Vapaus, August 6, 1930

              Keskiviikkona; elok.'6 P^na.^^— Wed., Aug. 6.
UUSI A J A N M U K A I N EN
HIITERISAUNA
valmistaa pian. Toivon yleisön kannatusta.
P. M A N N I N E N — Pine Stre«t, Sadbvry, O.nt.
ottavaista väkeä. Mikä myös he­rätti
minun mielenkiintoani oli so^
että tämän vaikean matkan taka­na
jaksetaan innostuneesti ja täs­mällisesti
seurata järjestötoimin-,
taa.
» ' - Paikkakunnan kaiken toiminnan
> tervpl^dimme ilolla,^ samalla myös- keskuksena näkyi olevan yksi toi-
Vapauden Keski-Qiita-rion
työläisnaisten
ensini^jl^^^Iue^^
5
j. lein lausumme tofvomuksen, että
.^t^aten^&tatl' Ifebtl * Cänaaässa saa­daan
pian ilmestymään. Tulemme
levikin vpimin sen eteenj/äin vie­miseksi
työskentelemään.
Siiri Johnson
Anna Karhu
Aino Koponen
Rauha' Paavola
Tyyne Lehto
Hilma Jämsen
Liijq l^h^i
jlmma Poutanen
Helvi Koskinen
T. Niittyneh
Hild^ AiavQ
Anni Kauhanen
.Liina Matson
Alma Pulkkinen
Fiija Wiita
Hannah Puro
L y y l i ' Hiltunen
Kerttu Förböm
Hilma Syrjänen
Anna Lindqvist
Hiija Lassila
T. Santala. -
Mary Salo
Ijics Koivula
Kaarina Heinonen
Lf^Ina Tolppanen .
Tyyne Tephiinea
Id|^ iSeppälä
Anna Kilpinen
Aliina Oja
SiiH Wirta,
460 Melvin Ave.
Inp^a Alatalo
Alnna Tuomi
Helmi Myllynen
Id8 Päiviö
Sanni Hill
Ini^i Flinkman
Lyyli Toivonen
Sofii» Järvi
Tild^ Heikkilä,
. V i c t o r i a Bllnes
Hilda Taori,
Victoria Mines
Hilia Mäkinen
Fiija Salo
Lea Koski
Anni Niemi
Edith IsHcson
KlairJEi Lahtinen
Mel^h Hjorth
Ketarina Buol^onen
Qlj^a^Asiala '
Anna Kannisto
HeTe^Safo
liilartha'Manninen
L^mjpi Salminen
Hilma jWlibnen.
Hfltpa Seppälä
Sylfi» ÄUgr?n
Fanny Tolonen
Martha Koski
A i l i »iemi
Elmi Siren
M^ria Kärki
Anna' Kaiiliiianen
Idj^ Xaoma
Tyyne Siiöjtipää
Hilftia Mäki
Ainä;Lahti' •
^»nii/Äorjpineii "
Mary AiHla '
Toini Kosk?la
"Olga Lievonen
vKätfi MäKynen •
Nellie Salo '
CTvokki Lahtinen
Ida Kivi
. Ida Johnson
. JTahny Wilen
E. Este
Ida, Mäkinen
^^^iijea Lind
Sofia Penttm
Hilda Sin^i
Senja Bontin<?n
Laina Korpi
Siiri JCuusfsto
Emni Koivisto
. Katri Lammi
. Ä i m ä Vähjama* T""]
l^aiml Tyjii '
AiH^^Latval^ •
laiina Koski
Pirkko Haapiaine^n
Tyyne Mäenpä "
Lempi Hildan
HijjäAho ,
Alma Anderson
FaimV Lehtelä
Irja Mäki ' .
• Elsa Jokinen
Sanni Mäki
tHida'Raasu
Martha Oksanen
Ester Oksanen
mintamme tarmokkaimmista nais^
tovereista Fanny Länsi. Hän jak­saa
hymyiliä silloinkin kun sydän
itkee. Qljapa' paljon hänen lai-äiaan
tovereita joukossamme, niin
tojmintamine olisi oikealla ladulla.
S«alt Ste. Marie. —Saatuamme
tarpeelliset eväät itselle ja "kaa­ralle"
läksimme Creightosta hei-näk.
24 päivänä auringon ollessa
jo laskupuolella,' katkasemaan tai­valta
kohti Soota, Aikomuksem­me
oli yöpyä Canadan korvessa.
Noin 100 mailin päässä katsoim­me
sopivaksi pistäytyä järveen
sillä semmoinen komeili tien vie­ressä.
Kylvyn jälkeen istui mie­lellään
"rattiin" ja taival alkoi kat­keta.
Noin 45 tuntinopeudella
olimme sivuuttaneet kylän toisen
sa jälkeen ja aurinkokin painunut
metsän taakse, vaan aina vaan hu­ristimme
eteenpäin, kunnes erääs­tä
kylästä poistuessamme puutim
me kysyä mikä oli kylän nimi jr
kuulimme että aijoirame sivuuttai
Bruce Minen. Tiesimme ett^
paikkakunnalla on myös suomalai­sia
ja iieillä haali ja myöskin
saimme kuulla että haalilla on
tanssit, ' i ^ t en haastateltavam­me
s{|noi. Teimme täyskäännök­sen
kylään takaisin ja monien yai-kei;^
ksien jälkeen löysimme "kale­valaisten"
haalin, ja saimme teh­dä
monta uutta tuttavuutta, sillä
Soon palvelijatt*aret olivat järjes­täneet
nämä iltamat ja tmneet
kuten tavallista miehiä . tullessaan.
Katselin hetkisen kenet valitseisin
itselleni oppaaksi, jolta voisin edel­leen
ammentaa tarvittavia tietoja
ja jos mahdollista saada katto
päänsä päälle. Onni oli puolella­ni,
ja toimitti minut "napit vas­takkain":
soolaisen Rossin kanssa,
ja pienen keskustelun jälkeen hän
tarjosi meille,§ei enempää eikä.vä­hempää
,kuin-> kokonaisen huvilan
käytettäväksi. Ja kun ei ollut
mihinkään kiirettä, päätimme käjft-tää;
tilaisuutta hyväksemme ja olla
pikein olemalla talon isäntinä y.m.
kvn Rossin täytyi mennä tyttöjä
kyytiin , Soohon. Matkalla poiket­tiin
Siiipiepnissa, jossa taas 'Uer-:
fkCTin^vi^ t^ä?
t9'tt4yuiitt^ kalamies Heinosen
kanssfji jäi, hänestä sain myös "p^a-nairin"
itselleni seuraavan päivän
kalastukselle. Olen myös kalas­tukseen
innostunut ja innostukse­ni
sai'vauhtia kun kaloja tuli oi­kein
- tulemalla, että Heinonenkin
alkoi tuumia, että mihin ..me nc
kalat saadaan. ; "kaupaksi". Vaan
ka.ikeksi[ onneksi tuli "kaara" kau-jpuhgisto
ja ylijäämän lähetimme
sinne.- Xuntuu ehkä tarpeettomal­ta
mainita . yksityisseikkoja, vaan
sVhän ain^ <>n ollut sauna välttä­mätön
"instrumentti" meidän ka­levalaisten
huushollissa ja kyllä
se hyvä olisi ollut vaikka kenelle.,
ottaa luut iämpimäksi ja taas pis­täytyä
aaUokpssa jäähdyttelemäs-sä.
Kyllä näytti, että Heino ei ole
ensikertaa saunan lämpimissä, sil­lä
minun (Ui pakko, j ä t t ä ä häne1
sinne yksin • kuumuuden vuoksi.
Kylp)en, ui,den ja kalastellen meni
aika kuin siivillä ja oli*^ lähdettävä
Sbohon, jonne Heinot seurasivat.
SoaJaisiUa on komea haali ja
kaikin puolin kMnnossa, vaan ylei
söä, oli vähän, joskin siihen pii vai-ikuttamassa
monet seikat. Suurin
vaikutus kumminkin on se, että
'me' emme halua kannattaa omia
ItaiteilijPitamme ja' sillä tavalla
edistää työyäen taiteilijoiden ke-ihitystä.
. Vaan annappa olla kun
luoksemme saapuu joku porvarien
"leiristä" keräämään dollareita
"taiteellaan", silloin emme ole
köyhiä, kun esittäjä haiskahtaa her­rasväelle
tiai on kysymyksessä sir-
. kushoijakka, taikka mikä muu sa­manlainen
humpuuki. Silloin au­liisti
- uhraamme dollareita, kun nc
vaan ei tule työläisten eikä työ­väenliikkeen
hyväksi. Vaan jor
joukkotoiminta kysyy senttiä, niin
silloin on pääsymaksut liian kal-to
paikkakunnalta. Jatkakaa s^- ^ liitä; • Tällaisen kertoivat olevan
L I M I T ED in.
Ruokala- MjimhM^
RUOKALASSAMME
tarjottava inioka, aina parhaista ai­neista
valmistettua.
MEIJERIMME
tuotteet, maito, kerma ja voi hyvät,
vaan kirnupiimä se vasta verratonta
on.
KAUPASSAMME
olevat tavarat, osuuskaupoille kuu­luvain
periaatteiden mukaan, ovat
aina parhaita ja päivän halvimmilla
hinnoilla. Osuusliikettä — työläisten
omaa liikettä — kaikki ostoksillanne
kannattamaan.
«f
104 Elm St. W., Sudbury» Qni.
l.
mm . : . ... mm
s
Työväen toiminta Mel-letty
virallisesti
"S. Sosialidemokraatti" kertoo.
rcuraavaan vahingoniloiseen tapaan
^/öyäen tb^innan kuristamisesta: ;
" Kooka^i^rfiunististen yh'distyst3n
ja järjestöjen lolmmta valtio. Ja '
jnaanpetoksenisena tm katsottava
jl^S^IetyM eiJi^j^toät^stpti.- kommu- s
flisftenkaa i v | i M | | j ^ | l ^ n varjol­la'
harjoittaa valtio- ja maanpetok­sellista
kiihoitusta, on valtioneuvos­to
sisäasiainministeriössä tapahtu­neessa
esittelyssä katsonut tarpeel­liseksi
määrätä, elfcä kommunististen
yhdL-jtysten ja järjestöjen sekä yk-
.sityisten kommunistien ulkosalle
suunnittelemat kokoukset ja hiivi-tilaisuudet
sekä kulkueet ja muut
julkiset esiintymiset ovat kiellettä- .
vät ja, mikäli niitä kiellosta huoli- l
matta yritetään toimeenpanna, po-1
liisitoimenpitein estettävä. Niinikään 1
on valtioneuvosto katsonut tarpeal- j ^
liscksi oikeuttaa . poliisiviranomaiset
kieltämään myös kokous- ja huvi-huoneissa
pidettäviksi suunnitellut
kommunistien kokoukset^ huvitilai­suudet
sekä muut esiintymiset.
Valtioneuvoston päätöksen on s^
säasiainministeriö ilmoittanut kier­tokirjeellä
kaikille maaherroille tie­doksi
sekä saatettavaksi läänin po­liisiviranomaisten
tietoon ja now-datettavaksi.
Kesä kuumine helteineen. on saapunut. Lähdemme pyhän-ajoiksi
vesien varsille. Istumme' iltoisin viileän puun varjossa
tai rakennuksen verannalla.' Ruumis tuntuu saavan tyydytystä
vilpoisesta levosta, mutta mieli askartelee jossakin, se ikään­kuin
kaipaisi jotakin. — Tarjoamme. kirjan, minkä tahansa
allamainitnista. Tutkitaan, pelaillaan, k ä n n y h ä n ja jopa ale­taan
mielenkiinnolla lukemaan. Seuraus: Alkaa tyytyväisyy­den
tunne. Sen on saanut ail^aan hyvä, sopiva kirja. Hanki
siis itsellesi kirja tai- pari näistä allamainituista nyt kesSn-äikana
luettavaksesL Näitä on meillä vaan muutamia kappa- ^
leita kutakin. - ""^
KE
Aleksis K i v i : Seitsemän Veljestä, 476 siv., nid. .90
J.;C. Heer: Vuoren Erakko, 457 siv., nid. .8<f
Santeri Ivalon kootut teokset, I osa, 483 siv- %\-2!S
Santeri Ivalon kootut teokset, 2 osa, 471 siy., nid. 1.2S
Johannes Linnankoski: Laulu 'tulipunaisesta kukasta, nid. i 25
Charles - Kingsley: Hypatia, :539 siv., nid. .sfo
Hendrik XJonscience: Flanderin leijona, 474 siv., nid.- .sJo
John <jalswärthy: Yliriiys, 428 siv., riid. 1,00
Jeremias Gotthelf: Miten Uli-Renki tulee onnelliseksi, nid. .90
Bernhard Kellerman: Tunneli, 434 siv., nid. ^ .85
Rudolf Herzog: Wiskotteniri- perhe, 387 siv., nid .ss
Larin Kyösti: Juvcnilia, 254 siv., sid t.iS
Kaarle Halme, Silfnufcorveri'nuori Epra, 216 siv., sid. .... 1,25
Kun tilaatte yllämainituista kirjoista, niin on parasta että ^
mainitsette jonkin toisenkin •'tilalle jos sattuisi että tilaamaan- HT
ne ei sattuisi ehään olemaankaan.
VAPAUS,
Box 69, S U D B U R Y . ONT.
LE3h= ==?==== ==11======
S U U R I N J A Xj.
( S p . d i n . j .
Hyvä i« k j ^ :
J.
SUDBURY. o>£l
iLi v^dituir^sis^
IDEAL SI
VÄRJÄYS.
D.
SEKX
LIIKE
^ SAUNA •T?.n Kr
.Avoinna 5 kertaa viikotBa: Tiistaina, k<$s^kiyiikkon«^|o>nt^^^^
perjantaina ja, lauantaina kello 1 j . p . p . kello. I 2 : t a yöllS. ;iv,
S P R U C E S T. P U H E L I N 1107
L ä h e l l ä Liberty haalia
SUÖBURY/ ONTv
Nosket ja f aseistit yh­teistyössä
Helsingin raastuvanoikeuden nel­jäs
osasto antoi v.k. 14 pnä paa-töskensä
Paattlsten työväentalon ju­tussa.
Jutussa esiintyi kantajana
Paattlsten Työväenyhdistys n:ö' 1
^sosialidemokraattinen) ja vas­taajina
Suomen Ammattijärjestö,
Siionien Maa-, Metsä, ja Uitto-työväen
liiton Paattlsten osasto nro
31 sekä Paattlsten kirkonkylän työ-väenyhdistys
(kommunistinen).
'•-Päätöksessään velvoitti raastuvan-oikeuis
Ammattijärjestön, joka oli
katsonut omistusoikeuden työväen­taloon
kuuluvan itselleen, ja sen pe­rusteella
luovuttanut kaikki oikeu­det
taloon yllämainitulle osastolle
n:o 31, viipymättä luovuttamaan
talon kantajalle, Paattlsten sosiali­demokraattiselle
Työväenyhdistyk­selle
n:b 1, minkä, .lisäksi mainitun
Paattlsten kirkonkylän kommunisti,
sen Työväenyhdistyksen vaatimus_
saada ^itselleen puheenalanen omai-rjSpi^,
hylättiin. Vastaajat velvpitet-tiin
korvaaniaan kantajan pikeuden-
'kajmiikuiut 5,055: ;— markalla.
Kantajan asiaa on ajanut tri Mikko
Erich.
Suomalainen suultariliike on avat­tu
69 Duncan Street, joka jatkuu
McCaul Streetistä etelään, älav
puolelta Queen Slrefetin, Työ teh­dään
hyvin ja. köhtiiullisella hin­nalla;
S. Nuirnii
69 Duncan St., Toronto. Ont.
ja
KAUPPA
CEDAR ST.
• « • ; . - • .
Kaikenlaista ruokatavaraa saatavana päivän'halvimmilla I
hinnoilla. . ' ^
antaa
MRS. ALMA AARNIO ••.f :
Toivosen fatsilla, L^ng;
tien" varrelll^. '
Laken
K O M M U N I S T I J Ä R J E S T Ö T
KUOPIOSSA .
V.k. 15 päivän S. S. kertoo:
Joku aika sitten kielsi Kuopion
poliisimestari sikäläisten kommunis-
.ftiibn' hallussa olevalla työväentalolla
j^aikkinaisten suurkokousten pidon,
viime perjantaina on tätä kieltoa
täydennefty siten, että kaikilta koni-muriistisilta
järjestöiltä on kiellet­ty
kokoustenpito-oikeus mainitulla
talolla. Tähän kieltoon sisältyy myös
kommunististen urheiluseurojen toi­minta
m.m. siten, etteivät seurat
saa. pitää kilpailuja eikä huvitiläl-suuksla.
Ainoastaan tanssi-iltamten
pitoon on myöimefcty oikeus; Rönössä
Saiina aina avoinna.
Maiiiio hiekkaranta.
Välittää kolia ja puita fiekS t b l'
mittaa miiuttöajöa. Kääntykää
puoleeni taririttaes^ .:' ' ';
50 Xorne St; Siiilbujcy
Puhelimet: totiin
koniferiin
olevalla kesähuvilalla, mutta kau­pungissa
sijaitsevalla talolla on riij-denkin
pito kleUetty. JKomniunistien
hallussa oleVa työväen teatteriyh­distys
ön seii sijaat saan#
tbiriiia, skmoija, ' kiihi työväenyt
tyksen järJiestysvaUpkunta. .
Volmisteilu. ja' urlieUixseura Män­nistön
Eflölta on kielletty nyt niyösr
kin kilpailujen pito-blkeus. joten
kaikesta' hubmäa;' että toimintaa
koetetaan piikaista kaiussa yrl's«ih.
teissä;. \ ' Z' ' y~:
A U T O L A S I A ,
K A T T O J A S E KÄ
K O R I S T E I T A
236 SPRUGE ST. PUHELIN 2798
R A P A S I I P I E N
S E K Ä R U K G ON
K O R J A U S T A Ö E KÄ
M A A L A U S T A
1
maan suuntaan.
Be«ycr Lake on^ samanls^ista
seutukuntaa kuin edellinen. ToV
minnastä en voi sanoa-mitään, kun
ei ollut tilaisuutta siihen tutustua;
vaan kaikesta päättäen. ei siellä­kään
toiminta nuku. Lausunto-illassa
yleisöä kohtalaisesti ja seu­rasivat
ohjelmaa tarkkaavaisena
osoittaen suosiotaan esitetylle oh­jelmalle.
Creisktoh Mine .elMr läskuka]|i^-
: ta, joskaan toiminnassa" -ei .Kfene
' niinkään suuresti laskua havaitta|-
vissa kun iltamien ja juhlien seu­raamisessa.
Toverit, pois velttous.
Taistelumme ei saa tuntea mitään
'Välirauhaa" niinkauan kunnes
voitto on saavutettUk Seuratkaa
iltamien ohjelmia ja niin menetel-
' Ien alitatte toimintaa, innostatte
toimitsijoitanne suurempiin ja suu-remj^
iin ponnistuksiin.
tAUSuntoiUassa vähän kuulijoi­ta,
joskin nämä läsnäolleet osoitti­vat
saarta suosiotaan ja mielty­mystään
iUan ohjelmaan.
~-Eir'voL' ölla mäinUsematta V^oi-man'
'farmia kapean ja mntkikte
:4i<ai pSääsJi,. yeiäVällistä ja. vastaan-tilanteen
Soossa ja siitä todistee
na oli kourallinen yleisöä lausunto-lilassani,
joskin mitä kiitollisin-tä,
ja käsitykseni mukaan sitä
joukkoa, joka uhrauksia muistele
matta toimii ja taistelee Soossakin
koko tydväenluokan paremman tu­levaisuuden
puolesta.
Kiitos tuttavuudesta, kohtaamis-'
tani tovereista sain miellyttävär
muiston. Riittäköön teillä edel­leen
tarmoa työskentelyssänne; ke-rätessänne
joukkoja taistelulippu-jemme
alle.
Ed\v. Lapinsalo.
Rungon sekä rapasuojustimien
korjausta.
Ne nionet naarmut ja lovet jotka pitkällinen ajo tuottaa
autoon, täytyy poistaa. Tietysti haluatte autonne kirkkaan
ja uuden näköiseksi. Ajakaa se .meille — me poistamme
kaikki merkit, joka naarmun .ia kuhmun.... autot tuntuvat
ja näyttävät uudelta tämän jälestä. Ihmeellisen halvalla tak­salla.
"
. •.-..I •
Maalaus tekee auton
uudeksi.
Yhteentörmäys.... huonon näköinen ja tahrainen auto.
Me voimme uudistaa teidän "Vanhan Luotetun" Duco maalin
kuuluisten ohjeitten mukaan, joka tarkoittaa halkeilemisen ja
. Ipakoamiserr ;poistam helppo kiilloittaa; käiian kestävä
hyvä- näköisyys;-rkohtuullinen hinta. -
MATKAmiAKOH
ENSILUOKAN U yV>«VJ MAALAUSTA
>:HTEENT9R»IÄYSTEN KORJAUSTYÖ ERIKOISUUTEMME
Siistejä huoneita saatavana.
. E M I L J O H N S ON
78 Edmond Lane
S U D B U R Y ONTARIO
Lähellä C. N. B. asemaa
" Telefooni 532
Puhelin 2798
Mikään työ ei ole
l i i a n iso tai liian
pieni meille. D. 60HM
23e SPRUCE ST SUDBURY
Puhelin 2798
Mikään tyo ei ole
l i i a n iso tai liian
pieni meille.
SIISTIÄ HUONEITA
644 Lagauchetiere St Weit,
Äfoatreal, Que.
U. Eloranta
P A R T U R I S A M A S S A T A L O S SA
(Tr
S4 Borgia Street. Strf^j
l3o Päivänpiioieinen
Puhelin' 276
18 Alder St., Sn4b«.7,
Ylösen laloui
TANSSIT
N A U G H T O N I N U U D E L LA
' T A N S S I L A V A L LA
joka lauantai, alkaen kello 7 illal­la-
— Hyvä soitto. " (tr-7
Vuokrataan päivittäin ja
viikottain.
1532 St. Antoine St.,
' 'IMontreal,' Que.
Suomalainen
PARTURILIIKE
Suositellaan arvoisalle yleisölle.
Puhelin: 5417 Trlnity,
176 S P A D I N A A V E .
(tr)
PALLOHUONE
ja
Saofflalilnea
:a
PyydäBsme sulkeutiia m.
suosioon hyvällä työllä ja 1
suudella. Käijneusholtoi ;
ELSA GLADE
KERTTU REUNAKDll
131 Peter Sti Tohmltt ]
PORT AgTHURDI
Luonnqnparänt
Hoitajat —
PETER HOLAPPA
JOS. HALONEir
350 Bay St
Matkäilijäkoti
^es—-963 $t. Antoin» • .
Montreal, i^iiiB.
NISIJLA ja ^lÄTTlLA. on,l.t.
176 SpaiJnrA?
(Lähelli Qnib St)
TORONTO, ONT.
Naisille keskiviikkona ia|
jantaina. — Miehille kailliiti
na 'päivinä, paitsi naaiiistaäj
jettu;
Avoinna kaikkina]
vinä 1—12 yol
Sunnuntaina 9—1 ihapi:|
Puhelin Trinityil
VALITTAA
VAPAUDEN KONTTORI
Aelamiestemme ei tarvitse olla asiamiehiä kaikille .
työväen lehdille, vaan voivat meidän asiamiesvaltonksilLu-taa
tilauksia kaikille allaoleville työväen lehdille ja lähöaj
toriimihe inaksun seuratessa mukana. *' |
Valitamme tilankala •enraaville tyÖTäenlebiiOIi) | |
THE WORKER, viikkolehti, Toronto, Ont., vk. 12.00, ^4
THE YOUNG WORKER, Toronto, Ont., vuosikerta
THE YOUNG COMRADE, Toronto, Ont., vk. ..
DAILY WORKER, Työväenpuolueen päivälehti. Tibi
vuosikerta $6.00, l ^ vuosik, $3.50.3
YOUNG WORKE^, Nuorten Työl. Liiton 2 kertaa
gossa ilmestyvä julkaisu, vuosikerta •
THE YOUNG COMRADE^ Työväenpuolueen lastenlehti,
«c-aögl5o"Dssoaa.. - Taiiiluauussuhminutat yvuuooHaiiikieerrrraailLtaa ••" .— ».
THE CANADIAN I^ABÖR MONTHLY, kuukausijnlkaBn,»",
- ronto,;Qnt.> 25i. kpt.»*J
LABOR DEPENDER, kuukausijulkaisu • --rT
INTERN. PRESS CORRESPONDENCE. 1 vk..$6:00, t i * ;
POHJAN VOIMA, Oulu, päivälehti; vuosik. iiO.OO.J>f:
TYÖN ÄÄNI, Vaasa, 3 kertaa viikossa; vuosik. I«-W.,7,1
M V O N TYÖ, Kuopio, 8 kert. viikossa; vuosik. JTfl
TIEDONANTAJA, Helsinki» päivälehti, vuosit $ip.jg0i
L I E K K i , Helsinki, viikkolehti, vuosik PJ^n^i
TYÖVÄEN LEHTI, Tampere, 3 k. viikossa. 1 v t
UUS ILM, virolainen työväenpuolueen lehti, ilmestyy
Yorkissa. , THausiiinta vuosikerralta —
N Y TID, Työväenpuolueen ruotsalainen lehti, ilmestyy
sagossa. Tilau.shinta vuosikerralta -r-T"
TYOY^N URHEILULEHTI, Helsinki. Tilaash/nnst
$2.00, puoli vuotta mf"r"r""tl«"'
NORRSKENSFLAMMAN, ruotsalainen lehti, Lnlea,
vk. $12.00, puoli vuotta "•••"r""':Z's'''biji0^
ITA JA L Ä N S L 2 kertaa kuukaudessa ^^"^^^f^^^t»
Helsinki. Tilaushinta •il*ärfv»'l£fit|
TUISKU, Suomen vasemmistolaisten pilalehti. tl
kuussa 16-sivuisena. Tilaushinta vuosik,
KOMMUNISTI, Leningrad TPf*V.*K«t»T
NTYOÖU-LsSaÄE. VISVANu-AoVsIOiSkITeMrErANan, TUhyRiönHvt.Ea oIr$Lh1Ue.i7tlu5Ep,H oPiTkaIao.i ln'V H"'ee°hlt8\t-im, töHae.^i^»i^S^e r*H«^^^.
"TYÖVÄEN NÄYTTÄMÖTAIDE, Tanipere, ^.'''^.'•'r;;^^ PUNANEN KARJALA, Petrozovodsh, Rp^sia; 6 ^ e r ^ |
r fcossa; vaösikenran hinta $9.00, puobvuosiK..---rr^^^
VAPAUS, Leningrad, 6 kertaa viikossa l ^ ^^
REVONTULET, Oulu vuosik.
E T E E N P Ä I N , päivälehti, ÄTorccster, jMass,*
puoli vuosikertaa •:•••••••:;;;:*_•—•j""^£*"^,7S,
P U N I K K I , pflalehti, Snperior, Wis., I vk,
V I E S T I , teoreettistieteellinen k-uukausilehti, i
% vk. - Aräor
M E T S Ä T Y Ö L Ä I J E S knnkausijulkaisu, P ^^
•yksityisnumerot 15 senttiä, f-tnt^nin e«
kaDkaudessa, 1 vuosik. 1" . «alÖJ^
YUäoleviki lehdistä myönnetään asiaBU<uu««
vsksan mukaan.
VAPAUS,
Uudet
59 Lorne
Ruuan
keen puht
1
judbury
kaikista kai
F
tehdään huc
Terve näke:
O. K(
1} DurhaiT
P EdmoiK
SUDB
C
|Kuvaamo (
Valmisl
lamaan kuul
*aa«a>n«
Kylvyn v:
P9 Antwe]
saa
t?3Melvin