1927-12-19-10 |
Previous | 10 of 16 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Maanantaina, jonlidi; 10 p;nä^Monday, Dee. 19 No. 169 1927
-•'A '
f
Ms
- j
Fort City, Ilmoituksia
EOISTA JA HAUSKAA JOEUA
— j a— Toivorikasta Uuttavuotta
toivoo '
PABTUBILnkEEESSÄ VIERAILIJOILLE
WIENO KUUSISTO
Ford City, Ontario
lama on äsken perostettu suomalainen
feqmmo rajabupiu^^
Suosittelee parhaimpia suomalaisia leipomotuotteita. Parhaat
saatavissa olevat raaka>aineet sekä puhdas käsittely kuuluvat suomalaisen
leipomon ominaisuuksiin. Niitä tarkasti noudatamme.
'Toisilta paikkakunnilta tulevat tilaukset täytetään myöskin
huolella.
Tutustukaa meidän tuotteisiimme. «
John Koskela,
30S Drouillard Rd. , Ford City, Ont.
tohron kaildDe^^m kannattajiDe
parasta vointia niin jooluna kuin
UUDELLE . VUODELLEKIN
Luokkätervehdyksin , •
Hilma ja Niilo Mäki
217 Hickory Street Ford City, Ontario
hmm klikki Ford Cityyn saapuvat
työEiiset tervetulleeksi
ruumiäkitalooni majailemaan.
T. H. FROOK
282 Albert Road Ford City, Ontario
> HAUSKAA JOULUA
Toivorikasta Uuttavuotta
i v o t^
SAUNASSAIfl VIEKAILEVILLE KANNATTAJILLENI'
John Mekkonen .
22S CadiUae Street Fprd City, Ontario
Pohjois-Ontarion johtaya kauppa -
Naisten, miesteri ja lasten vaatetustavaraa, sekä huonekaluja;
Meillä on kaikkea mitä haluaisitte ostaa joululahjoiksi. Käykää
kaupoissamme tarkastamassa.
South Porcupine Schumacher Timmins
toivottaa >
HAUSKAA JOULUA ja TOIVORIKASTA VUOHA1928
MUU
\
D
I PILLEREITÄ J A MUITA SOUTH PORCUPINE, ONT.
RADIOITA, CaiAMOFQONEJA,
Esineitä sopivia joululsiijoiksi kaikenlaisia. Tulkaa sisään ja
tarkastakaa meidän suurta varastoa.
Parlor liikkeemme
Lempi ja Frank Alanen
I South Porcupine - Ontario i
^ i i i i i i i i i i i i i i u i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i n i i i i i i i i i i i i i^
ja
' \ toivotrtaa jokaiselle
PÄÄMAJA^ SANDVIK SAHOILLE JA VIILO|lLLE
^^^^^^^^ £^ ^ V
f SOUTH P*ÖRCUPINE ONTARIO |
IVERUJJNEN JOEUONNITTELUMME
'arempaa Yhteisymmärrystä VuodeDe
V
1928
kaikille työlä&tovereille
toivottavat
seuraavat toverit:
JHilma ja Vihtori Kangas
Otto Aho
Johan •Mäki
Joonas Soukka
Toivo Järvi
Huugo Koskinen
Eino Tuomi
Johan Niemi
Toivo Nevala : ,
Aleksi Niivilä
Oskar Hietala
Aato Kangas
SOUTH RIVER, BOX 166
/ - H, Sjöblo]
on
apteekin ja on tästälähtien yleisön
palveluksessa '
[, Kaikenlaisia Columbia levyjä tullaan välittämään.
Kauppa sijaitsee postikonttorin
vieressä. * ^ ^
Hauskaa Joulua ja Onnekasta Uuttavuotta I
FARRANTS
APTEEKKI SOUTH PORCUPINE ONTARIO
, . -
HAUSKAA
JOULUA
ia — 1
Omiea Vuodelle 1928
Toivoo .
E. WIKSTROMIN SEPÄNLIIKE
SO. PORCUPINE ONTARIO
l i i i l l l l i l l i l l l l l l l l l l l l l l l l l i l i l l l l l l i l l i l l l l l l l l ll
HAUSKAA
JOULUA
ia —
Suonialainen W
Suosittelee
RUOKAA JA HUONEITA
Huom.! Minuutin matka C. N. R.
, ' asemalta. (MT)
390 Colbbrne Street
Tel. Main 0008 •
MONTREAL, QUEBEC
Aina avoinnat
The New London Cafe
toivottaa teidät aina tervetulleeksi.
Mainio ruokala naisille. sekä miehille.
Puhelimet Adel. 0169—Ad61. 7721.
311—313 Qäe«n St. W.
TORONTO? ONT.
•1* •
218 St. Antoine St.
Montreal.
O. WIRTANEN.
Toivoo
Kaikille- liiketuttavilleen
THE SOUTH ENb PHARMACY.
South Porcupine Ontario
iiiiiiiiiiiiniiiHiiiiiiniiHiiiniiiimJiiniiii
Hupsua Joulua
, • ,'^.ja4v' :
Tarmoa tulevalle
Taisteluvuodelle
Toivottaa
KAIKILLE KYLPYVIERAILLE
MRS. ja MR. KINNUNEN
So. Porcupine, Ontario
Hauskaa Joulua
toivoo parasta menesiystä saunassa kävijöillä
Kenpgami, Que.
^HALLITUKSEN LUPAKIRJAL-I
LA TOIMIVA LAAKKE.
TöN PARANTAJA
Mrs. Ida Ylönen
pottaa vastaan potilaita ja lantaa]
HIERONTAA
132 Elm St. East,
|Box 1111 Sndbury. Ont.]
Mr. Otto Ylönen
Alex Koskelan "saunatalo.
Timmins, Ont.
Box 1803 Puhelin 696WJ
;.;-:(PM'J
jä —
ONNEA
VUODELLE
1928
Toivoo
J. A. PIRNEKSEN RAATALILIIKE
Box 179
SO. PORCUPINE, ONTARIO
KOMEA SEINÄ-
KALENTERI
Y. 1928 i
lähetetään -maksutta kaikille, jotka
lähettävät nimensä ja osoitteensa
Ruotsin Amerikan Linjan konttoo-riin
seuraavalla osoitteella: .
SWEDISH AMERICAN
IJNE-.^^
1410 Stanley st.. Montreal, Qo
HniiiiiiiniiiiiiiniiiiiiiiiiiininiiimiiiiiiiiiiiHiiiniiiiiiiiiuniiiiiniiiuimiminiiiiitt
I Rautatavaralle, huonekaluille, sänkyjä; |
I Gramofoonejä, Radioita, Automobiileja |
I ynnä muita. i
1 PUHELIN 16. . SOUTH PORCUPINE,^ ONT. S
fliiiniiiiiiriiiiiiiiiiuiiitiiiiitiiiiinii
SODTH
^toivottaa
— j a -
tarmoa V.
kaikille raatajaluokan jäsenille
Mrs. Sigrid Anderson
Mrs. Hilda Simi poikansa
Urhbii kanssa .
Miss Sainia Viinikka
Kalle Pelkola
WihtQri Humesti
John Ranta
Jalmari Salminen
Wihtori Kangas
Reino Annala
Wiljo Autio
Wili Männistö
Eero Seppänen
Felix Saan
Jaakko Härsilä
John Härsilä 7
Kalle Kangas
Matti Aho -
Matti Pitkänen ^
Kalle Saari
Ilmari Hantula
Edvard Vanhala
Wilho Mäkynen
John Hankila
Toivo Haavisto
Jaakko Kattelus
Lenni Laitinen
Felix Kauppila
Kalle Xribacko
Kust Kenkkilä
Eino Kaltiainen
Vikki Koivisto /
Matti I^usitupa .
Matti Hebacka
Johan Manninen
Sulo Nevala
Arvi Hakala
Otto Hinkkuri
John Kärki
Isak Moisio
Eeli Niemelä
Antti Ohlgren
Kalle Pitkänien
T. V. Kuusela
No. 108
(
Tupak
77-41
OKA
Ja tulko
kaik
Bov r
TOI\
63 MAPL
ILO
TOIV
Aino \
F. M. W
FORE
JJ
Box
TIM15
Puhe
D
k .
Kan
YLEISI
TIMMIN
Ko
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, December 19, 1927 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1927-12-19 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus271219 |
Description
| Title | 1927-12-19-10 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | Maanantaina, jonlidi; 10 p;nä^Monday, Dee. 19 No. 169 1927 -•'A ' f Ms - j Fort City, Ilmoituksia EOISTA JA HAUSKAA JOEUA — j a— Toivorikasta Uuttavuotta toivoo ' PABTUBILnkEEESSÄ VIERAILIJOILLE WIENO KUUSISTO Ford City, Ontario lama on äsken perostettu suomalainen feqmmo rajabupiu^^ Suosittelee parhaimpia suomalaisia leipomotuotteita. Parhaat saatavissa olevat raaka>aineet sekä puhdas käsittely kuuluvat suomalaisen leipomon ominaisuuksiin. Niitä tarkasti noudatamme. 'Toisilta paikkakunnilta tulevat tilaukset täytetään myöskin huolella. Tutustukaa meidän tuotteisiimme. « John Koskela, 30S Drouillard Rd. , Ford City, Ont. tohron kaildDe^^m kannattajiDe parasta vointia niin jooluna kuin UUDELLE . VUODELLEKIN Luokkätervehdyksin , • Hilma ja Niilo Mäki 217 Hickory Street Ford City, Ontario hmm klikki Ford Cityyn saapuvat työEiiset tervetulleeksi ruumiäkitalooni majailemaan. T. H. FROOK 282 Albert Road Ford City, Ontario > HAUSKAA JOULUA Toivorikasta Uuttavuotta i v o t^ SAUNASSAIfl VIEKAILEVILLE KANNATTAJILLENI' John Mekkonen . 22S CadiUae Street Fprd City, Ontario Pohjois-Ontarion johtaya kauppa - Naisten, miesteri ja lasten vaatetustavaraa, sekä huonekaluja; Meillä on kaikkea mitä haluaisitte ostaa joululahjoiksi. Käykää kaupoissamme tarkastamassa. South Porcupine Schumacher Timmins toivottaa > HAUSKAA JOULUA ja TOIVORIKASTA VUOHA1928 MUU \ D I PILLEREITÄ J A MUITA SOUTH PORCUPINE, ONT. RADIOITA, CaiAMOFQONEJA, Esineitä sopivia joululsiijoiksi kaikenlaisia. Tulkaa sisään ja tarkastakaa meidän suurta varastoa. Parlor liikkeemme Lempi ja Frank Alanen I South Porcupine - Ontario i ^ i i i i i i i i i i i i i i u i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i n i i i i i i i i i i i i i^ ja ' \ toivotrtaa jokaiselle PÄÄMAJA^ SANDVIK SAHOILLE JA VIILO|lLLE ^^^^^^^^ £^ ^ V f SOUTH P*ÖRCUPINE ONTARIO | IVERUJJNEN JOEUONNITTELUMME 'arempaa Yhteisymmärrystä VuodeDe V 1928 kaikille työlä&tovereille toivottavat seuraavat toverit: JHilma ja Vihtori Kangas Otto Aho Johan •Mäki Joonas Soukka Toivo Järvi Huugo Koskinen Eino Tuomi Johan Niemi Toivo Nevala : , Aleksi Niivilä Oskar Hietala Aato Kangas SOUTH RIVER, BOX 166 / - H, Sjöblo] on apteekin ja on tästälähtien yleisön palveluksessa ' [, Kaikenlaisia Columbia levyjä tullaan välittämään. Kauppa sijaitsee postikonttorin vieressä. * ^ ^ Hauskaa Joulua ja Onnekasta Uuttavuotta I FARRANTS APTEEKKI SOUTH PORCUPINE ONTARIO , . - HAUSKAA JOULUA ia — 1 Omiea Vuodelle 1928 Toivoo . E. WIKSTROMIN SEPÄNLIIKE SO. PORCUPINE ONTARIO l i i i l l l l i l l i l l l l l l l l l l l l l l l l l i l i l l l l l l i l l i l l l l l l l l ll HAUSKAA JOULUA ia — Suonialainen W Suosittelee RUOKAA JA HUONEITA Huom.! Minuutin matka C. N. R. , ' asemalta. (MT) 390 Colbbrne Street Tel. Main 0008 • MONTREAL, QUEBEC Aina avoinnat The New London Cafe toivottaa teidät aina tervetulleeksi. Mainio ruokala naisille. sekä miehille. Puhelimet Adel. 0169—Ad61. 7721. 311—313 Qäe«n St. W. TORONTO? ONT. •1* • 218 St. Antoine St. Montreal. O. WIRTANEN. Toivoo Kaikille- liiketuttavilleen THE SOUTH ENb PHARMACY. South Porcupine Ontario iiiiiiiiiiiiniiiHiiiiiiniiHiiiniiiimJiiniiii Hupsua Joulua , • ,'^.ja4v' : Tarmoa tulevalle Taisteluvuodelle Toivottaa KAIKILLE KYLPYVIERAILLE MRS. ja MR. KINNUNEN So. Porcupine, Ontario Hauskaa Joulua toivoo parasta menesiystä saunassa kävijöillä Kenpgami, Que. ^HALLITUKSEN LUPAKIRJAL-I LA TOIMIVA LAAKKE. TöN PARANTAJA Mrs. Ida Ylönen pottaa vastaan potilaita ja lantaa] HIERONTAA 132 Elm St. East, |Box 1111 Sndbury. Ont.] Mr. Otto Ylönen Alex Koskelan "saunatalo. Timmins, Ont. Box 1803 Puhelin 696WJ ;.;-:(PM'J jä — ONNEA VUODELLE 1928 Toivoo J. A. PIRNEKSEN RAATALILIIKE Box 179 SO. PORCUPINE, ONTARIO KOMEA SEINÄ- KALENTERI Y. 1928 i lähetetään -maksutta kaikille, jotka lähettävät nimensä ja osoitteensa Ruotsin Amerikan Linjan konttoo-riin seuraavalla osoitteella: . SWEDISH AMERICAN IJNE-.^^ 1410 Stanley st.. Montreal, Qo HniiiiiiiniiiiiiiniiiiiiiiiiiininiiimiiiiiiiiiiiHiiiniiiiiiiiiuniiiiiniiiuimiminiiiiitt I Rautatavaralle, huonekaluille, sänkyjä; | I Gramofoonejä, Radioita, Automobiileja | I ynnä muita. i 1 PUHELIN 16. . SOUTH PORCUPINE,^ ONT. S fliiiniiiiiiriiiiiiiiiiuiiitiiiiitiiiiinii SODTH ^toivottaa — j a - tarmoa V. kaikille raatajaluokan jäsenille Mrs. Sigrid Anderson Mrs. Hilda Simi poikansa Urhbii kanssa . Miss Sainia Viinikka Kalle Pelkola WihtQri Humesti John Ranta Jalmari Salminen Wihtori Kangas Reino Annala Wiljo Autio Wili Männistö Eero Seppänen Felix Saan Jaakko Härsilä John Härsilä 7 Kalle Kangas Matti Aho - Matti Pitkänen ^ Kalle Saari Ilmari Hantula Edvard Vanhala Wilho Mäkynen John Hankila Toivo Haavisto Jaakko Kattelus Lenni Laitinen Felix Kauppila Kalle Xribacko Kust Kenkkilä Eino Kaltiainen Vikki Koivisto / Matti I^usitupa . Matti Hebacka Johan Manninen Sulo Nevala Arvi Hakala Otto Hinkkuri John Kärki Isak Moisio Eeli Niemelä Antti Ohlgren Kalle Pitkänien T. V. Kuusela No. 108 ( Tupak 77-41 OKA Ja tulko kaik Bov r TOI\ 63 MAPL ILO TOIV Aino \ F. M. W FORE JJ Box TIM15 Puhe D k . Kan YLEISI TIMMIN Ko |
Tags
Comments
Post a Comment for 1927-12-19-10
