Vapaus, June 26, 1929

              Keskiviikkona, kesäk. 26 prnä—We€L, Jme 26
tässä osastossa ovat:
__,ata 8 senttiä sana,
, joid«D ilmotM on ker-t
a i la&desti viikossa samanlfli-
S caattiä sana ja niiltä. Joiden
oa iatkavasti samanlaisena
lehtemme ilmesQrvässä
1% senttiä sana. Vähin
kerta ilmettäessä 60c
rräta 25e kerralta.
SUDBURY, ONT.
TSBAXSOES KONTTORI PIDE-tiBo
arkipäivinä avoinna kello
bdtätdkeajsta. aamulla kello viiteen
f S s i&L Sannantaisin ja juhla.
^iSmirA on konttori sulettuna ko-
IfiSIvSa. •'
ALUEiUMLAKOSamEAK
kokojis. tänä iltana. liixrtjf-iaaSna.
kello 7- Kaikki asiaaomaMet henki­löt
i a toimikunnat saapukaa tähän
kokoukseen, allä. tärtJ kokouksessa
tullaan tekemään lopollzset vahxns-telut
juhliin nnäfaden.
SOITTOIOJHTA
ja rauut Garsonia osaustoiminta-illatsoun
lähtevät henkilöt saapukaa
S E K I B A U U N E N KUSHKKI-, T U -
i a Hakeis-kauppa 16 Dur-
SL, Sudbury, Ont. Myytä-feaikenlaisia
muidikkia Ja
Tupakkaa j a makeisia
Uusiikki opetusta an-
Ktcjeisiin vastataan hetL
SQ. BioaBari, Box 98, Sndb^y,
(TTL
TORONTO, ONT.
< : A K . S O N D H O L M I , K E L L O S E P -
pzä. Läihettäkää kellonne korjat-tMfäSkä
tällä osoitteella; 248
Qnsea S L W., Toronto 2, Ont.
SElCBBEAUklNEN KAMPAAJA, 91
Beaaohriev Ave., Queen ' kadun
forTmarffa, Toronto, Ont. (K
Liberty-haaliJIe kello 7.43 tänä. i l ­tana,
sillä silloin lähfgg iso bnss-autb
viemään meitE G3r«!E5n-
YHTEISVOIMISTEXU-HASJOTUS
on urheilukentällä huomen iUalla^
alkaen kello seitsemältä.—- Xaisten
-voimisteluharjptua haalilla aikaa
kello puoliseitsemältä.
Levack, Garson Mine,
Creigrhton Hfin^ Wbrt-iiingrton,
Wanii|^ WIiite
Fish, yenniilim R i ­ver
— Hv^Biafkaa!
SSOMAUilKEN
iSti, 65 Huron Street, puhelin
_v ^ - '^Bämi9'99S5Jl, Toronto, Ontario,
Tuumit: 9—-11 ap. ja 3—8 ip.
Erifcttägala; Reumatismi, bermohäi-rBSt
ia «uiden aiheuttamat taudit,
tmettoBnrns, finnit Ja syylät,
anesaCoa esbiiset. Käsin-, koneel-
GECB i» Bähköhierontaa. Valo- ja
«SaAeftiBädehoitoa. Kasviskeittol^r-
£m Siv. '«Kasvisruokaa kaikU-Grf*
«tXM saa tilata yllä main.
osat. Boemas Kiiskinen, luönt.
tmmigiA. oeavoja.
Keski-pntarion työläisten alnejuh-lille
lähdemme Sudburyyn täältäkin
jokainen ken kynnelle .kykenee, eikä
voittamattomat esteet „ o le tiellä.
Monet eri syyt ;vetävät- j a velvoit­tavat
meitä sinne. Sitea n^ytännne
L U O N N O N L X A - lojaalisuuttamme luokkatietoisten
työläisten
rit saavat taas selvin todisteen siitä
miten laajassa zuittakaavassä $&/^
peasti me aiomme teoUistuttaa maam­me.
Bpedlemättä Fordin kansia sol­mittu
sopimus lujittaa Europan Ja
Amerikan toinuTien ptiirisn taloudelli-säa
yhteyksiä SSSB:n kanssa.
Scq)imuk5en solmlaminen tekee täy-ö
n mahdolliseksi laskea liikenteeseen
lähi tulevaisuudessa 6,000 nusityypplstä
Ttordin antoa. On selvä, että me
elämme suuren mullistuksen aattoa
pafkaJlifvessa liikenteessä. Tähän on
buoleHisesti valmistauduttava. Eri­koista
huomiota on' kiinnitettävä
maamme maanteitten kunnostamiseen.
TBAKTOEITUOTANNON KEHITTÄ-j
ailNEN
Konerakennusteollisuudea päähal-linto
on hyväksynyt Uralin trak­toritehtaan
rakennussuunnitelman
Suunnitelman mukaan tulee tehdas
käyden 2 vuoroa valmistamaan 4C
tuhatta traktoria vuodessa. Tehdas
Takennetaan Tseljapinskiin.
•Putilovin tehtaan edellytetään laa
•entävän traktorituotantoaan 15—2C
«uh. traktoriin vuodessa (S-vuotiskaa-den
päättyessä).
Harkovln tehtaalla kohotetaan trak­torien
tuotanto 4 tuhanteen. Vv. 1933
—34 edellytetään Stalingradln telitaan
olevan täydessä käynnissä ja valmLs-tavan
40 tuh. traktoria vuodessa. Ura­lin
tehtaan valmistuttua tuotetaan
liitossamme vuosittain 175 tuh. trak-fmia.
TIUANHÄNKINTA YHÄ PARANEE
Ukrainan neuvostotasavallan kaup.
ja-asiain kansankomisariaatin tieto­jen
mutaan ovat valtion viljanhankln-yhtentoiminnalle;
«oam-1 taehmet äskettäin hankkineet viiden
me nauttia näkemällä, j a kanlemalla i jäivän ajalla 35.000 tonnia viljaa. Joka
siitä arvokkaasta ohjelmasta nrfaei-' tekee miltei viisi kertaa enemmän
BSOKOA JA ASUNTOA SAAPI
fatbtohinnoiUa. Ollvia K a n .
47 Widm«r St., Toronto,
(K
1 uineen y.m. mitä neliä hofanena
päivänä suoritetaan; aaannne nähdä
yhden parhaista työväen nlytelmietä
mitä koskaan on esitetty "Vapaassa
maassa"; saamme nähdä KiiiSsmä
Laken näyttelijäin esittämän " y h ­teiskuntamme
lapsia!' y.m^ y.m:-
Siis: lammtaina, sonvmntajna ja
maanantaina kaikki tääitä&m S u J -
buryyn.
1
i
B E E S B E R G , ASIOIHISTO, 926
K s s i q a e St., puhelin Harbour
& Ejtkiasioita, asiakirjoja, o i -
tulkkina seka muita
tcmflnvia asioita.
FORT ARTHUR, ONT.
BnmxvsNä KumA H A L K O JA
JD» BniftpnlaiKta knorma-ajoa teh-
«ESäzu Gost Fiskar, 153 Machar
Ä B B . M e B n N. 1767. Port A r t -
i t a t y t i t t t . (KL-6
ISaSSSVlSSEN S A U N A AUKI JOKA
• mäSpaatS^ ' <paatsi keskivlikkosin,
meOa 2—OS ydllä. 218 Secord
SSL, WkxÄ Arthur, Ont. — Pnhe-
ESrSOESOKAN PARTURILIIKE.
iWSsfltitti tatnstumassa. J . Lake
(fyscaaU^KHlG Bay St. (K)
FICEXnJKKAISIA MIEHIÄ JA
Bs£na halataan Laken parturba-paoEau
276 Bay Street.
P A B S C R I L I I K E SIJAITSEE 43—
4a& AvB. Myöskin huoneita saa-fctiiaaa
eanrassa paikassa. Jalmar
S m n ^ Timmins, Oht. (K)
Sudbury, Ont
(SSsmzne avanneet autokumien kor-iänslSKkeea
joten otamme nyt vas­t
a a n kaiikcnlaista autokumien ja s i -
e^axaaen korjausta.
TarydbrttäväUyyjtaataan.
tietää
Bk&iasmne saada tietää missä
«foftelee Unao Kuusisto? Heitäppä
fö^ac^ (151
F. Saarela, P. Livo,
:G7. Pointe du Bois, Man.
sä cm Manna Ojalehto, kotoi-ma
IfKBaJasta? Ole hyvä ja kirjoita.
tiedät. Jos joku tietää
ofiapaikkansa olkaa hyvä ja
jiharigaBaBi osoitteella:
t. V E E L A N T I,
Vfene '77. Copper Cliff. Ont.
e
Ammattiliittojen kes-kusneavoston
^jf^-
, fstimto 7
TaotantoknMaanastm aleolaaBisfa. j>
Honfalfaiista Mljpagaa taOaamt
HUjakkohi p&Ittynyt Neimsto&toQ
ftmiTint<msi;irn ' kesfcasneuvts&an täys­istunto
alleviivaa tKfvauistt&fsSin pää­töslauselmassa,
että- IHfflka Kuuimiteil-mla
el ole voitu täydältscatä Cotenttaa
(erikoisKti tuotantokustaxmusten alis­tamista)
talottsvuoden ensimalsellä
puoliskolla, on tuotaiasoa kobatetta.va
toisella puollskcdia 44. ptosentnia. S a ­malla
täysistunto idää. ^riittämättö­mänä,
että talouselimien. ja azmnatil-listen
liittojea aau käytäiä käsäksS
tuotteiden laadun porantaxDöseen.
Sosialistista MlpaiTnat' Ito^vassa
päätöslauselmassaan fäysSslanto osoit.
taa, että ammatillisten JaxjestSjen on
oltava, sosialistisen kftpnilnn Jobaossa.
Sosialistisen IdlpaQun Tnensstgmisen
perusehtona on se. että. sSiSist oEäl-llstuvat
iaajat ty5tätelEevä£ joafcot
Siksi täysistunto tojsnitsee jyrkästi
sellaisen menettelyn, että teltdaslcamL
tcat päättävät itsenäisesti sosölBtiseen
kilpailuun osallistumisesta, asettamat­ta
tätä kysymrstä. cocrnm tgrö^stexi
yleisen kokouksen käsSteltäväks. Par­haiden
tehtaiden Ja työateiälöiden
palkitsemista varten on nmodostettava
erikoisia rahastoja NeuvoebDliitoan korr.
keimman kansantalousnenvoston, eri
* u i n edelTisten viiden päivän ajalla
Csilloin hankittiin 7.100 tonnia). Tou-
"kokuim Tiljarhankintasuunnitelma on
toteutettu 83.3 prosentilla.
TJselHsa piireissä on ollut tapauksia,
jonoin "kulakit ovat hyökänneet v l l -
•janhanklntakysymykslä käsltfelevlssä
kokouksissa maaseudun aktivistien
kimppuun.
INSINÖÖRIEN NEUVOTTELU-KOKOVS
"Harkoviin on saapunut Moskovasta
joukko insinöörejä ja teknikkoja, osal­listuakseen
Ukrainan Ja Moskovan i n ­sinöörien
yhteiseen kokoukseen. Tämä
kokous, joka pidettiin kesäkuun 3
päivänä, hyväksyi päätöslauselman
jossa kehoitetaan kaikkia Ukrainan ja
Moskovan spesialisteja osallistumaan
aktiivisesti sosialistiseen kilpailuun.
Aivan piakkoin tulevat kokoukseen o.
stonstraieet insinöörit ja teknikot alle­kirjoittamaan
sopimulcsen sosialistiseen
l^lpailuun osallistumisesta, jonka jäl­keen
kokouksen osanottajat käyvät
'Ukrainan suurimmissa teollisuuslaitok-ässa.
ii SÄHKÖASEMAA MAASEUDULLE
.RSPSR:n suunnittelukomitea on hy^
väksynyt maaseudulle rakennettavien
sähköasemien rahastamissuunnltelman
'Kuluvana vuonna myönnetään tähän
tarkoitukseen 3 mllj. ruplaa. Alettujen
tmden jatkaminen jä lopettaminen
koskee 37 sähköasemaa.
L£NINGBADIN TEOLLISULT>EN
L.\AJENTAMINEN
RSPSR:n korkein kansantalousneu-vo3to
on vahvistanut lisäluettelon teh­taista,
joiden rakentamiseen rj'hdytäär.
kuluneena rakenuskautena. Lenin­gradin
alueella aiotaan rakentaa uusi
tulitikkutehdas, (rakennuskustannuk­set
3 mllj. ruplaa) paperitehdas, (ra-ltenr\
iskust. 10 milj.). joka valmistaa
paperia ^ tuhatta tonnia vuodessa.
Lisäksi tullaan laajentamaan use­ampia
Lentngradin tehtaita.
neuvostotasavaltojen sekä snumnT^enf' Durham St.
trustien ja,tuotantdlaitDaten
Tov. Osinski soi»miik-|
sesta Fordin kalissa j
Haastattelussa on S S S Rm Sammit-telukomitean
puhemiehistön i^Lsen tov.
Osins!/. lausunut:
Fordin kanssa sidmiton sxqpunuk-sen
ydto liittyy läheisesti Nishi-I?oT-gordin
outotehtaan rakentamL|- ja. l a a -
Jentamlssuuhnitelmaao. Tiävtaan aa. v.
1930-31 vahnistettava. 2^0811. v. 1S32
-33» ^ 48,000 j » V. 1333-3C 100.-
000 autoa.- TSmä. ohjäma IShtökxAi-
Parturiliikkeeni
Sudbury, Ont.
^ 3 Palvelee teitä aina auliisti ammat^
titaJtoiselia työllä. (MTr.
MATTI AHO
tana faamme Fordilta aufavoeäa en-
S l S l H a Iki pitkälliu: mnitttnljita*.
litunMta valusu. Idililcolnalm
paadklnuta.. ]srvtrrtTk«e«<i. hemottB.
daOk •nvkasdiala ta! raici ttlianu rata-,
»ifc- T J ^ . Kokeilkaa C«atri«
. 40;, Sna 'SS^tSTät liAanDcl Gikärit Unä p i i -
E BaCTnri—. SktnerllUUIä inlokulU. Ei ota ti'
OS « ä B «Efaite «SauMmotia kokeillnt. »il..lrt« tS.
I^Mxäc S*. Vt. Eä olo TmantlifU elimiatSI.
C M cä s^teekkarinanne ole aitS nnatoM*
i f i k U K « S ««oraan nlmittaJUta. o)ai(te«Ua:
C», Box 953. Pitlabatsh. Pa. Oa>).
— «SräaiBrita. Ke T o i t a t Tahincoittaa
fftiTroIIlBen kr«ta« nteamman kan-
— I laatikkoa kettää knitti koa»
I Vaaa. E X J ^ UaBän lääkkeen vertaista —
•— . i . , kokeUtuajuie sila.
•simmälsen kahden vuoden aikana ko­ko
komplptttln. knhmmtroa. vuotena
50 pros. Ja nelpintenS. vooten as pros
Seuraavan Tff5'^ 1 t » ^ " ^ * " esiämäi-1
senä vuotena kootaazt antoit osasia ;
jotka Jo vahnisteftaan i ^ S k s ^ 1
Sftpimn<y Rndhi %««"^*'» o n suarim-1
pia goirimnkala, Joifaa oSemme sobni-|
neet Amerikassa i» osottaa sdS. ettäj
Amerikan snorin antoTiike aa. •vahaisi
työskentelemSSn SSSR^sa. |
Rakennettava tehdas oat trö-sekfä tai |
1. S. SALO
Kulta, ja kcno*epp5, tekee ehailno-kan
työtj hiNimmalla. Suari varaiito
timantteja, kelloja j.ia. kn'U' Ja hopea-tA>
araA.
192 S. Alffoma Street.
Port Arthur - Puh. N. 1238
ELGIN LUNCH
12 EIgin Street,
Phone 2141
Ruokaa ja asuntoa saatavana..
SUDBURY, ONT. (K
KELLOSEPPÄ
kolmMinefcsi sumdn Bäropossa.
Amerikan j a Euxopan ttömivat p U - i
A-Heiskanen
SUDBURY. ONT.
—Boa 1873—
9 Darham St.
RmHJT HUOMATKAA!
Räätälisappa isyyciräÄn Saonji-matkan vuoksi halvalla kaik­kine
kalustomeeir, parhaana Inkepaikalle suomalaisten keskuu­dessa.
Iso valoisa .sappa. j a toinen pieneTnpi huone samaan_ ränt-tyyn,
15 dollaria koossa »yt tämän kesäuun loppuun mennessä.
Lähempiä tietoja saa KiäeeHä allekirjoittaneelta: (K-26
KaHe Tirtaselta,
371 A&ert Sl. W.. Sanh Sle. Marie, Ont.
SUURTA! MAHTAVAA!
S. IS. Ste. Harien (klijltämi^
esitetään
Heinäiaiim 1 päiyänä joUaiiäytelinän
€6
Aku
99
Viidessä näj-töksessä.
Päiviön saniBnnimisestä runokokoelmasta näytelmäksi IKUO-dostanut
ja säveltänyt F. Lindroos.
Alkaa kello 8.30 ip.
SISÄÄXP-Ä..\SY: Etuk. 50e., ovella 60c., lapset 15c.
S. J. Sault Ste. Marien Näytelniäseara.
Näytelmä jo itsestään musjkin puolesta
mitä meikäläisillä näyttämöillä esitetään.
ori suuritöisempia
Tulkaa kuulemaan ja näkemään kaunista ja
opettavaista!
ENSIMÄISET SUURET
Työläisnaisten Liiton toimesta
South Porcupinessa Kesäkuun 30 pnä
Kello 1 alkaa urheilu
Seurojen naisten väliset köydenvetokilpailut, nais­ten
ja miesten kolmijalkainen juoksu, lanka neulan
silmään juoksussa laitto, y.m. Miesten 3000 metrin
juoksu, sekä muuta urheilua, tyttösten ja poikasten
60 metrjn juoksu. Sateen sattuessa kilpaillaan haa­lilla
ninon lausunnasta, sadun kerronnasta, y.m.
Illalla kello 7.30 esitetään haalilla
K i r j . AUG. MANKINEN.
.1
Myöskin kupletteja, y.m. ohjelmaa.
JUHLAKOMITEA.
SUURET
Kenttä- ja Urheilu-inion
paivana
Alkaen kello 2 ilcap.
Don Laaksossa, entisellä paikalla
OHJELMA KENTÄLLÄ
IpBä
PUHE
KUNONLAUSUNTOA ...
HUU3I0FwIA J A RUNO
• A. T. Hill
Kaarina Valoranta
Siiri Kyander
Keskikesän kaunis huvi- ja laulunäytelmä:
ii JinUNNUS^IMLA''
(Lisäksi vapaata ohjelmaa)
Urheiluohjelma:
1.
2.
3.
Viisi-ottelu miehille. * •
5000 metrin juoksu miehille.
60 metrin juoksii naisille.
1600 metrin viestmjuoksu, johon ottavat osaa seuraavat jouk­kueet:
Sudburyn " K i s a " , Toronton ukrainalainen v.- jä u.-seura,
Toronton juutalaisten v.- ja u.-seura ja Toronton "Yritys".
Jablamerkit maksavat vain IS senttiä kappale.
HUOM.! Tanssilava ja hyvä soitto va­paasti
käytettävänä kentällä koko iltap.
Illalla alkaen kello 8.30 ja loppuen
kello 12:sta
DON-HAALILLA
Samassa tilaisuudessa jaetaan palkinnot kilpailuista.
Sisäänpääsy haalille 35 senttiä.
Huom.! Sataen sattuessa juhlitaan haalilla.
> OSASTON KENTTÄKOMITEA.
AINOASTAAN 10 VUÖRÖICAira^
SUOfMEEN tiS^MsSU SUOSItULLA
• MOl^TftE ALISTA—CHERBOURGIIN-SOUtHÄMPTOi^lIN
Kesäk. 26lHeinäk. 24lElok. 21 MONTrA-
^einäk. 21 Elok. 1| Elok. 29 ZJ— ^ r Ä S AH
HeSäk l o " " " - " • » U C H E S S O F BEDFO
Heinäk: 181 Eiök"i5':::;"::::::::::::::::::::::"^ MTSAT?
•••• • ; V ; ; ; : Ö - ; ; • • D U G H E S S O F RICHMO.V
^rr , o r , * , T T • .., LIVERPOOLIIN
.Kesak. 27*1 Heinäk. 19
meinäk. 31 Heinäk. 26
• DUCHESS O F YO
D U C H E S S O F ATHO
; H P n i k ' 9ftl • • • ; - r c v - V ; " " - " ^ MONTROY
[Elok. 2
!Elok, 3
Elok. 9
Elok. 281
Elok; 31 DUCHESS ÖF BEDFO
MINNEDO
MONTRO
Tohtori Määraa K^uliusaa Lääkettä
Mal^a ja Munuus HäiriöiUe
delte, laiBoa ta! vtÄnati Icanlottaailsene. Iii.'
toantnprilfc dimflJe sekä yleiseJIe heikkoa.:
delle jolca johtuu jalompien elinten liialli­sesta
vaiTaamiMsta tai vaabuudesta.
"Ntiga-Tone d ole ainoastaan lääke jota'
mnä mielelläni: ntäärään potilailleai vaa«
käjrtän ininä attä itsekin aina kun tcn-ey..
teai tai Touoaai alkavat vähentyä"
_ T - T i Crawford <Äi 86 vuoden vanha
ja tuhaösichitniesten ja naisten rakas­tama
jotka ovat joskus olleet häneu
potilaitaan, hänen 65 vuotisen läälcä- .
riuransa aikana. Tämän lehden luki- .
jäin;tulisi ottaa oppia liänen koke-.?
mnicsistaaa Ne hyvät tulolcet joita;
hän on saavuttanut määräämällä Nu-v
ga-Tonea. potilailleen ovat todisteina
että tämä lääke ön verratML Jos olet--,
te heilcko tai sairaloinen, hankkikaa i
pullo ^Nuga-Tonca rohdoslcauppiaal-:
tänne ja nauttikaa sitä muutamia päi>
viä niin tulette huomaamaan sen ih--
tneelliset tulokset. Jos ei rohdoskaup-'
piaallanne ole Nuga-Tonea varastossa,
hän voi tilata sitä teille tukk-ukaup- '
piaahainsa.
"Kolco pidöa lääkäriasusattini »kana".,
sanoo T : n B. B. Crawford, "en oJe löjtä.
njrt lääkettä tai lääkerbdistelmää joka an­t
a i s i terveyttä,
voimaa ja elä-taänhalua
a i i a
not>easti j a tjj-dvttävästi-
k u ' -
Aoffa-Tcne. ' . ,
mä pitää"^«rikoi.;
äesti patUonsa
vatsa- tai muän.
sulatnshäinöissä
tai tnaksa-, ma-nuais.
d i virtsa,
r aklcotandetssa.
Tulokset o v at
ihmeelli«ä j os
s i t ä naotitaan
huonolle nxdca.
halulle, kaasni*
seJle tai'tarptt>j
neelle vatsaUe. j
t a i stmlistolie,
m e r i t a n d i l k ^
PJ örrrtykselle,
sappitandille.
turtuneelle
s a l l e ,
d i U e . .
hermoiOe, Jiisä
nseasti tapabtuvaHe virtsan taskulle, ren-tnaattiiiile
tai henaostokiviiine, uncttomun-
„ . ... „ . r ^^ÄSGÖWliN^
Hemak. 3**| Heinäk. 26 miCTJfr^^ ATHn"
Hgnäi. 201 •Sökri7i"äy^sk:-T4
H e S ^ l ^ l e i M ' - " ' - ^«^«^BOU^GIIN-SOUTHAMPTONIIN
HeiSäk 9 HeSäk -o • E M P R E S S OF AUSTRA
SSr 131' Ä 3 ::. E M P R E S S O F SCOTLAX
E M P R E S S OF AUSTRAI
E M P R E S S OF SCOTLA.V
Pernim Veljesten
SERVIGETAXI
PÄIVÄ- JA YÖ-PALVELUS
Snomalalset
Puhelin 2330
Dr. S. J.
HAJHBIASLXÄKÄRI
Spesialisti
tekohampaiden ja kruunujen lai­tossa-
sekä siltatyö a l a l l a.
ajurit. I Acme apteekin yläkerrassa
Sudbury Onl-r^**^" Darl»am k a t . k u l n i a j Ba
P. O. Box 536 — — P«&dlia 62
SUDBURY- ONT. IK\
Elok. 201 Syysk. 10
•Poikkea Cobh'ssa.
• * E i paikkea Belfastissa.
Yhteys Kullista Suomeen joka kesldviikko
Ta^en^Ti^r^^°}^u^''^ feekä purjehduksista halut^sanri^kääntyisi
mS. a^"^ asiamiehen puoleen tai C. E
Wfaite, Distnct Passenger Ageat, North Bay, Ont.
Ganadian Pacific
^flaa{Im^n_ ^urin,-rna f kustua Miyesie/mä
SUURIN JA AJANMUKAISIN RUOKALA
HOLMES CAFE^^^
439 Queen St. W. (Spadina Ave. ja Queen St. Kulmassa)
TORONTO, ONT.
H Y V Ä RUOKA" J A K A H V I S E K Ä S U O M A L A I S E T L E I V O K S ET
Tervetuloa!
Terretnli ioa!