1930-01-11-04 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Sivu'4 Lauantaina, tammik. 11 pmä ^ Sat.. Jan. 11
iaeripajkoiha
- UmotushJnnat tässä osastossa
-bvat: Tilapäi-silmottajilta 3 senttiä
^ n a , vakituisilta, joiden ilmotus on
Jfcerran tai kahdesti viikossa samanlaisena,
2 senttiä sana ja niiltä, tiden ilmotus on jatkuva-sti saman-isena
jokaisessa lehtemme iJmei-tyvässä
numerossa, l 1.2 senttiä
"tana. Vähin ilmotusmaksu kerta
35fniottaessa 50 senttiä j a seisovista
ÄS. senttiä kerralta.
Si
SUDBURY, ONT.
V A P A U D E N KONTTOPvI PIDE-Uiän
arkipäivinä avoinna kello
kahdeksasta aamulla kello viiteen
- illalla. Sunnuntaisin ja juhla-
• päivinä on konttori sulettuna koko
päivän.
SfJO.MALAr.\'EN MÖSHKKI-, T U -
pakka- ja Maktis-kauppd 20 Klm
.St., Sudljury, Ontario. Myytävänä
kaikenlaisia musiikkia ja soittimia.
Tupakkaa ja makeisia
saatavana. Musiikkiopetusta annetaan.
Kirjeisiin vastataan heti.
Hj, Hamari, Box 'jS, Sudbury.
Ont. (TTL
FRED LEE, PESULAITOS. POIKA^.
calon vieressä Sadburyssa. Uyvä
työ ja halvat hinnat. Puhelin 865.
Pestävät haetaan kun Umot«taan
tnshelimeHa ja tolmitctaac puh-taana
takaisin.
TORONTO, ONT.
C A R L SUNDHOLM, KELLO.
. seppä. Lähettäkää kellonne korjattavaksi
tällä osotteella: 246
Queen St W. Puhelin Adelaide
6856. Toronto,
SUOMALAINEN K I U V A S S A U N A ",
176 Spadina Ave., Toronto, Ont.,
yläpuolella Queen Streetin. A u -
ki 1—12, Naisille: maanantai,
keskiviikko j a perjantai; miehil-
. lejcaikjrina muinapäjvina. ( T TL
MONTREAL, QUE.
ED. HELSBERGIN ASIÖIMISTO.
-£026 Ste. Moniqae St. Puhelin
-jz Harbour 8336. Lakiasioita, asia-
^ - kirjoja, oikeudessa tulkkina sekä
|i'rniuita alaani kuuluvia asioita.
MUISTAKAA,
tämän illan tansseja Liberty-haa-lilla,
alkaen kello 9- Valaistus erikoinen,
lattia liukas ja soitto hyvä!
Kaikki tervetulleita:
VIIMEINEN HÄLYYTYS
Ensimälset vapaa-iltamat tänä
^Tionna. — C. T. naistenliiton Sud-buryn
osasto viettää kaksivuotisjuh-laansa
sunnuntaina 12 päivä tammikuuta.
Tähän' tilaisuuteen pitäisi
jokaisen työläisen saapua. Pitkästä
aikaa on meillä tilaisuus
kuulla tov. Tenhusen puhetta. Toveritar
Este puhuu myöskin naisten
tolrniimasta. Runonlausuntoa e-
•;ittävät toverittaret, joita sudbury-lalnen
yleLsö ei ole ennen kuullut
Soittce.sityk.sLstä huolehtii toveritar
Nelli Salon comp. Lauluja lurittelee
Olga Asiala.^adim kertoo tunnetulla
taidollaan toveritar Tenhunen.
Aino Valo on värkännyt kupletin,
joilla hän aina Pohj. Ontariossa sai
yleisön hilpeälle tuulelle. Olemme
varma, että niin tulee nytkhi käymään.
Lopuksi esittää Sudburyri
näytelmäseura lyhyen kolmenäytök
sisen kappaleen "Vapaoden sortoa"-
Seinälehti on toimitettu tllaisuu
teen. Kaikki jotka kynnelle kykene
vät, rientävät sunnuntai Iltana L i berty
haalille. Iltama alkaa täsmälleen
klo 8 jpp. Toivomme yleisön
saapuvan ajois.sa, että voivat seurata
ohjelman esitystä alusta lähtien.
Ravintolassa tarjoillaan keekikah-vlt
tavallisin hinnoin.
KISAN VUOSIKOKOUS
pidetään t.k. 19 p:nä kello 2 ip
Liberty haalilla. Kaikkia toimitsijoita
pyydetään laittamaan asiat
kuntoon siihen mennessä. Myöskin
jäsenet j a niiksi aikovat pitäkööt
kokouksen mielessään. Johtokunnan
puolesta — Siht.
No. 9 — :
vät tulee, alamme uudestaan.
..^^pyhänä, 12 päivänä, on naisliiton
isjosijuhla. Siellä on paljon
hyvää ohjelmaa, sinne sopii taas
rientää isolla joukolla.
S. J. osaston kokous oli 5 i^vä
t i . Valittin uudet virkailijat alkavalle
vuodelle. Käykääpä virkoiiiln-ne
kinnl kuin leipään, aikamme
nykyinen vaatii sen.
Samassa kokouksessa paljon keskustelun
toloisena päätti Long L a ken
osasto- Ideltää pääsyn haalille
6 kuukautta Ludvick Laitilalta, hänen
käsiksensä tähden.
, Taistelutarmoa kaikille alkanut
vuosi tuokoon.
Toimekseen saanut.
m
RS. HELSBERGIN UUSI " M O -
jakkjfeappa". Ruoka-annokset
- 20c ylöspäin. 928 St. Monique
••• St.. Montreal. Que.
SOOi ONT.
aiETSÄMIESTBNvjrARPPIS-A '-^
i Valjaat, teltattnki^ÄrP^fta. t*^ Hmsperger Hfefenes Co., L t d .
Sault Ste. Marie. O n t
'Pj^kmpesua otetaäih
vastaan
HILMA JAMSEN •
*94 Aatwerp Ave., Sudbury, Ont.
(1-25
Long" Lake, Ont.
Joulu meni menojaan taasenkin
entisen tapaansa, muistot on jälel-lä.
Mekin täällä volntlmme mukaan
vietimme juhliamme. . Aattoiltana
tarjotthi vapaasti kalkille r a vintola.
Joulu pukki myös jakeli
lahjoja. Kaikin puolin olhnme tyytyväisiä
Vaan tuo kirottu viina
aina ori Jokapaikassa synnyttämässä
rlitalöijuksla; • Toivomus on. että
cl i>äJh' tulisi enä^ käymään tästä
edesi Kaikki sitten tehdään haalin
syyksi. El hyvät toverit! Syy on
teissä ^tseegänne. Alkakaamme uu-slUa
vohnilia eikä liiUcaufeilla* iäm^
uusi vuosi. Heittäkäämme roska
sinne minne se kuuluu..
Taas, M i n talven. Jqrlinänil. o l ^
päätimme pitää vaan harvemmin
tanssia, eikä Joka pyhä.. K u i ^ ke-
[na
Kauppa aukeaa kello 9 ap.
TULKAA AIKUISIN
MIESTEN JA POIKASTEN RASKAITA
KUMIROPESSEJA
TavalUaesti myyty $2.69 '
Alennushintamme
$ 2 . 00
Hyvin suosittu ropessilaji. Erikoisen sopiva raskasta työtä
varten ovat nämä "Blucher" malliset, punaset kumiropessijt,
Valkosten pyöreä reunästen pohjien ja. kantojen kanssa ja
hyvin tehdyn sireosan kanssa.
Kaikkia kokoja 1—5 ja 6—10, paitsi No. 7 .
OLKAA AIKUISIN TIISTAINA
Hinta $2.00 pari
Poikasten, Nuorukaisten ja Lasten
ropesseja
Tavallisesti myyty $1.4S ja $1.65
Siistiä nuoria miehiä
saa asunnon
132 Elm Street,
Sudbury, Ont
(Tri Koljosen konttorista vähän
eteenpäin, samalla puolella katua)
Tohtori E Koljonen
Box 1176 - Sudbnrf, Ont.
Pabelimet:
Aaa&to 1773 - ~ Konttori 1688
Suom. tyttö haluaisi
päästä tiskariksi
suomalaiseen boorditaloon tai perheeseen.
P A I K K A A HALUAVA,
Box 2037 — Sudbury, Ont.
Phone 1684W.
oon
KESKIYÖN
NÄYTÄNTÖ
15 min. jälkeen 12 yöllä
SUNNUNTAI-ILTANA
SEKÄ
^ Maanantaina, tiistaina,
^ keskiv. ja torstaina
—4 PÄIVÄÄ —
VUODENAJAN SUURIN JA PARHAIN
KUVAESITYS
TAVALLISET HINNAT
Suurenmoinen näytelmäsuuruus
/T—x
Viisi iloista elämänhaluista neitosta
haluaa kirjeenvaihtoon samanlaisten
kunnon poikain kanssa.
ITcä yhteenpä 109 v. Kirjeet valokuvan
kanssa ja ilmankin tervetulleita.
i.}f
Laila Oksa, _
' Liisa K^lvM,
' Iris Mela/
Tuula Airo, —
Mary Laine,
(HUurimpsistä kauttarantainl)
3 Widlmer St., Toro.tito 2, Ont.
kirjeenvaihtoon
Hei tytöt!, hej onko'teitä yai e i!
Täällä olisi "neljä nuorta .mamman
poikaa, jotka haluaisivat kirjeenvaihtoon
tyttöimmeisten kanssa.
Mr. W. Kataja,
Mr. R. Tammi,
Mr. A. Polssarol,
Mr. S. Koivu, "
Box 161, Hornepayne, Ont.
BEBE DANIELS
John Boles-Dorotliy Lee
— i a —
1000 muuta näyttelijää
Kauniita tanssijattaria, Pietron kuuluisat tanssi-jattaret,
V. Baravalen orkesteri, lukuisia roh-keitä
ja taitavia hevosmiehiä sekä taiteilijoita,
) sekä myöskin loppumaton joukko "teolta ohjelman
suorittajia sekä taiteilijoita.
SUURIN J A P A R H A I N KUVAESITYS MITÄ
KOSKAAN ON SUDBURYSSA OLLUT
Tulkaa kuulemaan BEBE DAJNIELSIN h
kaunista lauluääntä lauluissa
'Tm Alvrays In Your Arms"
'If You're In Love, You'II Wallz"
• ; R l y e r • Song"
^ ' a i ö : ^ ? ^ ^ ^ ^ - ^ ^ ^ i ^ i t a"
KEIXOSEPPX
9UD9UIIY, OUT.
t DsHuua St,
LABERGE LUMBER
COMPANY
Täydellinen varasto
rakennustarpeita
Ihmeteltävää
•^sekä
ihmeellistä'
FOX UUTISET
PERJANTAINA ja
LAUANTAINA "GIRL FROM W00iW0RTHS"
Alennushintamme
$ 1 . 00
Ensiluokan mustia kumiropessejaj hyvin valmistettu, ro-pessi
kantojen sekä pyöreä reunästen pohjien kanssa, pauloi-i
. tettu, 5 reiän kanssa.
• •
Kokoja 6—13 j a 1—5
OLKAA AIKUISIA TIISTAIAAMUNA
Hinta §1.00 pari
CANADIAN DEPARTMENT STORES UMITED
Durham Street, Sudbury, Ont.
H. WICKSTRÖMIN
RÄÄTÄLILIIKE
22 Monk St , Box 116», Sudbury
Silitys ja puhdistustyö tehdään
huolella. Puhelin 1871.
MRS. LAKEN
Parturi- ja hiusten-,
käherrysliikettä
Suositellaan. Ainoastaan $6.00
"permanent vvaving" (taataan kuusi
kuukautta), "marcelling" ~
"finger waving" 50c. ' (10
281 Bay St. — Puhelin N. 1114
PORT ARTHUR ONTARIO
.TS-Verenpuhdistuslääke
No. 700
KakslnKcrtainen voima. $5.00.
P. .\. UONlJLL CO., Superlor, \Vls.
YKSINÄISET
Jos kaipaatte ystävää tilatkaa
Lemmen Sanomat, paras suomalainen
naimailmoituslehti. Maksaa 5C
senttiä v.k., yksityisnumerot 10c.
The Lemmen Sanomat,
Box 676, Besaemer, Mich.
EnsOuokan Ompelija
E L L I MXKI
Ottaa työtä vastaan
49 Pearl St., Sudbury, Ont.
(Hieroja Uusilnodon talo)
— Puhelin 1028 —
(L-K 2-1
Puutavaratuotteitä
Me teemme kunnollisia Suomen
höyläpenkkejä ja kangaspuita koh-tuhinnoilla
(suomalaiset työntekijät).
(13
Twin City Cabinet
Works
912 May St. (Inter-City)
PORT ARTHUR, ONTARIO
Parturiliikkeeiii
7'Durham St. Sudbury, Ont.
MATTI A HO
Palvelee teitä aina auliisti ammattitaitoisella
työllä. (KL
FINNISH BAKERT
Box 1306 Timmins, O n t
Korppu- ja leipS-tilaakaet nopeaan
JB haolellisesti tSytetfiän.
(TTL
Matkaili jaket i, jossa on kutisi
huoi^etta ja keittiö mjTrdään heti
poismuuton takia. Halpa vuokra.
Kysykää tai kirjoittakaa:
924 St. Monique St., Montreal, Q.
pöytäänpassäri, mieluummin henkilö
joka' voi. puhua suomea ja
englannin kieltä. Lähempiä tietoja
saa käymällä tai soittamalla
puhelin 1328..
Railroad Lunch
(Lähellä C.N.R. asemaa)
82 Borgia St., Sudbury, Ont.
SUOMALAISET! HEDÄHEKii?
Olen avannut oman
Kellojen Korjausjikeen
20 Elm Street, Sudl^ury, Ont.
(Hnom.! Hj. Hämärin musiikkikaupan yhteydeMa)
Suomalaisten 'levyjen ostopaikka
^ Kun käytte ostamassa levyjä, samalla
voitte kääntyä puoleeni jos kellonne on
rikki tai epäkunnossa. JättäkääSlcorjafc-|
'.tavaksi. . , ^•
Työ huolellinen ja ensiluokkaineuv
Postitse lähetetyt työt myös 4:oimitän
huolella. / _
Toivon yleisön^uosiota (i.ig
E. y aii Kelloscpä
P.O. Box 1525, Sudbury, Ont
IKÄPPÄRITflUOMAHAÄ!
Ostan torkikBia päivän korkeimmilla hinnoilla. —
pyyntioppia saatavana ?5.00. Varmat tulokset.
WM. HOTTI
KettJi
Hnonensto 5
E L M STREET
PUHELIN 1844 — Vapaus Rakennu,
BOX 1988 SUDBURY, O N l
u
The Liberty Hall Company, Limited,
• sääntömääräinen kokous
pidetään yhtiön omalla talolla, 35 Lorne St-, Sudbury, Ont
keskiviikkona 20 p. tammikuuta 1930, alkaen kello 8 j.p.p'
Kokouksessa luetaan tili- ja johtokupnan toimintakertomus
vahtaan uusi johtokunta j a tilintarl^stajat, sekä keskustellaan
muista sääntöjen mukaan esilletuleviata asioista."' Kaikki ne
osakkeenomistajat, joiden osake on täysin maksettu vähintään
20 paxvää ennen tätä kokotfsta, voivat olla itse taikka laillisen
osakkeenomistajan vahaku-jalla kokouksessa edustettuna.
Sudburyssa, Ontariossa, jouluk. 28 pnä 1929.
fLTT
THE LIBERTY HALL CO. LIMITED
K. G. A S I A L A , presidentti..
OMPELUA SIIRI WIRTA
N>'t kun olen saanut asunto-oloni järjestettyä, otan vastaan
Jcellaista ompelualaan kuuluvaa työtä. Vanhat uudistetaan. Työ 1
lelhnen. Hinnat kohtuulliset. - n
450 MELVIN AVENUE SUDBURY. ONTAl
(Jatkokatu, pikotielle, joka kulkee St. Josephin hospitaalin Iän»
. «.vua. En..m. talo oikealla, kuu tullaan Algoman rautatien poikki
• •
Soo, (ht, jkoitoksia
> • ' • • •
I Finoisli Co-Op. Nercliaiits U e d
! SOON SUOMALAINEN OSUUSKAUPPA
'Sil!^*^ ensUuokan ruokatavMaa. Päivän halvimmat hinnat. Use-
' h S L » " " * " ruokatavarakauppiaat ovat pakoitettuja laskemaan
5 f r m t e P ^ ^ ^ ® ° "^^^^^ tasollamme. Toivomme edelleSn
[kannatnatanne kaupungissa, samoin UnjaUa ja lähiympäristSUä.
i 369 Wellingrt6n St, West — Puheiln 1810.
MA
WESTEND RAUTAKAUPPA
: ^ A A L E J A . HUONEKALUA ja
GOSCÖ ja BONIFERRO. omistajat
•i^o i (V^Japääta Imperial pankkia)
, 1 3 9 Jama. S^eet ^ l l ^ u h e l m 1176 Z Sault Ste. Marie, Ont.
Rakennustarpeita/
Lautaa; pärei^, ovia ja )
.ikkunoita, y.m.,. .
— Puhelin 1824 —
S40 Dnnda* St. j a A . C. R.
SAULT STE. M A R I E , ONT.
PAUSTO STUDIO
Sault Ste. Marie, Ont.
Puhelin 557W SeT- Albert St. W.
Ensiluokan valokuvia, värikoslce-tus-
ja kokonaisvärjäystyötä.
Erikoisalamme vihki- y.m. kuvia.
Hilma Lindemanin
SAUNA
. on avionna joka arkipäivä
12—12 yöllä.
iHurpp ja Albert katujea
kalmassa
SOO, ONT.
McFadden&McMiUan
Aslaaajajal. lakimltfMt, aotartc
Coattoil;
SAUL f STE. MARIE. ONT.
Uriah McFadden. K. C.
E. V . McMiUa».
A. THOUN
Naisten, miesten j a lasten
vaatetustavaraa
Puhelin 785W 139-141 Haron St
Albert St. W . kulmasesa
SAULT STE. MARIE, ONT.
LEIPÄÄ
ja leivoksia tarjoamme summissa \i
vähittäin kovaa leipää j a korppuja
lähetetään pyydettäessä.
STEELTON BAKERY
Puhelin 2298W.
309 Wellington St. W., Soo, Ont
M a t t i K e t o la
)rthöphonie Victrola
fonofirrafeja
ja nnsia saomalaisla lisvyji. ,
Tulkaa katsomaan meidän
varastoa
BARNES DRUG CO.
SAULT STE. M A R I E , O N T ;
MITÄ O N E L Ä M Ä I L M A N HYVÄÄ
R A V I N T O A ?
Parhain ravinto on hjrvä leipä. Tämän
tarpeen tjrydyttää parhaiten
Finnish Babery, 201 John St..
Sault Ste. Marie, lOnt., Phonc
1572J. Soittakaa kotia tai kysykää
ajurilta. Myöskin kovat 4eivät, korput
y.m. tilaukset täytetään heti js
huolella. i j > • tj
A . AMGILA, PropJ
Sault Ste,- Jtfairie,< Ont. r
F. V. GRAÖY
T U N N I T :
8.30—12 «.p. 1.30—6 j.p.
Maanantaina, keskiviHdcona j
perjantaina tilanksea nnikaan.
Konttori 2 AIb«r^ St. £ .
SOO, ONT.
N otsonin apteeldi. "vläkerrassa
Puhella 135 — Katiin 428 A
K* A« Leino
336 Albert St. W . , Soo, Ont
J . A . Maclnnes, B.A. W . H . C Briea
MacINNES & BRIEN V.
Lakimiehet, Asianajajat, Notariol
363 Queen Str.,
Konttori vastapäätä Sault Streetfi.
Rahaa lainataan halvimmalla korolla
ja asuntoa j
*• saatavana. (p
K. AARNIO.
: 304 Albert St. W , Soo. Ont
"^Hi—^~—1'~ ~ "'^
OFaoDao
RÄÄTÄLILIIKE
371 Albert S t W. Soo, Ont
Teen kaikkea alaani kuuluvaa
työtä. Sopivaisuus taataan. Van'
hat puhdistetaan j a prässätään.
SUOMI CAFE
RUOKAA J A K A H V U
SAATAVANA
Otto Häkkinen
Omistaja
332 Albert Street
Saate- Ste. Marie. Ont
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, January 11, 1930 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1930-01-11 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus300111 |
Description
| Title | 1930-01-11-04 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | Sivu'4 Lauantaina, tammik. 11 pmä ^ Sat.. Jan. 11 iaeripajkoiha - UmotushJnnat tässä osastossa -bvat: Tilapäi-silmottajilta 3 senttiä ^ n a , vakituisilta, joiden ilmotus on Jfcerran tai kahdesti viikossa samanlaisena, 2 senttiä sana ja niiltä, tiden ilmotus on jatkuva-sti saman-isena jokaisessa lehtemme iJmei-tyvässä numerossa, l 1.2 senttiä "tana. Vähin ilmotusmaksu kerta 35fniottaessa 50 senttiä j a seisovista ÄS. senttiä kerralta. Si SUDBURY, ONT. V A P A U D E N KONTTOPvI PIDE-Uiän arkipäivinä avoinna kello kahdeksasta aamulla kello viiteen - illalla. Sunnuntaisin ja juhla- • päivinä on konttori sulettuna koko päivän. SfJO.MALAr.\'EN MÖSHKKI-, T U - pakka- ja Maktis-kauppd 20 Klm .St., Sudljury, Ontario. Myytävänä kaikenlaisia musiikkia ja soittimia. Tupakkaa ja makeisia saatavana. Musiikkiopetusta annetaan. Kirjeisiin vastataan heti. Hj, Hamari, Box 'jS, Sudbury. Ont. (TTL FRED LEE, PESULAITOS. POIKA^. calon vieressä Sadburyssa. Uyvä työ ja halvat hinnat. Puhelin 865. Pestävät haetaan kun Umot«taan tnshelimeHa ja tolmitctaac puh-taana takaisin. TORONTO, ONT. C A R L SUNDHOLM, KELLO. . seppä. Lähettäkää kellonne korjattavaksi tällä osotteella: 246 Queen St W. Puhelin Adelaide 6856. Toronto, SUOMALAINEN K I U V A S S A U N A ", 176 Spadina Ave., Toronto, Ont., yläpuolella Queen Streetin. A u - ki 1—12, Naisille: maanantai, keskiviikko j a perjantai; miehil- . lejcaikjrina muinapäjvina. ( T TL MONTREAL, QUE. ED. HELSBERGIN ASIÖIMISTO. -£026 Ste. Moniqae St. Puhelin -jz Harbour 8336. Lakiasioita, asia- ^ - kirjoja, oikeudessa tulkkina sekä |i'rniuita alaani kuuluvia asioita. MUISTAKAA, tämän illan tansseja Liberty-haa-lilla, alkaen kello 9- Valaistus erikoinen, lattia liukas ja soitto hyvä! Kaikki tervetulleita: VIIMEINEN HÄLYYTYS Ensimälset vapaa-iltamat tänä ^Tionna. — C. T. naistenliiton Sud-buryn osasto viettää kaksivuotisjuh-laansa sunnuntaina 12 päivä tammikuuta. Tähän' tilaisuuteen pitäisi jokaisen työläisen saapua. Pitkästä aikaa on meillä tilaisuus kuulla tov. Tenhusen puhetta. Toveritar Este puhuu myöskin naisten tolrniimasta. Runonlausuntoa e- •;ittävät toverittaret, joita sudbury-lalnen yleLsö ei ole ennen kuullut Soittce.sityk.sLstä huolehtii toveritar Nelli Salon comp. Lauluja lurittelee Olga Asiala.^adim kertoo tunnetulla taidollaan toveritar Tenhunen. Aino Valo on värkännyt kupletin, joilla hän aina Pohj. Ontariossa sai yleisön hilpeälle tuulelle. Olemme varma, että niin tulee nytkhi käymään. Lopuksi esittää Sudburyri näytelmäseura lyhyen kolmenäytök sisen kappaleen "Vapaoden sortoa"- Seinälehti on toimitettu tllaisuu teen. Kaikki jotka kynnelle kykene vät, rientävät sunnuntai Iltana L i berty haalille. Iltama alkaa täsmälleen klo 8 jpp. Toivomme yleisön saapuvan ajois.sa, että voivat seurata ohjelman esitystä alusta lähtien. Ravintolassa tarjoillaan keekikah-vlt tavallisin hinnoin. KISAN VUOSIKOKOUS pidetään t.k. 19 p:nä kello 2 ip Liberty haalilla. Kaikkia toimitsijoita pyydetään laittamaan asiat kuntoon siihen mennessä. Myöskin jäsenet j a niiksi aikovat pitäkööt kokouksen mielessään. Johtokunnan puolesta — Siht. No. 9 — : vät tulee, alamme uudestaan. ..^^pyhänä, 12 päivänä, on naisliiton isjosijuhla. Siellä on paljon hyvää ohjelmaa, sinne sopii taas rientää isolla joukolla. S. J. osaston kokous oli 5 i^vä t i . Valittin uudet virkailijat alkavalle vuodelle. Käykääpä virkoiiiln-ne kinnl kuin leipään, aikamme nykyinen vaatii sen. Samassa kokouksessa paljon keskustelun toloisena päätti Long L a ken osasto- Ideltää pääsyn haalille 6 kuukautta Ludvick Laitilalta, hänen käsiksensä tähden. , Taistelutarmoa kaikille alkanut vuosi tuokoon. Toimekseen saanut. m RS. HELSBERGIN UUSI " M O - jakkjfeappa". Ruoka-annokset - 20c ylöspäin. 928 St. Monique ••• St.. Montreal. Que. SOOi ONT. aiETSÄMIESTBNvjrARPPIS-A '-^ i Valjaat, teltattnki^ÄrP^fta. t*^ Hmsperger Hfefenes Co., L t d . Sault Ste. Marie. O n t 'Pj^kmpesua otetaäih vastaan HILMA JAMSEN • *94 Aatwerp Ave., Sudbury, Ont. (1-25 Long" Lake, Ont. Joulu meni menojaan taasenkin entisen tapaansa, muistot on jälel-lä. Mekin täällä volntlmme mukaan vietimme juhliamme. . Aattoiltana tarjotthi vapaasti kalkille r a vintola. Joulu pukki myös jakeli lahjoja. Kaikin puolin olhnme tyytyväisiä Vaan tuo kirottu viina aina ori Jokapaikassa synnyttämässä rlitalöijuksla; • Toivomus on. että cl i>äJh' tulisi enä^ käymään tästä edesi Kaikki sitten tehdään haalin syyksi. El hyvät toverit! Syy on teissä ^tseegänne. Alkakaamme uu-slUa vohnilia eikä liiUcaufeilla* iäm^ uusi vuosi. Heittäkäämme roska sinne minne se kuuluu.. Taas, M i n talven. Jqrlinänil. o l ^ päätimme pitää vaan harvemmin tanssia, eikä Joka pyhä.. K u i ^ ke- [na Kauppa aukeaa kello 9 ap. TULKAA AIKUISIN MIESTEN JA POIKASTEN RASKAITA KUMIROPESSEJA TavalUaesti myyty $2.69 ' Alennushintamme $ 2 . 00 Hyvin suosittu ropessilaji. Erikoisen sopiva raskasta työtä varten ovat nämä "Blucher" malliset, punaset kumiropessijt, Valkosten pyöreä reunästen pohjien ja. kantojen kanssa ja hyvin tehdyn sireosan kanssa. Kaikkia kokoja 1—5 ja 6—10, paitsi No. 7 . OLKAA AIKUISIN TIISTAINA Hinta $2.00 pari Poikasten, Nuorukaisten ja Lasten ropesseja Tavallisesti myyty $1.4S ja $1.65 Siistiä nuoria miehiä saa asunnon 132 Elm Street, Sudbury, Ont (Tri Koljosen konttorista vähän eteenpäin, samalla puolella katua) Tohtori E Koljonen Box 1176 - Sudbnrf, Ont. Pabelimet: Aaa&to 1773 - ~ Konttori 1688 Suom. tyttö haluaisi päästä tiskariksi suomalaiseen boorditaloon tai perheeseen. P A I K K A A HALUAVA, Box 2037 — Sudbury, Ont. Phone 1684W. oon KESKIYÖN NÄYTÄNTÖ 15 min. jälkeen 12 yöllä SUNNUNTAI-ILTANA SEKÄ ^ Maanantaina, tiistaina, ^ keskiv. ja torstaina —4 PÄIVÄÄ — VUODENAJAN SUURIN JA PARHAIN KUVAESITYS TAVALLISET HINNAT Suurenmoinen näytelmäsuuruus /T—x Viisi iloista elämänhaluista neitosta haluaa kirjeenvaihtoon samanlaisten kunnon poikain kanssa. ITcä yhteenpä 109 v. Kirjeet valokuvan kanssa ja ilmankin tervetulleita. i.}f Laila Oksa, _ ' Liisa K^lvM, ' Iris Mela/ Tuula Airo, — Mary Laine, (HUurimpsistä kauttarantainl) 3 Widlmer St., Toro.tito 2, Ont. kirjeenvaihtoon Hei tytöt!, hej onko'teitä yai e i! Täällä olisi "neljä nuorta .mamman poikaa, jotka haluaisivat kirjeenvaihtoon tyttöimmeisten kanssa. Mr. W. Kataja, Mr. R. Tammi, Mr. A. Polssarol, Mr. S. Koivu, " Box 161, Hornepayne, Ont. BEBE DANIELS John Boles-Dorotliy Lee — i a — 1000 muuta näyttelijää Kauniita tanssijattaria, Pietron kuuluisat tanssi-jattaret, V. Baravalen orkesteri, lukuisia roh-keitä ja taitavia hevosmiehiä sekä taiteilijoita, ) sekä myöskin loppumaton joukko "teolta ohjelman suorittajia sekä taiteilijoita. SUURIN J A P A R H A I N KUVAESITYS MITÄ KOSKAAN ON SUDBURYSSA OLLUT Tulkaa kuulemaan BEBE DAJNIELSIN h kaunista lauluääntä lauluissa 'Tm Alvrays In Your Arms" 'If You're In Love, You'II Wallz" • ; R l y e r • Song" ^ ' a i ö : ^ ? ^ ^ ^ ^ - ^ ^ ^ i ^ i t a" KEIXOSEPPX 9UD9UIIY, OUT. t DsHuua St, LABERGE LUMBER COMPANY Täydellinen varasto rakennustarpeita Ihmeteltävää •^sekä ihmeellistä' FOX UUTISET PERJANTAINA ja LAUANTAINA "GIRL FROM W00iW0RTHS" Alennushintamme $ 1 . 00 Ensiluokan mustia kumiropessejaj hyvin valmistettu, ro-pessi kantojen sekä pyöreä reunästen pohjien kanssa, pauloi-i . tettu, 5 reiän kanssa. • • Kokoja 6—13 j a 1—5 OLKAA AIKUISIA TIISTAIAAMUNA Hinta §1.00 pari CANADIAN DEPARTMENT STORES UMITED Durham Street, Sudbury, Ont. H. WICKSTRÖMIN RÄÄTÄLILIIKE 22 Monk St , Box 116», Sudbury Silitys ja puhdistustyö tehdään huolella. Puhelin 1871. MRS. LAKEN Parturi- ja hiusten-, käherrysliikettä Suositellaan. Ainoastaan $6.00 "permanent vvaving" (taataan kuusi kuukautta), "marcelling" ~ "finger waving" 50c. ' (10 281 Bay St. — Puhelin N. 1114 PORT ARTHUR ONTARIO .TS-Verenpuhdistuslääke No. 700 KakslnKcrtainen voima. $5.00. P. .\. UONlJLL CO., Superlor, \Vls. YKSINÄISET Jos kaipaatte ystävää tilatkaa Lemmen Sanomat, paras suomalainen naimailmoituslehti. Maksaa 5C senttiä v.k., yksityisnumerot 10c. The Lemmen Sanomat, Box 676, Besaemer, Mich. EnsOuokan Ompelija E L L I MXKI Ottaa työtä vastaan 49 Pearl St., Sudbury, Ont. (Hieroja Uusilnodon talo) — Puhelin 1028 — (L-K 2-1 Puutavaratuotteitä Me teemme kunnollisia Suomen höyläpenkkejä ja kangaspuita koh-tuhinnoilla (suomalaiset työntekijät). (13 Twin City Cabinet Works 912 May St. (Inter-City) PORT ARTHUR, ONTARIO Parturiliikkeeiii 7'Durham St. Sudbury, Ont. MATTI A HO Palvelee teitä aina auliisti ammattitaitoisella työllä. (KL FINNISH BAKERT Box 1306 Timmins, O n t Korppu- ja leipS-tilaakaet nopeaan JB haolellisesti tSytetfiän. (TTL Matkaili jaket i, jossa on kutisi huoi^etta ja keittiö mjTrdään heti poismuuton takia. Halpa vuokra. Kysykää tai kirjoittakaa: 924 St. Monique St., Montreal, Q. pöytäänpassäri, mieluummin henkilö joka' voi. puhua suomea ja englannin kieltä. Lähempiä tietoja saa käymällä tai soittamalla puhelin 1328.. Railroad Lunch (Lähellä C.N.R. asemaa) 82 Borgia St., Sudbury, Ont. SUOMALAISET! HEDÄHEKii? Olen avannut oman Kellojen Korjausjikeen 20 Elm Street, Sudl^ury, Ont. (Hnom.! Hj. Hämärin musiikkikaupan yhteydeMa) Suomalaisten 'levyjen ostopaikka ^ Kun käytte ostamassa levyjä, samalla voitte kääntyä puoleeni jos kellonne on rikki tai epäkunnossa. JättäkääSlcorjafc-| '.tavaksi. . , ^• Työ huolellinen ja ensiluokkaineuv Postitse lähetetyt työt myös 4:oimitän huolella. / _ Toivon yleisön^uosiota (i.ig E. y aii Kelloscpä P.O. Box 1525, Sudbury, Ont IKÄPPÄRITflUOMAHAÄ! Ostan torkikBia päivän korkeimmilla hinnoilla. — pyyntioppia saatavana ?5.00. Varmat tulokset. WM. HOTTI KettJi Hnonensto 5 E L M STREET PUHELIN 1844 — Vapaus Rakennu, BOX 1988 SUDBURY, O N l u The Liberty Hall Company, Limited, • sääntömääräinen kokous pidetään yhtiön omalla talolla, 35 Lorne St-, Sudbury, Ont keskiviikkona 20 p. tammikuuta 1930, alkaen kello 8 j.p.p' Kokouksessa luetaan tili- ja johtokupnan toimintakertomus vahtaan uusi johtokunta j a tilintarl^stajat, sekä keskustellaan muista sääntöjen mukaan esilletuleviata asioista."' Kaikki ne osakkeenomistajat, joiden osake on täysin maksettu vähintään 20 paxvää ennen tätä kokotfsta, voivat olla itse taikka laillisen osakkeenomistajan vahaku-jalla kokouksessa edustettuna. Sudburyssa, Ontariossa, jouluk. 28 pnä 1929. fLTT THE LIBERTY HALL CO. LIMITED K. G. A S I A L A , presidentti.. OMPELUA SIIRI WIRTA N>'t kun olen saanut asunto-oloni järjestettyä, otan vastaan Jcellaista ompelualaan kuuluvaa työtä. Vanhat uudistetaan. Työ 1 lelhnen. Hinnat kohtuulliset. - n 450 MELVIN AVENUE SUDBURY. ONTAl (Jatkokatu, pikotielle, joka kulkee St. Josephin hospitaalin Iän» . «.vua. En..m. talo oikealla, kuu tullaan Algoman rautatien poikki • • Soo, (ht, jkoitoksia > • ' • • • I Finoisli Co-Op. Nercliaiits U e d ! SOON SUOMALAINEN OSUUSKAUPPA 'Sil!^*^ ensUuokan ruokatavMaa. Päivän halvimmat hinnat. Use- ' h S L » " " * " ruokatavarakauppiaat ovat pakoitettuja laskemaan 5 f r m t e P ^ ^ ^ ® ° "^^^^^ tasollamme. Toivomme edelleSn [kannatnatanne kaupungissa, samoin UnjaUa ja lähiympäristSUä. i 369 Wellingrt6n St, West — Puheiln 1810. MA WESTEND RAUTAKAUPPA : ^ A A L E J A . HUONEKALUA ja GOSCÖ ja BONIFERRO. omistajat •i^o i (V^Japääta Imperial pankkia) , 1 3 9 Jama. S^eet ^ l l ^ u h e l m 1176 Z Sault Ste. Marie, Ont. Rakennustarpeita/ Lautaa; pärei^, ovia ja ) .ikkunoita, y.m.,. . — Puhelin 1824 — S40 Dnnda* St. j a A . C. R. SAULT STE. M A R I E , ONT. PAUSTO STUDIO Sault Ste. Marie, Ont. Puhelin 557W SeT- Albert St. W. Ensiluokan valokuvia, värikoslce-tus- ja kokonaisvärjäystyötä. Erikoisalamme vihki- y.m. kuvia. Hilma Lindemanin SAUNA . on avionna joka arkipäivä 12—12 yöllä. iHurpp ja Albert katujea kalmassa SOO, ONT. McFadden&McMiUan Aslaaajajal. lakimltfMt, aotartc Coattoil; SAUL f STE. MARIE. ONT. Uriah McFadden. K. C. E. V . McMiUa». A. THOUN Naisten, miesten j a lasten vaatetustavaraa Puhelin 785W 139-141 Haron St Albert St. W . kulmasesa SAULT STE. MARIE, ONT. LEIPÄÄ ja leivoksia tarjoamme summissa \i vähittäin kovaa leipää j a korppuja lähetetään pyydettäessä. STEELTON BAKERY Puhelin 2298W. 309 Wellington St. W., Soo, Ont M a t t i K e t o la )rthöphonie Victrola fonofirrafeja ja nnsia saomalaisla lisvyji. , Tulkaa katsomaan meidän varastoa BARNES DRUG CO. SAULT STE. M A R I E , O N T ; MITÄ O N E L Ä M Ä I L M A N HYVÄÄ R A V I N T O A ? Parhain ravinto on hjrvä leipä. Tämän tarpeen tjrydyttää parhaiten Finnish Babery, 201 John St.. Sault Ste. Marie, lOnt., Phonc 1572J. Soittakaa kotia tai kysykää ajurilta. Myöskin kovat 4eivät, korput y.m. tilaukset täytetään heti js huolella. i j > • tj A . AMGILA, PropJ Sault Ste,- Jtfairie,< Ont. r F. V. GRAÖY T U N N I T : 8.30—12 «.p. 1.30—6 j.p. Maanantaina, keskiviHdcona j perjantaina tilanksea nnikaan. Konttori 2 AIb«r^ St. £ . SOO, ONT. N otsonin apteeldi. "vläkerrassa Puhella 135 — Katiin 428 A K* A« Leino 336 Albert St. W . , Soo, Ont J . A . Maclnnes, B.A. W . H . C Briea MacINNES & BRIEN V. Lakimiehet, Asianajajat, Notariol 363 Queen Str., Konttori vastapäätä Sault Streetfi. Rahaa lainataan halvimmalla korolla ja asuntoa j *• saatavana. (p K. AARNIO. : 304 Albert St. W , Soo. Ont "^Hi—^~—1'~ ~ "'^ OFaoDao RÄÄTÄLILIIKE 371 Albert S t W. Soo, Ont Teen kaikkea alaani kuuluvaa työtä. Sopivaisuus taataan. Van' hat puhdistetaan j a prässätään. SUOMI CAFE RUOKAA J A K A H V U SAATAVANA Otto Häkkinen Omistaja 332 Albert Street Saate- Ste. Marie. Ont |
Tags
Comments
Post a Comment for 1930-01-11-04
