Vapaus, September 14, 1927

              hdella matkustajia ja
nöllisellä laivabilulla
j a Canadan väKli
iUa voi välttyä. At-
1 valtamerilaivalla ja
ukavilla suomalaisilla
tunnettu hyvistä k i -
n kohteliaasta ja ys-
.erran on käyttänyt
ina linjallamme,
ipäri Euroopasta Ha­isin
Halifax'ista.
edestakainen piletti
E $4^.50 ja piletti
a 12 :sta kuukautta.
;nne Suomessa etu­j
a mukavan matkan
rkista:
p. United States
7 p Oscar II
t Hellig Olav
p Frederik VIH
5 p. ...........Oscar II
H«U(ax"iM» Suomeen, Ui-joka
ldh:ee Hal;fas*i«u
lähtevät vlera:lumatkusti]4t.
ska ja millä junalla
n suomalaisen ein^
utamme Teitä niak-a
asioissa j a annam-
.hden j.n.e.
lähimmän asiamie-
.6 osoitteella:
; AN LINE
NTREAL, QUEBEC
>ry Ginger Ale, y.o.
[G WORKS
646 J — K . A. Merikallio
ä tulkaa
ia. Kaademummaa.
IA Y. M.
nm, perjanUuB« Ja
yölIa.
Sadbnry, Oat
ei vain se, että on
itämisessä on laaja
rakenteellisia rauo-helposti,
ja lauta-in
semmoista, joka
codikaan näköiseksi,
täyttää teidän pon-tfeidän
Mr. Harju
iä varastoamme.
m. 106 — 1927 Keskiviikkona, syysk, 14 p;nä—Wed>, Sept 14 Sivu 3
Box 1028 —
VALJnSTAA P A R H A AT
K. V . NURMI, omUtaj*
Sudbury,Ont —
J U O M A T SUDBURYN
Phone 946
PIIRISSÄ.
Tuhoisia myrskyjä Kau ^ * ' - ° ^ S | ^ j r K O M , T E A ,N
kaisessa Idässä
^< I T u l v a Ja myrskyt ttihcnneei suurta
vilja-alueita ja puuta varavarasto ja
NORTHERN ffOOD CO.,
K O V A A J A PEHMEÄÄ K O L I A — KOKSIA — K O V A A JA
PEHMEÄÄ P U U T A AA J A
I 202 Mackey BIdg. — Puhelin 744, Sudbury,
I V A R A S T O P A I K K A _ L O R N E S T R E E T . PUHELIN 86.
Knukaisessa Idässä Vladivostokin
KESKINÄISTEN
»MI
V A A L I T
Talonpoikain keskinäisten avus-uskomiteain
keskuskomitea on päät-
Itänyt, että keskinäisten a\-ustus-j
yhdistysten komiteain uusintavaalit,
ji
il
I: '•-•••-•;<:V'V-V'.-Vr-'~-----'--v--.;
Rakennus puitteet ii
talossa ovat hyvin tärkeät. A n -
talcaa meidän täyttää teidän r a -
tcennustarpee':: päällys laudat,
.e.
sis-kannattaa
*
ovat
Pu­sa
V-.\- '"-"^ lialuatte uusia katto päreitä.
\\ 1 The Milton Francis
Lumber Co.
Puhelimet 1901—999
I TIMMINS TURKISH BATH
{ on auki 4 kertaa viikossa: keskiviikkona, torstaina ja perjantaina i
i Istä päivällä 12^fca yöllä. Lauantaina 12 päivällä 2:teen yöllä, i
75 Rea Street A L E X K O S K E LA Puhelin 696 W.
(K)
I j a Kabarovskin piireissä on viime ^^^-^ vuonna suoritettava niarras-j
kuun loppupäivinä raivonnut ankara j . ^ ^ ^ ensimäisestä päivästä alkaen.
1 myrsky, joka rankkasateineen on Marraskuuhun mennessä lähettää
aiheuttanut tuhoisia tulvia. Tulva- j-eskuskomitea alaisilleen järjestöille
alue on verrattain laaja j a ovat tul-.gj.jj.^jggj. ^.^alien suorittamista kos-
|van aiheuttamat tuhot sangen suu- tevat ohjeet-
I ret. Tulvavesi on tuhonnut monia ,
; siltoja, . peittänyt viljavainioita ja j — [
ihajoittanut puutavaravarastoja. j _ Neuvostoliiton puuviUasalo.
Vaikkakin joet edelleen tulvivat, pergavin piiri muodostaa Xcuvosto-j
n i i n ilmoitetaan pahimman vaaran ^jj^oj, tärkeimmän puuvilla-alueen,
olevan jo ohi ja veden tulvineissa r j , ^ g \Tionna on kylvössä 238,000
joissa vähitellen laskevan. 'desjat. eli 15 pros. enemmän kuin
Myrsky tauonnut — Vahingot useita edellisenä vuonna. Odotetaan kes-kymmeniä
miijooneja ruplia kinkertaista parempaa satoa. Fer-ganissa
l a p e t a a n saatavan 14,5 m i l -
Moskovasta ilmoitetaan, että myrs- joonaa pautaa puuvillaa, mikä mää-kyt
Kaukaisessa Idässä ovat vihdoin- olisi 500,000 puutaa viimevuotis-kin
alkaneet, tauota, rankkssateet satoa suurempi. . Hyvän kasvun
ovat kkannect, tulvavesi laskea ei- ^aj^j^ voidaan puuvillan korjuu ai­ka.
o!e odotettavissa uusia myrskyj-l. j . ^ ^ vuonna noin 10 päivää a i -
Enna.ckolaskelnnen n.^knan n o ; > . , . ^ i ^ ^ „ - j ^ j . ^ , ^ xuonm.
sevat maataloudelle aiheutuneet tu- , •
hot lö miijoonaan rupiap.n, suurteo]- ~"
lisuuden kärsimät vahinrrot teke- _ v i l j a n hankintk Pchjois-Kau-vät
noin kaksi miljoonaa ruplaa P^au- ^aasiassa. V i l j a n hankinta Pohjois-
Ijtateiden ja kulkulaitoksen vahinkoj.n 'Kaukaasiassa sujuu me!:estykselli-j
ei ole vielä voitu arviolta, mutta isesti. Hyvät ilmat helpoittavat v i l -
^ nousevat ne; huomattavan suureen ijan kuljetusta. Erittäin vilkasta on
I summaan ihankinta Kubanissa, niissä on jo
! Rautaf.elnkenteen Palauttaminen t^l^,^p^ij^^j3.^jt^
edistyy nopeasti- Onnettomuudesta ;ta. Suurimmat hankinnat on tehtv
Kaikki meidän suomalaiset kotilääkkeemme ovat valmistettu Suo­men
yliopistossa käytännössä olevain oppikirjain mukaan, sekä
K. G. K. Nymanein erikoiskatsannon alaisina. Me käytämme ai­noastaan
parhaita rohtoja valmistukseemme.
K U M M I T A V A R O I T A
Kuuniavesipussia, hinta $1.25
$2.00. $3.00, $4.00 j a $5.00
Kuuniavesipussin letkuja,
hinta $L00
R u i s k u j a naisille, hinta $3.50
Ruiskuja miehille, hinta $1.00
Ruiskuja lapsille, hinta .35
Korvaruiskuja, hinta 35
Nenäruiskuja, hinta .... .35
Varmuusesineitä naisille,
hinta $3.50
Varmuusesineitä miehille,
hinta $3.00 tus.
y.m., y.m.
Kääreitä, Plaastaria,
HaavapumpulJa 25c, 40c, 75c,
$1.50.
HaavakEäreitä 1' 20c, 2' 25c
Exemasalvaa, hinta 75c
Hoffmatiin tippoja, sydän-aluskipuun
50c j a $1.00
Selkäplaastaria 35
Rintaplaastaria .50
Munuaisplaastaria .50
Eetteritärpättiä. yskään
j a hengenahdistukseen .50
Halvausvettä, hint« .... .50
Hiusöljyu, hinta 50
Hammastippoja, hinta.... .25
Hammaskittiä, hinta 10
Hammasharjoji^, hinta 25c,
40c. 50c j a 75c.
Heraoroidesalvaa, hinta 75c
Hajupihkaa, hinta 25c unnsi
Intinlinjamenttfe. hinta .60
Snellmanin koliikkitjppoja .50
Kamfc-rttJviinaa, hinta .... .50
Kamferrttuljyä, hinta .... .50
Emutippoja, k o l i i k k i i n ja sy-dänaluskipuun,
hinta .60
HammaBpalveria, 25e ja 50e
Ibosalvaa, hinta 36
Kamferttia, kuivaa 25c unssi
Kamferttilinjamenttia 50
Kummiplaastaria .25
Kolmenlaisia tippoja 50
LuHlinjamenttia 50
Nervin tippoja ^ .60
PaEranajosaippuoita .60
Palnkivistyspulveria 50
PUMSljyä 50
Punnöljyä 60
Pubdasta Norjan l»Ian-maksaöljyä,
hinta 50e ja 1.100
Prinssintippoja 60
Preserveeraavia tippoja .50
Riigapalsamia 60
Silmävctta .60
Silmäsalvaa .50
Suu-' ja hammasvettä 50
i
j kärsimään jontuneflle alueille. lähe- osuusliikkeiden toimesta. Suurin osa
tetään nopeasti 5mtarpeita j a m u u - ! ^ viljasta on vehnää,
ta välttämätöntä, avustusta. Vaes-
Soo, Ont,y Ilmoituksia
H U O M A T K A A 1
Olen iau.uttanut leipuriliikkeen< uuteen ajanmukaisempaan paik­kaan
2*11 -John St. Toivon «delleenKin suomalaisten kannatnsta.
Finnish Bakery.
A . A N G I LA
Sauit Ste. Marie, Ont. Phone 1S72-J.
i
i
i
<
i
i
<
tön mieliala on rauhallinen, sillä se
j l u o t t a a siihen, että niin paikallisten
kuin keskuselintenkin toimesta anne­taan
sille käfkkea mahdollista tukea
tuhoutuneen talouden jaloilleeTi
saattamiseksL
Tulvista liarsineiden avustaminen
Neuvostoliiton kansankomisane-n
Neuvosto on myöntänyt miljoonan
ruplaa Kaiikaisessa Idässä vallirsTrei-den
talvien johdosta kärsimään jou­tuneen
väestön avustamiseksi.
SOON S U O M A L A I N E N OSUCfSKAUPJ^A
välittää -ensiluokan rurakatavaraa. VSiviin 'halvimmat hinnat. HJee-ammat
Soon ruokatavaräkauppiaat <&vat . -pakoitettuja lasiaemaan
hmtojaan "pysyäkseen meidän tasollaanme. Toivomme edelleenkin
kannatustanne kaupungisBa, samoin linJHlln ja lähiympäristiiiHä.
369 WelIingrton St, West. — Puheiln 1816.
Neuvostoliiton raken­nusrintamalta
I
Orthophonic >Victrela
fonografeja
ja uosia «uomalaisia leVT^ä.
Tulkaa Sratsomaan meidän
varastoa
BARNES DRUG CO.
SAULT STE. MARIE. O N T . J
aa
Kylpry on puhdistavaa j a patbtams
on tervieyttä. Jussi Kuismas Eanca
on acid i o k a j arkipäivä kelio lirxta
päivällä ^«illo 12:sta yöllä.
30S Albert St., W.
eli
Cor. Albert & Huron St.j Soo, Oat.
Leipää
Finnish Bottling Works
V. Lähde, omistaja
Valmistaa virvokejaomat lähde%-e-de^
tä, marja j a hedelmä mehuista-
Siis käyttäkää niitä.
— Puhelin 1123 W . -—
324 BIpor St.j
SAULT S T E . M A R I E . ONTARIO.
i. A. Maclnr.ea, B . A . vV.K.C. Briec
MacINNES & B R i EN
Likia-.iehet, Asianajajat. Notoriot.
3S3 Queen Str.,
5*slt Ste. Marie, Ontario.
p n t t o r i vEstatJäätä Sault Streettiä.
Rfibfca lainataan halvimmalla k o r o l la
ja leivoksia tarjoamme Bammisaa ja
vähittäin kovaa leipää ja korppt^v
'.ähetetään pyydettäessä,
S T E E L T O N B A K E RY
Puhelin 2293 W.
309 VVeUington St., W., Soo, Ont.
M a t t i K e t o la
Nisbninovgorocliasa on lask-ettu
uuden työnpalatsin peruskivi. Ra­kennustyö
aletaan heti ja «tullaan
palatsi rakentamaan kaupungin sun-rimpaan
työläiskaupunginosaan. RJV-kenmisTcnstannukset
tulevat -nouse­maan
miTjoonaan ruplaan. Raken-1' " J e " opettajat,
nukseen tulee teatterisali, työläis-klubi
sekä satoja huoneita ryhmä- j ' Neuvoatopaviijonki
työtä varten.
—r 35 uutta talonpojankotia. Mos­kovassa
sijaitsevan talonpoikain kes-kuskodin
taholta ilmoitetaan, että
Neuvosto-Venäjän alueella tullaan
tämän vuoden aikana järjestämään
35 uutta talonpojankotia. Uudet t a -
Jonpojankodit joutuvat paikallisten
toinienpanevain komiteain ja maa-hallintojen
JialHntaan.
— Opettajille palkanlisää vii­den
vuoden palveluksesta. Valis-tusasiain
kanfankomisai^iaatti on
vahvistanut ohjesäännön, jonka
mukaan opettajille tullaan anta­maan
palkkalisää viiden vuoden pal­veluksesta.
Tämän lisäyksen saami­seen
ovat oikeutetut kaikkien kau­pungin
j a maaseudun^ yhteiskunnal­lisesta
kasvatuksesta huolehtivien
koulujen opettajat, mukaan ! l u e t t u ­na
myöskin lastenkotien j a kulku­laitoksen
yhteydessä toimivien kou-
T I L A T K A A meiltä lääkeluettelo. MciHä on saat&vana kaikkia Suomeai Canadan ja Amerilciin
lääkkeitä, kummitayaroi';», maskeerausmaaleja r . m. Me maluamme poatirahan kaikista $5.00 tai
•itä isommitta tilauksista. — EriboisIäÄkeluettelot asiamiehiltä.
E V A APTEEKI
K. G. K. N Y M A N , Omistaja. PORT ARTHUR, Ont
Suomessa ja Canadassa tutkinnon suorittanut apteekkari.
Hammaslääkäri
Huone 7. Clinic BIk.
McCartney'n ja Burk«'n yläpuolella.
Victoria Av. Ja Brodi« St. kulmaasa
FORT WILLIAM
Vastaanottotunnit: päivisin 9 a.p.
—6 i.p. Iltasin: 7—9. Puhelin
Toimisto tyttö puhau snemea ja
englantia.
Nisltntssä j a Stalingrradissa raken­netaan
radion lähetysasemia. Ase­mat
tulevat olemaan yhteydessä m.
m. alueella Ttulkevien höyrylaivojen, |
jokisataTmen y. m. kanssa.
Räävelin
atäytteljrssä. Räävelissä. on avattn
tavamnuTcaiset vuosynarkkinat ja
jBäyttely. "ViraUisten avajaisten jäl­keen
on neuvostovallan näyttely-p
a v i l j o n k i a käynyt katsomassa pre­sidentti,
ulkoministeri, kauppa- ja
Tohtori
rautatien hallmto l*^<*^^^™jsministeri sekä "diplomaat-
' tikmman jäsenet.
iDi
. S A U N A
pidetään avoinna joka lauantai kel­lo
1 päivällä, kello 12 yöllä sekä
kello 3—7 sunnuntai aamuna-
MATTI ALEEN.
icFaödsii & McMill
Atisnajajat, laktrBietiet. nolario'
y. m.
K a n t t o r i :
S A U L T STE. M A R I E . ONT.
Uriafa ifcFadden. BL C.
E. V. M c M i l l a n.
. Jekaterinskin
on käyttäTryt Tculuvan vuoden aika­na
korjaustöihin 7 miljoonaa ruplaa.
Näillä varoTTla on laajennettu ranta­t
i e n korjausverstaita, korjattu vau­nuja,
laajennettu \'ilkasliikei3ten a-semien
rataverkkoa j-n.e.
Shirakskin kastelukanava. Taka-kaukaasiassa
lähellä Leninakania r a ­kenteilla
oleva suuri Shirakskin kas­telukanava
on jo tähän mennessä
hedelmällistyttänyt 4,500 desjatii-nän
laajuisen maa-altjcen. Kastelu­kanavan
pääverkko on jo saatu täy-jj
sin valmiiksi. Keskuskanavan pi­tuus
on 22 kilometriä.
Skorohodi'in kenl^tuotanto. Tun­nettu
leningradilainen jaikinetehdas
valmistaa nykyi.sin päiväs.sä IS,-JOO
paria • jalkineita. Tuotanto on en­nen
sotaa vallinnei.^iin oloihin näh­den
suurentunut 60—Gö pro.s., vaik­ka
työläisten lukumäärä on suuren­tunut
vam 7 prosenttia.
— Suhteitten katkeaminen Englan­nin
kanssa ei ole vähääkään vai­kuttanut
Neuvostoliiton kauppalai­vaston
matkoihin Englantiin, jossa
laivat käyvät, kuten ennenkin, vie­den
j a tnoden tavaraa.
M D . , L . M . C . C . , M . C . P . & S.
K I R U R G I J A S P E C I A L I S TI
S U K U P U O L I T A U D E I S S A
K o n t t o r i 12-14 Ross B l k . ,
Simpson ja Victoria katujen
kulmassa
Puhelin 2077 S. K o t i i n 2077 K .
FORT WILLIAM, ONT.
Port Ärtharin ja Fort lilliaiin Osnusliike
Ostamalla tavaranne osirusliikkecstä, tuette, kehitätte ja voi­mistutatte
omaa liikcttänne. Kaikki tavara on taatusti ensiluok­kaista
ja myydään yhtä edullisella hinnalla, kuin yksityisetkin.
Mutta se mitä yksityinen ci voi tehdä on, ettii voitot jjiä kulutta-jille
itselleen.
Myöskin huomautamme, että mitään epäsäännöllisyyksiä linja-tilauksiin
nähden ei tule enää olemaan, vaan ne kaikki täytetään
huolella, nopeaan ja täsmällisesti. Tilaukset tehtävä osotteella
The International Co.-Op. Trading Co., Ltd.
292 Bay St, Poi-t Arthur, — Puhelin 305 N.
513 Simpson St. Fort William -~ Puh. 1326 S.
LEIPOMO 605 Simpson St, Fort William>
P U H E L I N 3788 s.
Jos haluatte
paraata aaataVisaa olevaa tyota soit­takaa
S. 302 «li N .743.
Värjäys, ja puhdistusliike.
THE BRILLIANT
230 S!mp«on St. Fort Wnilam.
226} Arthur St, Port Arthur.
Sie olemme henkilöt palvelemaeo
henkilöitä.
'•t"i t t t i"t f
(THE VIGOR CO.OPERATIVE SOCIETY LIMITED) ^.
316 Bay St., Port Arthur/ Ont.
, Ateria 25 senttiä VT
K A N N A T T A K A A OMAA LIIKETT^iNNE (K)'
U U S I S A U NA
Port Arthur, Ont.
Bay ja Machara Ave. kulmassa oleva Palomäen uusi sauna
avoinna yleisön käytettäväksi joka arkipäivä kello 1-—12 yöllä
- ,-. (K)
joukkcammG,
Neuvostoliiton hudietti J i]
' 9 kuukauden aikana "
K. A. Leino, Raivon talo
_ f 2 S Albert SU W^ ^ Ont.
I J O H N K O N K A I
I JALKINELIIKE |
I Hyvä työ ja halvat hinnat- 3 I 375 Albert St. Soo, O a t v i o •
T
Dn L. A. Johnson
Suomalainen Hammasliiakiri
>025s.Qneen St., E . , Toronto, Ont.
Kippendavia Avenuen kulmassa.
.<^isäänkäytävä 110 Kippendavie.
Puhelin Howard 4788.
i \ .— —
F. A. RICARD
Tukka- ja Vähittäiskauppa.
RAUTATAVARAKAUPPA
Eira St.. Sudbnrr, Ont.
K A L L E P O U K A M AN
• SAUNASSA
kylvetään perjant. ja lauantaisin
SUDBURY. ONT.
Pobelin 457. — P. O. Box 1122
Neuvostoliiton tulot kuluvan t a -
lous\'Uoden yhdeksän kuukauden a i ­kana
tekevät kaikkiaan 3,699,8 mil­joonaa
ruplaa, mikä tekee 74,4%
koko vuoc :n tuloarviosta- Välittö­miä
veroja kerääntynyt 679,6 mil­joonaa
rupiaa e l i 87,9"".r arvioidusta
tulomäärästä. Välilliset verot ovat
tuottaneet 99-5,4 miljoonaa raplaa;
eli 71,8 vuosimäärästä. T u l l i t u -i
l o t tekevät 122,6 miljoonaa ruplaa i
eli 70,8'/^ arviosta. i
Kaikkiaan on veroluontoisia tulo­j
a ollut yhdeksän kuukauden aikana
1,797,6 miljoonaa ruplaa, mikä t e - ;|
keis 77*:^ budjetin edellyttämästä \
määräsin.
vä p
on ehdottoma;:ti hyvä ja sen saatte
meiltä. Pitkäaikainen kokemus. So­pivaisuus
j a halvat hinnat antaa ync:]]-
le tiiaJKuuden lyydyttäii kttnnatt::ja-
KAIKKI SEN J O TIETÄVÄT , j
että parhaimmat ja monipuiliBemmat virvotusjuomat Thunder Bay J
alueelta saa kun tilaa ne International Bottling Work8ilta.
INTERNATIONAL BÖTTLING WORKS a
157 Machar Ave, — Pbone 2003 North. — Port Arthur, Ont. i
l i ? ,
j ailL Iiiii
F I R S T C L A S S T A I L OR
281 Bay St.
Port Arthur, Ontario, e'.
f!
4<
UUSI NAFTALÄHDE
Bakusta ilmoitetaan, «ttä Suraha-piirissä
on pabjenntit uusi
ALGOMA STEAM BATH
AND BOTTLING WORKS
146 Algoma S t , South. — Port Arthur, Ont
— — Suo«»lellaan — —
HÖYRY-, S U i . H K U - , A M M E - J A HÖYRYKAAPPIKYLPYJÄ
A u k i joka arkipäivä kello 1—12 yöllä
Virvotu«juomatilauk«et lähetetään kotiin tilattaesM
PUHELIN 2400 N .
Jos aijotte mennä kalastamaan, niin osta­kaa
meiltä kalastustarpeenne.
UISTIJflA ...............
ULSTn\SIIMOJA ... - ...
O X G E N S I I M O J A '
K t * P A R I S i r M O J A „. ' ' • " "
TEEÄS OXGENVAPOJÄ ' '
O X G E N V A P A K E L O J A " " '
23c—$1.00
25c—$1.00
10c—$2.50
$1.00
$4.25
$2.00 yloep.
2 I voimakas naftalähde,' joka antaa!
IS 286 Bay Street
- j m o r o k a u d e s s a naftaa tuhat t o n n i ^ J . •
Port Arthur, Ont
TWIN CITY BÖTTLING WORKS
• — - v a l m i s t a a
ehdottomasti parhaat pehmeät juomat kaksoiskaupuneeissa, käyt­täen
ainoastaan ensiluokkaisia mehuja j a sokeria. ^ Sacharinia ei
käytetä. Kaikki tuotteet ovat täysiarvoisia ja puhuvat puolestaan.
LINJOILTA TILAUKSET MYÖSKIN T E R V E T U L L E I TA
— Osoite —
TWIN CITY BOTTLING WORKS
Puhelin So. 2100
819 MinnMota Street Fort i V f l l i a n v Ontario
V; Tuomi, omistaja. — Asunto 547 Prince Arthur-Bivd.
Mitä on jokapäiväinen leipä?
Ruokaleipä ja kahvileipähän se on, jokainenhan sen tleteäkia 4
ja senkin, että Kotileipomosta jokapäiväisen leivän saa xnauk- S
kaimman. / J
farmeilla
^ HOME B A K E R Y — 740 SIMPSON ST. — F O R T WILLIA&t ONT. j
^ ^
lyöiäinenl Oletb iiodistaiiot fOanksesi?
ms
MM
a i