Vapaus, October 27, 1927

              8iyii.4 Tprstaina, lokakunn 27 ip;nä—Thiir>, Oct. 27 No. 132 -— 1927
|lIfflOtiil8iafiripaikoiita
fimotndtfimat onctoau
t T r O s i A i s i h a o t t a i a t a 8 Mntäa
•OM» vBkitoiaflta, ioiden fimotoB on
fcKtsn tai kahdesti viikoua Bamftn-
Btfr—»«, 2 s e n t ^ ssna Ja niiltä, J o i -
den ilmotos on Jatkuvasti samänlai-jokatsessa
lehtemme ilmestr*
numerossa, 1% senttiä sana
V i h i n ilmotusmaksu kerta Umotta-
BOt ja seisovista 26e kerralta.
KESKIONTARION UUTISIA
SUDBURY, ONT.
y A P A U D E N KONTTORI PIDE-tfifin
arkipäivinä avoinna kello
kahdeksasta aarnq^i^* kello viiteen
iUallm. Sunnuntaisin Ja Jnhlapäi-v
i n l on konttori snlettona koko
päivän.
H A L U A N TIEDOTTAA OSTAJIL-leni
j a yleisölle, että minulla on
njyytä^ränä käjtettyjä huonekalu­j
a , sekä kaikenlaisia stouveja.
Myöskin uusia stouveja^ ja piiput-tomia
lämmitysuuneja, joita myyn
iiyvillä ehdoilla.- Otetaan yanha
stouvi uuden stouvin osamaksuksL
Jos haluatte jotain myydä, niin
käykää meillä. J . Arthur Brunet,
74 Borgia St., Sudbury, Ont. (Tr.
Ha!loween.tan*»it Liberty-haalilla
tänä iltana. Kolmihenkinen orkes­teri
soittaa. Alkaa kello 9.
"Volga» venemiehen" harjoitus
ensi tiistaina 31 p:nä t,k. klo 8 i l l.
Saapukaa jokainen, vaiKkapa olisi
kuinka pieni tehtävät
Oikaieu. 'Eilisessä lehdessämme
"Järjestökuri"-nJmisess3 kirjoituk­sessa
mainittiin Arthur Sievänen;
pitää olla Aarne Sievänen, joka tä­ten
oikaisuksi ilmoitetaan.
F ovat joka toinen sunnuntai Long
'Laken haalilla. Jäsenet j a jäseniksi
aikovat, ottakaa tämä huomioon.
Seuraava kokous tulee olemaan
marraskuun 6 p. klo 11 ap. Jokai­nen
jäsen koettakoon tuoda uuden
jäsenen mukanaan, että pääsemme
ripeämmin toimimaan. — i — L u r k k i.
Whitefish
PitEH taas vähin pakista täältä
farmiperukaltakin, kun on jo päästy
kovista perunanotto- ja muista syys-kiireistä.
'
Haalitoirointa on ollut hyyin h i l -
Viimeinen hoksautu» henkilöille 1 jaig^a. Ei o!/ ollut ukko- ei akka-jotka
eivät ole vielä varanneet pää- ntamia hiljattain. Vaikka akka-
JFORT WILLIAM, ONT.
HAMMASLÄÄKÄRI M. L . STITT,
3041/Q Victoria Ave., vastapäätä
Montrealin pankkia. Neiti Hakala
palvelee suomalaisia. (MTKT
P A R H A A N J A M A U K K A A N R U U -
an saatte syödä Tyyne Jääskeläi­sen
ja Aino Muukkosen ruoka­lassa
409 Simpson S t , Tort " p i l ­liäni,
Ont. (K
FORT WILLIAM STEAM BATH
208 Robertson S t , avoinna Joka
arUpäivS kello 1->12 ySIlä.
TORONTO, ONT;
» U N A U V I N E N KÄTILÖ J A H I E -
roja 647 Markham St (Bloor-
Batburat) Trinity 7867. (K
ASUNTO J A RUOKAA KOHTU-Innnoilla
Olivia Kauhanen, 47
Widmer S t K
PORT ARTHUR, ONT.
AARNION L I H A K A U P P A 81» B A Y
S t Saatavana lihaa ja aranta
ruokatavaraa pähran halvlnunUIa
UnnoUla. Pohelin 1724 N . J .
1 Aamfo..-- ;^• •
XELLOSE^PA. K A I K K E A KBLLO-M
kultasepän alaan knolnvaa tjö^
i& otan tehdSksenL MySakin nn-
«!a kelloja myytävinS. X S. Salo,
192 South Algoma S t . Part A r -
COPPER CLIFF, ONT.
^ O M A T K A A I- EHDOTTOMASTI
parhaat korpat ja kovat leivät
-saatte leipuri Koivulan sapasta,
'Copper Gliff, Ont. Wemer Koi­vula,
Phbne 276, Box 113.
KIRKLAND L., ONT.
. P A L L O H A A L I , PEHMEITÄ JUO-
' nia, tupakkaa jiibuöneitä saata­vana.
Viljam Heinp, Kirkland
Lake, O n t
A L M A AARNIO, LUONTAINEN
' sairaanhoitaja ja hieroja, ottaa
vastaan sairaita. 52 Duncan Ave.,
• P.O. Box 332, Kirkland Lake,
Ont (K
sylippuaan Liberty-haalille ensi lau-antai-
illaksi "Harvialan tarinan"
€sitysti1a:suuteen. — Tehkää se vii­pymättä,
sillä viimeiset hetket ovat
käsissä. Näytelmä on todella jokai­selle
tutustumisen arvoinen, joten
sitä ei pidä kenenkään sivuuttaa.
Suuret meUämiesten iltamat p i ­detään
Liberty-haalilla ensi sunnun­taina,
alkaep kello puoli yhdeksän
illalla. Ohjelmassa tulee olemaan
pari lyhyttä puhetta j a kaikki muu
ohjH^a on, etupäässä, kevyttä,
mahdollisimman paljon musikaalis­ta.
Kun iltamien tulot lankeavat ko­konaan
metsämiesten union järjes-tätnisrahastoon
ja kun ohjelma tulee
olemaan hyvä, niin , toivottavasti on
talo ääriään myöten täynnä. Näyt­täkäämme
metsämiehille, että olem­me
heidän kanssaan samalla rinta
maila, auttamassa heitä nuoren uni-onsa
järjestämistehtävissä. Lähem­min
perjantain Vapaudessa.
Joa aiotte aaada istuimen hyvältä
paikalta ensi lauantai-illan näytän­töön
Liberty-haalille, niin on paras­ta
kiirettä pitää lipun .hankinnassa.
Jokainen jo tietääkin, ettii esitettä­vä
näytelmä on mahtava historialli­nen
näytelmä 14:lta vuosisadalta,
"Harvialan tarina" 4 :s8ä näytökses­sä.''
Kenenkään ei pidä jättää näke­mättä
tätä harvinaista näytelmää.
Naapurikylistä saapuville tahdom­me
huomauttaa, että näytelmän esi-,
tys tulee loppijmaan ennen kello
12 :sta yöllä, joten se seikka <ei tule
tuottamaan' hanlcaluutta kotimatkal­le
lähdettäessä.
iltamista ei ole puhettakaan, täällä
kun on naisosastokin vielä siinä
samassa unessa, johon se on uinah­tanut
pitkän aikaa sitten. Mutta
"watch out" ensi sunnuntaina 30
p. tätä kuuta on yleinen naisten ko­kous
Whitefishin haalilla. Siellä on
silloin paljon tärkeitä asioita kes­kusteltavana.
Silloin tietysti jokai­nen
äiti tietää velvollisuudekseen
tulla kokoukseen. Siis silloin taas
tavataan. — M . O.
LONG LAKEN NUORISO-OSASTO JA
V.- JA U.-SEURA JYRY
toimeenpanevat
Sunnuntaina, lokakuun 30 p:nä .
OHJELMASSA: Voimistelua tytöiltä ja pojilta —- Lauluja
Runoja — Y.m.
Sisäänpääsy 33 senttiä. — Tervetuloa!
KirUand Lake, O n t ^h
NYKYÄÄN TEEN PARTURIN TYÖTÄ
Kirkland Laken Saomalaisetsa Palloraninaxsa
J»aikka on eristetty, joten naiset j a lapsetkin Voivat tulla. Kaikessa työn
ceossa noudatetaan huolellisuuua.
J. O K S A N E N .
f
N.S. SUOMALAISTEN P A L V E L U S ­TYTTÖJEN
ASIA
'Vapauden'
Submalainen koti
Suosittelee rxiokaä j a huoneita.
Hnom. 1 Minuutin matka C.N.R.-
Aeemaha.
^90 Colbome S t — Tel. Main 13008.
MONTREAL, QUE.
Jos silmissänne on jotain vikaa,
tulkaa neuvottelemaan meidän kans­sa.
Olemme aina saatavissa^
Cr. B. Wootten, Opt. D.
Silmä spesialisti .
l ^ w l e y - Block — Puhelin 1914
'EOm ja 'Durham katujen kulmassa.
SUDBURY, ONy.
E. Muiickula
_ suosittelee
HUONEITA ja ANNOS RUOKALAA
209 St- Antoine St. (Tr,
Montreal — Quebec
HalotaaD tietää
Haluaisin saada tietooni missä
oleskelee veljeni Matti Matson, tun­nettiin
vanhassamäassa nimeltä Mat­t
i Hämäläinen eli (Salamoonin Mat­t
i ) , kotoisin Säkkijärreltä, Viipurin
läänistä. Jos olet vielä elävien jou-
: Jcossa, niin ole hyvä, j a kirjota vel­jellesi,
tahi jos joku hänestä jotain
: tieföä, olisi ystävällinen ja ilmoittai-
:jsi minulle j a muutenkin tutuilta kir­jeet
tervetulleita. (132
Mr. Ivari Matson;
Nakina, C.N.B,, Ont., Can.
Haluaisin saada tietää, missä Iny-iorään
on Mr. Antti E . Tilli,, kotoi­sin
. Sälddjärveltä, Lohnajärven ky­lästä.
Jos A n t t i ei itse tätä huo-
TiUtäi-iltana pidetyssä ^ S.. J :n
paikallisen osaston kokouksessa, mis­sä
oli paheksuttavan vähä Jäseniä
saapuvilla, hyväksyttiin osastoon uu­tena
jäsenenä R. Pehkonen ja Tim!-
minsin osastosta siirtyn^nä Rikl^nrd
j a Lyyli Toivonen. ,
Myyjäistoimikunta ilmoitti, että
toimeenpaneva komitea on myöntä­nyt
osastolle myyjäisten pitoluvan.
Keskusteltiin asian edelleen kehittä­misestä
ja valittiin ' uusi myyjäis­toimikunta,
johon tuli valituksi:
L y y l i Toivonen, Katy Mäkynen, K.
Sevander, N. Nurmi ja S. G. Neil.
K. Sevander valittiin komitean ko­koonkutsujaksi.
Luettiin tp. komitean kirje vastauk­sena
meidän aikaisemmin lähettä-määmme
.kyselykirjeeseen, koskien
erinäisiä asioita. Tällä kertaa huo­mioonotettavana
seikkana kirjeessä
ilmeni se, että jäsenvero Suomalai­sen
Järjestön osastoissa ei saa olla
siiurempi kuin 15 senttiä kuukau­dessa.
' L. W . L U . of C m aluesihteeriltä
oli tullut kirje, jossa kehoitettiin
antamaan aineellista avustusta 'Sud-buryn
alueen metsätyöläisten jär­jestämisessä.
J . V . Kannasto lupaan-tui
panemaan toimeen iltaman lähi­tulevaisuudessa,
kun ilmenee tilai­suus
saada haali.
Tp. komitean kirje, jossa kehoi­tettiin
valitsemaan paijckakuntakir-jeenvaihtajia
Vapaudelle, ei antanut
aihetta keskusteluun.
Luettiin Rouynin, Qxxe., osastona-kirje,
jonka mukana oli tullu^ neljä
keräyslistaa, joilla pyysivät kerää'-
niään avustusta haalinsa rakennus­rahastoon.
Aug. Kannisto lupaan-tui
vapaaehtoisesti kerääjäksi.
K. G. Asialä ilmoitti johtokuntfan
puolesta, että Suomen metsfllisuiussa
olevien työläisten a\Tistamiseksi oli
H. Niittynen kerännyt $20,25 ja
Aug. Kannisto $15.60.
•Ilmoitettiin, että johtokunnan laa­tima
toimintasuunnitelma sisältää
myös joulun aikuisen toiminnan, jon­ka
mukaan joulun aikana tullaan
pitämään neljä päivää kestävät juh­lat.
Vahvistettiin johtokunnan te­kemä
ehdotus, että voimistelu- ja ur­heiluseura
Kisa valitsee järjestys­miehet
osaston kokoulcsen hjnräksyt-täviksi.
Tulevaisuudessa päätettiin
pitää osaston kokoukset .vähintään
kerran kuussa.
Long Lake
Paikallinen ncoriso-osasto ja voi­misteluseura
tulevat toimeenpane­maan
yhteisen iltaman. ensi Sunnun-maa,
niin jos joku tietää, olisi hyyä taina, lokak. 30 p. Ohjelmassa tule»
: J a ilmoittaisi minulle. - • • (134
Mr. Irrari Yla*Oat!nen,
3704 14th St., Detroit, Mich., U.S.A.
olemaan voimisteluliikkeitä tytöiltä
j a pojilta, lauluga, runoja, y.m.
Nnorisoliitön osaston kokoukset
numerossa 128, .To­ronton
kirjeessä puhutaan suoma­laisten
palvelustyttöjen tapaturmaa
koskevan kohdan yhteydessä, ettt
minä en voisi toimia, mainitussa a-siassa.
Koska tämä tieto on ereh­dys
j a ilmeisesti tietämättömyydestä
johtunut, pyydän tilaa pienelle seli­tykselle.
Silloin kun tytöt joutuivat sairaa­laan,
tiedustelin heiltä josko heillä
on ketään joka ottaisi huolehtiak­seen
heidän asioistaan. Heillä ei
ollut ketään. Kielisissä lehdissä,
kerrottiin suomalaisen osaston siel­tä
kysyttäessä vastanneen, ettei sil­tä
taholta voida mitään tehdä, tytöt
kun eivät ole osaston jäseniä. I l ­meisesti
asia jäi silloin minulle ja
olenkin tehnyt siinä sen mitä tehdä
on voitu. Olen seurannut jutun
kehitystä olemalla mukana viralli­sessa
tutkimustilaisuudessa, antanut
sairaalaviranomaisille -takeet-iasku-jen
suorittamisesta tavalla 'cai toi-sellai
ettei karkoituksella tarvitse
peloitella turvattomia tyttöraukkoja;
ottanut pätevän lakimiehen valvo­maan
korvauspuolesta j.n.e. Rahaa
on .myöskin koottu keräyksen avul­la
j a tullaan sen tulos julkaisemaan
lehdissä.
Minulla ei ple pienintäkään halua
sekaantua , sanomalehtipolemiikkiin
tämän enempää. Silloin kun apua
tarvittiin sitä ei tullut tarjolle; nyt
kun pahin hätä on ohi, sitä kyllä
ilmaantuu. Mutta näinkin ollen
on hyvä; myöhäinenkin apu on pa­rempi
kuin ei mitään. Ehdottaisin
muuten^ että vastoisuudessa tällais­ten
kysymysten esiintyessä ensin
tiedustelta:isiin asianomaisilta, en­nenkuin
kirjoitetaan, ettei tulisi
väärinymmärrystä. Ainakin omasta
mielestäni olen tehnyt asiassa kai­ken
mikä on ollut mahdollista.
Toronto, Ont., Can., lokakuun
24 p:nä, 1927.
A. Saarimäki,
• '• Suomen varakonsuli.-
HUQM.! TIMMINSILÄISET! HUOM.!
Muistakaa saapua katsomaan jännittävää
näytelmää
66
Kolmessa näytöksessä. K i r j . Lauri Lemberg.
zspaivana
Kello 8 illalla
Henkilöt; Esittäjät:
TUOMAS, Saarnio palvelija A. Hill
A K S E L I , SAARNIO, kirjailija O. Männistö
ILMARI, hänen poikansa P. Lähde
ZIMMER, kauppias H. Lindholm
A L B E R F E L L M A N , lääkäri A. Mattson
KERTTU, hänen tyttärensä E. Tynjalä
ILONA AUER, tanssijatar A. Elimen
MARIA, palvelija A. Lähde
JIMMY, palvelija V. Sillanpäii
K A A R L O SARKOLA O. Ronkkä
——Oviraha 50 senttiä ——
N,.KOMITEA.
=5i HABIB STORE
Naisten, miesten ja lasten vaatetavaraa.
Käykää kaupassamme, Goodfish Rd. j a Second St.
NEW TOWNSITE (K
Puhelin 198 — .P.O. Box 525 — KIRKLAND L A K E , Ont
GOLD RANGE HARDWARE
TELEPHONE 110 KIRKLAND L A K E . ONT.
Pientä rautatavaraa, rakennustarpeita, sähkötarpeita, putkitarpeita,
astioita, kyökkitarpeita, k3'ökkikalustoa, keitto- j a lämmitysuuneja, sän­kyjä,
sprinkejä j a matrasseja. Radio tarpeita. ' ,
Käykää tutustumassa hintoihin j a palvelukseemme.
GOLD RANGE HARDWAREf
J . A. Q U E N V I L L E , Omistaja.
Putkitustyö on aina välttämätöntä
j a tarvitaan joka kodissa. Teettäkää työnne nyt ja nauttikaa sen
tjjloksia. Soittakaa Roches, 13 Duttcpn Ave., niin saatte hyvän ja
kohtuullisen palveluksen. .
R O C H E S
13 Duncan Ave. Kirkland Lake, Ont.
THE BONNET SHOP
Mrs. J . E . Garrity
HALVENNUSMYYNTI MUUTON TAKIA
Alkaa tiistaina lokak. 25 pnä j a kestää marrask. 10 p. Kaikki
hatiit varastossamme ms/ydään sisäänostohinnalla. Myöskin joi­tain-
Bröadcloth aluspukuja,'sukkia, lasten sukkia sekä pukuja.
T H E BONNET SHOP (PTK
Reamsbottom Block South Porcupine, Ont.
Roliert Lindforäi SAUNA
Auki keskiviikkoisin kello 2—10 illalla ja lauantaisin kello 1-^12 yöllä.
Sunnuntai aamusin puoli 4—J.
R. LINDFORS, Kirkland Lake, Ontario.
TIMMINS TURKISH BATH
on auki 4 kertaa viikossa: keskiviikkona, torstaina j a perjantaina
l » t ä päivällä 12:sta yöllä. Lauantaina 12 päivällä 2:teen yöllä.
A L E X KOSKELA v Puhelin 696 W.
y (K)
^ilftea Street
imt»mttmmmmmm€U
Kirkland Laken Suomalainen Leipuriliike
tralmistaa ajanmukaista ruoka- j a kahvileipää. .Ulkolähetyksiä toimitetaan.
A. Tamminen ja M. Raitanen,
tP.^ O. Box 229 Kirkland Lake, Ont.
F. A. RICARD
T t:ka- ja Vähit^äiskanppa.
RAUTATAVARAKAw'PPA
Elm St.. Sudbury. Önt. >
Italian Harmonikkoja
Me valmistamme- ja tilaamme en­siluokkaisia
kaiken ".tekoisia käsin
valmistettuja Italialaisia Harmonik­koja.
Kymmenen vuoden takaus.—
Hinnat halvemmat kuin muilla. V a ­paa
oppikirja ostajille. Pyytäkää
vapaata hintaluetteloa.
RUATTA SERENELLI & CO.
1014 Blue Island Ave., Dept, 36,
Chicago, 111.-
R R . ROBERTSON
Rautakauppa
PUHELIN 24 ; . KIRKLAND L A K E , ONT.
Meiltä saatte "Stewart Good Cheer" lämmitysuuneja, paistin-uunin
k ^ s s a tai ilman. Myöskin stouvin mutka sekä muut piiput.
VALMISTAUTUKAA KYLMIÄ ILMOJA VARTEN
F. R. ROBERTSON
K I R K L A N D LAKE ONTARIO
•LAUTATALOLLA
on monta etua, ei vain se,, että on
halvempi. Kpristamisessa on laaja
vara valikoida; rakenteellisia muu­toksia
voi tehdä helposti, j a lauta-talossa
on jotain semmoista, joka
tekee sen niin--kodikaan näköiseksi.
N Ahtakaa meidän täyttää teidän puu-tavaratarpeet.
Meidän Mr. ^ Harju
mielellään näyttää varastoamme.
The Milton Francis
Lumber Co.
— P u h e l i n 1901—999-—
Meidän korjaustyöt ovat valmistuneet,
joten meidän uudet kaupat ovat teidän tarkastettavissa. Meillä
on täydellinen varasto vaatetustavaraa, miesten pukuja, kenkiä,
y.m. sekä myöskin liha j a ruokatavara-osasto.
. Meidän hinnat ovat kohtuulliset ja varastomme aivan uutta.
Antakaa meille koetus, se on teidän hyötynne.. - : (K
KAPLAN BROS.
Puhelimet: Ruoka- j a liha-os. 67; Vaatetustavara- sekä konttori 226
P.O. Box 1 KIRKLAND L A K E , Ont.
KIRKLAND LAKE ONTARIO
Vuokrattavana
Kaksi kalustettua huonetta .ver­rattavana,
308 Eyre Street, puhelin
753, Sudbury, Ont. (132
MARY LAHTI
Dr. L. A. Johnson
Suomalainen Hammaslääkäri
'<J25 Queen St., E . , Toronto, Ont-
Kippendavia Avenuen kulmassa.
Sisäänkäytävä 110 Kippendavle.
- Puhelin Howard 4788.
H. WICKSTR(>MIN
RÄÄTÄLILIIKE • .
22 Monk St., Box 1168, Sudbury.
Silitys ja puhdistustyö tehdään huo-
IrUa. Puhelin 1871.
PALLORUUMA
ja
PARTURI
J. KEMPPI. E. SALONEN.
Gambel St., Rouyn, Que. (K)
RAUTATAVARAA, HUONEKALUJA JA
KOTITARPEITA
: T!ät^ ilmoitamme, että meidän uusi
huonekalukauppa oil nyt avattu.
Haastamme teitä käymään kaupas­samme
katsomaan mitä meillä pn
näytteillä. (K
KIRKLAND LAKE, ONTARIO
parhaasta päästä saa North
kahvilassa,
Lempi Johnson,
Lisear St.. .Sudbary. Ont.
Suomalamen
Osimsniokala i
Ruokaa saatavana atcrioittain;
JäsehjTTteen myöskin voivat j
järjestyneet työläiset liittyä. <
• i
Box 406, Schumacher, Ont, |
Finnish Club
Räätälinli|ke
valmistaa kaikkea räätälin alalle
kuuluTOa työtä. Näytteet saapu­neet,
käykää katsomassa. Työ ja
sopivaisuus taataan. (K
33 Kirkland Street
Box 311, K I R K L A N D L A K E , Ont.
Kirkland Beling
— Phone 36 — ^
P.O. Box 217
Kirkland Lake, Ont.
(K) •'•
O T T O N I E M O N E N
R Ä Ä T Ä L I
Tekee nykyisin ammattiinsa kuuluvaa työtä. Sopivaisuus ja
työn kunnollisuus tunnettu jo entuudestaan. (K
> 46 Kirkland St- — Box 544 — KIRKLAND L A K E , Ont.
ARVO P A L V E L U S L A A TU
K I R K L A N D L A K E , ONT.
RUOKATARPEITA, LIHAA, RAUTA­TAVARAA
— sekä —
RAKENNUSTARPEITA
Huom.! Varastossamme löjrtj-y erikoistavaroita, joita varsin­kin
suomalainen väestö käyttää. " ^
Jos halaatte säästää, niin ostakaa käteisellä. Ja käyttäkää
meidän cndenaikaista
GROCETERWA
JOSSA PARASTA TAVARAA ON SAATAVISSA HALVIM­M
A L L A HINNALLA x
PALLOHAALI JA i \ ^ U R I N ^ LHKS
v^Uusi ajanmukainen pallohaali j a partariliike avattu yleisön käytettä­väksi
Kirkland Laken uuden poikatalon vieressä. ^
Tupakkaa j a makeisia saatavana.' Toivomme saavamme yleisön kan­natuksen.
Toveruudella "
ELMA ja TOIVO KANERVA, Box 385, Kirkland Lake, Ontario.-