1921-01-15-04 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
i@sten Vaatieidtn tukkuyalmfstajia;
3 4 St» Patrick Sfcp Toronto S
"1
VOI mimh HAHfAVÄTIUU-TABfO
TAISSSIT
OD Copper Cliffto 6. S. Osasto!) talolla
€seA tiistai Stasa 18 p. tammiäcoa'
ta, mit StJidbo^ osaston on^;eh}'
e m e n t d m e ^ Jolcalses pitäisi toi»
Ia edes jD&maao ^ I n &ahm te CD
bai{^ t&osta tSmm
aikain. ]^ivo!^Mo«a v a s n ^ t i i is
hyviä et^i lyllä ennea ob fiMaMssä
tanssi t i l t e Q i d s ^ oUut. VVaild^a
paha sitä on liyt vielä M u ^ ^ ei ne
Iceijlut'' o i i s ^ niin nauMsaita &oio
tSssä on nytlke&tta matta sitte sen
t i e t^ hrn % boettamassa, ja n§l«^
mässä jos ne Sndboryn naiset pystyy
lioiamaamaan/ottalcaa huomiooni
mä on yksistään naisten hoauuaamaa.
/ Ja kunlkaapaa, kon koukin tulee,
niin kannis että ©n aivan^kun eraien
vanhaan ^oom^aa kun oltiin... •
Hosiikk! tulee'olemaan mitä paras.
— Moistakaapas nyt sitte' m i e h e t
etfö ^tätte muun homman sinä iltana
Ja tulette näihin mahtaviin tansseihin.
Olisi se h a n ^ ' e t t ä ottaisitte om
meidän ndsteiidnltonmiiin^ siliä aina
sitä miestä sentääi» tarvitaan. — Terve
tuloa!
vuosSiokons. pidetty tove^ Kannas^
ton luona viicme torabi iltani^ Kokouksessa
luettiin vihne kokovuoden vuo
sOsertomus; ) ( ^ oli hyvfai mielenk^
toinen ja osottiefttä paljon ja suuna
asioita dn alettu hommaamaan ja' toi-
Ti;iinta kaikinpnolm ios<»ttannt vilkastumista
vaxsli&In 'vijjnepuoösMla. 'Samoin
luettifai K O. AlUetoimikdnnan
haaksikin pöytäkirjaa ja Alueen viikai
Jijavais^iraportit^ tärjeätSn Toin;ieen'
yäm, toimialaa!» Eoafuvissa
' mMei ^msmmm, maa-
®0X IISL-^SUDBUBY, ONl'.
i. JÄflVIKSEN KONTTOBI
on muutettu Sierling Bank rakenmä-sen
yläkertaan.
PalveliislyttM
Haluteae
Vkfil kunnollinen palvelustyttö, mie
luummin juuri Suomesta tullut, saa
paikan, kysykää Vapauden konttorissa.
l i d ^ n teK^i$aäan,TorontQSsa on tukehduttavat varastot miesten Pukujaja Pait-a
ranatfettäiie voi^yat n&lkaa laskunj|#*i]skoen sei parhaai#)ip myyvät
M^^ökseen, meidän kaiittammei siioman kansalle^
r MIBSillM JA NUORTEN MIESTEN PALTHMÄ
pesianija,Nuorte» Miaäl^ Palt^toja ^Q^QQ tehtailijan hinta myytynä suoraan JJQ
avallin<^'$änta
'\ MksUm Ja',feiorteh Miesten PalHoJa ÖJOE A A - rehtailijain hinta myytjriiä 'suoiaian*^*'*
' i v a l l i n en hinta J^^^ »P^.W ^ ^ ^ ^ - -
jestenja Nuorten Miesten Palttoja
avalliitctt M n t a — r . -— -
Tehtoilijainhint^ myytyi^'- suoma RA
kansalle , - - - '
« » l l i m i l A M B I I F I UH>MIHI|II|
panevalta Komitealta tullut kirjelmä
ia keiSyslistat.Slnomeii sdtainrpojen ja
leskien hyvSk^ otettiin huomioon-ja
valittiin kei^jät': Mrs Männistö, Mzs
Luoma, ^ m p i Niemi, K. Nurmi ja
yksi lista Vapauden ^nttoriin.' Tilf-kertomus
d i^ut ^elä valmis, ^Tstä^
kun rahastonhoitaja on dljut {»is paik
kakunnalta Joiidm pmv^ -'Päätetiäi
"m^^k^uma^imxi nttihwtoi&i^
.tit£sl<^n$i;t^b«dbt'MM'-!]i^
'taaÄt^iitfJamjVj&W ^V^ud^tf kir-jap&
fii^a»il'%teaniim,^ m m^Wm-'^^mm'm^ Kannasto
ja fiQ^ Johnsoi^^'Jäsenmaksujen sidl-:
teen i^tettiih'pysyä «ntisellääti^nik'
28c kuukaudelta Xasetieltä' ja peilleet
samoin kuin täliydn.aätl^maksavat
vatn 25c kuulca(rdeltä. /
USkU VANHANMIAAN LAHTA-
, RBHA-TOLOSSA •
Eräs SnomesEa jthiri tuullut työläis-toveil
pyytää tfmeidän ilmottamaan
täinän maan l^olälsiUei että antaisivat
seuraaville.^ manverheimilaisille
la3itareille.heillb ansaitun kohtelun:
Jääkäri Felix Jio^pli, Jaiasjärveltä;
vanginvartia AlakantojMäki Utirri;
!ahtarikäa0ilainen'Lammi; Lennart
I^i^rru, .Evijärveltä, olfiit Manneihei-
' -ÄiJäiiJfö^ftilfMtflPÄsäa läi- vÄ^^köJn-u^mi^\t^'^^-mtm,
Yatlänei^llä ölf^af iiäMäfr&riPja^-
I^Jas. W. Hutchins
uimalasi- Spesialisti, selkäranka tu
Idja. <
' ^Uiköhierontaa
Konttori-huoneet 3 ja 4 ensimäisenä
lattialla Haron Chambers rakennuksessa.
—. Phone 1012. .
J . H^Claryn konttorin perässä
" - Tunnit: » - 12 ja 1.30-6
Illoilla otetaan myös vastaan enne^
tehtyjen sopimusten nojalla.
IA^ALLUUA rSINtlefää^miaiä on Km
Raunio. ViimeköiLl|amon ollut,In
I quiois.-Pal|sis|Bi/i0os%'(>ku sattiiil
r J ^ M f c t a tietämään olisryhyvä ja\^^
'."taiM minulle tietää tällä osotte^la
^Albert, Pöykö, Box 1052, Sudbury
mmm JA NUÖETEN mmm PUIUM »
iesten Ja Ndoitäi ittiest^ Pakoja Tehtaiiijain hinta myytynä suoraan ^ ^
avhllinen h i n t a ,—
Miesten"ja taiten Miesten Pukuja (^An Tehtaiiijain hinta myyiyxOl suoraan
\ tavallinen Mnta- !J kansalle-»
Miesten ja, Nc^rten Miesten, Pukuja - fU
"ItavalluKÄi hfiata — <pW«H|f^ hansalle
Tehtaiiijain hinta sua3<^ myytynä
täällä työläiset heistä ajattelevat, u-haoneet
G^nadatb pSiästyään järjestää
täällä'#line'saapuneista lahvareis
ta kaartin ja ruveta taistelemaar. järjestyneitä
työläisiä vastaan.
Mutta ehkäpä siinä iikat erehtyvät.
Muuten miMli olemme saaneet tietää,
ei edellämainitdta-henkilöitä ainakaan
kaikkia ole vielä laskettuimaihin
St Johnissa^ vaan lOivat sirtolaisviran-omatset
heidät pidättäneet lähempgä
«tarkastusta varten ja on heidfia maihin
laskemisensa vielä epäilyksen a-laista.
\Ö.B.EOsastojeii
Ilmoituksia
VANCOUVERIN, B. C. Suomalaisen
O.R.U. osaston kokoukset pidetään
. joka 2 ja 4 torstai kuussa Finnish
Societyn jäilolla, 2605 Pender St E.
alkaen klo H ill. Kirjurin osote
RopSj 3636-Tumer St Vancouver,
()•«
f ä^^^nyt sinoUe tilaisuus lostaa teh^liialta,haivemm&ll!& kun valmiste hinta.
M|yiitialkaa][aiiaiitai!ia;t^^ 15 p. ja kesiäi 2 ^ i i k k^
"Mmm . ÄUUNHOITA'O^MIOTA \
Vastapäätä Regent Teatteria SudbuKy, Ont
George E Miller >:
,^IdMmies, Asianajaja, y.m.
Burns—SilvenUan Block '
Konttori Regent teatterin yläkerrassa
Suomalainen tundd konttorissa
Phone 186 Sudbuty P. O. Drawer^60,
«Täten saan surulla ja katpauiksel-la
ilraottaa että rakastettu mieheni'
ALEX C A R I ^N
kuoli oman k.icenHä kautta maa^
.ziantaina 31». tammik, 1921 kello
V-4 iltapähuSl A. C. P^y. mile
138. Jos joku häsen sukulalsis-laim
tai tuttav.^-^an häfiiaa «aA-;
' da lähempiä tietoja, kirjottakoon
alla olevalla osotteella.
Edla Carlson (o.s. Kivi)
32K Albert St VC^.
Sault Ste Marie, Ont, Cän.
Lausun sydämelliset kiitokset
kantille: niille henkiföUlle jotkfi
ottivat osaa suniuni ja olivat
.saattamassa vainajaa viimeiseen
lepoonsa tJc 8 p. kello 10 -aamupäivällä.,—
Sama •
BALMORAL ANNEX
' SUURIN SUOMAliAINEN HOTELLI SUDBURY8SA
Huoneita ja ruokaa aina saatavissa sekä lyhemmäksi että pidemmäksi
aikaa.
SuomalahienDaishieroja tavattavana samassa paikassa.
86,Elm Street, W.
•YRJÖ RAUTIO, Omistaja. •
SUDBURY, ONT.
KANSALAISETKANNATTAKAA
SUOMALAISTA VAATEKAUPPAA
Kunjaryitsette miesten ja lasten vaate sekä jalkine tavaroita, niin
käylmä tekemäsi ostoksenne meiltar-
SUOMALAINEN VAATEKAUBPA
T l jE QUAMW d i r a r o G CO.' •
Simpsonit, ^ ' FortWimam,Ont.-
, i ' ' . ' ' Omistajat
FRANKEiUmAN ^ W j L tm H; JACOBSON
jckd fcalsiaisi cman kodin itiölleen. ^
Vp/moDi haoTJoa terveyden takia olen \
pakoiettu myymään Farmini joka oHsi
minulle itselleni mieluinen paikka, sijaitsee
Espanolasta, kaksi mailia Es- •
panolan asemalta, Z^t mailia Bipano-lan
paperimyliylle, jossa on hyvä;
maikkina paikka tuotteille ja myös;
hyvä liikepaikka. Kahden komppanian
rautatie liihtee Sudbuij.":!, «ksi j
Soohon ja yksi Huron järvelle. ^laat^i
on 160 eekkeriä» Josta 100 on byvaäj
alankomaata osa siitä peltona ja osa j
hyvin helppoa pnhdiMaa. Päällä onj
3 IjTJSylehmää, 2 vasikkasi 3? kanaa,
^byvää hevosta joista toinen on 3 xnio-den
toinen vanhempi; valjaita ja kai-
Ijenlaisia ajo->vJa maanviljelys vehkeitä.
Pajkka myydään irtaimistoineen
tai ilmuji mitä pikemmin saadaan myy |.
tyä sea halvempi, fdllä vaimoni ma- j
kaa sairaalassa, nita tulen. myymään
.halvalla. Taydeilinen omfstusoikeu.s
myös, hjTä vesi pumppu navetassa, ja
toinen asuinhuoneen pihassa. Viime!
kesänä rakennettu huone joka ei ole
vielä valmis. -' ' , '
JOHN JOHNSON
Espanola Sta-i^^Ont
Einar Hautalan
puhdas ja terveellimm^sauna joka sijaitsee
Albert ja Huron St kulmassa,
on avoinna jokainen arkiiäivä: kelio
12;sta'kello U illalla, paitsi auantaina
kello 10:6tä aamupäivällä kello 12:sta
yiifllä-.
Sault Ste Marie Ont.
Cochrane
IIardwarella
ON KAIKENLAISIA
metsäMiesten
tarpeita
hevosmiesten tar-^
peitä
Lämmitys-ja keitto
umieja
sekä kaikkia mitä^ hyvin järjestetyssä
kaupassa yleensä on olemassa
HUONEKALULIIKE
MATTOJA Y.M., Y M .
HUPBURY, ^ ONTAKIU
SYNTYNYT
Meille syntyi terve
tammik. 11 p. 1921. Häntä alamme
kutsua
TOIVO UUÄS
^. . Aima ja Elis Lantto,
Long Lake, Ont
Limited
Sudburyn suurin
rautakauppa
aina rahua kassassu taljletuksieir
siuorittamista varten
Työläisien Luottoyhdistys
48 Wallace Ave., Fitchburg, Mass,
^'ERIKOISTARJOUKSET
Ämerikalaiset Ropessit
Valkonen nauha ropessia itaivantomiehille. On'
ennen, myyty $8l50, myydään $7.65
Valkonen ropessi saapas, ennen myytv $9.50,
nyt - L. .-. .*. „.„ $8.75
Käivantotaiehille
Overhaalia, Union teljoja, Leather Label, Peabodys
Head Light, nämä kaikki kuuluisat loverhaalit myy-
/dään $2.95, tämä pn alle ostohinnan. -
Metsämiehilie Erikoista
Parhaita hevosnahka kintaita, ei peukalohan-gassa
neulosta. Hevosnahka takamus. Jos paras
on kysymyksessä, niin ne on niitä. Tilatkaa kokeik-^
si, raha takaisinjos eivät ole hyviä. Ennen- olleet'
$2.25, nyt :. „ $1.75
LAPIKKAITA, PriKÄRUOJUISIA MAAKESSIA
Hevos nahkaset $3.75-Elkin nahkaset L $3.50
Nämä hinnat kestävät noin tämän kuun lap^^^^^
Paljon olisi ^rikoisuustarjouksia, mutta nämä Yllämainitut
ovat parraita mitä voin tarjota.
Soturihousut kaikki myyty tällä kertaa
Box 2 8 9 Siidbiipyg Out
^ Te jotka olette siellä kaukana,' tilatkaa. Maksamme
täällä lähetyskulut-
Suomalaiset Työläiset
TILATKAA ENSI TILASSA oma voimistehm. Sänenkannattajanne
TYÖVÄEN URHEILULEHTI
VUORELLE 1921
Ilmestyy Helsingissä 2 kertl kk. 16—20 sivuisena erityisine juhianu-meroineen.
. . .
• Tilaushintaylvuesik. 3 doll, ^ ' vk. ?1.50. Irtonumerot 15 centtiä.
Asiamiehiä halutaan. Palkkio 20 prosenttia.
TYÖVÄEN URHEILTJLEHTI, Helsinkir Häintaihantie I, Finland
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, January 15, 1921 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1921-01-15 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus210115 |
Description
| Title | 1921-01-15-04 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text |
i@sten Vaatieidtn tukkuyalmfstajia;
3 4 St» Patrick Sfcp Toronto S
"1
VOI mimh HAHfAVÄTIUU-TABfO
TAISSSIT
OD Copper Cliffto 6. S. Osasto!) talolla
€seA tiistai Stasa 18 p. tammiäcoa'
ta, mit StJidbo^ osaston on^;eh}'
e m e n t d m e ^ Jolcalses pitäisi toi»
Ia edes jD&maao ^ I n &ahm te CD
bai{^ t&osta tSmm
aikain. ]^ivo!^Mo«a v a s n ^ t i i is
hyviä et^i lyllä ennea ob fiMaMssä
tanssi t i l t e Q i d s ^ oUut. VVaild^a
paha sitä on liyt vielä M u ^ ^ ei ne
Iceijlut'' o i i s ^ niin nauMsaita &oio
tSssä on nytlke&tta matta sitte sen
t i e t^ hrn % boettamassa, ja n§l«^
mässä jos ne Sndboryn naiset pystyy
lioiamaamaan/ottalcaa huomiooni
mä on yksistään naisten hoauuaamaa.
/ Ja kunlkaapaa, kon koukin tulee,
niin kannis että ©n aivan^kun eraien
vanhaan ^oom^aa kun oltiin... •
Hosiikk! tulee'olemaan mitä paras.
— Moistakaapas nyt sitte' m i e h e t
etfö ^tätte muun homman sinä iltana
Ja tulette näihin mahtaviin tansseihin.
Olisi se h a n ^ ' e t t ä ottaisitte om
meidän ndsteiidnltonmiiin^ siliä aina
sitä miestä sentääi» tarvitaan. — Terve
tuloa!
vuosSiokons. pidetty tove^ Kannas^
ton luona viicme torabi iltani^ Kokouksessa
luettiin vihne kokovuoden vuo
sOsertomus; ) ( ^ oli hyvfai mielenk^
toinen ja osottiefttä paljon ja suuna
asioita dn alettu hommaamaan ja' toi-
Ti;iinta kaikinpnolm ios<»ttannt vilkastumista
vaxsli&In 'vijjnepuoösMla. 'Samoin
luettifai K O. AlUetoimikdnnan
haaksikin pöytäkirjaa ja Alueen viikai
Jijavais^iraportit^ tärjeätSn Toin;ieen'
yäm, toimialaa!» Eoafuvissa
' mMei ^msmmm, maa-
®0X IISL-^SUDBUBY, ONl'.
i. JÄflVIKSEN KONTTOBI
on muutettu Sierling Bank rakenmä-sen
yläkertaan.
PalveliislyttM
Haluteae
Vkfil kunnollinen palvelustyttö, mie
luummin juuri Suomesta tullut, saa
paikan, kysykää Vapauden konttorissa.
l i d ^ n teK^i$aäan,TorontQSsa on tukehduttavat varastot miesten Pukujaja Pait-a
ranatfettäiie voi^yat n&lkaa laskunj|#*i]skoen sei parhaai#)ip myyvät
M^^ökseen, meidän kaiittammei siioman kansalle^
r MIBSillM JA NUORTEN MIESTEN PALTHMÄ
pesianija,Nuorte» Miaäl^ Palt^toja ^Q^QQ tehtailijan hinta myytynä suoraan JJQ
avallin<^'$änta
'\ MksUm Ja',feiorteh Miesten PalHoJa ÖJOE A A - rehtailijain hinta myytjriiä 'suoiaian*^*'*
' i v a l l i n en hinta J^^^ »P^.W ^ ^ ^ ^ - -
jestenja Nuorten Miesten Palttoja
avalliitctt M n t a — r . -— -
Tehtoilijainhint^ myytyi^'- suoma RA
kansalle , - - - '
« » l l i m i l A M B I I F I UH>MIHI|II|
panevalta Komitealta tullut kirjelmä
ia keiSyslistat.Slnomeii sdtainrpojen ja
leskien hyvSk^ otettiin huomioon-ja
valittiin kei^jät': Mrs Männistö, Mzs
Luoma, ^ m p i Niemi, K. Nurmi ja
yksi lista Vapauden ^nttoriin.' Tilf-kertomus
d i^ut ^elä valmis, ^Tstä^
kun rahastonhoitaja on dljut {»is paik
kakunnalta Joiidm pmv^ -'Päätetiäi
"m^^k^uma^imxi nttihwtoi&i^
.tit£sl<^n$i;t^b«dbt'MM'-!]i^
'taaÄt^iitfJamjVj&W ^V^ud^tf kir-jap&
fii^a»il'%teaniim,^ m m^Wm-'^^mm'm^ Kannasto
ja fiQ^ Johnsoi^^'Jäsenmaksujen sidl-:
teen i^tettiih'pysyä «ntisellääti^nik'
28c kuukaudelta Xasetieltä' ja peilleet
samoin kuin täliydn.aätl^maksavat
vatn 25c kuulca(rdeltä. /
USkU VANHANMIAAN LAHTA-
, RBHA-TOLOSSA •
Eräs SnomesEa jthiri tuullut työläis-toveil
pyytää tfmeidän ilmottamaan
täinän maan l^olälsiUei että antaisivat
seuraaville.^ manverheimilaisille
la3itareille.heillb ansaitun kohtelun:
Jääkäri Felix Jio^pli, Jaiasjärveltä;
vanginvartia AlakantojMäki Utirri;
!ahtarikäa0ilainen'Lammi; Lennart
I^i^rru, .Evijärveltä, olfiit Manneihei-
' -ÄiJäiiJfö^ftilfMtflPÄsäa läi- vÄ^^köJn-u^mi^\t^'^^-mtm,
Yatlänei^llä ölf^af iiäMäfr&riPja^-
I^Jas. W. Hutchins
uimalasi- Spesialisti, selkäranka tu
Idja. <
' ^Uiköhierontaa
Konttori-huoneet 3 ja 4 ensimäisenä
lattialla Haron Chambers rakennuksessa.
—. Phone 1012. .
J . H^Claryn konttorin perässä
" - Tunnit: » - 12 ja 1.30-6
Illoilla otetaan myös vastaan enne^
tehtyjen sopimusten nojalla.
IA^ALLUUA rSINtlefää^miaiä on Km
Raunio. ViimeköiLl|amon ollut,In
I quiois.-Pal|sis|Bi/i0os%'(>ku sattiiil
r J ^ M f c t a tietämään olisryhyvä ja\^^
'."taiM minulle tietää tällä osotte^la
^Albert, Pöykö, Box 1052, Sudbury
mmm JA NUÖETEN mmm PUIUM »
iesten Ja Ndoitäi ittiest^ Pakoja Tehtaiiijain hinta myytynä suoraan ^ ^
avhllinen h i n t a ,—
Miesten"ja taiten Miesten Pukuja (^An Tehtaiiijain hinta myyiyxOl suoraan
\ tavallinen Mnta- !J kansalle-»
Miesten ja, Nc^rten Miesten, Pukuja - fU
"ItavalluKÄi hfiata — |
Tags
Comments
Post a Comment for 1921-01-15-04
