Vapaus, June 28, 1926

              Sivu 4 N», 75
liiDoMidaeripiiikofltä
- Ilmotqshiimat t ä s s ä ..osastossa
ovat: THspäisilmottajflta 8 senttiä
•ana^ vafcitaisilta; joiden'ilmotas on
kxsrran t a i kahdesti viikossa saman­laisena,
2 senttiä sana j a niiltä, j o i ­den
ilmotus on jatkavasti samaiuai-
• sena ' jokaisesaa. lehtemme H m e s t y -
v & s a n u m e r o s s a , ' ! ^ senttiä sana
: Väbin ilmotOBmaksu kerta Umotta-essa
£0c j a seisovista 26e kerralta.
KESKI^ONTARION UUTISIA
SUDBURY^ONT.
H I E R O N T A A J A KYLPYJÄ A N -
netaan Poukaman sannalla tors-
- taisiB, perjantaisin; j a ; Uaantaisin
kello 1 j . p p . ' Mary Bissanen.
y A P A U D E N EONTTOBI PIDE-tään
arkipäivinä avoinna kello
• - kalideksasta aamulla kello viiteen
>: i l l a l l a ; r Sunnuntaisin Ja; johlapäi-
. vinä on konttori sulettuna koko
l<a!vän. " ' ,
iCOPPER CUFF, ONT.
S U O K A - , V A A T E - J A J A L I C I N E .
t a v a r a ' Thos Franssi, .Copper
'. C l i f f , Ont. .
ROBT ARTHUR ONT.
l E E L L O S E P P A . K A I K K E A ^ L L O >
' Ja löultaseifän alaan knulavaa t y S -
' tä otan t^Jidäkseni Myaskin u q -
aia kelloja myytävänä.. L S. Salo,
192 South. Algöma S t ; P o r t A r -
thttr, Ont.
A A B N t O N L I H A K A U P P A 819 B A Y
St. Saatavana Ifliaa Ja mnntä
ZjAokatevaraa päivän halvimmilla
, mnnoiOa.' Puhelin 1724 N . J .
' A a r n i o .
Ybdestoiste liedu . on luUtcsi pii?
rio keMJnUiea sohtoea. Juhlatoi­mikunta
o n tehnyt Niimeisiäjäries-'
telyjä j a valmisteluja. Juhlien
ylimpänä ' ohjaajana toimii J . V .
Kannasto.' Hänen käsissään ovat
kaikki langat. Apulaisina toimivat
erikoiset -juhlairuut, joiden puoleen
yleisö voi kääntyä, kaikissa juhlia
koskevissa asioissa. ,. '
Juhlatoimikunta, on myöskin or-ganiseerannut
oman poliisivoimansa
pitämään hublta siitä, että juhlissa
pysyy järjestys. Autoilijoita var­ten
valittiin erikoinen • " a u t o p o l i i s i " ,
joka huolehtii että autot autetaan
sellaiseen paikkdran,: että n^helposti
saadaan pois j a jokaisen autoilijan
on toteltava hänen määräystään.
Onpa vielä valittu 'juoksupojatkin'',
joiden avulla kyeitään nopeasti
hankkimaan yhtä: j a toista j u u t t u ­vaa
tavaraa. /
K I R K L A N O L A K £ , O N T .
TIMMINS, ONT.
T E E N PARTUBITYÖALAAN K U U -
inyaa työtä pallpruumassa 4 6 - -
4 t h . A v e . J.'Oksanen.
H I E R O N T A A J A KYLPYJÄ A N -
' netaan Mrs. Aarnion Luonnonpa-
\ »amtoTassa, 33<-4th Avenue. B o r
;«6a, Timmins, Ont,
P L U M M A U S T A J A K A I K K E A S I L -
le alalle kuuluvaa työtä tehdään
, 'hnololliseetL Tiedustelkaa hintö-
Ja. O. J . H i U , Timmins, Ont.
HAMMASLÄÄKÄRI/A. P. B B E N i.
naä teke6, kaikkia alaan kuuluvaa
'^t** „eo3iluoBtaisc8ti. Maksut
• kohtuullraet Hy^jä kannatus suo-
' J?.?^^^^*^- Avoinna myös,Iltasin.
.< :^|dtsee yläkerrassa poätikonttoo-
V r i g vastapäätä. ^
S A U N A O N A U K I J O K A K E S K I -
^ Viikko, perjantai ja' lauantai k ^ lo
' 1—12, 76 Rea S t . . North, Tim-,
' jiua», Oi^t. Alex Kpskela.
J Ä ^ i S i f f l J UJ^rKEESSÄNITEH-V-
dääai Bisu*fKea aidan kuuluvaa työ-
^^^J^vin j a huokealla. Niemosen
' ^ ' ' • a i i l i i k e 58-r4th A v e .
IJMMS. H O O K E B & .I>REW, V A
, kuuluksia j a kiinteimistöä, Do-mlnion
Bank, Building, Timmins,
' Ont. — Morketteja, lainoja, bon-
, ' deja j a vaktiutukäia.. '
TORONTO, ONT.
KÄTILÖ' J A H I E R O J A I D A fiA^-
taja, v422 A. Spadina Ave., T r i
, nity 8723, Toronto^ Ont. ^>. ,t
FORT WILLIAM, ONT.
T I L A T K A A PUKUNNE MATTI
' Maineelta 631, Simpson St.. P u
helin 1185 S . ^ ^ ^
C. A . STfiI«BÄGK,lVÄUTTÄÄ Os­tajille
ensiluokan, lihaa. Palvelus
kaupungissa sekä linjoille nopea
Tuhelin 742. 607 Simpson St,
' F o r t William, Ont. «.
S U P E R I O R G R O C E R Y & B A K E R Y .
K u n tarvitsette ruokatarpeita] Ja
' leipomotuotteita, niin kokoilkaa
meiltä Bakery 605, j a Grocery
• 613'Simpson St. Puhelin 1326 S
Jqhlatoimikunta' on toiminut i d i -
heh ' suuntaan että . sellainen epäröi-;
minen, mikä msein juhlien toimeen­panossa
esiintyy, on tällä kertaa
^ i s t e t t u j a että kaikki toiminta
käy k u i n rasvattu. ' L e h d e n palstoil­la
<ei kuitenkaan ole tilaa' tiioda
esiin kaikkia järjestelypuolia; enem-:
l^ä kuin kaikkia' muitakaan juhlien
yhteydessä i olevia- asioita, korkein­taan
voidaan asia tuoda esiin yleisr
piirteissään, v p a t h i a n käsityksen
jtthlisla j a niiden järjestelystä saa-pi
siten, että saapuu oikein paikan
päälle katsomaan Ja nauttimaan;
sillä juhlista tulee niin anonipuoli-set;
että ei koskaan ennen ole keski-
Ontariossasellauia; juhlia »i«tetty.
jTervetuloa . keski-Ontarion , r a a t a -
jarahvas, viettämään piirin kesäjuh­l
i a , kesäk. 80 j a heinäk. 1 p:när
\ H. E .
Huomautat urheilijpille. P i i r i j u h ­l
i e n yhteydessä ' suoritettavat urhei­lukilpailut
tullaan suorittamaan s i i ­nä
; järjestyksessä kuin kilpailukutr
sussa maiinitaan; eikä siten kuin
viime numerossa^Julkaistussa juhla-ilmotuksessa
e n urheilulajit, esite­tään.
Kansakoalnläpiet, joiden lukumää­rä
tässä kauppalassa nousee noin
2,500 i n i i n sanottua erikoiskoulua
kulkevain lasten kanssa, lafAcettiin
lomalle viime perjantaina. Kesä­lomaa
kestää syyskuun ensimaiseen
päivään saakka.
V I I D E N H U K K U N E E N " R U U M I I T
JO LÖYDETTY
Sault Ste. Marie. — Perjantaina
löirdettiin viides toissa sunnuntaina
hukkunelttpn henkilöitten ruumiista.
Nyt sus on hukkuneista'enää. yksi,
nim.' Annie Mclntyren ruumis löy-tämättl-
1 ^^ :
Aterioita ja huoneita
-Hyvää ruokaa j a siistejä uudes­taan
sisustettuja huoneita kohtuul­lisilla
hinijioilla tarjoaa poikatalolla
Consumerj» Society
Sudbury, Ontario.' — ' E l m Street.
' Puhelin 1«S4.
Postiosote: Box 1298.'
r
soo, ONT.
H I E R O J A K. A . LEINO"^ A N T AA
reumatismi-, vatsa-, y.m. hieron­taa.
336 Albert S t , West, Soo,
Ont., Raivon talo.
Eri paikkakuniulta
3 H U O N E I N E N T A L O , A U T O J A
hevostalli sekä puiden katkasuko-ne
myydään heti, joko käteisenä
tai maksuajalla. Cor; Dalton Ave.
& Oliver ,Rd. Puhelin 683.
S U O R I T A N K A I K K EA
SUUTARIN
työahxan kuuluvaa työtä suurella
huolella j a nopieaatL
. A U G , L E H T O R A N TA
Box 778
29 Durham Street, Sudbury, Ont.
Partliriliilikeeiii
sijaitsee /
7 Darhatn Street. — Sudbury, Ont.
Ivar Salo.
T I M M I N S I N NEW B A K I N G CO.
2 Birch St.', valmistaa kovaa leipää,
korppaja, nisua j a useaa lajia peh­meää
leipää. — Käyttäkää tämän
liikkeen valmistamia tuotteita.
N E W B A K I N G fcÖ.,
Box 1306
R W. DEMOREST
, •* Maamittiuri—-Vuori-insinoori
/Huron-Chambers, Sodbary
SuoAialaiset voivat jättää - tilaukset
mittauksista; kartoista j.n.e.
J . JÄRVIÖ,
Box 1181 — Asioimisto — Sudbury
KesäjnUat on ^ meillä^ vakaa a i ­komus
pitää heinäkuun 1 päivänä/
vaikka lunta olisi polviin asti: Tääl­lä
karussa pohjolassa koetamme juh­l
i a aina mahdollisuuksien mukaan.;
' S i l l a porvareillo kultaa kajviaessä
menee aika hyvinkin tarkkaan. Joten
ei paljon kerkiä omia huvejaan laa­timaan.
Joka tapauksessa tässä hei-^
däii Juhlapäivänä julilimmev ei pai-'
\vän Jcuäniaksx, vaan huviksi ja
hyödyksi itsellemme. '-'---^
Kuten tiedetään on U r h e i l u luen
njrt aimo askelin eteenpäin tälläkin
paikkakunnalla. Nyt on täkäläisen
V . - j a u.-seura ^ymyn jäsenillä o n -
simäinen voimainkoetus. ' K i l p a i l ­laan
viisiottelussa; j o k a samalla on
karsintakilpailu Round Lakella p i ­dettäviin
kilpailuihin. Sitten on nai­silla
kolmiottelu. iTytöillä j a po­j
i l l a on juoksua sekä "myös muuta
urheilua; Sitten se Jännittävin ot^
telu on 1600vm:n viestinjuoksu uk­ko-
j a poikamiesten välillä. Vielä
on. näitten suuruuksien välillä köy-denvetokiliiailut,
joten on kylliksi
voimaiiunittelyä. Paljon on muu­t
a k i n ohjeImaa,> j o t a sitten haalilla
lopetellaan, ollen siellä näytöskap­pale
sekä tanssia y.m.s.
Juhlakenttä on Inonnonihanalla
paikalla Goodfish järven rannalla,
jonne autot välittävät liikettä kOllo
10 alkaen 'i ap. Kaikki lähiseudun
asukkaat tervetulleita, r Mainarit
muistakaa, että tämä päivä viete­tään
ruumiin terveydeksi, jotta ^^oli-simme
myöskin ruumiillisesti voi­makkaammat
"-taistelemaan työn t a ­savallan
puolesta. J. 1 ^
AUGUST DOOUST \
G O G A M A S S A T O N T „ ' , y
. s. *
Heinaknun ensi .päivän jälkeen tänä ,vnonna on valmis
knlettamaan« 6 taikka 6 .alakontrahtoria/' j o t k a vtHvat p i ­tää
kukin viidestä kymmeneen mieheen, paperipuun - tekoon. Ala-^^
kontrahtorie]^ on pidettävä itsellään. oma kokkinsa j a rakennettava
kappansa. Myös alan katkasuttamaan paperipuita jälestä heinäk,x
20 päivän.' ' ^ y
IlMOTUS
Tarmo Go-Operätive
Societyn kokouksesta ^
Ottakaa; )inomioonne,ett% edel­lämainitun
soeietyn osakkeenomista­j
i en kokous pidetään liikkeen huo-neustoUa/
316 B^y Street, Port A r ­thur,
-Ontario, ' ?' .
Tiistaina/ heinäkuun
6 päivä
alkaen keUo 8 illalla.
T A R M O C O - O P E R A T I V E SOC.
J O H T O K U N T A
Puolesta K a r l A n t t i l a.
INTOLA, ONT.
'Luonto on oIlut> koko niukka ve­den
annossa. tämän ympäristön far­mareille:
Mutta nyt sitä t u l i aina­kin
kerraksi. Meillä piti olla ke-säjuhlat
19 j a 20 p. t.k., m u t t a luon­to
saboteerasi, juhlat täytyi jättää
kesken.
Lauantaina kyllä juhlat alotettiin
j a ainakin niihin osanotto" näytti,,
että no tulevat onnistumaan. Sillä
arthurilaisten esittämää kappaletta
'.'Pakolainen" oli saapunut katse­inaan
haalintäyteinen 'joukko. Esi­tyksestä
kiitos Arthurin tovereille.
Sunnuntaina, o l i meininki juhlia
jatkaa, mutta aamusta päivin j o a l ­koi
vettä tulemaan kehittyen päi­vän
mittaan rankkasateeksi. Kai­kesta
huolimatta oli haalille saapu­nut
noin 50 henkeä. Mutta koska
ei puhuja, eivätkä kaikki näyttelijät­kään
, olleet saapuneet, niin ei oh­jelmaa
suoritettu ollenkaan.
"Pörrtiikan pySrtei»»a" esitetään
3 p. heinäk. Kappale harjoteltiin
kesäjuhlia varten, mutta kuten edel­lä
mainittiin, jäi se aikanaan esit­tämättä.
Nyt kun saamme jatkaa
vielä sen barjotusaikaa, tulee esitys j
olemaan sitä parempi,
koettamaan voitteko nauramatta
viettää iltaanne. » "
Airolan Ville on saapunut ran­toihin
yhtä,riskinä ja terveenä kuin
ennenkin. Hänellä on uusia kup­letteja
j a tulee niitä laulamaan l o ­puksi.
Senkin puolesta j o kannat-,
taa saapua haalille. — Raportterl.
NOTICE
of Special Meetingr
T A K E NOTICE. that a special
meeting. of The F i n n i s h Society of
Vancouverj B, C , w i l l be held on
J u l y 28th at Clinton H a l l , 2605
Pender St., E . , at the höur of \7i30.
o'clock i n the after noon, for the
following purposes:
(1) To consider a :iresolutionr to
surrender our Charter to the Prö-vince
of British Columbia.
(2) To authorize the application
f o r a Charter frora the F i n n i s h Or-ganization
of Canada. - ,
(3) To authorize the transfer of
our property to tKe: Finnish Organi-zati(
in of Canada.-
D A T E D at Vancouver this >18th
day of June 1926. • ^
N O T I C E
T A K E NOTICE tliat The Finnish
Society of Vancouver, B. C.> intends
to apply to' H i s Honour the^Lieute-
ALGOMA STEAM BATH
^ AND BOTTLINCi WORKS .
146 iUgronia St, South, - r Port Arthur, Ont
»Suositellaan'
H t f Y R Y v S U I H K U - , A M M E - J A HÖYRYKAAPPIKYLPYJX
A u k i joka arkipäiviä keOo 1—12 yflSlS
VirvotBsjttomatiUnl^et IShiDtelSSn ''kotun tilattaesM
P U H E L I N 2400N.
MISS Maria Peltola
- j a - _ , ^
Mn Nestori Aspelin
molemmätH^KortesjärvSltä^ Vaasan
läänistä;:olemme yhtyneet; tovereik­si
< toisillemme,- , ' V
M a r i a j a N e s t o r i A s p e l i n ' :
BöJ^ 81 ^
Worthington, Ont. ,
Moottori-yene
mjrytävänä
Kysykää
' Molllliiccaann «&e MMxuMlliiggm a,
Sudbury, Oist.
halutaan
Tlmmiasin kulutusosuusciiokala
ulistua keittäjän j a emäanaat: p a i ­kan
haettavaksi. Ruokaa., om laäet-tava
4'0--^0 JDttiehelle. HaRemnk-set
ja >^palkkavaatimukset snositaik-sineen
- tnlee.^^ sisällä > 5 päivä
leinäkuota. * .
Huom. 1 - Vapaa asunto. :
Osote:
T I M M I N S I N , P O I K A T A L ON
, J O H T O K U N TA
Box 520
Timminsj Ont., Canada;
A. F O U R N I E R ,
L U I I T E D .
H E N K I , P A L O , ^ T A P A T U i R M A J A
A K K U N A L A S I
yAKUlIllIKSA .
BÄLKIE-GILL B L O C K , S U D B U R Y ,
L a i n o j a hankitaan nopeasti j a ai*
naixilla hinnoilla.
Dr. F. C Fras(lr
H A M M A S L A X K X R I
Johnson Block
Vastapäätä Cochranen ranta-kauppaa-
Phone 157
S U D B U R Y , O N T A R IO
H U O M . ! SuOtBalainen konttori-tyttS.
Tinuninsiläiset ja ympäristöläiset!
TnDDD^ osasto pjesti
SUURET
oimisto
Vahnistetaaa
lailliai» kauppakirjoja, ^rallabirjoja
' j a muita asiapapereita : ^
C A N A 1 > A N K A N S A L A I S P A P E R lI
liakemnksia. .
x J . JARVIS -
Box I f S l . SadbnaTr Oas».
K o n t t o r i Bank of CommeRV :
' rakennuksessa :^
Heinäk. 1 p:nä 1926, alkaen klo 12 päiväHa
OSASTON iUHLAIOENTÄLLÄ
S E U R ^ V A L L A O H J E L M A L L A '
• TORVISOITTOA .1 Osaston soittokunta
'' S i i r i V i r t a . .
. P U H E ;........;.'.r.i.'.^,^., Jalmari' Oksanen'
i K A K S I N L A U L U A . . . . . . . . T o i v o n e n ja S.^Eime^
• P ^ H E englanninldelellä ?
L A U L U A .....^."•....;.~.,.....<.^;........;....;.^..;............;'Lai^
S O I T T O A väliajoilla .\ .'. V. Aalto
^ , U R H E I L U A:
-Hirrenheittoa: miehille j a naisille :neuIansilmSjuoksna,: — Ncora-
.jnoksua, aUe 1 2 v . 'tytöiUc. Munajuoksuä 12—15 vuotiaille t y ­töille.
Pussijuoksua alle 12 vuotiaille pojille. — E o l m e n j a i^
jaoksua 12—15. v. pojiQe.
T A N S S I A y.nL. '
Jos sattuu sade, niin kokoonutaan haalille
keHo 8 illalla
HUVfEOIMlKUNTÄ
/
FMil2I
Snljetat :ja avonaiset' outeS
YEEIXm T A X I
Päivä- j a yöpalvelus
J. Phimpow & M. KaEaii
Vastapäätä luistinrataa . '
D U R H A M S T . — . S U D B U R Y , . ONOL
{••••••s
it H U O E !
[JOS mmi mm
PyytäTcää V A P A A
. UtÄKOUfMA — N o . O
SilnB on yll S&.mfrstcn Ja naisten tantla< selL.
tGttynii. Knln m^Osktn tOydeUlnen Incttelo suo,
mslalslsta kmiU£ä&«<><tB;' : M t s » Jokainen. T O £
Itae valita soplvaai sakkeen tandUIeen,- samaton.-
myöskin laakkelttpn-Mnnaty. m.
Lääkkeet C I T O * olo- patenttliaakkelta, Tuaintorfi.
snomalaiaia 'ralinJsl^tta. Joita Soomesaa on: J »
bOytettr monia kymsDekia vuosia. '
, /ramSD kirjaa saatte .Vapaasti Ja 'plt!Ilidi'8eii.
olla Jokaisessa saantalaispssa kodlsKa,. BIIHI otta
' tiedä Jcoska sltib tanltsettt,- varokaa bumbnniä^
aakkelta ja bnmltaafti-tolitoreita. .
—XJ.gactl'tn Apteekki on s a n r ' l n»— i .
—Saom. AptMkUUlke-TbdysvaUoissa^ ^ . /
9 X U C N E U CO.. SuDerlor,.Wi«
nant Governor of B. C. f or* leave
to surrender its Charter.
D A T E D r at Vancouver, B. G.,
this 18th day o f June" 1926. "
E. IHAKSI, Sihteeri.
Ilmotus ylimääräisestä
kokouksesta
Ottakaa huomioon että .The F i n ­nish.
Society of Vancouver, B. C ,
ylimääräinen kokous iullaan. pitä­mään
heinäkuun 28 p. Clinton haa­l
i l l a , 2605 Pender St., E . , keUo 7.^0
illalla, seuraavista syistä:
r (1)^ Keskustellaksemnie päätöseh­dotuksesta
Juovuttaa lupakirjamme
British Columbian maakunnalle.
(2) Valtuuttaa anomaan lupakir­jaa
Finnish Organization of Cana
dalta.
(3) Valtuuttaa "omaisuutemme
siirto Finnish Organization of C a -
nadalle.
Päivätty Vancouverissa tänä 18
päivänä kesäkuuta 1926.
I L M O T U S - ^ V
Ottakaa huomioon että The F i n -
n'sh Sofciety of Vancouver, B. C ,
aikoo pyytää lupaa Hänen Kunnian­arvoisuudeltaan
the LUiutenant Go-vemorilta
of 6. G. luovuttaa lupa­kirjansa,
.
Päivätty Vancouverissa, B» C.,
tänä 18 päivänä kesäkuuta; 1926.
y E. I H A K S I , SihteerL
Myyn räätälinliikkeen kaluston
matkan tähden halvalla; v; L i i k e s i ­jaitsee
halpavuokraisessa talossa»
aiyan suomalaisen' poil^atalonyieres-säi
Lähemmin ,
' John Elo,
Box 60. Cobalt, Ont.:?
Pr. L. A. Johnson
Suomalainen: Hamniasliiakari
1925 Queen S t . , ; E . , Toronto, Ont.
Kippendavie Avenune kulmasa.
Sisäänkäytävä . 1 1 0 Kippendavie,
> PuheUn Gla/stone 6918.
Valmistakaa -omat paperossinne
sillä ne ovat parempia, j a halyempia.
100 paperossi^ tuubia .....................15
Paperossikone ^' ...........•'.....................25
Lähettäkää $2.00 niin me lähe­tämme
teille 10 laatikkoa tuubia ja
paperbssikoneen postiv^paasti. . . .
T H E C O L U M B I A STORE '
131 Lang Street Cobalt, Ont.
KELLOSEPPÄ
-tr .9 Dnrham 'St.
. ' S u d b u r y , . €Mi
_ B o x 1873-.
ff Halutaan tieäsT
Missä oleskelee Jaakko Ylitalo,
kotoisin Kauhavalta, Vaasan ; lää­nistä.
Viimeksi kirjottanut Mainen
v a l t i o i t a , Pohjois-Amerikasta, tois­takymmentä
vuotta sitte*. Jos huo­maat
nämä r i v i t -olisi hyvä j o s ' k r i -
jottaisit vävyllesi E i n i r Salolle,
taikka jos joku hänet tietää, ^, n i i n
olisi hyvä j a ilmottaisi hänen osot-teensa.
Einar Salo, Janquiere, B o x
3T, Que., Canada. .
«Siioini^ lapamato lääke
Jos -teitti vaivaa huono ruuansula­tus,
kipu r i n a n alla, unettomuus, epä­tasaisesta
vatsasta, veren nouse p3»
hfin sekS siitä jiäituvä päänSipQv j « ^
nakin päivinä erinomainen mokabalr
toisina ei ollenkaan, kouristuksia j»
vSsymyata jälkeen sySnnin. nSffä^-
minen sekä äiitä johtuva kuuman ve­den
nousu snnhun^^a kurkkuun, aiio
ovat" iia lapamadon oireita.
Meidän lapamato lääkkeemme on
valmistettu eteväksi tunnetun Hei
sinkilaisen Sairashuoneen liSkärir
resehtin jälkeen, sekä varpiasti tuot
taa tarkoitukseensa vastaavia tulo^,
« l a , - , • _
Hinta 5 dollaria 40 a e n t t i i . Posti
rapaaaä.
K A L E V A A P T f i E K K I,
K , G . K . N Y M A N
168 So, Algoma S t . / Port Arthur.
Ontario.
Suomen
Pääkonsuliylrasto ^
koko - Canadaa ~ varten . suorittali
kaikkia maan viralliselle edustuk­selle
Jniuluvia tehtäviä, antaa pas­seja-
matJSustusta vaYten kotimaa­han
tai muualle, vahvistaa asiakir­joja,
käännöksiä y.m., selyittää pe-r
i n t q - j a muita Suiftnen kansalaisiin
b q l j ^ t u v i a asioita. Kirjottakaa o-sotteella:
Consalate.General of F i n ­land,
518 S t . Catherine. Street, W . .
Varakonsulivirastojen osoneet;> ovat:
Vice-Cofisillate . o f Finland, Port
Arthur, Ont,; Vice-Consulate of
Finland, C.-vP. R. Steamsh, Pass.
Ägenfs Office, v S t . John, " N . B . ;
^ice-Consulate of Finland; 651 Ho-we
Street, Vancouver, B. O . ; . V i c e -
Consulate of Finland, 319 B a y St..
Toront6,'Ont.
Consnlate General "of Finland
518 St. Cahterme at.,' W , , Montreal
' A k s e l i ' RananheJBio,' p i i l c o n s n lL
Huom.! ^ T I M M I M S I L Ä I S E T — H T I O P LI
NÄYTELMÄKGMITEAN TOIMECTA
^. i';.^'; f - ; , . ^ : - - v ; : v; •. '• •
/ laiiantaina, heiiiakiiun 3 p:nä osasloii
näyttämöltä _
', yiilsteiskunnallinen uäjffea&nä neljässä näytöksessäV.
Kappale on^^,jännittävä alusta lapöeon.
Muistakaa saapua, jauholla.
- ^ • • ~ . —-Alkaa täsmälfe^ kello 8.30 i l M a—
NÄYTEtI IMITEA
Ruokaa j a l ^ h v Ia
C A N A D I A N C A F Ei
210 ;MintovSt., Sudbury, O n t
Lähellä C - P . R . asemaa j
TUaa yövieraille
Phone 1852 — H e m m i - Lehtinen,
Tri H. K O L J O N E N
Phone: Konttori 1688. Koti 1765
jOsote: Box 1192, Sudbury, Ont
Pitkämatkaisille aina tilaa sai­rashuoneessa
leikkauksia varten.
Nuga-Tohe
Tololisel 20
päivässä fabl
rabanne fakaislB»
TEKEE SIKKA£« PIStMSEN VEREN,
IVIAT» EESTÄVÄT BEimOV EEINVOI-mm
mmk u HAISIA.
' K u n olette-:tnenettäJte«t terveytenne, k t m a j a ­tuksenne
tylsistyy j a momiinvoimanne hoikkonee»
k n n o l e t t e t o r b a a n koettaneet t a z a n t a a t u a k i i h o i t a s a i i s e l l a i a
b a o m a a v i l l a löäkkeilU, niuk koettakaa Nusra-Toneih. Sflloia
o!ette ibmeekseone hnomsaTt^ miten pian tunnette itseime
v;>deksi fluniseksi!. Yhdeksän kTimnenettä osaa: koUiista Uusio-k
c n n a n T a t v o i s t a . k u t e n - luzoao r a b k a h a l u . r u t u m & A l a t a s , vatsa-kaasu
i a t u r p o a v a vatsaa, kova vatsa, m a k s a t a u d i ^ renniaattu<ct.
säryt, päSnkivistySr.^iheTasotandit, clmTchn&n- - ' i ) i D a f e ; 'hennasta-,
rtefoansr j a unettoranns iohtuvat Hermo-Voucan^ päätteestä,
kosta, vesfinälscstä verestä i a h n o o o s t a v e r e n k i e s x o s t a . V. -
_ Jokaisen elimen, i o k a i s e n r a u m i i n t o i m i n n a n t e l i o k k a i s n n s riippmi
: HermcKVoimasta. Hermo-Voima on vatsan, .malcsan. mumuaiaten
j a SQoIistoD. sydämen lyönnin j a vereBMcTron'toimeenpanev» v o ! - j
taa. Magra-Tone o n , p a i 4 i a i n apu hermoille seka f y y s i l l i s e s t i r a p - /
peutnneeUe.. MiksiT? S i k s i e t t ä ae c n y h d l 8 > l m ä ; k a h d e k s a s t a tär- Vf
ke&atS^Iäovasta aineesta, j o i t a pathaat lääkärit snosittelavat. :ia.> j
on siinä erikoisen runsaasti l a n t i a j a f ö s f o i in ra^yiiltoa verelle
J a h e n n o i l l a ^ '• ,:'.{vV-y • ;•• © : ?V -
' Nasa;-Ton& panee makaan toimintaan, sö». s u o l i s t o n bantoon. '
n i i n että n e l i i k k u v a t söännöUiscstL Se e l o i l t a a munTzalset.
poistaa m y r k y l l i s e t liikanäineet. E i e n ä ä n kaasua eikä t o r r o t m t a,
e i pahanhajaists hengitystä e i k ä tohnaista k l e l U I E l e n l O n kipua j a
särkyä! NuKa-Tone antaa {hmedlisetx ruokahalun;,'hyvän ^roaansola-tnksen.
Injtvt hermot j a sikcän. vohniatavan nnen. Nnga-Tone j r i k a s -
t n t t a a v e r e n . , p a r a n t a a verenkierron, ahtaa terveyden p u n a n , k a s v o i l l e . ..
Ja kirkkauden «nmiUet Se tekee voimakkaita miehiä j a terveempiä; kaunliopia. paisuu
Noara-Tone e i sisällä b j l u m i a eikä h u u m a a v i a a i n e l t » - ^ mitääj» mikä pakoittaisi n n »
nauttimaan kauemmin k u i n o n tarpeellista.NNuEra-Tone lähetetään pienissä paltetc-a».
S e o n s o k e r i l l a p ä ä n y s t e t t y a , h y v f t m n a k n i 8 t a j a helppoa nauttia. Koettakaa sit». j a ta
tulette esittämään sitä tnttavilfcnnekln. : ... , ,
M E I D Ä N E H D O T O N T A K U U M M E : N u g a - T m e n b b t a o n y k s i ($1J)0) dollari pol;'
l o l t a . Jokainen n u U o s i s a i t a a y^dekaKn&ynnnesitä (00) pffleriii^ k o l r a o a i s ^ kuakaudM
tarpeen. MjrydäSA k u u s i p u f l o i , k m i d e a - k u u k a o d e n taÄe. «UdeHä ( » 5 . 0 0 ) dtoUanOs.
N a u t t i k u N i v B . T a n e a k a k s i f c y m m l e n a <20) pSivSa. l a e l l e t te olo t y y t y v S i nm b j l o i r i l^
nSdauttsfcaa j ä l e lB olevat laatikoa I O U U M meOIe^ntfai ma ISbetfimnae. rahanne beU ta.
' k a i a l n . T e e t t e bJvjS «enttiiiksan. M e pligmm» •vahingon: ,
'kAYTTAKAA TATA KUPONKIA TOATESSANNE»
National Lahoratory P i n . 2 1 — 1018 So. Wabassa S t , Chicago, B l
H c R a t i ^ L i h e t a n ^ t S s s t k i i j e e a s l . . . . . . 1 . . JoQ». Q b e t t S k i l n i m i Q * . . . . . . . . . . P « l l ° * '
. Mnsa-Tonea. . . .
N i m i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . « « . * . . • • « . . • • . • . . . • • . . . . . . • . . * • • • * ' **
K a t a j » numero tahi B . P . ' D . . . . i i . . . . . . . . i j , i . : . ^ i . ; . . ; . ; . • "'K
& m s u n k l . . . . . . . . • > > . • . . . . . . . • • • . . V a l t i o . . • • • • . • • • • • . • • . . • • • • • * * * * * ' *