Vapaus, March 13, 1930

              len hinta $115.00
tTämä on mainio )>honografi, soittaa selvästi j a aänekkäus-bneessa
on kaksi vieterimoottoria, joten voidaan soittaa
Tä yhdellä vedolJa.
Koko on 37 t. korkofl, ?.7 t. leveä ja 2 2 t. syvä ja lunta
Mittain alhainen -. •
Ainoastaan $59.00
Uusia levyjä
10 tuuman 75c
rtiski Salomaa
Orkesterin «äestyksellä.
Vapauden Kaiho, Marssi
Elisan Valssi
Tom Vehkaoja, baritoni
Orkesterin säestyfaseHa
IF M n Kauan Minä-ITranippaan
Minä Olen Märmäft -
Rankahanpäästä :
Hänninen Ja Wmiams
(Harmonikka ja yiulu)
F Hännisen Polkka-Monio
Hännis-Masurkka
¥ Errnna • " •••:/\--^: '" .•
Villiruusu^--^^^-^^^--'"-^^^
F Elämään Kyllästym^^
Mikko ja Miina,
F Herra Adamson
Kesälaitumeltä
Kuuno Sevander, tenori
F Tuletko, Tyttö, Tanssiin?
Römperin Tanssit
F Tanssit Ta^yäisen Torpassa
Kiikalan Polkka
Katri Lammi
Urali ••'-••^^^
Pikku Äiti-.:
Matti Söderlund
Harmonikka^ kitaran säestyksellä
F Aamurusko (Sotiisi)
Paraati-Marssi
Ukrainian Mandolin Orkesteri
•8 Ukrainian Valssi
Poika V i ra
Venäläinen C^kesteri Moskwa
7P Kamarinskya
Derevenskaya Poika
'^F Balnaya Lezginka
Yablotchko
OP Poika Melnik
Pastushka Poika
Italialaisiia viululevyjä
Nulb lUiinani, vibBn
OP Anima Mia Mazurka
_ Ricodati Di Me Valssr
IP Piccolo Guorfr: Valssi
La Trinacri^a Mazurka
oP Midhi^ht Valssi
N e a p o l i t a h l^
Jean Deveyd^^ haiTfra^
^ In a Persion Market 1 osä
In a Persian Market 2 osa
ytämme tilaidcsia ympäri Canadan
pbstivapäastl
(liiBniiDSK; CO.
^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^
des^ Ma ^Ma, saada si^^ selfsi, pyykin i^teuai(YM}JQhtb^j^^^
l o i ; Baavlttuaan usalt» tuUtUdm-l
a . huomJäai hän että n e övi^ kastu­neet
Kousiin taskua. SammuiiUt
j.flai,.maatalossa esiihtjrvia.: tÖitä,
YiU*(?ti (talossa oö ketttaja, Mt-jakko
ja sisäkkö), leipoaistaito
aferiniiesten pestauskonttorl on t u ­paten
täynnä, miehiä, jotka odotta­vat
- viroroaan päästä ulos merelle,
i 'Melkein kalkki poikkeuksetta ovat
iJhucnosti puetulta, kurjuuden leima
: kasvoillaan. Monen kasvoilal näkyy
;my<fe ankaran juopottelun jäljet.
lamppu kädessä alkaa hän etsimään kumminkin toivottava.
rappuja jotka johtavat ensimaiseen
kerrokseen. Vaivoin hän löytää pys-tysuo
»an kulkevien rautarappujen
askelraudat; j a alkaa nouserhaan
niitä ylös toisessa kedessä, oteva
liönp^ vaiteuttaen ylösnousua, i än
on juuri pääsemässä aukon suulle,
kun laiva heilahtaa tavallisto "enem­män
toiselle kyljelleen. Jalat pettä­vät
askelnmdasta. oikealla kädel­lään
häh jsk rcjikkumaah,kiinni p l -
Nämä ovat ehkä pari päivää sitten
saaiieet ulosmaksun laivasta j a juo­t
u a ^ rahansa ovat nyt valmiiUi
lähtemään uudelleen merelle. Jou-sia
jotka w a t ole enaan Vuosiin o i - ^ j ^ ^ ^ kädestä, hänen hädissään
leet merellä, vaan rappiolle joutu- ^ ' J ^ d S siU^ tukea. SUmän rä-
S?ntn S n ' ^ ' " ^ ' " ^ P ^ ^ ^ l S ^ S T n S ä ä Oikea käsi vielä hel-seimen
sisällä mennäkseen y ö k s i ; , ^ ^ ^ ^ patoon, kunnes hän
' ' " Ä ^ - n ™ ' ' ^ " ^ H ^ " ' ^ " " " - ^ s a a vasemman avuksi. Nyt hän saa
Sxllom taUom soi puhehn. Johon.: jj^j^g^^ ialkansä askelrautdan. pian
meenneeee vastaamaan paksu ihrama- _ * „e;™a*cA« .v*.rmv«>n lattir
hairien herra. Höyryävä /sikaari
hampaissa hän ^ vastailee . merkiten
jotain ylös paperille. Hetken perästä
on hän ensimäisen kerroksen lätti-:
alla.
Täkille johtavat luukut oval s u l - ^l^^l^^']^^ je^t ettei vesi p — ^
teen on kerääntynyt kova tungos. f a " ' ^ " S * > « « ^ « iw n f . n l Ä
Miehet ovat arvaSne^t että ^ a s f ^daUa o n s e u u ^ pten^^^
Pääsee johonkin laivaan, matiuuse- J^' ^ .SVSL'Sl
ja. Jäminittäjiä tahi koUnkärrääjlä. r « ^ \ ' ' ; ! ? ' ' ^ ' L m ^ sS-TäUa
kertaa oli tarvis väin yhdestä ^ l . ^ ^ ^ ^ ^ ^ " ' ' t l ^ ^ ™ ^ i 2 ^ I
kolihkärrääjästä. Tarkastettuaan e- «fP^" S
rään miehen paperit antoi herra hä- f '^t^^^if/^^^lf.^Säsie^
nelle laivan nimen j a osoitteen, jos- äs^^fään^^SS^un " S a t k^
sa o l i hänen aUekirjoituksensa.Paik- l ^ ? ^ ^ ^ ^ . v i ^ n , ^ » W ^ ö k ? a a l ^^
ka Oli täytetty: Jäljelle' jääneet a i - ^Jer^' ^^^T^yJ^Tl^.
sapainonsa juuri aukon kohdalla,
syöksyen alas punkan pohjalle.
Kolit olivat loppuneet "törkiltä".
iämihittäjät kiroilevat kolinkärrää-jää.
joka el Iveitä kolia alas. Huu­dellen
he koettavat luukulta saada
selvää siihen. K u n ei ala-vastausta
kuulua, aavistavat he jotain tapah­tuneen.
Otettuaan IJounpim mukaÄn-sa
he menevät katsomaan. Synkkä
plnieys on kaikkialla. Tultuaan a-läs
pohjakerrokseen he näkevät k o ­lien
päällä pudonneen lampun. P i e -
koivat odottaa vuoroaan.
Pieni öljylamppu luo' kaamean v a ­lon
pimeässä kblipiinka^a laivan
pohjalla. Laivan lähdettyä satamas­ta,
olivat nämä molemmilla-sivuilla
olevat kaksikerroksiset punkat ol­leet
täynnä kolia, vaan nyt e i oUut
'enääh jäljellä kuin ohut kerros pob-ijallä.
Ylhäältä olivat punkat aika
1 leveät, vaan pohja muodosti kapean,
pitkän käytävän konehuoneen ja
I kylkien väliin.
, , , u - i .. hen matkan t>äässä makaa kärrääjä
Ldsiton lamppu rHppnu pienessä ; ^jg^Q^tomana. Terävät koUt ovat r e -
;rautakoukussa. kiinnitettynä pantte- »ineet alastoman yläruumiin verille.
riraudi^ssa, olevaan reikään. Se k a l ­listelee
sitämukaa kuin laivakin. A i -
ka-äj6iri sen liekki lepattaa uhaten
'sammua. Toisinaan se leiskalitaa
kirkkaämiiiin, valaisten käytävän
mustat seinät. Sen valo ei kuiten­kaan
ulotu perälle asti, jo.ssa on
synkkä pimeys.
Kölien" päälle oh kärrääjä aisetta-ivut
lankkuja. Joita myöten hän työn­tää
yksipyöräisiä kärryjä, kaataen
kuormansa käytävän toisessa päässä
olevalle: luukulle, josta koll :,yir,taa,
pannuhuoneen lattialle. • >Ta.siaisen
kerrokfeert hän v ie fkerfiptlla^,'^
taan taas luukuita^,'vieden.-ien:J
rälle: Äinä k i i n hän i_k?til&ee lanip^
tuikun ohitse, paljastaa. sfe: imheji!
hiestä kiiltävän alastoman'-'ylämul
milnsa. jonka kolin tomu o ii .tehhyfc
aivan mustaksi. Toisin paikoin näky­vät'
valkblset juovat jolta yirtaäva
h i k i ori'tehnyt pintaan.
Tuskallinen kuumuus on ummeh­tuneessa
pölyisessä ilmassa. Pannu
j a kohehuöneeh .puolinen seinä .hoh­taa
k u i n tulliiieii; i!m^,^^m^^
vie imirryn toiseösi» • i J e r M i i : liiuSfulr"
le. johötf ei '^iäaS^' :J£^f^tYi|f5^
vertaa että; olisi: ajjsaa; wea^
l a sivulla <Jleväan puhRkaiinifBi,öhj
hetkeäkään ;aikäa:;,;heipg^&täÄ/ kijli
menee sitä mukaa tullpesään- E i ole
myöskään aikaa mennä tälälle saa­maan
raitista iltha?^., ,
Lähtiessä oli ollut eheihitnän lU;*
käa; koU jupksul ifeesltääri "törkiile"
punkkien ollessa täysiä, vaan nyt
täytyi jokainen kolhi pala. h e i t t^
kärryihin, j a viedä luukulle joka o-
U aina tyhjä.
Tasainen aallokko keinuttaa laivaia,
joka heiluu juuri sen verran ettei se
vaikeuta k&täanilstä. AlhaalUf, ole-
|va kärrääjä ei tiedä että trojjllkltl
jäkkinämeri hirmmhyrsky ph'lähellä,
joka muutamassa mhlUutissa iskee
yllättäen kuin haukka saaliinsa
I kimppuun. Hetken perästä tuntuu
imtiutamia nytkähdyksiä, jotka oväi
kaataatkärriyt. KUhnittamäJbtä tiuomio
' t a tähän, kluTää hän ehUsellä k i l -
: reellä. Vaan' nyt alkavat kärryt kaa.
t u l l i a vähäfi väliä; juuri^ kun, Mtt
\ on saamassa sen täjiieen keikah-
: t aa se kumoon. K i t o i i s pääsee huur
i l i l t a . E i tarvitse ajatellakaan l ^ r -
i raamista. Nyt heiluu laiva kuin o.
liäi kontröllihsa Boeitiettähyt Pantte-
' rirautojen päälle jääneet kolitf pala,t
'ilkavat putoilla alas:, sattuen yksE
hänen jÄähänsä, josta veri alkaa
virrata hikisille kasvoille.
Nyt alkaa hän heittämään vii­meistä
kolikerrosta pohjaa myöten.
Nopeasti on se kulunut . n i in pitkälle
ettei yhdellä kertaa jaksa heittää
luukulle, nyt on heitettävä kaksi
i kertaa sama kpli ennenkuin se on
i perillä. Vaikea on pysyä pystyssä,
usein hän heittäessään törmää sei­nään,
laivan kallistuessa.
Konehuoneesta kuuluva koneen
lyskytys on epäsäännöllistä. Tolsi­naan
s6 kuuluu kiivaaiilmin, perän
ollessa ilmassa; taasen setl käynti
hJHjenee propellin laskifessa veteen,
inkosehiällä kuuluu hifveä ryöiw-
• Vesi kohisee kuin suuressa koskes­sa.
Toisinaan Khtjflutf. tomeiö: jy-
: sähdyksiä, suuren hyökyaallon, lyö-jdessä
yUtse laivan. Ylhäältä k^iiluu
T^örreniyr^kyn korvia viMova v i n -
femiinett .ja' viiiel^^^^
kaana koettaa repiä kappaleita mu­kaansa^
AVutStomaha' liöitfelefatiT lai­va'
myrskyn kynsissä; t o i s i B i a ^ n y t -
kähdellen kuin olisi keskeltä kat­keilut.
Pohjalla oleva käitäajä Iraettää:
tehdä tehtävänsä, hän tie\S3i sen,
että jos lämmlttäjäi?^ eivät saa pidfit-^
t y höyryä kattiloissa, siltohi, pn varr
ma tuhb edessä. s i l l oM o i i latva'^ me:.
c^iäoyt bmtronihsä kokonaan. S-patoivoisssan
hän yrittää saada k o -
ut i»»3äisä)£ jaäBdöii^' m
jiystyssä. Seinää vasten nojaten y -
rittää hän h e i t ^ . k o l ^ ; .
Yhtäkkiä pvkcOLvaiftdi^^
mutfaa lampuk Kyt'hän.
Saatuaan ruhjoutuneen ylös, läh­tee
toii?en lämmittäjä alas pannu-jhuoheeseen,
toinen herättämään k i i ­reesti
seuraavan työvuoron kolln-kärriiäjää.
Paul Laakso.
kello sötttamas
kala leipä suimi-maS,
voi veli-
Halukkaat hakijat lähettäköön
todistuksensa ilmoittaen ikänsä, ^a
ottäf^ ijuomioon täyden ylöspidon,
jitilkkkvaatimuks^hsa osoitteella Re­kolaa
py.säkki.
Manti Pihkala."
Tämä ilmoitus oli lokakuun
pm "Maaseudun Tulevaisuuden"
nssa. 113. Tässä meidän rikkuri
keiir^alimme tuo selvästi julki» että
olletikkin karjakon apulaiselta hän
vaatii kaikkia hänen taloudessaan
esiintyviä töitä suoritettaviin
tä muka hänellä on sentään jflita-kin
hyviä laitteita työn Helpotta­miseksi
(esim. vesijohto).^ Sitten
.-on hänellä myöskin karjakko, joka
luultavasti ei jouda apulaistaan
auttamaan, koska näyttää', olevan
kokonaista 400 kanaa hänen hoi­dossaan.
Sitten on hänellä ijiyös-kin
keittäjä, ettet itse tarvitse ruo­kaa
; laittaa, kunhan , vaan jaksat
syödä, se olisi kuitenkin toivotta­vaa
» että tämä "karjakon q^lai-nen*'
osaisi leipoa. Kaikkein, en­siksi'hänen
tulee olla "työt4pelkää-niätön",
levosta ei saa olla puhet­takaan
vaikka: . -, _
"Iso kello soittamas ja kiala lei-pä
suimimas voi velikulta".^ ...
toilauksia maailiiiii
V E L K A VELASTA
Soiilli
Isonenäinen mies kysyi lyhytnä.
kölseltä joka oli uimassa.
— Önks' vesi kylmää?
— Keolta kärsälläsi
Hetken kuluttua kysyy toinen:
— Mikä on tuon laivan nlniit
— Katso silmillä, äläkä reijiiitt.
VIIRASTELIJA
— Saanko luvan pyytää neitiä
seuraavaan tanssiin?
—.Kyllä.
Hetken kuluttua:
— No, ettekö tulekaan?
— Enpä tietenkään, unnoln valh
luvan pyytää!
VAROVAINEN
.Si-kiilta"
i ^äin ihin?^^leli miiijipiii! kuljekf
';siyÄ; '/täiikkujryssä", kunV^ kuuli
ikii^ik^"..työväkeä soitettiin ' isölla
"me^ssinkikeiipnä^
ikään ei'•taion,pöydässä ollut muu­ta
"suimittavaä" kuin "kala (siläk-
:ka) ja leipä". Silloisena aikana
oli"' talon rengit tavallisesti n.s.
"talonruokasia", joten isännät ja
emännät, tiesivät joka aika, min-
; kalaista; • ruokaa heidän työläisensä
iiaU|at syöneet, joka ei tosin ollut-
;kw|Ä muulta Iculn silakkaa, leiiiää
^ttä 6tret-ttaitiUTtrat, iiitftta^ tySläi-
Iselie iiiiM • ei - silti riiVtlinyt; vääi*
annettiin niiden kemaammin mä­däntyä
aittoihin.
Nykyaikana on käytännössä taas
n.k. "muonamies-järjestelmä" ja
näin ollen ei isäntäväkien tarvitse
olla tietävinään minkälaisilla "her­kuilla"
hänen työläisensä.ovat kul­loinkin
vatsansa täyttäneet. Hän
:kylla tietää tunnossaan, että mi-
•tään hyvi^ he eivät, sinne ole .voi­neet
ahtaa, siliä palkan pienuus
jsitä ei ole sallinut .vaan ei hänen
'sitä sovi sen enenipää äjätellä, kos-
^ka siitä mahdollisesti voisi koitua
omantunnon vaivoja. Se on vaan
pääasiana, että' he oikein. rääkkäi­sivät
ruumiätaan hieidäh pelloillaan,'
silloin heistä oh hähelle hyötyä,
muulloin saavat tulla toimeen vaik­ka
kuinka köyhästi, se ei häntä
saa mitenkään liikuttaa
<• Allekirjoittanut joutui siellä Ky-täjänkulmalla
kuvaavan tapauksen
tuttavaksi. Poikkesin nimittäin
eräältä suurtilalliselta kysymään
töitä, jolloin sain tietää, että töitä
olisi kyllä, mutta ei anne:ttaisi kort­teeria,
paitsi tyhjä huone kyllä an­netaan
asunnoksi, vaan ei mitään
makuuvaatteita, siis työläinen on
hänen mielestänsä sellainen olio,
joka pn pakotettu palvelemaan por­varia,
vaikka häntä ei kohdeltaisi
yhtään paremmin kuin koiraa, eikä
niinkään hyvin.
Katsellessamme meidän vapaan
Suomen taJsavallassa ilmestyvien
sanomalehtien ilmoitusosastoja, ol­letikkin
niitä osastoja, joissa työn­antajat
ovat hyväntahtoisia ja tar­vitsisivat
jonkun rengin, piian, kar­jakon
tai muhta sellaista, niin ha­vaitsemme
useaistikin n i i s ^ hartaan
toivomuksen, että häh saisi sellai­sen
nöyrän ja kunnollisen, sekä
"työtäpelkäämättomän" palvelijan
l^s,elleen, j a että tämä ottaisi mel­kein
kaikki taloudessa esiintyvät
työt suorittaakseen. Mutta kun pal­k
a t a tulee kysymys, niin kylläpä
.siinä osataan Icitisastella, että mu­ka'
talous ei kännätä maksaa niin
suuria palkkoja, vaikka vaatimuk-
,set pn niin snureL
Esimerkiksi lukijoille, lainaamme
'^6Taia3a.^sM '*N Tulevai-äoiidesta'*
erään ilmoituksen, joka
Jcunluu:
"iTäktilalle lähellä Äelsinkiä
(jpssa bthistäja itsie asun) otetaan
alkaen 1 pistst maVrasfc.
I) tunnollinen, ammattitaitoinen
karjakko, joka on halu£^ Boita-
— Tämä on sitten hyvää vatsan
lääkettä!
— iöpko vatsasi kipeä? J , .
— fe^, minä juon tätä vaän^ kätken'
varalta.
SOTAKOULUSSA
: Upseeri: — Jos myrkylllneri kaasu
tunkeutuu telttaan, jossa makaatte,
n i i n minkä askeleen otatte? ...
Alokas'r — Hyvhi pitkän, j a hlltä
monta, herra luutnantti.
TYOMAAILA
-ti
v:/. Poika yjetAi&lä. pmuäeär iyH
niutta ' l y ö ^ ' ' sormeensa.- . ;. . ^
Isä (huomauttaa): -i-^ Pidä mo-»
lemmitt'!käsln vasaran varresta ktUii
nl n i i n ' s i l l o in et lyö sormeesi.
AUTUAAT OVAT, JOTKA JA-NOOVAT
Eräs ylioppilas maisteli hilelellälän
totia. Hänestä tuli pienen seurakun­nan
pappi; Kerran tuU ylioppilasa­j
an iloinen tuttava tapaamaan
liäntä.
"Asun tätini luona", selitti pappi.
"Hän on ankara raittluslhmlnen.
Kuumaa vettä saa häneltä tuskin
kerjäämällä" . '
Ystävän tuU ihän sääli. " S i n u l l a ­h
a n on iso p a r t a ja hyvä parran
kasvu. Ajele: partaasi kotona. Pyy­dä,
sitä varten kuumaa vettä".
Nuori pappi alkpi seurata neuvoa.
Sai vettä alakerrasta, yläkertaansa.
Tuttava, t u l i taas muutaman vuo.
den päästä. Tapasi ensin pastorin
tädin alakerrassa. ,
Miten pastori vpi?" kysyi muuta
puheltuaan. .
l "Muuten hyvin". seUttl täti " M u t ­t
a hän ajelee kpvhi usein paitaansa
Ha laulelee silloin lauluja, jptka e i ­vät
ole jumalisia, vaan jpskus ihan
isyntisiä...,", laivlttelr täti.
Kuinka u ^m aietee häh partaan-sa?"
tiedusti tuttava.
"Yhdeksän kertaakhi päivässä".
r
Movietohe rdmani
hjjikaxieen
intohimon purkaua!
Rotaliena, Etelämarien kiihkoisa kau>
notar vakavatta Uudeita Ehglannitta
TulivuorimaUet tunnepurkaukiet ] « . tulinen
kiiytöi tulattava^ arvokkuuden perintotavat j «
toptvaituutlait.
Puhikva komedia —
Äänellmen review esitys
Älka Sunnuntaha, K e s ^ teytaimili
', 1'-". Maahaiitaina — Tiistaliia^ W ^^^^^0^^^^^^^^
Y l 5 l PARHAIMMISTA tqXYtELlÄISTX SUDBURYSSA v
f f t l m
TXTÄXl TEIDÄN PIDÄ S i y U U T T AA
Tulossa - "DYNAMTTE" :m;m3§$i
HUOMASC, MYÖHÄÄN
— Valitan, mutta minun täytyy
tunnustaa sinulle, että minä Pien
aivan tyhjä mies.
— Siunatkoon, olen siis mennyt
rakkaudesta sinun kanssasi nalmi.
s i i h !
— Täällä on Kaino, kuka siellä?
— Täällä on Reima, rakkaani.
— - K u k a , mhiä en s aa selvää?
—• R niinkuin Rudi, E nlUikuin
Erkki, I niinkuin Iikka. M niinkuin
Mikko, A nUnkuIn A n t t il
— Hyvä kultaseni, muttäj kuSJI
noista viidestä sinä olet?
KOHTELIAS
Nuori rouva: — Sano minulle,
Hannes, pllenko pannut liian paljon
suolaa keittoon.
Aviomies: — E l armaani, luulen
että tässä on v a in hieman l i i an vä­hän
keittoa sille suolamäärälle.
NEUVONKYSYNTX
Nainen (lääkärille):, •— Neuvokaa-pa,
herra tohtori, hilkä oh minun
mieheni hermoille parempi, sisämaa
vaiko merenranta?
Lääkäri: — Lähettäkää hänet s i ­sämaahan
j a menkää itse meren
rannalle.
A. (tanssiaisissa): — Mitä olisivat
miehet Ilman naisia?
B. : Poikamlehlä.
AIVAN OIKEIN
Kh-janpitäjä: — Herra kauppias,
miten vien kirjoihin ne rahat, jotka
kassanhoitaja karatessaan vei muka­naan?
Kauppias: — K i r j a t k a a ne juokse­valle
tuille.
SUOMALAINEN
KALAKAUPPA
A V A T TU
341 KING STREET WEST
Anna Mannila
Peter ja Widmer katujen välillä
TORONTO ONTARIO
S A U N A L L A ; o':::V. "V/;':^^^^^
Toronto Steäitt B a i^
128 Peter St. TOMBUV Oint.
tunnit: Kesk.-itorst.4 ip. I I ip.
Perj. 1—11 ip.
Lauant. 1 ip. klo 2 ap.
Sun. 9 ap. 4 ip.
Muina aikoina otetaan vastaan'
kotona
267 Richmond St. W^
Mä
Hyvässä kunnossa
oleva rooming haussi
myytävänä Suomi mat­kan
takia.
A. HINTSA,
340 Dundas St. W.,
Toronto, Ont.
KIITOS
iOBito P i i k Ki
Majuri • (vieraisilla papjn^ luona):
— Sehän o n ibäh hirveäiä. miten
paljon pastorilla oh läpsiä!
Pappi:—l?lli^niutt£»^ joihä! olenkhi
koonnut ne k a i k k i saina^h i t i k k a a n .
KOmATORPFAJUTTU
Thääh noin- 40(r käijääf j a 6 leh-jooaä,
äpölabta saa klqrttää osan
I^Västä^: k^^i^nhoidoesja voi saada
lälfehipaä pj^uk^^
2) tyotäpelkäämätön naishenkilö Sanoi Ja läksi.
Tenunöj' tiihsl polttavaa liäluä
päästä ttiuteriih, fSMVtd naiaa o li
vain vartti Jä l a s i makspl pviolöseti.
K u l k i e s s a ^ tuttavansa filaluisän'
koiratorpan ohi näki hän kuitenklh'
t u t t a v a n ^ istUKao iilauaaxi. adessä.
lyyppyiasi nenänsä alla^ äeti painui
Tenunen- lisään ja' sahoi: :
— L y ^ l ^ veto^, että.njilhai saan
tuon villaan jQia haani Uman että äe
kulkea k&rkutt läj^l.
Veto lyötiin vartista;
Tenunett otö ryyiMfn j i sanoi:
— Tästä saat vartin, mihä hävi-sitt
OIKEA TAPA
Suuttunut aviomies (vaimolleen,
jok» juuri c n lyömässä naulaa .sei­nään):
— Miten voit ajatellakaan
lyödä naulaa vaateharjalla? käytä
toki kalkin mokomin päätäsi!
Qalykoff & Co.
Limited
Vaatetavaraa, tyo- ja pyhäkenkiä
juvelli.ja ruokatavaraa.
Leipää ja tarpeita.
firAftST — Bbr 12 — O N T A R IO
P O J A T !
Jaatte puhtaan singeli bedin* kun
tulette .ruuminkitalöoni Sudbuiryssa.
P ä i l ^ sijaitsee Liberty haalin
vieressä. -
/ . M Ä K Y N E N
Pbone 21S2 Box 1671
Täten saamme lausua sulat kii-tokHCt
kaikille hiille henkilöille, jot­ka
yllättivät meidät t.k. 9 pnä mei­dän
uuteen asuntoon muuttahiisen
johdoKta, tuoden mukanaan kallis­arvoisen
lahjan, ynnä syömiset ja
juomi.set, erittäinkin Mrs. H . Ak-kasta
ja IHrs. S. Vuorta, jotka oli­vat
tämän tilaisuuden järje3tänee:t.
Sudbury, Ont,, maalisk. 15 pnä
Mr*. Ja Mr. Saloiten.
Haluan tietää jmissä nykyään
olie&kelee veljehi K a l l e Salonen, kp-;
toisin Siikaisista, Otamailta? Ole
hyvä ja anna tietää itsestäsi alia-olevalla
osoitteella.
Mirt. E m i l j a Lebtinen,
226'/2 Drouillard Rd.,
East Wind8orr Ont.
että vain 1/10 Canadan supöiiipilÄi-sista
hallitsee 'suullisesti ja k l r ^ i -
sesti englannin kielen? — O i h a
syy, jos niin on! Niin kova^u?tä
suomalaista ei olekaan Kaiiäd&m
jolle emme voisi, opettaa kufleeui-sesti
laajaa englannin kitlrssiamme
vuotta pikemmin ja etperaAloa
muutamissa kuukausissa. , Läh^[lä>
kää osoitteenne j a 25c, hiln^^KjB'
tämme kurssiselostukset ja ensfÄi.
läksyt. {3-24
Suomen KieHopiflio^
Terijoki, Finland, V
Suommlaliien.-. '
Naospärtiiij^ ja;
Käheirtaja
]|*yydämme Bulkeutoaj a m , j l
suosioon hyvällä työllä j a ^ h t e l
suudella. Kanneufihoitoa tnyöR
. ELSA-GI^pEv;-; .f^;
K E R T T U feöNitHE^
131 'Peter^ Sifcv^/t^öÄtiii^^
N I S U L A j » M A f t l L A . ö m ^
Erik Lienard Lagerbobm —»
äitisi haluaisi tietoa missä oleske­let.
Jos joku hänen tuttavistaan
voisi antaa tietoja hänestä niin
hyväntahtoisesti ilmoittakaa nimi­merkillä:
E . L . ,
4422.Eigbth Ave., Brooklyn, ;N. Y.
Hänen viimeinen olinpaikkansa
oli v. 1&2';, Waddihgton Canal,
Alb.,. Canada.
EsiintuUeesta; - syy8|ä' •< Uihpitan
että Suomella -ei ol^röMntvfe
kyäänkään : ole ,-k^ta
cdu£täjaa Sanit Ste..
Monti«äliss»a 10 pnä
*^ "'IKS^LI RAUAllllö4^'^
paäkofiMli^
mm