1930-05-06-02 |
Previous | 2 of 6 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Sivu 2 Tiistaina, toukok. 6 p:nä — Tues., May 6
<r A "P A TT R Cttndtn »oois«U) « « a tjMttti»
f
* i » o * U a e a k c a M t u U . QmMtyy S e i * I
V A P A L S (Ut«rtr)
. i ^ i s t e r m i « the Port 0 « i « « D f y t r t c o i . Oiuw«. M »etoaxt e U n » » u « .
Toimito». koEttori, k i i i * k * o p ^ J« P » ' " otnMM u}o<M E t o StraetaU.
P o t t l o M U : V»p««»». B o i W, ^ b n x y . Oat.
Eestä jumalan ja maan luikuria lasketaan jpuun juosseen pistemäärän ollessa
_ _ _ _ _ _ _ _ ' 55. Voittaneelle joukkueeDe oli l e i -
jvottu iso "nisu-uldco", jonlia saivat
issocialed Press uutistoimiiston asemaansa, tiedottaen erään tytön syödä-csesn siis pojat. Yleisöä oli
ampuneen hänet. Seuraavana pl^i-'^^-iJ^aainasfia ncin COO—700. KUpailut
. - t b t l l o e t : Konttori 1028. — Toimito. S36W. — J C i r j . U o p p . 2287W.
" i/ifiif-ltclytapoja kuvaillessaan j u l|
! I.ai-c(r .\affo//a/-lelili rn.m. seuraa-
• vat tila^tfjlli'-frt rnuhtiinpanonsa: mutta .'%.=sociated Press herätti lia
vänä Lenin .sentään vasta kuoli. '-''^ ^^"''•"^^ ^j'
ila tariioitusjcm, numttam saada
joonakaupungin vappujuhliin osanottajista,
joten vain todistaa se,
että meillä on suuri kasvatustyö
vielä tehtävä joukoissa saadaksem-
No. Iö6 -
• j o t k a oli kielletty, ei yritettykääc
pitää. "
Ester Horppu, joka sairastu'
muutama viikko sitten hermotau-me
niin paljon tietoiseksi, että u s - | t i : n ja sentakia s i i r r e t t i in hermo-kaltavat
t u l l a mukaan. \ tautisten eli mielenvikaisten paran-
I l t a j u h l a Gaej-ty teatterissa muo-| tolaan, kuoli sairaalassa t. k. 3 p:n
do.stui onnistuneemmaksi, sillä suu-1aamuna. Ikävä kohtalo nuorelle
...jurei joukot liikkeelle ja tutustut- ri teatteri oli täynnä yleisöä. J u h - ; viime syksynä Suomesta tulleelle
JtMUtta: l. V. A b i q r i j t.
Toveri John Latva
kaa puhujamat.
kaansa
täi:ä v i i k o l l a s<-ir...,,.;,
K e s k i v H k k . : . n - 7 -
O s h a v a . • ^-'^^ tc=
4 U B t i i to b« kääteuKJ; V i p c u , P . O . Box 69. Sailatj. Oat.
TlUlUSm.N.SAT!
S tkMJSO. • k k . « 2 J 0 . « k k . «1.75 i« 1 kk- *IM. — y M r i r J t o i k l » 1« Sioi
M ulMtmmiU: 1 t k . tUM, 6 k k . j* 1 kk. tlM.
M k i B « « <• oli yljtii kärkii- kuin kon.sanaan ; Leniii-parka taas ammuttiin. J . -
Nciv Vork Titiifs hotkasemaan \ lukuu.ssa hän valmistautui pakei;-
_ _ kaikki i/iir^If-ttömirnniätkjn huhut j maan Ruotsiin, mutta ennenku:;/
"Zt K k krrtm, z k « t * * . — SyDtTtoiiimctukKt I I I » ^ 1,..i':tiimaäii niilä vmpari m a a - i hän kerkesi päästä livistämäiin.
s k M $2.00 ktnm. 43.00 kak»! ken**. — Knto.iIii.'>tuk.ei , . T I - • . I • * - i
< k«n«. SO l i ^ i x i k M kiito.uu« « i t * u i i t a i . t o . . r i y i i » . - j ilmaii. i j i i i ä toiJMi^lo edelleenkin I rot.ski — tietenkin Assoc^at'*'
Pre-^-in yliytyksestä
ILMOTCSHI.N.VAT VAPAUDESSA»
JKlf}e»«atonmotnk»et tlM k t r t i , »2.00 k*kti ' k e r t A * . — A r i c l i l t l o o o »«oMni» oOBeotoitotak*et
JCC x»*i»iAlwimM, — N4BieAmBDfl6iic^uk*«t " - - _ i -t «i «n
• « r u , tim i k«.-tu. — Aiuolotruilobt
1 . 0 0 fccm. — KuoleoutiiliBbtakMt t2.00
' « l a u » l i e l o t Ja Ofoieilmoiuk*«t M e k«rt<, tl. 0 0 koLm» k » t M . — T i U p i i * i l m c t u J i * B im iUc/ta»
cestlnBrie» on, » M < l i n « ^ » « « , '«lirtettiTi i l r n ' / t a « h i r i t « « u k ä t » m.
C c n r r i l «'J»crIi«Ji.c r»lf». 7ic per coJ. iucL. M.fciiauai ch«rf» lor >iofU i i u c n i o a , li*. Tb« | a 11'!; 11 l l ( i c - l a l U U l l U V</iko}lon se
• • p . o » i« l i e t r « t «d»eriiiiof ffieJiom »moni tba f i n n u ! ! peopU '.a CtntiU. ' ^ '
ly* ette m i l l o i D t U i t DM * u T X U n t U en«iin«i»«eD k i r i e e » « « i i i « , k i r j o t u k u • • ( U U M S liikkaca
M i U i u pcrsooB&IIiscIU n i m c l U : J . W. AJbUjritt. l i i k k c c B b o i u j a.
f . ^ • - . • . , , , , .. — a-.-j=:i
vangitsi i ; . ; -
V-. ja u.-seura Kisa päätti koko-uk-
iessaan viilr:-:o sitten järjestää
harjoitusajat jäfjenilleen seuraavast
i ;
Yleisurheilu t i i s t a i - ja torstai-iltoi-na
sekä .sunnuntaina aamupäivällä.
net tariiniikuun 9 p. j a sulki K r < P a i l c i l u l l e kes>iviikko- ja perjantai-
; ihan puna-luniatla nyt jälkeenpäin Iin tyrmiin. Onneksi voi Assof ia- ^^'^^ sekä .sunnuntaina iltapäivä!--
i.ihiiäilla ifiuulamiii .sen-aikai.sia ted Press k^...« ^ M . . . ohjaajiksi yleisurheiluun I. Jär-sen
ilosanoman, että Lenin
A jaluksen-vapauden sorrosta a jattelu-pakkoon
j licdonaiitojaan Ven-äjällä? .Niinpä
j - e huhtikuussa 1918 kukisti holshe-
\ikki)iallituksf:rn ja uudelleen pys-j
lylli entisen tsaarivallan, suuri-
! ruhtinas .Aleksein astues.sa valtais-lui/
nf-lle. Klokuussa se lennätti
^ Leninin ja Trotskin käsikädessä
I pakenemaan Kron.stadtin vallier,
Viimeisten vappumielenosotuksi-j kuuluvat ihmisen luonnollisiin o i - , m,-yjj„ Saman kuun 18 päivänä
se suosiolli-sesti luovutti Krons-tadlin
linnoituksen saksalaisten
käsiin. .Syyskuun 1 päiväksi se oli
tuonut Leninin takaisin enti.seen
keuksiin. "Asianlaita on niin, ellä
mitään pätevää väitettä ei, voida
perufjtaa luonnollisille oik<-uksille,
sillä niihin sotkeutuu venyteltävä
teoria yhteiskunnan ja seji jäsenten
välisistä suhteista." Hallilu.s
hänen miehestään saattaa hyvällä
Ryyllä väittää olevan.sa velvollinen
estämään turmiollisten mielipiteitten
levittämisen. Se voi todistella
melko pätevästi, «rllä^ leviltä-niällä
yhteiskuntavastaisia oppeja
mies saa aikaan ylitä paljon pahaa
kuin varastamalla naaj/uril-taan
hevosen.
Aatteessa hän siis on sillä kannalla,
ellä hallituksella voi olla
vankka pohja, millä puolustaa sananvapauden
sortoa. Moraaliseltakin
kannalta sillä voi väittää ole-en,
samaten kuin jo sitä ennen
olleiden sotavastaisten ja työttö-myysmielenosotusten
yhteydessä
on kommunisteja ja heille suosiollisia
työläisiä pidätetty ja tuomittu,
milloin 'irtolaisuuden",
milloin "laittoman kokoontumisen"
tai "kapinaan kiihotuksen" nimellä
ankaroihinkin rangaistuksiin itse
asiassa ainoastaan heidän mielipi-teitten.
sä takia. IVlilloiii eivät ole
suostMiieet nujuttaniaan mielipiteitään
poliisikalloon soveltuviksi»
on rangaistusta kovennettu ihan
mielettömästi, niinkuin esim. Torontossa,
missä muutama päivä
sitten 16-vuolias tyttönen tuomittiin
kolmeksi kuukaudeksi vanki-
J a a n "Kansainvälisen" laulami-sci
ta vapunpäivänä.
Yhdysvalloissa on jo aikasem-min
jaeltu vielä räikeämpiä tuomioita.
Viime huhtikuun 5 p : n ä
eräs Ohion tuomari lähetti k a k si
nuorta, naisia vankilaan, toiser^
yhdestä viiteen, toisen v i i d e s tä
kymmeneen vuoteen " h a l l i t u s v a S r -
täisen ' kirjaflisuuden jakelemisfefe-l
a " yiiine sylcsynä pidetyssä mie-lenosoiuksessa
Martins Ferryssä.
Pitemmän tuomion .saanut nainen
selitti' oikeudessa, ellei hän o l l ut
"väkivälldiseti vallankumouksen
k a n n a l l a " . Kaliforniassa tuomitt
i i n viime syksynä viisi nuorison
kesälei^^jlUi^l^. ,(yJ^' kuudesta kuukaudesta
kymmeneen I vuoteen, n e l j
ä kuudcfsla kuukaudesta viiteen
vuolcbliy siitä, k u n h e olivat lei-rihsii|
e.dustalle kohottaneet Neuvostoliiton
punaisen, sirppi- ja v a sara-
lipun. Koska Neuvösloliitor.
ohjelmana on kapilalislisen yhteiskuntajärjestelmän
kukistaminen,
o l i n u o Amerikan turvallisuudelle
vaaralliset t y t ö t aikanaan
raivattava pois vastuksista.
Taannoin tuomittiin New Y o r k in
alaikäisten oikeudessa muuan pikkupoika
palauteltavaksi juutalaiseen
lastenkotiin, josta hänet oli kunniasanallaan
laskettu kouluun,
itiutta livislikin työttömien mlelen-osotukseen.
Nyi hän luultavasti
joutuu pideltäväksi lastenkodissa
kunnes täyttää 21 vuotia, ja saa
tyytyä siihen opetukseen mitä siell
ä annetaan.
Paitsi monessa valtiossa säädettyjä
" s y n d i k a l i 3 t i " - l a k e j a , joita v o i
•käyttää vaikka mihin, niinkuin
"valtiopetoksen-valmistelu"- syytöst
ä Suomessa, on New Jerseyn v a l tiossa
kaivettu e S i i n joku \. 1902,
heti presidentti McKinleyn murhan
jälestä säädetty kapinalaki käytettäväksi
vasemmistolaisen työväenliikkeen
puhujien sulkemiseksi telkien
taa.
Mitä tälle olisi tehtävä? Millä
saada järkiinsä niilä, jotka luulevat
tyytymätöntä vähemmistöä voitavan
saada vaikenemaan, ehkä hä- j semästä työhön muulla ehdolla
viämäänkin hirmuisilla ja epäoi- \ ' • ^ " i " sitoutumalla hylkäämään
keutetuilla rangaistuksilla? i unionismin — ei siis riitä, että py
syy sen suhteen puolueettomana.
Hyökkäystä mielipiteen vapautta
vastaan aina seuraa mielipiteen
ilmaisuun pakottava hyökkäys.
kohta kuitenkin ilmolt..'i
• nefelt, juoksuun P. Jansson; palloi-päässyt
karkuun j a oli nyt Bar. < - luun U. Ronni; seka naisille ohjaa-lonassa,
Espanjassa. Paria päi.äa .jaV-si P. Häkkinen,
myöhemmin hän jo o l i takai-in ' "Jäsenet pankaapa nämät mieleen^
, , Ile la suurm jookom harjoituksnn!
Moskovassa, sulassa sovussa T r o t - ; ^^^^^^ ^^^^^ ihmiselle uut-kin
kanssa pitäen puheita samalla | ta elämän intoa ja terveyttä. Näitä
puhujalavalta. Tuo on kyllä ila- saadaan Kisan urheOukentältä. K u -
huttavan seikkailurikasta roma/.-jkapa pois jäädä vois. Tänään on e n -
ti..l•k ,k aa, mutta ei- oi-k1 e•m .t uot. a 1k mi-1s imainen harjotus. — R. S. ^. .—,
niaa uutistoimistolle, joka kelmu i
tiedonantojensa olevan maihnati
täsmällisimmäl, luotettavimmat ja
puolueellomimmal."
Canadan Työväen Kansainvälinen Apu ostamaan
traktoria lähetettäväksi
Neuvostoliittoon
Beckie Buhay.
Yhdysvaltain Työväen Kansainvälisen
Avun (W. I. R.) jaosto ja
Neuvostoliiton Ystävien järjestö
ovat kovassa puuhassa saadakseen
lähetetyksi 40 traktoria W. I.
R:n riirtolalle Neuvostoliittoon, sivun
oikeuden siihen. Mutta Aäy- ten avustaakseen Neuvostoliiton
tännölliseltä kannalla katsoen talonpoikia heidän so-
, . , siahstisessa rakennustyössään.
on vaara ohjelma.
Koko histoHallisenä aikana,
minkä kaikkien Vaiheitteh läjpi
j>rpfes^öi['i;;Buräy; sthi'i^
gpn pitfcäliistäjq % f v a i l o i^
lelua, sortoa vastaan, pina ,I^rieikan
ja Rooman tasavalloieUtöanvinin;'
Huxleyn-i ja "Attioldirit 'EifgldntiiH
osti on mielipiteen^ tukahuttähii-sen
yrittäminen, mikä .tahansa, sen
aatteellisena täi siveellisenä pohjana
lieneekin ollut, aina täydelleen
ja kamalasti'iMiepäonnistunut.
Ajatusta ei- > ole • voito-^ lukahutlau: •
Päinvastoin oh'' vainio ' aifn^h^aaii
V9iniistuttanut, ^lä^yttänyt,^ jie^^^
vittähyl joTcäista ojipia, hyvää tajVr
ka huonoa, j*»hon,'se on kohdisteta
t t i : , •<;. : ; . - > -
Multa ei sillä hyväl Jos meidän
tuomarit sattuisivat lukemaan professori
Burayn kirjasen, löytäisivät
he siitä senkin oudoksuttavan
väitteen, että ihmisten vaientamis-yritykset
johtavat siihen, että hei-,
däl pakotetaan puhuman. Ei näet
tyydytä siihen, että vastustaja pakotetaan
kieltämään — tai salaamaan
— omat mielipiteensä, vaan
hänet pakotetaan, rangaistusta
välttääkseen, julkijulislamaan syyt-täjiensä
mielipiteitä.
Täällä Amerikassa on jo nähty
ajatuksen-vainon johtavan välttä-mällömään
jatkoonsa: ajatus-pakkoon.
Muuan tuomari epäsi kansalaiseksi
pääsyn eräältä arvossapidetyltä
professorilta, ei sentäh-den
että hän olisi ollut Yhdysvaltain
hallituksen vastustaja (päinvastoin
hän oli sen kannattaja),
vaan sentähden että häntä epäiltiin
pasifistiLsi, koska hän kieltäv-lyi
ennakolta lupaamasta sodan
sattuessa tarttua aseisiin'. Sama
periaate oli kysymyksessä nyt riidanalaisen
tuomari Parkerin " k e l taisen-
koiran" kontrahlijutussa.
Tuo kontrahti estää miehen pää-
W. I. R : n Canadan jaosto, joka
äsken • perustettiin Torontört kaupungissa
piddtyssä joukkbkokouk-
^essa, ori päättänj/t alkaiilryiifäVk-sen
y^hdön Tord-traktoi^in lähettä-'
•pii-seksi ' NfcuvostdKittoon, .«sitei.
b.-^aitaan avustaakseen ' ^osiäUamiti
rakefitamista Neuvosboliitbäsa. • '
NciiVösVoliiton työläisten' j a ti^
Iflinyöikkih ihrneteltäVät ' 'saavuttik-set
"tlisiVuotissuuinniteirriän '^toteut-'
tamisessa innostuttakoot kaakkia
Canadan työläisiä. Sauhirtitelma tulee
toteutetuksi neljässä vuodessa,
^a, riiiden ihiiieteltäväiri tulök^ieÄ'
pfifcssä*, VHitä se jb öii ' tubttah'ät
miijobhille;^ felidästyöläisille, ' köit^ti
Moripojillekin yhtä'^ stiufi hyötj'
ViiM\^iiötissu\lhrit?eliiias'ta.'^
Maatilojen " tcönektivisoiniihen,
Jolla ne muutetaan ajanmukaisiksi
^^urtiioiksi','oil' tärkeänä osana y i i -
sivuotissuunitelniäs^ä ja. edjstyj
nopeasti. Olliikseen apiina tässä
koUektivisoimisessa, tässä pikkutilojen
muuttamisessa sosialistiseen
talousmuotoon, on W. I. R. nyt n i ir
innokkaasti ryhtynyt traktori-ryntäykseen.
Tämä ryntäys on sitäkin
merkityksellisempi, kun se tapahtuu
aikana, jolloin imperialismin
yhdistyneet voimat valmistautuvat
hyökkäämään työväenluokan
isänmaahan, Neuvostoliittoon.
Canadassa luokkatietoisten työläisten
suurena tehtävänä on Työväen
Kansainvälisen Avun rakentaminen
kautta maan, etupäässä t u levien
lakkotaistelujen varalta.
Neuvottelukokouksia järjestetään
pidettiivaksi Canadan tärkeimmissä
kaupungeissa W. I. R : n toimikuntien
perustamiseksi ja sellaisiin
taisteluihin kuin Toronton puku-työläisten
tulevaan yleislakkoon ja
mahdolliseen Nova Scotian kaivosmiesten
lakkoon valmistautumiseksi.
Kaikkien näiden neuvottelukokouksien
ohjelmassa tulee yhtenä k y symyksenä
olemaan, miten saada
tämä traktori-ryntäys onnistumaan.
Ennenkaikkea on tärkeätä saada
gellän\me. Mobilisoidaksemme Canadan
työläiset imperialismia vastaan
ja Neuvostoliiton puolustamiseksi
me tulemme työskentelemään
kaikella tarmollamme lähettääk-semme
työläisnaisten lähetystön
Neuvostoliittoon samoin kuin mies-työläisten
edustajiston Punaisen
taloudellisen kansainvälisen kongressiin.
Edelleen me tulemme kannattamaan
kansainvälisen työväen
avun suunnitelmaa rahan keräämiseksi
traktorin .ostamiseksi )>»'eu-yoBtöHiton
talonpojille' lähetettäväksi^
täten 'avustaen uuden sosialistisen
yhteiskunnan i-rafeentarair
sessa;' Edelleen me i.vannoudonime
kaikin voimin ;: tj«öskentelemääni
tnurskataksemme; cartadalaisen kapitalismin.
Eläköön Neuvostoliitt
o ! Eläköön maailman vallankumous!
: • M •—-^»fy-'
K a i k k i traktori-ryntäystä varten
jtarkotetut ;rahat, lähetettävä osot-tieella;,
,W.. L R., Ro^m SOS-nr^S.Sl.
fia,V . S v . K.YQrontQ. Q p t :., •
Eräs radikaalinen lehti (nähtä-väfti
olettaen, että poliisitasolla
olevat henkilöt kuitenkin ovat lukutaitoisia)
suosittaa heidän luettavakseen
pieniä kirjasta, nimeltään
'''Ajatuksen-vapauden Historia",
jonku tekijä on kuuluisa historioitsija
J .B. jBnray, historian
professori Cambridgen yliopistossa
Englannissa.
Professori Buray lausuu: " P i t kä
aika on tarvittu, ennenkuin on
päästy siihen päätelmään, että mielipiteen
pakottaminen johonkin
suuntaan on ollut erehdys, eikä
siitä vieläkään ole muuta kuin osa
ihmisistä vakuuteltu. Tuo päät-mä
on. mikäli minä voin arvioida.
kaikkein tärkein, mihin ihmiskunta
ikinä on päässyt."
Hän ei puolusta ajatus- ja puhevapautta
sen nojalla, että ne
Sen hyökkäyksen aikana, ihan kuin
sotatilan valUtessa tahi ennen ink-visilsionin
päivinä, täytyy vähemmistön
turvallisuutensa ja mukavuutensa
vuoksi tahi säilyltääk-seen
henkensä ja tervoylensä. alistua
kiinnittämään hihaansa toisien
ihmisten mielipiteen tunnusmerkkejä.
Mutta mitä arvoa silloin on noilla
pakko-mielipiteillä? — Eikä
niihin vähemmistöstä alistukaan
muut kuin heikommat.
Turhaan kai Sudburynkin poliisi
vappuna istutti tovereitaminc inhottavissa
karsinoissaan. jmhin
kunnon ihrainen ei panisi hevos-lansakaan.
n ' » A •;
. • V i i - - i n l r ; )! TYÖVÄEN U mU ..k'im . . k l i
Kisan jäsentenväliset
murtomaakilpailut
Poikamiehet saivat joukkuevoiton,
ttkkomiesten voittaessa kaksi
ensitilaa
Viime sunnuntaina järjesti Sudbu-ryn
Kisa jäsentenväliset murtomaa-juoksukilpailut
3 km:n matkalla.
Lähtö- ja päätepaikka oli Seppälän
saunan luona. Kilpailut olivat samalla
joukkueikilpailut ukkojen ja poikani
välillä. Poikamieöiet saivat tällä
kertasi voiton kiistelemättä, sillä
ukoilla ei ollut täyttä 10:ntä miestä
matkassakaan. Lähtijöitä oli 21 joista
ukkoja 7. Lähtömeritin saatuaan
menivät juoksijat yhdessä rykelmässä
lähellä olevaan mäkeen asti, jossa
hajaantuivat kahteen joukkueeseen,
toiset mennen Sinisalon johtaessa
suoraan mäestä ylös, k im taas toinen
sakki, Tamminen etunenässä, kiersivät
mäen oikealta puolelta tietä
pitkin, yhtyen molemmat santakuo-passa
ennen Regent st., josta katuja
pitkin Sinisalon johtaessa painuivat
Montrealin kirje
Muutos. Hehkuva tulivuori, joka
ilmoitettiin esitettäväksi toukok. 4
päivän illalla on täytynyt siirtää,
! sillä S. J . puhuja tov. J . Latva i l moitettiin
.saapuvan samaksi päiväksi,
joten päätettiin antaa puhujalle
ensi t i l a ja siirtää kappaleen
esitys viikon eteenpäin eli t. k. 13
päivän illaksi. Muistakaapa pitää
tämä mielessä, että saavutte katsomaan
tätä kuuluisaa työväennäy-telmää.
KANSAINVÄLISTÄ VAPPU-JUHLAA
vietimme, jo.skaan emme voi sanoa
onnistuneesti, sillä ulkoilmajuhla
oli kerrassaan epäonnistunut, jota
vastoin sisäjuhla oli onni.stuneempi.
Ennen Vappua kiertelivät p o l i i s i l a i toksen
uhkkijajoukkueet joka paikassa
mi.ssjr vain luuHvat vappu-,
juhlia valmistettavan. Kaikille
painoille lähetettiin kirjelmä, jos-
•;a kiellettiin painoilta vappu j u l i s tuksien,
painattamip,e;n, sekä .T;ans-.
kalais.ea; leihdeij»..jota,.puolue j k i J S r ;
tantaa, En^iniaisen, .; piainoksen.
yappujyljstuksia,. ...Hyeiyi^t;,.-, ..poliisit
niijkanaan.,. Myösjcjn ki^ljettiin^nl-f^
.koilmakgkous ;sekä sis^Jvi^kpuksissiir-u&
omaalaisilla kielillä puhuraij^o%.
ia^ ohjelma. K^feesta' f^&t'^ vhup^ir-,
matta- K v a l m i s t e t t i in r ,va|>pujrtihljipj
kolmattakymmentä, tuhatta lentolehtistä
jaettiin Vapun edellisinä
päivinä, joissa kehoitettiin jättämään
työt jd •yhtymään kaJt^aiti-'
välisen juhlapäivän -viel€(/oW.
. Juhlapäivän aamuna^-oli järjestettyä'iiftöilmäijonki-
ökbl^iii Vtg^Ö'
^entiilie:,'., ' 'iCyi«mehVn';;Bifeina/^^^^
'pbin 'neljä'tai_ V i i s i s i t i i a i^yöjaUiä
•'kb'htällä'ja 'siiuri ,j6'ut'kö''poliisia,
^"btka koettiv'ät'' pitää''joiikkoa . l i i k -
' keella. 'Salapoliiseja ' v i l i s i jokai t a holla
jbukkbjeh kefekinidessä. Kohl-;
muriistipuolueen piiri toisen sihteeri
tov. Dubois nousi penkille ja
alkoi puhumaan, Tnutta heti hänen
pari lausetta lausuttuaan hyökkäs;
poliisijoukko hänen kimppuunsa
väkijoukon läpi, vangitsivat hänet
j a samalla alkaen joukkojen hä-tyyttelemisen.
Naisia j a lapsia potkivat
poliisit armotta, naisten
huutaessa heidän jaloissaan. Mitään
sääliä ei ollut, vaikka suoranaisesti
kukaan ei tehnyt mitään
vastarintaa; näki kaikesta, että poliisit
olisivat valmiit provoseeraa-maan
joukkoja saadakseen suurempaa
rähinää aikaan. Tällaista kesti
aina kahteentoista asti, kenenkään
ei annettu istua puistoon
vaan poliisit pitivät joukot loitommalla
puistossa. Väliin tullut sade
lopetti viimein kokousyrityksen ja
joukot hajaantuivat. 4 työläistä t u l
i vangituksi kahakassa syyttömästi.
Tätä joukkoa kuitenkin, mik.^
oli puistoon juhlia varten tullut,
voi pitää mitättömän pienenä m i l -
työläiset vietämme kansainvälistä; on myöskin samas.-?a sairaalassa,
t3'önpäivää, me
sosialidemokraatti
Ientolehtisis.sä
joi3.sa kehoitetaa,
pois vappujuhlii
terrorista hu'
me työn juhlana j a teemme ikään-^ maan täällä, saattavat ihmisiii niie-kuin
tarkistelun viimevuoden työ- lenhäiriöön. — J - S.
Toronton uutisia
homme j a suunnitelman seuraavan
%'uoden toimintaa varten. Meillä
on nykyään 20 miljoonaa työttö- j
mänä, palkkojen laskemiset ovat |
jokapäiväisiä, työn nopeistuttami-sen
tuloksella ajetaan suurempia .... . . . . , va
j•o uk1k1o ja- k1a d1u i-lnle , n_ aiset, lapset |,m olla , toise..nT ? „l.a, , „v, ;n.m. oeti.s„e„n„ i . . „kie,r„ -r-a n ' k, o
joutuvat tä.stä kärsimään kaikkem
eniten; taisteluja j a poliisiterroria
noon. T . i n . n tc-kijä or. w -
se etta rae farrnan: olen^n^"
i k . 11 p. ^''}^^'^^ tu.,ttan.aan l i i k a i k k i a l l a , tuhannet tovereistamme
istuvat vankilan komeroissa eri
Ensi sunnuntaina huhtm. xi -- - - - . . ; ^ < i i i jij^jj y
menee Toronton osaston näyttä- y^tuotantoa. niin että vi]]W
varastoissa käy:täm[iuä. Me
kappale "Rautatierakennuksella", ''•^."'^^^ olen-n;..
3-näyt. alkaen kello 8. Ne jotka 'f''^^*'"'""
olivat ensikerran katsomassa ovat
kehuneet, että se on katsomisen
maissa, työtaistelumme kärjistyvät, ^^vomen. Itse kappale on kaunis-
Huomautti, miten etelässä nekeri- ^ ^ ^ 1 * ^ ° " ^ ^ " " " V ' l ^ " ^ " ^ . ^*
työläiset taistelivat yhden Ameri- aika hyvin näyttelemisenkin puole.s-
.<an huomatuimman taistelun viimevuoden
aikana kutomateollisuus-alalla.
Samalla huomautti, miten!
ta. Ette kadu jos tulette sitä katsomaan.
Jos kuka pitää kappaleesta
" T u k k i j o e l l a " , niin tämä on
Montrealissa ranskalainen työväen ^^ta hauska toisin paikoin haus-aines,
joka on kaikkein alimmalla lempikin. Uusmtaharjoituksm on
. ^ . ^ r ^ K r , T,r,l.tn^<=a ' - . . P n i a K s a . Pidetty, joteu kappale varmaan me-
, ^ ...... ^ urheilukentälle pitkänä jonona. K e n -
etir akatinoroia-srtyanatnä ykseCcna,n avdaaann toynö lämisyeöts ^^,1^ p^ästj-ä ukko Jansson alkoi t i e -
innostutettava mukaan köyhäin
farmarien sankat joukot. joiden
täytynee olla myötätuntoisia niille
työläis- ja talonpoikaisjoukoille,
jotka Neuvostoliitossa niin sanka-rilliserti
rakentavat sosialistista
yhteiskuntaa.
Ilmauksena , siitä innostuksesta,
millä tätä ryntäystä tervehditään,
hyväksyttiin Timminsin työväen
vappuniielenosoituksessa ponsi, jossa
sikäläiset kaivosmiehet, heidän
vaimonsa ja lapsensa lähettivät
tervehdyksensä Neuvostoliiton tovereille
: .
"Tämä Timminsin työläisten
joukkomielenosoitus tervehtii Neuvostoliitossa
olevien tovereittem-nie
suurenmoisia savutuksia, näiden
nopeasti rakentaessa sosialismia
viisivuotisen rakennussuunnitelmansa
kautta. Tänä vappuna
me lupaamme horjumattoman kannatuksemme
Neuvostoliiton työläisille
ja talonpojille, ei ainoastaan
heidän taloudellisessa rakennustyössään,
mutta tehdäksemme
kaiken voitavamme saattaaksem-me
Canadan työväenluokan suuret
joukot taisteluun imperialistista sotaa
vastaan, jossa canadalaisen
kapitalistiluokan sotasuunnitelmat
ovat kiinteästi yhdistetj^t Neuvostoliittoa
vastaan valmistettuun
hyökkäykseen. Me vannoudumme
puolustamaan Neuvostoliittoa hen-tä
näyttämään ja niin he painui-vatkin
näkymättömiin kiertämään
mäkiä. Kotvan odoteltua alkoi vilkkua
et-äämpää juoksijoita takaisin.
Lähemmäksi päästyä huomattiin, että
Pauli oli pitänyt johtopaikkansa
ja lisäksi hankkinut turvallisen etumatkan,
niin hän paLnuikin hyvällä
nee paljon sujuvammin. Siis toivotaan,
että saamme huoneen täyteen
kansaa. Nyt on vielä tilaisuus
tulla, sillä tämä näyttämökau-si
pian loppuu. Tavataan ensi
sunnuntai-iltana Don haalilla. -—
A. K.
East Windsor, Ont.
j a enemmän poletussa asemassa,
maaliskuun 6 päivänä kymmentuhantisin
joukoin nousivat vaati,
maan työttömyysavu.stusta ja lei
pää, jonka poliisijoukko raakamaisesti
löi alas. Ainoa mitä meidän
nykyään tulee tehdä, on toimia nykyisen
järjestelmän kumoami.-ieksi
ja uuden yhteiskunnan luomiseksi.
Vksi kuudes osa jo maailmasta on
työläisten hallitsema, joka on samalla
ainoa meidän työläisten isän- T^^^^j Latvan puhetilaisuuden
maa, joten taistelkaamme sen puo-i p j j j ^ j^g kokolailla onnistuneena
lesta elämään ja kuolemaan asti. , vappuaaton iltana suomalaisella
Tämän jälkeen oli ohjelmassa haalilla. Hyvin ymmärrettävästi
soittoa ukrainialaiselta orkesterilta, puhuja selosti III kansainvälisyy-
Sitten englanninkielinen tov. Free > j e n ohjelmaa ja miten meidän S.
puheessaan painosti sosialifaseisti- J : n , siihen on suhtauduttava jne.
en toimintaa, miten viime vuonna Selosti myös näkemisensä Venä-vappuna
Berliinissä vuoti veri ka- jällä. Ikävä vaan että tänne saad
u i l l a sosialidemokraattisen maju- puvilla tai käyvillä suomalaisilla
rin määräyksestä, osoitti sillä ja puhujilla, järjestäjillä on aina t u -
m.ohilla'muilla esimerkeillä miten- linen kih-e j a täällä jos missä pi-
^qsialidemökraätft ovat julkeäst: täisi, uhrata vähän enemmän, sillä
pettäneet työväenluokan ja sen tilanne vaatii,
taisteitili: Kertoi 'lyhyösti Venäjärl
.ypsivubfesUutlnitelrilisfä ''ija^ niiten
.j^ailtriäh Icapltälistr.uokka Löntöbh'
jj'ia miiid'^n konfei^^rissiehfea katitta
jvaimi^täa'• nuttä^ • riiääilmänsotaa 'ja'
Jaalalla h^efkka3/stä''lyönäisteh' !ääii-
'mdätä^' !fiIetfv*W(i^Yfehäjää' -vlii^
Puhe palki"ttiin suosionosoituksilla.
Nuo^isoliitöh^^-puhujäna esiintyi tov.
VVacksman, jossa hän terotti etenkin.
nu6risotiröh^'färpdeIlisuuttä, m i ten
he -dvät-'S6 joUkkb/'jöfca saa as-
'tuä 'Vuoiäättä'ftiaan' -Veterisä -sotarin-k
o t e t t u i n a tekemään liian ^1
t y o t a ja k u l . u a a saamme vaaV
nmmäi. s en •• ••
; Dunblane^ Sask.
, , kylvötyöt ovat alkaneet' tänäkin
yuotena kuten niin monena edellisenäkin'
vuotena. Mutta sen havainnon
olen tehyt, että kylvötöitä
(Va suoritettu tänä vuotena jonkun-verran
eri merkeissä kuin edes-nienneinä
vuosina, sillä farmarit,
jSUuri'Osa, ovat kylväneet peltonsa
mi^nneinä vuosina rikastumisen
^allF^kiSekä^ ^ i t a i i ^ ^ r t ^ ^ i ^ ^ ^ ^ ^ . "»"^ta ajattelevat nykyi-
Verbhhimo'h tyydyttämiseksi.' ' P i 6 -
heej-ij^^jiästÖri puhuja •'sai 'myöskin
SUiiret • sfuosionoäbitukset,- sillä ritiöi
'resta iästU''htiolimä:tta öli pahe hyvä
j a selvä'iii(!rkkataisteluptlhe.' P u heenjohtajan
esittäessä puhujan
paikalle Kommunistipuolueen piiri
toisen organiseeraajan tov. Duboin,
joka aamulla vangittiin ulkoilma-kokouksessa
ja oli takauksella vapaana,
oli hänen lavalle astuessaan
suosionosoitukset loppumattomat,
samoin koko puheen ajan, jossa
hän ankarin sanoin arvosteli nykyistä
järjestelmää. Yksityiskohtaisesti
puheen sisältöä en voi selostaa',
sillä hän puhui ranskan kielellä.
Vielä oli ohjelmassa voimis-teluesityksiä
Workers Sports järjestön
osastoilta. Lopuksi soitti
soittokunta muutaman kappaleen,
johon loppui vappujuhlan mielen
osoitus. •
Puolueen lehdistöä ja k i r j a l l i suutta
jaettiin runsaasti tilaisuudessa,
samoinkuin uusia jäseniä y h tyi
puolueeseen huomattava määrä.
Poliisivoima oli myöskin edustettuna
haalin sisällä j a ulkona hyvästi,
eivät kuitenkaan häirinneet tilannetta.
Sillä vieraskielisiä puheita
Iskon näkökulmasta
Viime vapun vietto yli maailman pieni näytelmä, joka ei ollut tapah-sii^,
että kunhan tekee kylvöä^ ei
siitä rikastu,, imutta eläähän joten
kuten. Mutta a.siassa on aina se
multakin. Viljan hintit on maailman
sodan jälkeen vuosi vuodelta
laskenut ja varsinkin nyt, kun
viime vuoden v i l j a l l a ei ole markkinapaikkoja,
0 0 siitä johtunut romahdusmainen
viljan hinnan laskeminen,
mikä johtuu useasta eri
.syystä, mutta yksi ja huomattava
syy on siinäkin, että teollisuus-työväestön
palkkoja on myöskin
vuosivuodelta laskettu. Työteho
on kyllä nostettu niille jotka vielä
työhön ovat saaneet jäädä, mutta
kuten sanottu, palkkaa pienennetty.
Näin ollen, kun harvemmat
t.völäiset ovat saaneet oikeuden työhön,
niin siitä ainakin johtuu että
tehdastyöväestö ei ole kulutusky-kyinen,
suuri osa kaupunkilaistyöväestöstä
on pakoitettuna elämään
sattumuksen varassa, saaden
vatsansa täyttää tai oikeuden olla
syövinään vaan pari lievänlaista
annosta päivässä, nekin vaan niitä
onnellisia, jotka ovat saaneet luvan
olla leipäsoppalinjalla. Ja kun
näin on asiat, kun kuluttajain täytyy
nälkävyötään kiristää, sekin
seikka on koskemassa meidän far-oli
niin onnistunut työväen kannalta
katsoen, että siitä kannattaa
mainita useammankin kuin yhden
kerran. Niinpä vieläkin luomme s i l -
mäyksen_ ympärillemme, että mitä
sitä niinkuin on maailmassa tapahtumaa
seuraimeissa ajattelevissa i h misissä
iherättgpiättä syvää inhoa
sitä nyriddvaltaa kohtaan mikä näyttää
Canadassa yleisesti vallitsevan.
Kadulla käveli kaksi ulkomaalaista
työläistä, joilla toisella sattui olemaan
punavärinen kravabtinauha.
Eräs poliisi, joka jnuri oli päässyt
vartiovuoroltaan, tuli näitä työ-spurtilla
maaliin, ajalla 10.54. S i n i - tunut.
salo oli jäänyt 27 sekunttia edelli- Sudburyn tapahtumista on maisesta,
saapuen toisena, ollen siistnittu jo useaan otteeseen ja tullaan
ukoilla kaksi ensi tilaa. Vaan n y t , k a i edelleenkin vielä mainitsemaan, [iäisiä vastaan ja mitään puhumatta
Ikoi poikamiehiä
hasta ja kiskoi sen ulos kauluksen
gittiin, joutuvat ensi perjantaina alta. Tapaus, vaikka onkin vain
"tuomioistuimen" eteen, vastaamaan
siitä, että eivät satu olemaan tämän
h3r\'in järjestetjTi yhteiskunnan puolustajia,
jossa työläisellä ei ole oi-mles
uusi tulokas, J . Autio, ainoastaan
3 sekunttia Sinisalon jälessä.
neljäntenä tuli Hemminki ja vielä 5
poikaa ennenkuin ukkomiehet Heiskanen
ja Suutarinen saapuivat rriäa-"
liin. Kaikkiaan 17 juoksi matkan
loppuun ukko Raution saapuessa v i i meisenä.
Kilpailuista puuttui osaltaan jän-pieni
suurten rinnalla, osoittaa millä
henkisellä' asteella olevia canada-laiset
poliisit ovat. Heitä voi aivan tin pahuukset yrittävät vapun kun-hyvällä
sy5-llä verrata Lapuan pu-jniaksi jakaa lentolehtisiä valkoisen
matta siitä, vaikka "rumihia teh-tihinkin",
on vertojaan hakeva ja
osoittaa mihin niskasta-kiinni-^ja-puukoUa-
selkään lapualaisuus voi
johtaa, kun sitä "aatetta" oikein i r vessä
ikenin ajetaan.
Jokainen tietää, että Suomessakin
pelätään kommimismia jkuin
kuolemaa porvarien taholta. Niinpä
eräällä kasarmilla Helsingissä olivat
upseerit tuumanneet, että annetaan
kom.munistlsille lentolehtisten levittäjille,
kun nämä saapuvat kasarmeille
"myrfckyään" jakamaan, oikein
kuuma vastaanotto. Tässä
mielessä panivat he kaksi tappoha-luisinta
. upseeria . siviilivaatteissa
vahtiin kasarmin läh.^ölle. Ohrana,
jcka myöskin on niitä hanakampia
kommunistien peittoojia,
tuumi, että kyllä kai ne kpmmuniS-^
suä.steliää=ti,
voininu- saada kaikkein vältu.
tömimjjiä tai i.citamme tyydr'^
S u u i i osa mei^tä far;nar;is
eJaa p e n n i-uutteellista el^
sSästelk-n oman. ruumiinsa
t a n n u k s e l l a .ia vic-läp-i 'pjnsa-eläimiltä
riiilk- kuuluvasta
nosta.
Y h d e n .'-•.-ikan haluaisin p-^
farmaritoYe.-it;:i mieleen. Kr
j o l l o i n k i n sanottavan, että i
^ j i " ^'5" Puijon tekee"
tä elää, kylväähän vaan senvei
k u n itse tarvitse syödäkseen.
M u t t a silloinhan emme eläisil
järjestetys.-;;i yhteiskunnassa,
täs me siih.in saataisiin raa"
päällenuiK', sillä tuskinpa
monikaan viii-isi ruveta v
maan malliin kasvattamaan
p u a ja iH'llav,ta saadakseen E"
v a a t t e i t a , tuskinpa moni mt
farmareistakaan viitsisi ae:
a j a s s a taakseiiäin, sillä eteen'
hän on })yikimyk=emme. Ja e
sitte, millä niaksai.';imme vero-j
o t k a ei ole myöskään mitättö"
p i e n t t , j a niilä jos emme p;
maksamaan, niin näemme
k a u n i i n a jjäivänä veroherran
tanollamine perimässä "yhte
n a l l o " kuuluvia veroja, ja-j
o s kieltäänlyi.simme maksa
n i i n pian löytäisimme
,myöskin tieltä, lisänä jo
täänkin suuies.-:a työttemäin;
j a s s a . .Sinne kyllä kulkeekin
me aivan ripeässä taUdissa,
t,eollisnutta jsfttiotaiit!»»'
h o i s t e t a a n ja ei ole mikään
ma, että jonain päivänä
p e l l o i l l a m m e itse toimivan
k u u - ja puimakoneen, niinkmti
n o t a a n ilmalaivoja jo olev
miestä tarvita mukana,
l i c u n se tekee sille määrätJB
non. Niin että fyysillincp
..häviää koneellisen voiman
tessa alaa kaikkialla, mitä.
omistamaton luokka teemme
l o i n ? Kaiketi pesemme ite"
oikasc-mme kroppamme IfudjQ!
sanomnu' Simeonin malliiii,
n y t sinä lierra lasket palvi
r a u h a a n — mutta me va
me nälkäkuolemalle, sillä
saaneet jo maailman niin
si., että herrat ahavat elää ]
lä yksinäänkin. "Vaikka me •
set nyt vielä tänäpäivänä b
.limme itsemme kuinkakin
mättömäk.-^i olioiksi, niin aib
että aivan välttämättömälle
tävät henkilöt huomenna.iao"
v a t k i n itsensä aivan tarpeeti
s i työttömäin leirillä.
M u t t a meistä farniareyildi
useat ovat: saaneet •sellaKJ
hänpi.ston. että tappelemme _
me osallisiksi tuotanfolähtasB
välineisiin, niin että jos erffle
se osallisiksi suosiolla, n:m
me väkisten meille kuuluvai
me emmokä aijo nim vaan
o i k a s t a . itseämme laudaUe.
T o i s i n a a n kyllä näjttaavo^
me epätoivoiselle, mutta
v a s t u k s i s t a huolimatta kuii
väestö voirron kohti r:pem_
keutta edes sanoa ääneen, että hä-! nakauhuisiin körttiläisiin ja pankki-| vallan sotilamekin joten olisi pa-nellä
on nälkä. Minkä suuruisia tuo. herroihin, joiden suupielistä alkaa Irasta panna miehet vahtiin kosar-mioita
"kansainvaltaisen" Canadan heti vaahto pursuamaan, kun vam min lähistölle. Ja nun ohranaoääl-
"oikeuderijakajait" näille tovereille
nittäiväisyys, kim jo lähtiessä t i e - j antavat, siitä meillä ei näin edeltä-dettlin
ettei ukoilla oUut täyttä I päin ole harmainta aavistustakaan,
joukkuetta. i Mutta siitä kuitenkin olemme var-
Tulokset P. Jansson 10.54; L. S i n i - ' m a t , ettei heidän päitään silitetä,
salo 11.21: J . Autio 11.24: H j . Hem- Vankilaan kai useampi työnnetään,
muiki 11.35: E. Mäkelä 11.40: H. kuten on aikai-semmuikin tehty sel-
Jaakkola 11.50; V. Vauhkonen 11.53; laisille, jctka uskaltavat puhua to-
A. Palolahti 11.56; A. Tamminen
12.00; A. Heiskanen 12.08: K . Suutarinen
1221; A. Myllynen 12.35: V.
Simdelin 12.39; Y. Sundelin 12.42:
L. Myllynen 12.42.5; ir. Mäkmen 13.-
tuutta.
Mutta ei se Sudburyn poliisien
punaisen värin kauhu rajoittimut
ainoastaan vappuun. Sitä on ilmennyt
vielä jälkeenkin päin ja mel-
27; O. Rautio 13.56. Poikamiehet jkoisen törkeässä muodossa. Viime
TOittivat siis loistavasti saaden 82 i lauantaina tapahtui Elm-kadulla
näkevät vilauksenkin punaisesta
vaatteesta.
"Sivistyneessä" Sudbur.vssa näkyy
virkavalta olevan lapualaisuuden t a solla
niin punaiseen väriin kuin
myöskin yleensä työväen järjestö-'
toimintaan suhtautumisessa. Ja se
taso ei suinkaan ole korkeimpia,
jonka mielihyvällä heidän ansioik-seen
merkkaamme.
J a kun kerran tässä tuli mainittua
lapualaisuudesta. niin jatkamme
siitä juttua edelleenkin. Vapun
aikana sattui Helsingissä tapaus,
joka hmlttavaisuudessaan, huoli.
min lähistölle. Ja n i i n ohranapjääl-likkö
määräsi kaksi karskinta, kommunistien
pieksämisissä kunnostau-txmutta,
miestään vahtimaan lentolehtisten
levittäjiä ja lyömään ne
illan pimeydessä lihoiksi.
Nämä kaksi yhteiskunnan pönkittä
järyhmää sitten tapasivat toisensa
pimeässä kasarmin ulkopuolella.
Ja kun molemmat ryhmät olivat
J§hteneet tek^oiään selvää kommunisteista,
n i i n eivät he pyhässä vL
hassaan toisiaan tunteneetkaan, vaah
iskivät oikein hartaasti yhteen. Seuraus
oli, että yksi ohrana kuoli,
toinen haavoittui pahasti ja toinen
upseereista ':kärsi
ta", kuten United
kertoo. ..
K o i r a t purivat sib
kommmilr.ic-n ^^Ikana^ ,
Emme tiedä mihin toimj^
tapauksen johdosta on • .
teS toimesta ryhdytty,
entiset merkit
lapualaisen lain n i u k a a a^
kyisin on Suomessa ^ J ^ ^ .
l i varmasi: ^ou.^^;
tavaksi ohranan m u r n ^ . ^,
ten henkihieveriin
Lapuan lain mukaan
selvä: kommunistien oU-mennä
suoraapäätä s u ^ ^
joka heille oli vatau^'»"
taa o h r a . a r a u k k o : e n ^ ,^
etta suGmF.-.i:^-3_i^'^'^
j a upseerien ^ ^ n ^ ^ - ^ J i
on jo pirullista c^^f"^^,
edes hm:s:... ^
ranoilla j^-- vrrfcSii
juuttaat, h i k i h a t u ^ ^ ! ^ .
ko yhteiskuntaa n ^ ^
että Suomi
maa. jossa v a i ^ - - ^ ^ ^ "
jossa laL^sa on ^^Ij^-,
hehnin asettama P-
£ = ^ -
K y U ä h ä : . ^ c ^ - - ^ ^
munistit;.
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, May 6, 1930 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1930-05-06 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus300506 |
Description
| Title | 1930-05-06-02 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text |
Sivu 2 Tiistaina, toukok. 6 p:nä — Tues., May 6
|
Tags
Comments
Post a Comment for 1930-05-06-02
