1930-05-24-04 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
m/r-'- Sivuat Lauantaina, toukbk. 24 p:nä — Sat., May 24 Ihmfiibmeripa&oibi Ilinotaslihiiuit tässä osastossa i v a t : Tilapäisilmottsjilta 3 senttiä vakJtaisilta, joiden Qjnotus oo t a r r a n tai kahdesti viikossa saman* laisena, 2 senttiä sana j a niiltä, «iden ilmotas on jatkuvasti sa'man> aisena jokaisessa lehtemme ilmes» Jyvässä na meressä, 1 1.2 senttiä tana. Vähin ilmotosmaksa kerta Imottae^sa 50 senttiä j a seisovista ^& senttiä kerralta. TSIuLn: bsaan tarkotetnt ilmotak* oa ilmott«j«n tai Uinotafc«en 3tt« j «n merkitUvS PAIKALLIS' i^lLMOTUjS. PT. ARTHUR, ONT. PAPFA niLLMANIN K E N K I EN korjaush'ike, 101 S. Windermere Ave., Port Arthur, Ont. MONTREAL, QUK 2 D . HELSPERGI»; ASIOIMISTO. ^26 Ste. Monique S t Puhelle Ilarbour 8336. Lakiasioita, asia^ k i r j o j a , oikeudessa tulkkina seka muita i>Iaani kuuluvia asioita. • SOO, ONT. METSÄMIESTEN T A R P E I T A — Valjaat, teltat. Kärrytarpeita. — Ilinsperger Hames Co., Ltd.. Sault Ste. Marie, O n t VUOKRAnAVANA Huoneita on vuokrattavana 417 Ontario Street Puh. 2779 - Sudbury Vuokrattavana Kalustettuja huoneita perheille vuokrattavana. 239 Richmond St, Toronto Stdkiiy East Windsorin Sauna auki joka keskiviikko, torstai ja perjantaina kello 1—11 j.p.p. Lauantaina J2—12; j . ^ . p. John Mekkomeit Puhelin Burnstde isisi J . 256 Cadillac St., Wiikd^of, "Oat. A. Foonuer ltd. Ui Elm St Sodbarr* Onl. KIINTEIfi^ISTöLAINOJA . H E N K I - , P A Ä T A P A T U R M A - , A U T O - J A A K K U N A L A S I - . . V A P U U T U K S I A Arthur Lahti, »nom. iiik«»pulal&<Bl» Wiili>inette ^^«4.^ fS^tiiUVlani on suurin j a monipuolisin terveyden hoitola lannjellä. Physio-Thera-py osastossa ovat nykyajan parhaat sähköhoitovälineet aina X - r a y koneisiin asti. Täysihoidossa nopein apu akute j a kroonillisissa taudeis* sakin. 18 vuoden kokemus hieronnan, ruokajärjeatyksen j a terveys-kylpyjen alalla. Drs. Kokko & Kokko. 407 Wflliamette Blvd., Portland P r e . Puhelin; Walnut 6747 . Sappitauti on viime vuosina syystä t a i toisesta näyttänyt suuresti lisääntyvän Amerikassa. Sen oireet ovat: Yhtämittainen vatsan kovettuminen . . . Päivittäinen päänsärky . . . V a t s a n täyteläisyys, yleinen kipu syöntiaiko-j e n välillä, sekä unettomuus, ja tuskaa sydämen kohdalla. Tämä taas, ajan mittaan, voi aikaansaada verisuonten kalkkiutumisen j a korkean verenpaineen, sekä ennenaikaisen vanhuuden. Apteekkari Lignell on nyt v a l mentanut lääkkeen siihen nimeltä "Sappi lääke" No. 33. Täysi hoito lähetetään postiva-paasti,. hinta $2.50. —Llsnellin Apteekki on «uurin— —Suom. Apteekki Yhdy«valIoi«sa->— P. A. H G N E L L C . Superior, Wi«. COOPER & BRODIE Lakimiehet «eka aaioitsljat HURON CHAMBERS Same Jokinen! Jos olette Sud-bury& sä, tai satutte huomaamaan tämän, niin olkaa hyvä j a antakaa osotteenne Vapauteen, Teitä tiedustelee Henry Joki, Sisäänkirjotettuja kirjeitä Vapaudessa seuraaville henkilöille Yrjd Rintamäki. Hilma Wllklund <2> M r , H. Mäki, Mr. Y . Mäki. Sanna LahU, L A U L A J AT Maanantai-iltana on kokoii» kon-J serttimatkojen järjestelyä vartenc. K a i k k i paikalle! . ' ..«•r Cole & Rogers sirkus Sudburyssa ensi keskiviikko 28 p. Tämä on iloinen tiedotus nuorille seka vanhoille. Cole & K o - prers sirkuksella on kaksi näytäntöä, nimittäin iltapäivällä kello 2 j a illalla kello 8. Siellä tulette näkemään kaikki ilmotuksissa kuvastut villit eläimet, metsän oliot, l i n nut y.m. vuoristo- sekä viidakko-seuduilla asujat, todellisuu«£isa. Myöskin loistonäytännöt voimLsteli-j o i i t a , ratsastajilta, t r a p e t s i t a i t e i l i j o i l t a sekä monilta muilta erikoistemppujen tekijöiltä. Ihmeellisiä eläimiä on nähtävänä tässä sirkuksessa — hirmuisen suuresta elefantista pieneen "Pewee" nimiseen hevoseen saakka, joka on pienin hevonen maailmassa, painaen 40 paunaa, ollen 26 tuumaa korkea. Myöskin on paljon iloa tuottavat klovnit sekä muut taiteilijat. S i r - ku8__on ainoastaan yhden päivän, sTjöitettuna Douglas kadun pohjoispuolella, lähellä Imperial O i l asemaa ihan Copper C l i f f i i n menevän kntuvaunutien varrella. (Iira.) Karnevaali on talossa Tämä on iloinen tiedotus kaikille lapsille- Gray'n näyttely tulee olemaan täällä kahden viikon ajan, alkaen toukok. 2 p., sijoitettuna Gatehellin Sudivisionilla, puoli välissä Cop-^er Cliffiä j a Sudbu-rya. Tänä vuonna on lisätty monta uutta näytäntöä, joten näyttelymme on parempi kuin koskaan ennen. Näyttely on ollut talvi-tiloillaan Londonissa, Ont., Jossa se on tykkänään overhaaiactu, - o l lakseen valmis tyydyttämään suurta tungosta tänä keväänä. E r i k o i sena tänä vuonna on uusi eläin-näytäntö, jossa; on,harvoin nähtyjä itämaaLaisia sekä mexicolabia eläimiä. Hawailainen kylä laulajineen, soittajineen ja tanssijoineen on mainio nähdä. Näyttely on v i l k a s ta ja- puhdasta. Olemme varmoja, että jokainen voi viettää tyydyttävän illan, vierailemalla näyttelyssämme. (Hm.) METSÄMIESTEN JUHLAT OVAT HUOMENNA! Mielenkiinnolla odotetut metsämiesten 'Juhlat — kevään ensimäi-set — ovat siis huomenna, alkaen kello 1,30 Union kentällä Sudbiu-yssa. Kutka voittavat 4x400 metrin viestinjuoksun? Metsämiehet, mainarit. €k>-optasIn työläiset, vaiko rakennustyöläiset? K u k a on paras kilometrin matkalla? Mitä puhujalla on sanottavanaan? J a Illalla ovat sitten — alkaen kello 850 — juhlailtamatr vato^el^- v a l l a . c ^ ^ Kaikk^T.iU^e^Uie mejt^yö^iäisten juhliin! >^,.v-/ \ • T Ä M X ^ I L L A N TANSSEISTA huomautamme: vielä yleisöä. E r i - koisorkesteri. JiplfA^ sJft'*'®' **^ön-mukaiset ^ n r a f r ^ ^ s m a k s t t t , sekä ennen käilik8r t f i M l t u s : met-sätyöl^ iiist^n . unioto)i[nioaian tukeminen, -ovat syitä ' j o i d e n vuoksi jokaisen.,.Q^si riennettävä haalille tänä iltana^ A l k a a )Mloti9w i^iiMaakuntapoliisit"- olivat tehneet tutkimusmatkan .muutamaan hy-vin^^ ra^^^kuun, mutta' maineeltaan varsin, epäilyttävään paikkaan, tu^ojcse)!^, että saivat pidäl^tyj^si paikan hinnaajan j a hänen -äplurin-sa Frank. Baronen, joita sakotett i i n edellistä 160 d o l l a r i a j a kulut, ]jälkimäistä 60 j a kulut. Paikasta löydetyt viisi "bisnesnaista" saivat suorittaa "veroa" 30 dollaria ja kulut kukin, samalla kun S miestä, paikassa tavattuja " l i i k u tettuja",' pulittivat 20 dollaria ja kulut kukin tunteittensa jäähdyttämiseksi. Paikka sijaitsee juuri Sudburyn kauppalan alueen ulkopuolella, Garsonin 'tien varrella, josta syystä asia käsiteltiin Copper C l i f f i n poliisioikeudessa.- — Olisi hyvin suotavaa, että poliisit jatkaisi samaan suuntaan tällaisten Sudburyssa j a ympäristöllä olevien häpeäpilkkujen poistamiseksi. LORNE-KADUN TUNNELIN RAKENTAMINEN Taas on e r i lautakunnat päässeet neuvotteluissaan hieman eteenpäin Lorne-kadun tunnelin raken-nuskysymyksessä. Suunnitelmat, j u u r i lasketut julkisuuteen, sisältävät tietoja, että tunneli tulee maksamaan 100,000 dollarin korville, tulee olemaan 42 j a l k a a leveä j a noin 12 j a 14 jalkaa korkea. Asian yhteydessä on muutamia C. P. R : n j a muiden asiaan kuuluvien laitosten edustajia paikkakunnalla. Tarkastaessaan Sudburyn katuliikennettä tulee tehneeksi sen huomion, että kauppalan kadut ovat aivan riittämättömät hallitsemaan lisääntyvää liikennettä. E i ^ Ien kuuli kadunkulmassa seisovan liikennekonstaäpelin tuskastuneena huikkaavan: "Jesus C h r i s t l " , k un muudan autoilija ei saanut " r y n t - tämyllyään" k y l l i n nopeasti liik keelle. Kello kuuden aikaan Elm< kadun ylikulkeva r a h t i j n n a pidätti liikenteen viideksi -minuutiksi, j o l la aikaa muutaman joutilaan henki lön laskelman mukaan lähes 200 ajoneuvoa kertyi odottamaan tien avautumista, kuten tavallista a u toilijat koettaen jouduttaa sitä korviasärkevällä torvikonsertilla. Siis suunnitellun tunnelin pikainen rakentaminen olisi tervetulluti Bjiii^TJääkitujeii:liikenteen levittä-• ' P O U I S I O I K E U S ; . • . • • . J ' 1,;- •: • Kuuden, perjantaihin ;asti lykätt y j en piittaamissyytteiden lisäksi oli 39 nimeä tullet lisää-viimeisen nuotanvedon tuloksena,'' mnodosta-en 46) miestä ^käs^ttäyätT armeijan ky y d i n varastamisesta C.* 1P. R : n rautatiellä syytettyjä;'' K a i k k i ; paitsi yhtä, tunnustivat itsensä-isyylli-seksi, tullen tuomituksi''2' d o l l a r in sakkoon j a kulut kukin;' täi /ktitu-kausi linnaa. — Pidätettyjen suur i lukumääca . johtuu ^iitä, että rautatiepoliisit' ovat ryhtyneet päättäviin toimenpiteisiin kyydin V^fäiVämisen, lopettamiseksi. Us- USihnle^mi^ii^im^^ii^ yKtä vaikeaksi kuin rajumyrskyn ehkäisemisen, sillä huono aika pakoittaa työttömiä olemaan alinomaa kulun päällä. Vankiloidenkin vetäväisyy-dellä on rajansa, ollen ylitsekuo-humista j o joissakin paikoin havaittavissa. Mikä sitten on seurauksena, tulemme asioiden näin jatkuessa piankin näkemään. Irtolaisuudeata syytteessä oli 7 miestä, jokainen 2 dollarin sakko-rahan puutteessa joutuen kuukaudeksi v a n k i l e i r i l l e. Richard Bradley joutuu vaihteeksi 2:ksi vuodeksi Kingstonin kuritushuoneeseen, karattuaan B u r - vash'ista, misBä l{ä|| oU kärsimässä rangaistusta varäätamisesta. S. J. Fort Vfilliainin Osaston Sovinto-Juhlat Torstaina tookokumi 29 päiväiiä Kello 8.30 illalla jelma-Iltanp Klo 2 yöllä TANSSIA Kk>¥yöUä Perjantaina tk. 30 p:nä kello 8.30 illalla Juhlanäytäntönä aiiDiri f - 4-näyt,, mukaellut F e l i x Hyrske. Ohjaus Väinö Kääriäinen. L I P U T : torstaina 35s, perjantaina 35c, molemp. 60c. SUDBURY ONTARIO Halutaan tietää -Haluaisin tietää tärkeän asian vupksi missä nykyään oleskelee M r . Eino' Jaakkola eli tovereiden kesken toisinaan "Matti"', kotoisin Kalajoelta. Jos e i hän tätä satu itse huomaamaan, niin jos joku tietää hänen osoitteensa olisi hyvä j ä ilmoittaisi minulle osoitteella: ( T - P -L Matt Jaakkola. 189 Pine St., Sudbury, Ont. Missä nykyään oleskelee entinen tuttavani Hilma Parkko, kotoisin Säkkijärveltä? Kuuloni mukaan p i - täjsi olla täällä Sudburyssa. Olisi haaska tavata. Ole h>'vä j a anna tietää osotteella: Mr*. A. Llnkman (o.«., Hyppänen), Box 149Ö, Sudbury, Ont. CANADAN PUUTAVARA. J A MAANVILJELYSTYÖLXISTEN TEOLLISUUSLIITON SUDBURYN OSASTON METSÄTYÖLÄISTEN Kevät-JUHLAT Tämän kesän enaimäiaet jnfalat Sudburys» Sunnuntailla, Toukokuun 25 p:nä UNION KENTÄLLÄ (Suomalaisten urheilukenttä) A L K A E N K E L L O 1.30 ILTAPÄIVÄLLÄ O H J E L M A S S A : Soittoa, Juhlaruno, Kolmiottelu (100 m. juoksu, pituushyppy j a kiekonheitto). Juhlapuhe, 4x400 m. viestinjuoksu (mihin todennäköisesti osallistuvat metsämiesten joukkueen lisäksi mainarit. Co-optasin työläiset ja rakennustyöläiset) Sudburyn tyttöjen j a akkain 4x100 m. viestinjuoksu j a 1000 metrin miesKohtainen juoksu. Alkaj ais-Tanssit Lauantaina, alkaen kello 9 LIBERTY MAALILLA Naisille, jotka saapuvat ennen kello puoli 10, vapaa päiisy. HYVÄ MUSIIKKI Juhla-ILTÄMA Sunnuntaina 25 p. alkaen kello 8.30 LIBERTY H A A U L LA Vaihtelevassa ohjelmassa on m.m. puhe, runon!ausuntoa, murrejuttu, soittoa, joukkolausuntoa, näytelmäkappale y.m. TYÖLÄISET SAAPUKAA JOUKOLLA JUHLIMAAN! Kannattakaa metsatyoläisten järjestämistä osallistnraalla metsätyöläisten juhliin! Kaikkien maiden proletaarit, liittykää yhteen! Metsatyoläisten jnhlakorailea. Gerald A. Foot PALOVAKUUTUKSIA, KIINTEIMISTO- JA KIINNITYSLAINOJA Hyvä tonttivalikoima, valo, vesi sekä likaviemärit. Hinta ^300 — helpoilla ehdoilla. Käykää katsomassa kotien rakennussananitelmaamme. GERALD A. FOOT PUHELIN 936 — MACKEY BLOCK SUDBURY, ONT. Halutaan Ammattitaitoinen Leipim Ammattitaitoinen leipuri j o k a kykenee johtamaan leipomo-työn saa paikan. Hakuaika jatkettu päättyneeksi, toukokuun 31 päivä. Leipomo on vasta alkava j a hankitaan kaikki uudet k o neistot j a välineet. ^ «.^Workers' Co-Operative of New Ontario, I ,«./•.-;..-• -'•^'Limitöd, _ ^^•'^'^ •i T i M M i N s ; , ; : ! ; ; ' ' ' • , v ^ ! J K ; . r ^ i . ; ' i ' i ' ' - . H ONTARIÖ Missä Icnvaesitykset kuuluvat sekä näyttävät parhaiten. nt Me emme v o i niyttäj ]^ kuvxa — j u u r i liksi .xlytiSzi aina p a r h a t m p b . ^""»OMiiJ Viimeinen kerta tänä iltana 1 • ¥ « GEORGE JESSEL kuvassa LOVC-LlVe-LaUgh MAANANTAINA - TIISTAINA — K E S K I V I K K ^ 22 Monk S t , B o x 1168, Sudbury S i l i t y s ja puhdistustyö tehdään huolella. Puhelin 1871. KELLOJEN KORJAUSEME JUUlii AVATTU 15 Loii^lS^^in K ' Jiddii.^, Ont . ,^j^,> .-.-(Liberty^JiM^ Työ su,Qritetäan huolellisesti. Myöskin uusia kelloja varastossa. H U O M . ! 20 vuoden kokemus ammatissani. CARL SOMDHÖLM B O X 1^71 P U H E L I N i^ilS2l) SUDBURY, ONT. < >a^<*st*Wa*a;aäiw*iaM^i*a^aaaiaiaiaaa*<saasi»*iäAtfai«s4i Myyjättären paiUa a v oM T H E I N T E R N A T I O N A L CO-OP. T R A D I N G CO. L E I P O M ON MYYMÄLÄ haluaa saada suomen j a englannin kieltä taitavan tytön palvelukseensa myyjättärenä ja- leipomon ajurien tavaroiden ylösotta-jana. Myymälässä toimii kaksi tyttöä j a ovat he vastuunalaiset kassa-registerin hoidosta liikkeenhoitajalle. Halulliset lähettäkööt hakemukisensa toukok. 31 päivään mennessä, mukana palkkavaatimukset ynnä suositukset. THE INTERNATIONAL CO-OP. TRADING COMPANY LIMITED, JOHTOKUNTA 513 Simpson St., Fort William, Ont. Expertti Kellojen Korjaustyötä tehdään Workingmen's Jewelry Storessa • Ylösen saunan vieressä. Suomalainen kelloseppä palveluksessamme. H. WEINSTEIN * 140 DURHAM STREET SUDBURY, Olfr. J SUDBURYSSA Ainoastaan yksi päivä Paikka Pohjoispuolellk Douglas katua, Copper C l i f f in tien varrella, lähel-fik Imperial Oil asemaa tonkoLZSp. Utapäivänäytänto kello 2 ip:v Iltanäytäntö kello 8 ip. COLE & ROGERS Kesytettyä villieläimiä KEIJLOSEFPJI &.Heiskane]i ISUDBURT. OHT. . . S M K lt7S— • D n b » St. LA6ERGE LUMBER COMPANY Täydellinen varasto rakennustarpeita SUOMALAINEN antaa kustannusar>a.oita j a piir?<»- tuksia oh nähtävänä. Kolmenkymmenen vuoden kokemus. Tavattavana Alex Beck, Vastapäätä meijeriä 236 Spruce St., Sudbury, Ont. Parturiliikkeeni 7 Durham St. Sudbury, Ont. Matti Aho Palvelee teitä äfna auliisti ammattitaitoisella • työllä.r Samalla voin myöskin ilmoittaa että naisten hiufitenrkähferi^styötä^tehdäfin meillä.; Työ ' ensiluokkainen j a hinnat kohtu nlliset. Toukok. 301 Kesäk. 27 Kesäk. 61 Heinäk. 4 ... Kesäk. 13| Heinäk, 12 Kesäk. 14 .i.. Kesäk. 201 Elok. 14 ...... Toukok; 28 Toukök. 29 Labeiie^^L^ Co. Puhelin 777 Sudbury, Ont. Eesäk. 18 Kesäk. 26 KesäkiV 41 Kesäk. 25 ...................... Heiriäk. m Kesäk." 2 .... •Keääk,: 19 Kesäkf 24 ., .., •'Heinäk.i 3 Heinäk. ; 5 ! ; E l o k . 7 •Heinäk. 18 .^,..1. * E i poikkea Cherbourgissa. BELFASTIIN---GLASGOWIIN *Toukok. 28| Kesäk. 21 **Toukok. 301 Kesäk. 27 p Kesäk. 6 •Kesäk. m Heinäki 2 **Kesäk. 131 Heinäk. 12 , Kesäk. 14 * E i käy Belfastissa. * ^ E i käy Glasgowissa. HAMPURGIIN MONTCUl „ MO.NTCA" ANTWERPIIN L S. SALO Kalu. ]a kellofeppi, tokoo «fuUa* kca tyStS tuIrimmalU. Saari *uutt tiBnstte]*, kelloja jja. koita- Ja bopM UTsns. 192 Algoma Streat, Port Arthur - Poli. N . 1238 Hieroja Hugo Seppälä Antaa hierontaa Alavon saunallf j o k a arkipäivä S—11 ap. 2—9 ip. Tulee kotja myöskin pyydettäessä 341 Antwerp St. Sudbury, Ont. PuheUn 1954 — . (TL Toukok. 291 Kesäk. 26 ........ Heinäk. 51 E l o k . 7 Kesäk. 1 of Heinäk. 17 Heinäk. 3 HAVREEN—LONDONIIN *Kesäk. 191 Heinäk. 17 MONTEÖ •Heinäk. 3 ^'™G.« •Heinäk. i s DU.SIIKSS OF .\THOI] • E i poikkea Londonissa. Yhteys Kullista Suoneen joka kcskuiik1:o ' ' Lähempiä tietoja' hinnoista sekä p u r j e l u l u k s l s t a lialMtessanne käja^ kenen tahansa Canadian Pacifin Laivayhtiön asia.iiiciien puoleen tai U White, District Passenger Ägent, North Bay, Ont. - : <K. Gänadiari lÄB^ ^Maailman- >iUuhin\i7iäti^stp0^ J . W. A H L Q V I S T . Box 69, Sudbury, Ont. Halutessanne lähettää rahaa omaiBillbane Europaan, Canadian P a c i / i c Expressin välityksellä. ^ tehkää Oletko äan^^ Copper Cliffiin meneviin katuvan-nutien varrellm Sanokaa ystävillenne Tuokaa perheenne ILMOITTAKAA VAPAUDESSA H y v i n - rakennettrf talo, 26x50, 18 asuinhuonetta. Vesi sekä kylpyhuone talossa. Myöskin huonekaluja sekä keittiötMpeita myytävänä. Kysykää: (TL 37 McCAMUS AVENUE tai 3 o x 891, iCridand Lake, Ont. Ompelija Siin Wirta Teen kaikkea ompelualaan knoln-vaa työtä. Vanhat uudistetaan. Hinnat kohtunlliset. 450 Melvin Avennab Sudbury, Ont. YKSINÄISET Jos kaipaatte ystävä» tilatka.i Lemmen Sanomat, paras suomalainen naimailmoituslehti. Maksaa 50 senttiä v.k., yksityisnnmerot 10» The Lemmen Sanomat. Box 6 7 ^ Bessemer, Mich. GRAY'N täysi Canadalai^^ Wäytte HUVnÄITTEITA-- NÄYTÄNTÖJÄ - Y. M. HUVIA GÄTCiHELLIN SUBDIVISIONILLA Puolivälissä Copper Cliffiä ja Sudburya Erikoisen hauskaa Alkaa Toukok 1^ kestäen kahden viikon ajan Alkaa ToiikoN 26^ mmm
Object Description
Rating | |
Title | Vapaus, May 24, 1930 |
Language | fi |
Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
Publisher | Vapaus Publishing Co |
Date | 1930-05-24 |
Type | text |
Format | application/pdf |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Vapaus300524 |
Description
Title | 1930-05-24-04 |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text |
m/r-'-
Sivuat Lauantaina, toukbk. 24 p:nä — Sat., May 24
Ihmfiibmeripa&oibi
Ilinotaslihiiuit tässä osastossa
i v a t : Tilapäisilmottsjilta 3 senttiä
vakJtaisilta, joiden Qjnotus oo
t a r r a n tai kahdesti viikossa saman*
laisena, 2 senttiä sana j a niiltä,
«iden ilmotas on jatkuvasti sa'man>
aisena jokaisessa lehtemme ilmes»
Jyvässä na meressä, 1 1.2 senttiä
tana. Vähin ilmotosmaksa kerta
Imottae^sa 50 senttiä j a seisovista
^& senttiä kerralta.
TSIuLn: bsaan tarkotetnt ilmotak*
oa ilmott«j«n tai Uinotafc«en
3tt« j «n merkitUvS PAIKALLIS'
i^lLMOTUjS.
PT. ARTHUR, ONT.
PAPFA niLLMANIN K E N K I EN
korjaush'ike, 101 S. Windermere
Ave., Port Arthur, Ont.
MONTREAL, QUK
2 D . HELSPERGI»; ASIOIMISTO.
^26 Ste. Monique S t Puhelle
Ilarbour 8336. Lakiasioita, asia^
k i r j o j a , oikeudessa tulkkina seka
muita i>Iaani kuuluvia asioita.
•
SOO, ONT.
METSÄMIESTEN T A R P E I T A —
Valjaat, teltat. Kärrytarpeita. —
Ilinsperger Hames Co., Ltd..
Sault Ste. Marie, O n t
VUOKRAnAVANA
Huoneita on vuokrattavana
417 Ontario Street
Puh. 2779 - Sudbury
Vuokrattavana
Kalustettuja huoneita perheille
vuokrattavana.
239 Richmond St,
Toronto
Stdkiiy
East Windsorin Sauna
auki joka keskiviikko, torstai ja
perjantaina kello 1—11 j.p.p.
Lauantaina J2—12; j . ^ . p.
John Mekkomeit
Puhelin Burnstde isisi J .
256 Cadillac St., Wiikd^of, "Oat.
A. Foonuer ltd.
Ui Elm St Sodbarr* Onl.
KIINTEIfi^ISTöLAINOJA .
H E N K I - , P A Ä T A P A T U R M A - ,
A U T O - J A A K K U N A L A S I - . .
V A P U U T U K S I A
Arthur Lahti, »nom. iiik«»pulal& |
Tags
Comments
Post a Comment for 1930-05-24-04