1926-06-30-07 |
Previous | 7 of 7 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
nmotfl&siaeripaikoflta
Bmotqaldniiat ^ässft osasiössa
j»n«: afiapaisflmottaiflta 8 senttifi
«Bin, vsai^aaSatsif joiden ihaQtns on
kerran m kahdesti viikossa, satnan-la&
ena, ^ senttiä sana ja niiltci, joiden
ihuotus on jatknvasti aamanini-a
jokaisessa lehtemme ilmestjr-sa
numerossa, 1% senttiä sauu
,.Jiui^ilmotusmaksa .kerta tlimotta-
(Bssa 60e ja seisovista 25c kezraltaa
Sdbnry
suDBURY, oisrr.
HDBEONTAA JA KYLPYJÄ AN
: -netaan: Poukaman :sannalla. tors-
' toiste,' peKJöntaisin ja lauantaisia
Icello.l-j. pp. Mary Rissanen.
yAdAVDES EONTTOBI PIDE-tään
arkipäivinä avoinna kello
*r kahdeksasta aamulla kello viiteen
• Alalla. Sunnuntaisin ja juhlapäivinä
on konttori snlettnna koko
päivän.
H. VICKSTRÖMIN BiULTALILIIKE
22 MonkSt., Box 1168, Sudbury,
Suositellaaa.
COPPER CLIFF, ONT.
BUOMATKAA! EHDOTTOMASTI
\ parhaat korput ja kovat leivät
' saatte leipuri Koivulan sapasta,
Cooper <:iiff, Ont Wemer Ko!-
yäU^ Phone 276L., Böix 118.
PORT ARTHUR, ONT.
JCELLOSEPPÄ. KAIKKEA KELLO-ja
kultasepän alaan knnlnvaa työ-
' tä otan^tehdäksenL HySsIdn no-
Bia kefbja myytävänS. L S. Salo,
192 Sonlih Alffoma St, Port A r thur,'
Ont. /
AARNION.LIHAKAUPPA 819 BAY
St. Saatavana lihaa ja muuta
ruokatavaraa päivän ^ halvimmilla
hinnoilla. Puhelin 1724 N. J.
Aarnio. '
3 HUONEINEN TALO, AUTO JA
JievöstalU sekä puiden katkasuko-
. ne myydä^ heti, joko käteisellä
tai maksuajalla.- Cor. Dalton Ave.
& Oliver,Rd. . Puhelin> 583.
NÄRVÄSEN SAUNA AUKI ^JOSA
ar^päivä kello 2—12 y511ä.,218
'-^ecord St., Port Arthur. Ont,
TEEN PARTURIN TYÖTÄ 260 BAY
St. Hyvä kohtelu., William Su-
'vahne.
PALLORUUMASSA, 318. BAY ST.,
on topakkaa ja virvotusjuomia.
/ Alex Mäki.
HYVIN TUNNETTU MR. AARON
Linder, Linder Art Co., Chicagossa,
edustaja, fplee olemaan Cana-
• 4dassa koko keajin. Kuka hyvänsä
' Ihaluaa m^dän kuuluisia luonnon-
. -'^^risiä xnaal&uksia pienisi kuvis^
' ta, voi niitä, kauttani saada. Kaik-
Sd työ taataan. — Aaron Linder,
' Port Arthur, Box 893, Ont.
; JDIMMINS, ONT.
TEEN PARTURITYÖALÄAN KUU-luvaa
työtä pallomnmassa -46—
4th Ave.' • J. Oksanen.
HIERONTAA JA KYLPYJÄ AN-netaan
Mrs. ''Aarnion Luonnonpa-rangassa,
3 3 ^ t h Avenue. Box
^68, .Timmins, Ont.
PLUMMAUSTA: JA KAIKKEA SIL-^
Ie alalle kuöiuVaa • työtä tehdään
huolellisesti.' ^ Tiedustelkaa hintoja.
C. J . Hai;» Timmins,^ Ont.
PARTURILIIKE ^'SIJAITSEE 43—
4th Ave. >My5skin huolelta saatavana
• samassa < paikassa. Jalmar
Karri.
E. JUNELLIN JA POJAN MA-keis-'
ja sekatavarakauppa 63—
4th Ave. Monipuolinen tavara-varasto.
Huom.! Kohtelun hyvsrys
on niin ja näin. Puhelin 646 W.
SINGGERIN OMPELUKONEITA,
> pianoja ja fonografeja Uijrydään
, helpoilla ehdoilla, jos niin halu^
taan, mySs miesten .ja naisten
; vaatetustavaraa ja ensiluokkaista
liinakangasta ym. .3 Cedar St.,
. North. O. Seguin, akentti.
LUONTAINEN SAIRAANHOITA-ja
ja hieroja ottaa'vastaan potilaita
102 Balsam St.,- North, kulr
' massa 5th Aye. Taimi Valo. —
Box-1127. T
RÄÄTÄLILIIKKEESSÄMME TEH-rdään
kaikkea alaan kuuluvaa työtä
hyvin ,ja huokealla. Eimes-
Niemosen räätäliliike 58—4thAve
rimmins, Ont.
TORONTO, ONT.
KÄTILÖ JA HIEROJA IDA RAN-tala,
422 A. Spadina Ave., Tri
nity 8723, Toronto, Ont.
OTAN VASTAAN KAIKKEA PE-suun
ja silitysalaan kuuluvaa työtä
ja karieenien pinnausta. Ida
Piirtti,^ 322 Richmond St, We8t
Toronto, Ont
FORT WILLIAM, ONT.
TILATiCAA PUKUNNE MATTI
Maineelta 631 Shnpson St Puhelin.
1185 S.
C. A. STENBÄCK, VÄLITTÄÄ OS-tajille
ensHuokan lihaa; Palvelus
: fcaaptingissa- sekä linjoille nopea.
Toholin 742. 607 Simpson St.
^yärt-'WiUian>, Ont
8UPERI0R GROCERY & BAKERY.
Kttn tarvitsette ruokatarpeita ja
' leipomotuotteita, niin ^ kokeilkaa
meiltä Bakery 605 ja Grocery
518 Simpson.St Puhelin, 1326S.
Gimpolin jaABtgUari soittaa tanssit
osaston lavalla ensi lauantaina.
Uatteo - teitten raketttaminen.
Maakuntahallituksen v , kontroUoinum
"Department, of Northern :Develop-ment"
/(Pohjoisen kehittämisjaos-ton);
Sudburyn osaston tämänkesäiseen
työohjelmaan kuuluu munii
muassa- :tien; laittaminen Chapleaus^
ta Devoniin; .noin kuuden^: maäin
mittainen palanen tietä. Tämä palanen
tulee lopullisesti muodostamaan
osan suunnitellusta yli Canadan
ylettyvästä- maantiestä, : joka
tulee erkaantumaan Sudbury—Sqö
tiestä ja .kulkemaan Mississaugua
Reserven kautta. , ^
/Yllämainittuun työohjelmaan kuuluu
niinikään Cartier-Levack: :tien
rakennustyön..alottaminen. ; Samaten
sisältyy työohjelmaan vielä koi
mannenkin tiepalasen rakentaminen,»
Se tulee yhdistämään' Hanmerin. ja
Massey Bayn tiehen; •. Tämä : palanen
tulee olemaan kolme mailia
pitkä ja tulee yhdistymään vanhaan
neljän mailin mittaiseen kappaleeseen,
jossa on tehtävä myös huo-matfavasti
korjauksia.
Kolmivaotlnen . poikaaeB huklra-aut.
Torstai-iHapäivällä l^o 5 jälkeen
hukkui Creightossa: John Rom^ano-,
ton , kdmivuotias poikanen^ Giaci-nto,
sadevedellä 'täy<ttyneeseen. savi-kaivoon.
Kaivo oli kyllä aidalla
suojattu, mutta poikanen oli nähtävästi
kontannut aidan alitse\ja luisunet
kaivoon. ,
: Onnettomuudesta tiedotti Giaci-mon
leikkitoveri, viisivuotias poikanen,
joka selosti missä he olivat yhdessä
olleet.: Ruumis .löydettiin tunnin
kuluttua. .
\
'; Vuodentnlotoiyeiata ' Sudburyn piirittä
on maakuntahallituksen' agrro-hoomi
D. J . Robicheau, lausunut
seuraavaa:
f f Huolimatta i my öhäisestä kesästä;
ovat viljat, - juurikasvit ja vihannekset
-kasvaneet' ^ivattoman hyvin.
Muutama kuuma viikko 'ja .tarpeellinen;
määrä tuoreutta tulisi'niitten
suhteen saamaan: ihmeitä aikaan.
Huolimatta kylmistä öistä^ ei :halla
ole tehnyt suurempaa tuhoa kuin
nipistellyt perunan taimia. Vilja,
sitävastoin - ei ole kylmyydestä lain?
kaan tuhoutunut. Jos ./suurempaa
pakkasta eli hallaa - ei tulisi ennen
syyskuun 10 päivää,vtuli3i tässä
piirissä runsas vuodentulo'\ sanoi
hän.
Edelleen huomautti 'Robicheau,
ettei tässä piirissä ole^ ollut näin
myöhäistä kesää sen kahdeksan vuoden
kuluessa; minkä hän on tässä
piirissä asunut. Huonot ilmat myöhästyttivät:
touontekohommia^ ^sikäli,
^ että'vameisten viikkojen kuluessa
fariQareilla on ' olljit tavattomah
kova ^1%:; semmoisten töitten suorittamisessa,
jot|;a. < tavallisina, vuosina
saadaan tehdyksi jo kuukautta
aikaisemmin. Mutta, vaikka kevätkylvöt-
tulivat tehdyksi varsin e-päedullisten
olosuhteitten vallitessa^
ovat oraat silti. / kasvaneet . tyydyttävästi.
. J a jos elokuun, loppupuoli
ja syyskuun alku sivuutetaan ilman
suurempia pakkasia, >; jää viljakasveille
kylliksi kypsymisen - aikaa ja
tullaan niistä saamaan hyvä sato.
Tänä vuonna ovat nuoremmat
farmarit vähemmin kiintyneitä
maanviljelysdepartementin: varaamiin
kilpailuihin kuin muina vuosi--
na; kertoi Robicheau edelleen. De^^
partementin toimesta näet . anne-*
taan kaikille nuorille farmareille ensiluokkaisia
siemeniä kaikkia peltokasveja
varten;, ja samalla tilaisuus
liittyä peltokasvien kasvattamiskil-pailuun.
Viime vuonna esim. peru-nainkasvatnskOpailnun
^ - - otti osaar
melkoinen määrä.; rmaanvfljelijöitä,
joista ensimäisen paOdhnon. voittaja
V sai palkinnoksi' k d d e n . viikon
kurssin Gnelphin :maanvfljely8opis-;
tossa talvella. Tänä vuonna on
vain viisi. ilmottautunut perunainf»
kasvatnsldlpailnun.
; Sanrenmoiara .: vHnakahttmS ' ISy-detty
Raycidessa. Viime kesktviikf
^ona löysivät poliisit eräästä farmi-talosta,
Raysidessa, viidenneltä 'luovutukselta^
jättiläismäisen viinakeit^
timöHi - joka'-tuotteineen?; on ^ todennäköisesti
muodostanut yhden lenkin
siitä salaviinurien renkaasta^
jonka jäsenet myyvät lakivastaistai
quebecilaista: väkijuomaa sinetöidyissä
ja leimoilla varustetuissa
pulloissa. Keittimöä johtamassa^ oi
mtiuan sudburylainen, nimeltä Leo
Gervais, jonka poliisit pidättivät
ehdoitta. : Poliisien tiedossa pitäisi
oUar' > riittävästi todistuksia nseain
salaviinurien vangritsemista varten;;
ja mikäli tiedetään, etsitään heiti l
parastaikaa.
Vangitsemisen ja keittimön kaappauksen
toimitti tullivirkailija Bous^
kili. Hänellä oli apunaan virkaa
tekevä poliisipäällikkö Brown. He
olivat saaneet asiasta« vihiä tiistai-iltapäivällä
ja >kuten mainittu, toimittivat
kaappauksen ja vangitsemisen
keskiviikkoiltapäivällä.
Gervais oli poliisioikeuden kuulusteltavana
torstaina; mutta lykättiin
jutun kuulustelu toiseen päivään
heinäkuuta. .
«
: Keittimö on yksi. suurimpia, ja
kaikkein täydellisimpiä mitä Sud-.
buryn piirissä on koskaan löydetty.
Poliisit arvelevat, että sen taka»
varikoimisen kautta on heidän kä^
siinsä joutunut yksi niistä lähteistä;
jotka tulevaisuudessa olisivat olleet
tämän piirin varsinaisena väkijuo-malähteenä;
Pannu itse on 76 gallonan
vetoinen,' kolme' jalkaa korkea,
neljä jalkaa läpimitaten, puh'
taasta kuparista tehty laitos. Pannun
kanssa oli yhdistettynä: tuuman
paksuisella,-', kahdenkymmenen j a lan
mittaisella jäähdytysputkella
pannua neljä kertaa suurempi Icu-paritynnöri.
Koko keittimö, lukuunottamatta
suurta kuparitynnö-riä,
tuotiin Sudburyyn, jossa se on
poliisin hupstassa. -
Ympäristöä 'lähemmin tutkittuaan
löysivät .poliisit V-vielä 50 gallonan
tynnörinV sokerisiirappia, neljätoista
45: gallonan tynnöriä mäskiä ja noin
kuusi gallonaa valmista nestettä.
/: l^amaten löysivät hei pulloja^ lei-malippuja;
v^inettejä kuin myös hallituksen
veromerkkejä.
KIRKLAND L., ONT.
Tynnöreistä löydetty mäski on
huomattu valmistetun maltaista^ vedetä,
sokerista, jästistä ja muutamista
muista, vielä tuntemattomista
aineista. Paikalla oli melkoinen
määrä seitsemää, hyvin tunnettua
eri viinalajia ^ osottavia leimalippu-*
ja.Vieläpä oli saatavilla pienempien
pullojen kaulaan asetettavia
leimalippuja, joihin oli kirjotett^:
"Estäkää petos. Oikeata Sandy
MacDonaldia."'
Mikäli ; poliisit ovat päässeet asiasta,
kuusälle,.- olisi, keittimön alkuperäinen
kotipaikka Toronto. Siellä
käytännössä ollessaan kerrotaan
keittimön kerran räjähtänen, jonka
jälkeen se oli tuotu *Raysid^en.
Samaten kerrotaan, että noin miusi
viikkoa sitten olisi keittimöUä koetettu
valmistaa ensimäinen panos
Raysidessa, mutta että keittimö oli
taaser| jostakin syystä räjähtänyt.
'^ffViimeincn panos oli valmistunut
toissa lauantaina, jolloin valmista
nestettä saatiin kuusi gallonaa.
Bouskill arvelee, .että vaikka keittimö
tavattiin Gervaisin huostassa
niin ovat tämän 'piirin miehet vairi
kätyreinä ylhäisemmille miehil
lä, joiden kontrollissa keittimö ' todellisesti
on.
HEINÄ TARPEITA
V;^stakaa itsenne ajoissa, että kaikki
on valmiina silloin kun heinän katkasu alkaa,
sillä silloin ^i ole aikaa, kun kuivat ilmat;
saapuu, käydä, hs^mässa tai odotella
niittytarpeita. Meidän varastossa on seuraavia,
jotka ovat' parhaimpi^.
"CLIPPER" Viikate, parhaimmasta teräksestä $1.90'
"DALE BEADED", kakp uurretta terässä $2.00
Viikatteen
' • Heinahnnkoja, - putki' -varren - juuressa .'. . $1.35 ^
Heinähankoja, putki ja side varren juuressa ..i.............,.,..v..."$1.65
Heinähangon varsia, 5 jalkaa pitkiä, taitettu . . . . . . . . . . . 7 5
Viikate tikku (mirkkelikiveä> .35
Viikate tikku, (tahkokiveä) .IS^;
^Tilatkaa tai käykää itse hakemassa
Kirjottakaa suomeksi.
COCHRANEDUNLOP
SUDBURY HARDWARE, LIMITED ONTARIO
Kenttä juklan
RjkaspnaiDenveri
p i t i teidät
lämpimänä ja terveenä
talveOa
puhdistaa ja rikai8|l:iit-taa
vjerentie
Lisää sen kierrosvoimaa, tuottaa hyvän;
puhtaan ja/^voimakkaan veren,
mikä pitää teidät hyvin terveenä
ja lämpimänä talvella.
niHiiwmw>wi
-ja
URHEILUKILPAILUT
I tAUANTAINA, 3 P. HEINÄK., ALKAEN KELLO 2 PÄIVÄLLÄ
' Don laaksossa
Urheilukilpailu ohjelmassa ,on 3-ottelu maisille ja miehille 'Mz''
3 kilometrin juoksu miehiUe,
LAPSILLE TULEE MYÖS; KILPAILUJA
Hyra ravi J o U a a e r k i t lOe.
NUORISO-OSASTON ILTAJ^A
I aialla, haaiaia, hyrilla ohjelmalla. ^ Lopaksi taaMia.
. . . . . . 1 •' - • ••. - '•.
'"annaa
h a l u t a a n
' Timminsin • kulutusosuusruokala
julistaa keittäjän ja emännän paikan
haettavaksi. Ruokaa on; laitettava
40—50 miehelle. Hakemukset
ja palkkavaatimukset suosituksineen
tulee olla • sisällä 5 päivä
heinäkuuta.
Huom.! Vapaa asunto.
Osote:
TIMMINSIN POIKATALON
JOHTOKUNTA^
Box 620
Timmins, Ont, Canada. i
Tom Edward
EMPIRE BLOCK
Cedar St — Sudbury
TUKKUKAUPPA
Jauhoja, Leseitä, Shortsia, Kau-
, roja ja Rehn ja
KUTSUMME
kaikkia farmareita ja maito-talon
pitäjiä tekemään liikettä
kanssamme.
The Sudbury Drug €o.,
Limited.
Comer Elm rdk Lisgar Sreet
SUDBURY. ONT.
PALLOHAALI, PEHMEITÄ JUO-
% :niia, tu{^3tkaa ja huoneita saatavana.
VKiHam Heinpp Kirkland,
Lake. O n t ^ - ^
LEVACK, ONT.
SAUNA AUKI PERJANTAINA 3
s^ll, lauantaisin 3—2 ^aamulla.-
Hilda Laine, Levack, Ont
: SOOi ONT.
HIEROJA. K. A . LEINO ANTAA
reumatismi-, vatsa-, y.m. hierontaa.
336 Albert St, Weat, Soo,
Ont, Raivon talo.
PUVUT JA PALTTOOT PUHDIS-taa
ja silittää A. Salo, 412 Albert
St., Weat Soo, Ont |
White Fish
PARHAAN JA MAUKKAAN BUU-aat
saatte syödä Edia Heinosen
mokalaasa 409 Simpson ,St,; Fort
mmkm, Ont . .
COBALT, ONT.
COBALTILAISET HUOTMATKAA!
Sauna on lämmin jokainen Urä-antni
Uo 12»ta päivällä 2 a ySUL
Kaarle. Hirvelfi..
TEEN RÄÄTÄLINALAAN KUULU-vaa
työtä liikkeessäni 21 A^gen-tite-
S t , Cobalt Ont. Box 60.
John Elo.
Ketää odotellaan täällä, kuten
monessa muussakvn paikassa, vaan
ei näkynyt juhannuskaan päivää
lämmittävän, vähSiset kylvöt,
jotka köyhät farmarit ovat saaneet
kantojen . ympärille ja kallionluo-mito'
kylvettyä, näyttävät oraalla
kylmyydestä kuihtuvan.
Paikkakuntamme on ollut tänä
keväiinä, kuten ennenkin; työhom-mista
jokseenkin kuittia^ lukuunottamatta
White Fish-joen maantien
täyttöä, jossa toistakymmentä miestä
saa raataa santakuopassa kahteen
dollarin päiväpalkalla ja hallituksen
muonalla. Siiheiikin työhön
on suurin osa miehiä tuotu muilta
paikkakunnilta^ joten sekään ei ole
Pfdkkakuntalaisten hallussa. Siksi
onkm moni finrtsiari lähtenyt' met*
siin ja'<mlkä; minnekin leipää ansaitsemaan'
heinänteon ja elonkorjuun
ajaksL' \
K y l p y l a i t o s
Naugrhtonissa
> Sooa tie, 11 mailia '.Sudburysta
Sauna lämpiää joka päivä. Hyvä
virkistyspaikka. Hierontaa ja
hoitoa annetaan kaikkina aikoina.
Tervetuloa!
Ida ja Otto Ylönen
KIPU RINNAN
A L L A
Ja Vatsassa. PSanpakotus; Kitkerää vettfi
I suussa, Syttämen poltto, pakotus ael&ssä Ja
karlkilulden alla. Sappitauti. Keltatauti,
Kova vatsa Ja yleensä hoikko ruuansulatus
ovat kalkki Vatsakatarrin tuntomerkkejä.
. TSmll tantit'on hyrlo rlelnen kODiiaininc kcs
kuudessa Ja sen otrmt oTOt nila monft Ja valliti»-
levat, että iconlUn Inukv ltH>Il.=ln:valvnavuii ny
dSn-, keuhko- t. m. .taudin. vsUxka uc Joutuu ot;
noastaan belkosta rauanMuIatukspsta. -— Lukuko*
mitä tatna mies sasooiaakkbcsta: '
>Lawlcr, Salnn.
Mr. P. A. Uijnell.
T«Ut3 tllaamanl^kkeen. No. 250 olen bHyt
tSnyt otijelden mukaan Ja olen taas terye mies.
Kiitos teille hyrOsta IBäkkeestu. '
Kunnlolt.,' Danlol Kalliomäki..
OSTdelllseen hoitoon kuuluu snnrl pullo 132ket
ta, polrerla Ja pilleriä •slsailla.-stl nautitlSTl*.
täysi kuun hoito, •niattaji läSke No. 250, lihe'
tetIUn\postiS!ia |K»Uknlnt snotitettnn^
—Uimellln Apteekki on suurin
—Suom. Apteekki rhdysvaUoissa—
P. A. ' rONELL CO- Superlor, »Vs.
LONG LAKEN
on 10 ja 11 päivinä heinäkuuta
Silloin taas joukolla juhlimaan - pihkan järven raanalle.
taaaa« kSUki
Farmi Myytävänä
IIS eekkerin snnruinen maa, 10 eekkeriä viljelyksellä, 5 eekkeriä
helposti iraivattavaa^ loppu metsämaata. Maa on ensiluokkaista
.viljelysmaata.^ Nipigosta matka alle maOin. -
\ Kysykää hintaa ja ehtoja ^
MIKKO ARPANEN, Nii»KOtt P. O., Ont.
Eagle Cafe
Siistiä huoneita Ja kunnollista
ru<Jkaa saatavana.
116 ELM ST., SUDBURY, ONT.
—Phoae^711—
Leonard Erickson
Ohjelmailtamat päätti huvitoimi-kunta
pitää ensi lauantaina, heinäk.
3 p. Niissä muun muassa tulee jokaisen
tanssittavaksi "kändi"-tanssi,
jossa pääsemme selville . kuka ne
"kändipaksit" saa, ja ^ kuka saa i l man
olla. > Nyt on ' meillä uusi ko-vanpu^-
permanto, . joten tulkaa
kaikki läheltä ja kaukaa koettamaan
kuinka se jalka kovalla luistaa,
kun on pehmeällä tähän asti
hypelty. Soitosta huolehtii Ojanperä
näissä iltamissai .— N.- N—lä.
• ' - ~ — ' J . y " ' ^ " " " - " ^ ! I• ^''^
KUUDENNENKIN HUKKUNEEN
RUUMIS LÖYDETTY
Sault Ste. Marie. — Myöhään
«unnuntai-iltana lo]^vat Navy Lea-gcen
miehet l^-viaoHaan; Annie Hc-
Intyren ruumiin. ;Täten on siis
luffickien toisaa sunnuntaina hnkkn-n^
itten ruumiit loydettyf
HUOM.!
Hierontaa ja sairasvoimistelua antaa
OTTO. JÄRVINEN,
36 Euclid Ave.
Puhelin Trinity 1312 West.
Toronto 3, önt.
S a u n a
avoinna
KesluTiikkona ja Lauantaina
kello 2 j.pp.—2 yöllä.
E. KALMAR,
Box 220 Schumacher, Ont.
Suomen ,
Pääkonsulivirastp
koko Canadaa varten suorittaa
kaikkia maan viralliselle edusttik-selle
kuuluvia tehtäviä, antaa passeja
matkustusta varten kotimaahan
tai muualle, vahvistaa asiakir-
Joja, käännöksiä y.m., selvittää perintö-
ja muita Suomen kansala&iiin
kohdistuvia asioita. Kirjottakaa o-sotteella:
Consulate Gaaeral of Fin-laad,
S18 Sk. CatKerina Straet,
VarakonauIivirasVDjen osoneer ovat:
Vie»<kin8ulate of Finland, Port
Arthur, Ont,; Viee-Consulate of
Fiidand, C. P. B. Steamsh.. Faea.
Asenfs Office, St. John, N. &:
IHee-Conattlate of finland, 661' Ho^
we Street Vaneonver, B. C.; IHe»-
Omundate of Finland,: 810 Bay sC
TmmitOv Ont. >
Caualate Gsaaral of FlalaaJ -
S18 S t CaUnine St.. W^ Montreal
K>«aahai—> päSlmunlL
Kokous kutsu
. Port Arthmdn Osuuskaupan, The International Co-Operatiire
• Trsdine Co., Ltd., ensimäinen jäsenien yleinen. lakimääräinen kokous
pidetään perjantaina, ensi heinäkuun 9 p:nä^ kello 8 j . pp.
C. S. J . P . A osaston haalilla, 316 Bay St. Kokouksessa luetaan
osuuskunnan tiliraportti, sekä keskustellaan ja päätetään kaikista
muista esille tulevista: asioista. Saapukaa'joukolla kokoukseen!
Port Arthurissa, kesäkuuii 24 p.—A. D. 1926. V
The International Tradingr Cou, Limited
Johtokunta .
H^nry Puittinen, sihteeri.
(
N
Teemme kaikkea räätälin alaanx kuuluvaa
työtä4iikkeessämme, joka sijaitsee
58—4th Ave., Timmuis, Ontario
Lähellä rSuomalaista Haalla
M REAL BAKE SHOP
^ — Valigistaa— - *
KOVAA LEIPÄÄ*, KORPPUJA JA KAIKENLAISIA LEIVOKSIA,
Ulkolihetykset toimitamme joutuin ja huolellisesti.
Box 406
SCHUMACHER, JONTARIO
KIVELÄN LEIPURILIIKE
Tarjoaa teille ainoastaan • ensiluokan aineista valmistettu ja tuotteita.
Käyttäkää meidän tuotteita. Linjoille lähetetään.
KIVELÄN LEIPURILIIKE
Puhelin 1618 N. - — — Yli Secont S t , — P o r t Arthur, Ont.
CITY G R O C E RY
(Entinen Smiley Grocery) .
Jättäkää tilauksenne meille ja kokeOkaa • liikettämme, vakuutamme. ensiluokkaisella
tavaralln ja hyvällä kohtelulla 'saavuttavan suosionne^
86 South Cnmberaad Street, Port Arthur, Ont. .
MATTILA A HIETANEN, omut.
Tri H. KOUQNI^
••PhoneKonttori 1688. Soti 1766
Osote: Box'. 1192, Sndbnrjr,:Ont.
PitkämatkaiaSIe ainn tilan sai-raahnoneassa
leikkankBinvvartMi.
Ruokaa ja Kahv4a
C A N A D I A N C A F E '
210.Minto St., Sndhnry. Ont.
, Lähellä C. P. B. asemaa - .
Tilaa yövieraille
ILMOITUS
HaramasIaSkiri
T » i , W A S H B U RN
ilmoittaa avanneensa uuden konttorin
Stafford, rakennuksessa,
Sudbury, Ont.
MAANANTAINA TOUKOK. 10,
Vastaanottotunnit: ,
9.00—12.00
r.OO—9.00 1.00-j6J(0.,
PUHELIN 800
(Sama joka ennen oli Frawiey
btokiasa)
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, June 30, 1926 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1926-06-30 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus260630 |
Description
| Title | 1926-06-30-07 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text |
nmotfl&siaeripaikoflta
Bmotqaldniiat ^ässft osasiössa
j»n«: afiapaisflmottaiflta 8 senttifi
«Bin, vsai^aaSatsif joiden ihaQtns on
kerran m kahdesti viikossa, satnan-la&
ena, ^ senttiä sana ja niiltci, joiden
ihuotus on jatknvasti aamanini-a
jokaisessa lehtemme ilmestjr-sa
numerossa, 1% senttiä sauu
,.Jiui^ilmotusmaksa .kerta tlimotta-
(Bssa 60e ja seisovista 25c kezraltaa
Sdbnry
suDBURY, oisrr.
HDBEONTAA JA KYLPYJÄ AN
: -netaan: Poukaman :sannalla. tors-
' toiste,' peKJöntaisin ja lauantaisia
Icello.l-j. pp. Mary Rissanen.
yAdAVDES EONTTOBI PIDE-tään
arkipäivinä avoinna kello
*r kahdeksasta aamulla kello viiteen
• Alalla. Sunnuntaisin ja juhlapäivinä
on konttori snlettnna koko
päivän.
H. VICKSTRÖMIN BiULTALILIIKE
22 MonkSt., Box 1168, Sudbury,
Suositellaaa.
COPPER CLIFF, ONT.
BUOMATKAA! EHDOTTOMASTI
\ parhaat korput ja kovat leivät
' saatte leipuri Koivulan sapasta,
Cooper <:iiff, Ont Wemer Ko!-
yäU^ Phone 276L., Böix 118.
PORT ARTHUR, ONT.
JCELLOSEPPÄ. KAIKKEA KELLO-ja
kultasepän alaan knnlnvaa työ-
' tä otan^tehdäksenL HySsIdn no-
Bia kefbja myytävänS. L S. Salo,
192 Sonlih Alffoma St, Port A r thur,'
Ont. /
AARNION.LIHAKAUPPA 819 BAY
St. Saatavana lihaa ja muuta
ruokatavaraa päivän ^ halvimmilla
hinnoilla. Puhelin 1724 N. J.
Aarnio. '
3 HUONEINEN TALO, AUTO JA
JievöstalU sekä puiden katkasuko-
. ne myydä^ heti, joko käteisellä
tai maksuajalla.- Cor. Dalton Ave.
& Oliver,Rd. . Puhelin> 583.
NÄRVÄSEN SAUNA AUKI ^JOSA
ar^päivä kello 2—12 y511ä.,218
'-^ecord St., Port Arthur. Ont,
TEEN PARTURIN TYÖTÄ 260 BAY
St. Hyvä kohtelu., William Su-
'vahne.
PALLORUUMASSA, 318. BAY ST.,
on topakkaa ja virvotusjuomia.
/ Alex Mäki.
HYVIN TUNNETTU MR. AARON
Linder, Linder Art Co., Chicagossa,
edustaja, fplee olemaan Cana-
• 4dassa koko keajin. Kuka hyvänsä
' Ihaluaa m^dän kuuluisia luonnon-
. -'^^risiä xnaal&uksia pienisi kuvis^
' ta, voi niitä, kauttani saada. Kaik-
Sd työ taataan. — Aaron Linder,
' Port Arthur, Box 893, Ont.
; JDIMMINS, ONT.
TEEN PARTURITYÖALÄAN KUU-luvaa
työtä pallomnmassa -46—
4th Ave.' • J. Oksanen.
HIERONTAA JA KYLPYJÄ AN-netaan
Mrs. ''Aarnion Luonnonpa-rangassa,
3 3 ^ t h Avenue. Box
^68, .Timmins, Ont.
PLUMMAUSTA: JA KAIKKEA SIL-^
Ie alalle kuöiuVaa • työtä tehdään
huolellisesti.' ^ Tiedustelkaa hintoja.
C. J . Hai;» Timmins,^ Ont.
PARTURILIIKE ^'SIJAITSEE 43—
4th Ave. >My5skin huolelta saatavana
• samassa < paikassa. Jalmar
Karri.
E. JUNELLIN JA POJAN MA-keis-'
ja sekatavarakauppa 63—
4th Ave. Monipuolinen tavara-varasto.
Huom.! Kohtelun hyvsrys
on niin ja näin. Puhelin 646 W.
SINGGERIN OMPELUKONEITA,
> pianoja ja fonografeja Uijrydään
, helpoilla ehdoilla, jos niin halu^
taan, mySs miesten .ja naisten
; vaatetustavaraa ja ensiluokkaista
liinakangasta ym. .3 Cedar St.,
. North. O. Seguin, akentti.
LUONTAINEN SAIRAANHOITA-ja
ja hieroja ottaa'vastaan potilaita
102 Balsam St.,- North, kulr
' massa 5th Aye. Taimi Valo. —
Box-1127. T
RÄÄTÄLILIIKKEESSÄMME TEH-rdään
kaikkea alaan kuuluvaa työtä
hyvin ,ja huokealla. Eimes-
Niemosen räätäliliike 58—4thAve
rimmins, Ont.
TORONTO, ONT.
KÄTILÖ JA HIEROJA IDA RAN-tala,
422 A. Spadina Ave., Tri
nity 8723, Toronto, Ont.
OTAN VASTAAN KAIKKEA PE-suun
ja silitysalaan kuuluvaa työtä
ja karieenien pinnausta. Ida
Piirtti,^ 322 Richmond St, We8t
Toronto, Ont
FORT WILLIAM, ONT.
TILATiCAA PUKUNNE MATTI
Maineelta 631 Shnpson St Puhelin.
1185 S.
C. A. STENBÄCK, VÄLITTÄÄ OS-tajille
ensHuokan lihaa; Palvelus
: fcaaptingissa- sekä linjoille nopea.
Toholin 742. 607 Simpson St.
^yärt-'WiUian>, Ont
8UPERI0R GROCERY & BAKERY.
Kttn tarvitsette ruokatarpeita ja
' leipomotuotteita, niin ^ kokeilkaa
meiltä Bakery 605 ja Grocery
518 Simpson.St Puhelin, 1326S.
Gimpolin jaABtgUari soittaa tanssit
osaston lavalla ensi lauantaina.
Uatteo - teitten raketttaminen.
Maakuntahallituksen v , kontroUoinum
"Department, of Northern :Develop-ment"
/(Pohjoisen kehittämisjaos-ton);
Sudburyn osaston tämänkesäiseen
työohjelmaan kuuluu munii
muassa- :tien; laittaminen Chapleaus^
ta Devoniin; .noin kuuden^: maäin
mittainen palanen tietä. Tämä palanen
tulee lopullisesti muodostamaan
osan suunnitellusta yli Canadan
ylettyvästä- maantiestä, : joka
tulee erkaantumaan Sudbury—Sqö
tiestä ja .kulkemaan Mississaugua
Reserven kautta. , ^
/Yllämainittuun työohjelmaan kuuluu
niinikään Cartier-Levack: :tien
rakennustyön..alottaminen. ; Samaten
sisältyy työohjelmaan vielä koi
mannenkin tiepalasen rakentaminen,»
Se tulee yhdistämään' Hanmerin. ja
Massey Bayn tiehen; •. Tämä : palanen
tulee olemaan kolme mailia
pitkä ja tulee yhdistymään vanhaan
neljän mailin mittaiseen kappaleeseen,
jossa on tehtävä myös huo-matfavasti
korjauksia.
Kolmivaotlnen . poikaaeB huklra-aut.
Torstai-iHapäivällä l^o 5 jälkeen
hukkui Creightossa: John Rom^ano-,
ton , kdmivuotias poikanen^ Giaci-nto,
sadevedellä 'täy |
Tags
Comments
Post a Comment for 1926-06-30-07
