
suussa, rinnassa, jne., j o l ­l
o in tauti voidaan jo silmin havaita.
S i l l o i n kun syöpä näissä ruumiin­osissa
havaitaan, pitäisi se leikata
t a i k k a radiumilla polttaa viipymättä.
Ainoastaan silloin, k u n syöpä esiin­t
y y ruumiin sisäosissa, vaaditaan
t a r k k a j a huolellinen tutkimus. Pe­lätty
kohtusyöpäkin voidaan pysy­västi
parantaa, jos ryhdytään heti
sitä hoitamaan, kun se havaitaan.
Vaaran merldt
Mita syöpä ?
tuomisia
("Punaisesta Karjalasta")
Mies mytty kainalossa työntyi e i -
en toimituksen ovesta sisälle.
— Tuomisia Kontupohjasta. Voit
oittaa luistaako kynä K a r j a l a n k u u -
esta Karjalan omassa paperifabrii-issa
valmistetulla paperilla.
N i i n sanoi j a työnsi mytyn
teemme pöydälle.
Räpyttelimme ensin vasenta silr
äämme, sitten oikeaa j a lopuksi
äpyttelimme molempia silmiämme
— Karjalan kuusesta- — K a r j a -
n f a b r i i k i s s a . . ..
— Niin Kontupohjan paperia, s a -
oi se t u l i j a , j a availi kääröä.
P a p e r i a . . , , tosiaankin p a p e r i a . ..
kontupohjan paperitehtaan paperia.
— Tämä on ensimäinen paperi,
osin se p n v a i n käärepaperia, m n t -
i kyllä s i l l a k i n kynä loistaa. J o n -
päivän päästä saatte parempaa,
iin sanoi ja työnä kappaleen
teemme pöydille. •
J a niin me n y t kirjoitamme tätä
ittua Kontupohjan: paperille. Se
i tosin paksoa j a joskus siihen
ynä töksähtää... mutta rientää
heti riemniten eteenpäin. Ja
hän tämä paperi ole aijottokaan
kirjoituspaperiksi, sehän on tehty
prikassikkojen käsiteltäväksi ja
emäntien mielihyväksi. Älkää siis
enään työntäkö fransuskia paljaal­taan
ostajan käteen, vaan käärikää
se paperiin.
Työntyi ovesta toinenkin mies.
Kontupohjasta hänkin. Toi tervei­set,
j a kummasteli i l o i s t a naamaam­me.
Työnsimme hänelle palan pa­peria
j a kysyimme: Etkö ymmärrä
syytä?
Suoraan sanoen, kaveri näytti
hämmästyneeltä. Hän e i räpytellyt
vain silmiään, vaan koko naamaan­sa.'
— Kontupohjanko (?1!) . . . pa^
periä?, änkytti naapuri.
' N i i n j u u r i . K a r j a l a n omista kuu­sista
valmistettua.
— M u t t a . . . siellähän sanoivat
että e i v i e l ä . ..
- — E i mitään mnttia j a sanomisia..
Tässä on n y t Kontupohjan paperia,
jnlistinune voitokkaana.
E t t e usko miten hjTvää t e k i näh-että
en ollut u n o a *'Tuomas".
Epäilys j a pessimistisyys ovat p a ­hoja
ja vaarallisia kavereita. Ne
vaikuttavat epäedullisesti monessa
asiassa. Mutta ihmeesti ne vain
näyttävät olevan tarttuneita varsin­k
i n meihin suomalaisiin.
Vanha suomalainen sananlaska
kyllä sanoo, että: "suomalainen ei
usko ennenkuin koettaa". Koetet-tuaan
se uskoi tämä kontupohjälai-nenkin.
Annoimme hänelle vielä
pienen palan mukaankin, että saa
näyttää toisillekin, jos eivät muu­ten
usko.
Koittakoot, haistakoot j a maista­koot,
n i i n kyllä epäilys katoaa.
K a r j a l a n sainpo on alkanut jau­haa.
Vuosien työ alkaa antamaan
tuloksia- Karjalan kuusista jauhe­t
a a n K a r j a l a n vesien voimalla pa­peria.
J a kaiken ovat tehneet K a r ­j
a l a n työtätekevät" veljellisessä, l i i ­tossa
miljoonien neuvostovallan työ­tätekevien
kanssa, yksin se olisi o l ­lut
ylivoimainen tehtävä. Työtäte­kevien
miljoonaisen kollektiivin v o i ­ma
pn valtava. Ken sen voiman
ymmärtää, hänellä ei ole syytä epäi­l
y y n j a pesämismiin. Vaikeudet
voitamme, suuemmatkin ^ t e e t t i e l ­tä
raivaamme, rakennamme sosialis­mia.
Ottakaa siis l u k i j a t tämä vastaan
ensimäisinä Kontupohjan tuomisina;
Yleisenä luulona on, että syöpä
oii koko ruumista käsittävä tau^i,
että sille ei löydy minkäänlaista pa­rannustapaa,
että pjQ turhaa antau­tua
leikkauksen alaiseksi, kun t a u t i
kuitenkin ilmestyy jossain muussa
osassa ruumista leikkauksen jälkeen,
että syöpä on tarttuva tauti, j.n.e.
K a i k k i nuo otaksumat ovat erheelli­siä.
Syöpä ei ole alkujaan koko
ruumista käsittävä tauti, vaan pn
paikallista . laatua ruumiissa. Syö­vän
patologinen määritelmä on:
"Syöpä on ilkeä lihaskudoksen
(neoplasma) kasvaminen, useimmi­ten
kasvannaisen (tumor) muodos­sa,
joka tavallisesti märkii, ilmestyy
uudelleen, jos sen leikkaa, siirtjry
r u u m i i n muihin osiin ja päättyy
kuolemalla." Syöpään kuuluu mo­nenmoisia
ilkeitä epiteelisiä kasvan­n
a i s i a j a mätähaavoja, j o i l l a on e r i ­l
a i s i a nimityksiä aina sen mukaan
missä osassa ruumista ne esiintyvät.
Kun syöpä on päässyt tuolle asteel­le,
on sitä vaikea enää parantaa.
Syöpä ilmestyy organismin e r i t y i ­selle
paikalle j a siitä leviää muihin
P s i i n ruumista. Todistuksena sntä,
että syöpä ei ole parantumaton,
ovat ne monet syöpätaudinkohtauk-set,
jotka on saatu paranemaan,
kun on ajoissa toimitettu leikkaus.
K u n on välttämätöntä havaita
syövän läsnäolo ennen kuin voi­daan
sitä ryhtyä parantamaan, täy­t
y y tuntea ne oireet j o i t a on ha­vaittavissa,
kun syöpä alkaa tuho­työnsä
ruumiissa. Seuraavia merk­kejä
voi j o pitää hälyyttäyinä:
1. Jokainen paise taikka ihokuh-mu,
joka ei katoa viikon kuluessa,
etenkin jos ilmestyy rintaan.
2. Jokainen rotumahaava taik­k
a mätähaava, joka ei ala parantua,
etenkin suussa j a kasvoissa.
3. Jokainen luonnoton ruumiin-ulostus
j a hemoroidL
4. Jokainen kroonillinen taikka
usein uudistuva vatsan kovettumi­nen.
•
Nämä oireet voivat viitata syö­vän
vaikutukseen, mutta eivät yält.^
tämättä ole syövän enteitä. Niitä
tulee kumminkin viipymättä tarkas­taa
ja tutkia. Suussa j a kasvoissa
ilmenevät rohtumat, joko sitten p u ­naisia
taikka harmaita ovat melkein
j o k a tapauksessa syövän alkua.
Naisten tulisi olla erityisen varo­vaisia
jokaisen rinnoissa esiintyvän
pahkan ja kasvannaisen suhteen.
Sellainen voi olla erittäin petolli­nen,
sillä pahka tavallisesti e i olei
kipeä, mutta siitä saattaa kehittyä
niinkutsuttu kovasyöpä. "Vatsasyöpä
j a syöpä ruokakanavassa ilmaisee
tJaasen itsensä sen kautta, että sekä
suun että peräaukon kautta voi i
t u l l a harvinaisia ulostuksia. Kroo-'
nillisen umpitaudin voi aiheuttaa a i - '
kava vatsasyöpä. Jos virtsassa on '
verta, saattaa sitä pitää merkkinä (
siitä, että syöpä on alkamassa. Jos
näitä mainituita merkkejä ilmenee,
on paras käydä lääkärin luona tar­kastuttamassa
itsensä. Ei saateta
väittää, että kaikki luonnottomat
ulostukset olisivat syöpätaudin a i ­heuttamia,
mutta hyvä on j o k a t a ­pauksessa
tarkastuttaa itsensä.
" F i g h t Cancer with Knowledge".
Jokaisen ihmisen — perheenisän ja
äidin, veljen j a sisaren, ystävän ja
sukulaisen — tulisi liittyä taistele­maan
syöpää vastaan. Aseena täs­sä
taistelussa käytetään tietoa. T u ­lee
tietää mitä on syöpä, miten se
vaikuttaa, miten sitä vastaan tulee
Luonto on sijoittanut Ihmeellishn-mät
omhiaisuutensa kahvin papul-bin".
sanoo hän, " m u t t a ihmisen Jär­ki
el ole kyennyt saattamaan näitä
arvokkaita omhiaisuuksla oikeuksiin­sa."
On väärin vierittää syy kahvin l a a ­dun
niskoille. Prescott on tutustunut
k a i k k i i n saatavUsa oleviin kahvllajel-hin.
Ja hän on todennut, että Jokai­sesta
lajista voidaan valmistaa hyvä
juoma, kimhan vain asla olkehi y m ­märretään.
Jos kahvi oikein valmistetaan, niin
ei hänen tekemiensä huomioiden m u ­kaan
kahvilla ole mitään vahingollisia
vaikutuksia. Ennen kaikkea lausuu
hän tuomionsa metalliastioiden käy­töstä.
Näistä saa kahvi metalllmyrk-kyä,
mikä aiheuttaa pistävän j a epä­miellyttävän
maun. Kahvi on keitettä­vä
lasisessa tai savisessa kulhossa ]a
kahvi on Joka kerta tuoreeltaan Jau­hettava.
Se on jauhettava hienoksi,
mutta el kuitenkaan' Jauhoksi. Kovaa
vettä on vältettävä.
Näiden yleisten edellytysten jälkeen
esittää tämä oppinut mies seuraavan
reseptin: "Jokaista kuppia kohden o-tctaan
täysi teelusikallinen tuoreel­taan
jauhettua kahvia Ja se asetetaan
kulhon yläosaan kiinnitettyyn, harvaan
pussiin. Vettä kelataan toisessa fljstl-assa
hiukan enemmän kuin alettu
kuppUuku edellyttäisi. K u n vesi on
kiehunut, annetaan sen jäähtyä hiu­kan
alle kiehumaplsteen Ja kaadetaan
se hitaasti kahvipussih kautta kulhoon.
K u n vesi on Juojsut kahvin lävitse,
n i i n on Juoma valmista Ja on se para-hlsen
lämpöistä nautittavaksi. Vettä
el ole useita kertoja kaadettava k a h -
vhi lävitse."
Kaikkea Lajia Rauta­tavaraa
Alkuperäuia ruotsalaltia sahoja
ja työkaluja.
"Kala ja Koukku» tekoa
Williams & Scott
ENGLEHART ONTARIO
LABERGE LUMBER
COMPANY
Täydellinen varasto
rakennustarpeita
L i i k k e e n i sijaitsee nykyisin \
Heinon pallohaalin yhteydessä, i
Teen parhaani, palvellessani |
yleisöä kaikessa parturinalaan i
kuuluvassa työssä,
Tiho Ermischoff
KIRKLAND L A K E , ONT.
I
J JÄRVIS,
ASIOIMISTO
Huone 108, Huron Chamberi
Puhelin 2189. — P . O . Box 1181
SUDBURY, ONT.
Laktacioita, asiakirjoja,
kansalaispapereita, «iirtolaulupia,
y. m.
Kiinteimtstölainoja
VaadittaiMa tavattavana iltasin.
Ainoa valmistaja Sud-buryn
piirissä,
Star Boftbng Worb
Box 1028 - Phone 946
Sudbury, Ont.
FINNISH BAKERY
Bos 39 Sehumacher, Ont.
Korppu- Ja leipä-tilaukset no­peaan
j a huolellisesti täytetään.
( T TL
SUOMALAINEN
P A R T U R I
o t a n vastaan kotonani kaikkea
parturialaan kuuluvaa työtä (toinen
kerros). (T
ELSSA GLADE
341 King St. W., Toronto, On^
Antakaa meidän valmistaa teille Uuden. PuYun
$24.50 bionalla
Tehty mittojen jälkeen. Sopivai­suus
j a työ taataan. Täydellinen
varasto miesten ja naisten vaate-taistella.
Näitä tietoja tulisi l e v i t - j - a v a r a a , pyhä- sekä työkenkiä y.m.
tää yleisön keskuudessa niin nope-
Syövan alkaminen
A l u k s i ovat syövän oireet aivan
p a i k a l l i s t a laatua. Jos häiriö heti
poistetaan, ei alkava tauti vaikuta
vähääkään potilaan yleiseen /tervey­teen.
Mitä pienempi kasvannainen,
sitä helpompi on se poistaa. Muuan
lääkäri sanoo, että jokainen syöpä­t
a u t i on aluksi p i em syöpä, j o t a ei
tarvitse pelätä enempää kuin pientä
t i k k u a ihossa. Mutta plkkusyppä
eroaa siinä ihossa olevasta tikusta,
että syöpä ei ole erilaista ainetta
p i a n saatte lisää — ihan kädessä kuin org^iismi, kuten on ihossa
koeteltavaa. — Kustaa. j o l e va tikku. Syövällä on rajaton
asti kuin mahdollista:
1. Syöpä on ruumiissa paikalli­nen
t a u t i ; se ei ole ruumiissa y l e i ­nen
tauti.
2. Syöpä ei ole tarttuva tauti e i ­kä
tartunnan kautta siirtyvä.
3. Se ei ole suoranaisesti perin­nöllinen
tauti.
4. Syöpä ei ole sellainen tauti,
j o t a tulisi hävetä,
5. Syöpä ei ole parantumaton
t a u t i .
6. Parhaat saatavilla olevat p a ­rannuskeinot
syöpätaudissa ovat k i ­rurgiset,
siis leikkaukset. Se voi­daan
hävittää myöskin X-säteillä
t a i k k a radiumilla. Pääasia on aina,
että taudille lainataan huomiota ja
huolta.
Harry Murdock
ENGLEHART ONTARIO
Tohtori R Koljonen
^Box 1176 . Sudbury, Ont.
Puhelimet:
Asunto 1773 - — K o n t t o r i 1588
KELL03EPP
SyopatatBtia koskeva klrjaUisuus
Society for the Ck»ntrol of Can­cer
(25 WeBt 43rd St., N e w Y o rk
C i t y ) pn julkaissut s u u m i määrän
syppätaätia eelostavia k i r j a s i a , j o i s ­sa
selostellaan taudin Inonne, l a a t u.
Suomeen läha
tettu myymään f i
ostaja saa sen h a i .
P a i k k a sijaitsee
pissa. Koko 160 eek
rakennukset. Ware F i
No, 4 sijaitsee l o t i l l a . -
Käykää katsomassa e li
ehtoja k i r j e e l l i s e s t i.
Antti Lampaineii,
Box 13,
KamlnisUqaia, Oat.