Vapaus, December 1, 1926

              J O U L U K S I
KURSSI
SUOBSEN
MARKKAA
CANADAN DOLLARISTA
VAPAUS turvaa niitä jotka Vapau­den
k^iitta rahaa välittävät m.m. sillä
'että kaildd rahat kulkevat ainoastaan
suurien pankkien välityksellä. Suo­mesta
ovat useat pienet pankit teh­neet
edullisiakin tar joi&sia jakaa Va­pauden
kautta välitettyjä rahoja Suo­messa,
mutta tarjoukset on aina hy-lätty
sentähdgn, että rahojen lähettä­jien
rahoja ""ei ole tahdottu asettaa
mahdeBisten pankkivararikkojen a-laisiksL
Lähetyskulut- iR!" JähetyksMä -alle ?20.00. 60c ^ » u v ^ i / ^ o A U A i^v lähetyksistä $20.00—$49.99. 80c
' lähetyksistä 2$60,00—$79.99 ja $1.00 lähetyksistä $80.00
—$100.00 sekä 25c jokaiselta seuraavalta alkavalta sa­dalta
dollarilta.
- . Sähkösaoromalähetyksille on kulut $3.50.
Sudburyssa ja ympäristöllä asuvat voivat käydä Va­pauden'
Iconttorissa tiedustamassa erikoiskurssia. -
Kaikki sähkolähetykset tehdään suoraan Sudburysta
: Helsinkiin.- "
LaivapilettejK- - myydään. Tiedostakaa pilettiasieita
Tehkää lähetykset osotteella
VAPAUS, Box 69, Sudbury, Ontario
: Vapaudelle ottavat rahavälityksiä vastaan myöskin:
VAPAUS BRANCH OFFICE 316 Bay St., Port Arthur.
DAVID HELIN, eri paikkakunnilla PohjoisrOntariossa.
.A. Ti. HILL, Toronto, Ont. Tavattavissa Utasin 957
Broadview Ave., täi päivisin Room 304, 95 King St. E.
- Me emme kiihota ketään lähettämään rahaa Suomeen,
mutta jos sitä kerran lähetetään niin miksi ei lähettäisi
cman liikkeen kautta.
- Takauksena rahojen perille menosta on Vapauden
suuret rahastot ja velattomat omaisuudet sekä liikkeenhoi­tajalla;
.olevat takausyhtiöitten takaukset.
Välitetyn rahan summa nousee jo tänä vuotena yli
$200,000.00, lähetyksiä ollen yli kolme ja puoli tuhatta.
Keneltäkään välittäjältä ei ole yhtään rahoja hukkunut.
Williamin ' osaslon • näyttelijät tule­vat
esittämään Port Arthurin osas­ton
talolla 'kappaleen "Järjestäjä
n:o 14" jouluk. 4 päivänä. Nyt
on kuitenkin päivämäärää muutettu
' ja he tulevatkin esittämään tämän
kappaleen jouluk. 11 päivänä. Jo­kaisen
joka luki ensimäisen • ilrno-"
^ituksen, pyydetään ottamaan tämä
'korjaus huomioon.^
L. W. I. Union toiminta. L. W.
I. Union-sihteeri toveri Hautamäki
oli Torontossa Ganadan itsenäisten
o!i ollut, vieläpä mieheksikin ko­mea;
niin pääsivät Ruotsin heiTas-kaisneitoset
siitäkin rauhaan.
•• •• "Kammottava yö" on humoristi­nen
kertomus viime päivien Suo­mesta;
kirjottanut henkilö, joka vas­ta
muutama kuukausi sitten pääsi
vankilasta — maanpetostuomiotaan
istumasta. . ; -
V. R. työskenteli . .pitkät ajat
Rochesterissa olevassa. - Eastmanin
valokuvauskonetehta^^ssä,, ja ^ kuvaa
.oloja siellä; se on todellakin erin­omainen
"työmaakirje"; siellähän
ihan sananmukaisesti otetabn ensi
verikoekin, ennenkuin mies pääsee
nahkaansa myymään.
Mikä Richard Pesolaa vaivaa?
liän on nimittäin kiriottanut*"'Tun-nustuksen"—
hyvä, kaunis kuvaus yl­peästä
ilimisestä,^ joka kuitenkin
joutui tunnustamaan erehdyksensä.
Uuno Kaiho on pannut paperille
jutun, jonka nimi on "Ilmestys".
Tapahtunut nähtävästi jossain idän
teollisuuskaupungissa. Osottaa kuin­ka
mainiosti papisto osaa tehdä
afääriä, kun sillä on käsissään vaik­kapa
vain — painannaiskuva "Py­hästä
Neitsyestä". .
Luther Burbankista, amerikalai-sesta
kunnianmiehestä, on lyhyt ku­vaus;
Burbank oli nykyajan suurin
luonnontutkija' ja ihmiskunnan hy­väntekijä,
joka ljuoli_^muutama kuu­kausi
sitten.
Mitä se oli? Niin, todellakin —
mitä tarkotti Englannin suurlakko?
I—t:n kirjotus selittää; se oli val­lankumoukseen
johtava kenraalihar-jotus.
.. - . . • ,.v
L. M. katseli "Nykyajan veturia"
ja antaa siitä kuvauksen; se'on yksi
niistä välineistä, joiden avulla ta­loudellinen
vallankumous kävi laa-tuan.
• • .
"Matti Miettisestä",* metsämiehes-tä,
hirjottaa "Korvenpoika". Kuvaus
n5«teätyöläisestä ja hänen kiusauk-rfstaan,
hänen hyvyydestään ja harr
rastulaestaan kohote.
Kuvitus tässä lehdessä on runsas,
noin 55 kuvaa. '
unioiden välisessä neuvottelukoko­uksessa,
joka alkoi Torontossa mar­raskuun
22 päivä. Kokouksessa
oli ollut edustajia Ganadassa olevis­ta
eri itsenäisistä unioista, jotka ni­mittäin
eivät ole yhteydessä Ganadan
ammattijärjestön kanssa. Edusta­jat
edustivat yhteensä yli neljää­kymmentätuhatta
jä.<jestynyttä työ­läistä.
Kokous oli tehnyt valmis­tavaa
työtä yhtenäisyyden luomi-
•seksi Canadan työväenliikkeen kes­kuudessa
sekä päättänyt kutsua
Kaatran suomentama runo "Muu­ri"
on "muurissa", s.t.s. runo on
keskellä tuota historiallista muuria,
jonka edustalla viimeiset kommu-nardit
kuolivat. Leningradin opet-tajakurssilta
on kuva. Urheilukir-jotuksen
yhteydessä on kuvia. Iron-woodin
mainionnettomuudesta on
kokonaista 11 kuvaa. Pohjapiirus­tus
mainista; samoin Suvanpon mai­nio
vignetti erääseen onnettomuut­ta
kuvaavaan kertomukseen. Kii­nan
kirjotuksen yhteydessä on kuva
siitä, kuinka kiinalaiset tuovat,kent-täoikeuden
tutkittavaksi^ naisia, jot­ka
ovat menneet skääppäämään; ku­va
kai paremmin kuin mikään pir­teä
juttu osottaa, että Kiina on pro­letaarisen
ja kansallisen vallanku­mouksen
pyörteissä. . "Tästä — tä­hän"
kuvaa, koko sivulla, niistä ja
mihin saakka Neuvostoliitto pyrkii
lasten kasvatuksessa. Kuva osot­taa
miten proletaarinen, vallanku­mous
on ehtinyt jo huoltaa lapBia
ja kulkurijoukkoja, jotka se sai
tsaarin perintönä itselleen. AVainon
kursseilta on kuvasarja, 12 kuvaa,
jossa kurssilaisten mon!nai.set toi­minnat
tulevat esille aina "vasikan
rakkaudesta" Jakkokokouk&een saak­ka.
Suvannon piirustus antaa kä­sityksen
millainen tuo kuuluisaksi
tullut "pyöreä haali" on, Stalin
"hieroo" erästäulkomaista edusta­jaa
Kominternin kokouksessa. Tyyp­pikuva
Venäjän vallankumouksen
suureilta johtajasta, Leninin, työn
eräästä voimakkaimmas£a jatkajas­ta.
Toveri Suvanto on piirustanut
kuvan Superiorin rannalta; -"^uuri
Jättiläi.^elevaattori. "Europalaisen
naisen asema amerikalaisella far­milla"
sisältää 7 eri kuvava. Niissä,
kuten on jo mainittu, tuke esille
niitä eri puolia, jotka emntyyilt
taistelussa luontoa vastaan. Majc<
teettien museosta on kuvia, joiden
kautta pääsee käsitykseen millä ta*
valla noita "sankareita" aikoinaan
palveltiin. Eräiltä toisOta Lenin­gradin
opettajakursseilta on kniva;
koolle ensi kevännä maaliskuun ai­kana
yhteisen konventsionin, minne
jokainen nnio-osasto saa lähettää
edustajan.
Jos toiminnasta alkaa tulemaan
todellinen yhteisside eri itsenäisten
unioiden välille, jotka tähän asti
ovat harhailleet itsenäisenä, on se
todellakin suuri askel canadalaisen
työväenliikkeen icteenpäin menossa.
Samalla on se edistysaskel L. W. 1.
Unionkin toiminnalle. Yhtenäisyy­den
luotua'on meilsi tilaisuus pa­remmin
määritellä työläisten jär­jestymistä
esim. kaivosperukoilla,
joissa suuret joukot työläisiä työs­kentelevät
vuoroin metsä- ja vuo­roin
' kaivosteollisuusalallg. Yhte­näisyyden'
luotua voimme me muut-tokortin
avulla x^iirtyä toisesta uni-osta
toiseen ja sillä tavalla pitää
yhtämittaisesti jäsenyytemme. Sil­loin
ei myös löydy takaporttia uni.«
oita karttaville työläisille, jotka
eivät halua kuulua unioon muuten
kuin joukkojen pakotuksesta, Ter-vehtikäämme
ilolla tätä uutta alo-tetta
Canadan työväenliikkeen
eteenpäin viemisessä. — J.
Eri paikkakomulta
NOLALU, ONT.
Talvi tnii ettS tupsahti, tuoden
lunta tullessansa, mutta kaikista
merkeistä päättäen syksypuoli py­syy
leutona. Siitä huolimatta tuot­taa
se huolta ja kärsimyksiä köy­hälle
väestölle riittämiin asti, koska
ansiomahdollisuudet monellekin siir­tyvät
satojen mailien etäisyydessä
oleville metsätyömaille. Tämän pe­rukan
metsätyöt alkavat olla vähäi­sestä
merkityksestä kotoisillekin työ­läisille,
puhumattakaan ulkopuolis­ten
käsi varsimarkkin oista.
Puutavaran hinnat lienfevät hie­man
kohonneet edelliseen talveen
ver.-aten, joka kai on osittain tulos
metsätyöläisten lakosta. Siispä se
vähäinen avustus, jonka me yhdes­sä
lakkolaisille annoimme, tulee jo
korvatuksi kaikille yksityisille ko­konaisuudessaan,
jotka edes vähän­kään
puita tämän talven kuluessa
markkinoille lähettävät. Tämän esi.^
merkin pitäisi olla kiihottimena
pienviljelijäin ja palkkatyöläisten
elimelliselle yhteistyöskentelylle yh­teistä
vihollistai suurpääomamahtia
vastaan. Samalla myös metsätyö-
Iäisten vastaisissa taisteluissaan täs­sä
piirissä tölisi-nähdä -kannonmu-nittajassa
luonnollinen liittolaisen­sa
ja pyrkiä mahdollisien neuvot­telujen
.ja ymmärrettävien seloste-lujen
pohjalta luomaan yhtäaikaista
työskentelyä yhteisvaikutuksellis^eTi
iskun antamiseksi puutavaraparoo-neja
vastaan. Silloin ei näitä työ­tätekevän
luokan kahta eri osaa voi­taisi
käyttää toistensa vdorottaisina
etujen polkijoina; ne täytyisi vihol­lisenkin
ottaa laskuissa huomioon
yhtenäisenä kokonaisuutena, ja sil­loin
se olisi myöskin sellaisena joko
joukossa on Amerikassakin tunnet­tuja
tovereita. "Työnvälitystoimis­ton
edustalla" on tyyppikuva du-luthilaisesta
työnvälityslaitoksesta.
"Olenko minä veljeni vartija" —
mainio jäljennös^ tästä edelleen
suurta huomiota Herättävästä tau­lusta.
"Volgan lotjamiehiä" —
niitä todellisia ja alkuperäisiä, jot­ka
ovat työlaulunaan laulaneet tun­netuksi
tullutta "Volgan lotjamiesten
laulua", joka nyt kiertää maailman
kaikilla konserttilavoilla suosituim­pana
lauluna. Idän nuorisokursseil-ta
on suurikokoinen kuva oppilais­ta
ja o.sanottajista.
Ei koskaan missään Työmiehen
Joulussa ole ollut näin laajaa ku­vitusta
eikä näin monelta eri alalta
kirjotuksia.
Se on käynyt laatuun nytkin
vain yhä laajempaa levitystä toi­voen.
Asiamiehet
voivat tätä julkaisua, tilata huolet­ta
suuremman annoksen kuin kos­kaan
ennen. Johan kansilehti, K.
A. Suvannon piirustama, kuvaten
kultakappaleeseen kahlehdittua nair.-
ta — violetilla ja kullalla painettu
— vetää huomiota puoleensa.
" Hinta on 30 senttiä.
Tämän julkai.sun kanssa täytyin
asiamiehen käydä talosta taloon.
Ei valita ainoastaan tuttavain asun­toja,
vaan pitää mennä kaikkiin ko­teihin;
se ofstetaan kaikkialla. Sillä
siinä on kaikille ihmisille katselta­vaa
ja opittavaa ja sik-ri jokainen
haluaa sen saada.
Tarpeetonta muuten sanoa, että
Työmiehen Jouldn painotyö on ensi­luokkainen-
Lehtiliikkeemme varus­tavat
parhaan materiaalin tällaisia
töitä varten; samoin on työ suori­tettu
hyvällä aistilla:
.Jokaiseen kotiin Työmiehen Jou­lu!'
Hä-vittäkäämme kirjattomat. kodit
keskuudestamme!
Parisin ja New Yorkin hienoimpien kauneustupien (Beauty
Parlors) ammattisalaisuudet, ja aineet ja hoitojärjestelmät tarjo­taan
nyt ensi kerran Teidän käytettäväksi omassa kodissanne pie­nellä
hinnalla ja ilman vaikeuksia, postin kautta.
Jokaiselle Fennia tnotteiden'tilaajalle lähetämme selvät ja re­helliset
snomenkieliset hoitcMihjeet attran Umaiscksi. \
Neuvot ovat kuuluisien kauneus spesialistien laatimia uusimr
pien tieteellisten ja käytännöllisten metoodten mukaan. Niistä
saatte oppia paljon uusia tietoja ja ennen kuulumattomia tosiasioi-
' ta, selityksineen moneen 'pulmalliseen ja persoonalliseen kysymyk­seen.
Tässä muutamia tyypillisiä esimerkkiä. 1, Miksi vesi ja saip­pua
yksinnomaan käytettynä kuivattaa, rumentaa ja vanhentaa
ihoa, aiheuttaen ryppyjä? Miten korjata tämä jokanäiväinen enä-kohta?
2. . Mitä suomalamen sauna vaikuttaa kasvoihin? 3. Miksi
, f niin monta' tohtoria, apteekkaria ja parturia on kaljupäisenä? 4.
'' Mistä tulee kehnä eli silpa päähän? 6. Miltä näyttää ihokarvat
ja parta naisen kasvoissa? -Kuinka poistaa. neCpion ja kivutto­masti?
A
V Kasvot, ihonkauneus ja tukka ovat jokaisen kallein omaisuus
ja äidin perintö . Hoitakaa niitä säännöllisesti ja huolella, kuten
terveyttänne ainakm. Paras aika alkaa on — nyt! Tämä neuvo
kuuluu yhtä tarpeellisena myöskin miehille.
1. Puhdistus- ja kasvpnhie-
. > rontakerma .60
buildercreari» (Kasvoil­le
välttämätön ihon ra-
.Tinto) ...........«..>.• • «60
3. Kauneuskerma — Va-nishing
Cream .50
4. Ihokarvan poistaja, ai-van
vaiaraton ..^........$1.00
5. Hienoin karfvopuuteris.
—Face Powder .....$1.00
6. Poskipuna- ja kuvastin-
- aski, Rouge - .50
7. Puuteri-, puna- ja ku-vastinaski,
Powder and
Rouge Double Compact,
Taiteellinen kulta- tai
hopealevyineh,- kauniissa
lahjarasiassa, uusinta o-hutta
mallia $2.00
(Ilmottakaa kummanko
haluatte.)
8. Hienotuoksuinen Viiden •
kukan haji!tvesi, kauniis­sa
lahja-askissa .....$2.50
9. Sievä hajuvesi suihku—
Atomizer $1.60
10. Puhdas oliviöljy- ja ko-kossaippua,
hapoista va­paa,
3 palaa .40
IL Kasviöljy ihonvaalistus
' J a -SQojdosToide—Ast-
- ringentLotion ............. -.60
12. Huulipuna. .25
13. Kulmavärikynä .15
14. Miesten kasvopuuteri,
hyvä parranajon jälkeen
poistaa nenänkiillon .... .60
15. Puuterisutti, Powder Puff
hivelevän pehmoinen ja
Fennia Hiustenhoitotarpeita
30^ Kuumennettava oljy pää­nahkalle;
Hot> oil scalp
treatment, ensimäinen • ja
4 tärkein ainer:.- hiusten
hidossa ..$1.00
31. Kokospähkinäöljy pään-pesu,
shampoo .60
32. Naisten hiuskiiltoöljy .... ^^0
33. Miesten hiuskiilto- ja'
kampausvaha . . ..50:
34. Qviniini ja alkoholi hius­voide,
Tonic ' .50"
35. Hiusten värin uudistaja, ' ,,
varmasti palauttaa har­maat
hiukset entiseen >
väriinsä ........$11.50
36. "Kutri" suomalainen pa­tentti
hiuskähertäjä, teh­ty
Tampereeilla, tekee
kauniin Marcel aallon
(neuvojen kanssa) ....60c tusina >
Kaikki Fennia tuotteet ovat ehdottomasti hienointa laatua, ol­len
valmistettu parhaimmista ja puhtaimiWista aineista mitä Labo-ratoreissa
tällä )alalla tiinnetaan. Phrempia ette löydä Amerikasta,
vaikka maksaisitte kaksin verroin. Keholtamme ; Teitä vertaile­maan
sekä laatua että hintaa. Siten tulette vakuutetuksi. Rahan>
ne lähetämme takaisin palautetuista tavaroista.
Tilaukset lähetetään nopeasti kaikkialle Amerikassa ja Gana­dassa
pakettipostissa. Tilauksen mukana voitte lähettää - money- >
orderin'koko summasta ja lisää 7c joka dollarista postimaksuksi.
Canadan raha ja postimerkit senteistä kelpaa, mutta kirje tulee
"registeerata".. Taikka lähettäkää käsiraiiaa yksi kolmas osa (1/3)
jolloin loppuhinnan postimaksuineen saatte suorittaa postimiehelle
tavarain saapuessa.
Canadan 'tilaukset lähetetään tullivapaasti Windsorin, Ont.,
postikonttorista.
Jokaisen $5.00 tai isomman tilauksen mukana annamme 50c
hintaisen esineen vapaasti, oman valintanne mukaan.
Asiamiehiä otetaan goka jpaikkakunnalle. Fennia tuotteet
suomalaisten onjeiden kanssa ovat helppoja myydä. Palkkio on
hyvä. Tilatkaa näytteet heti. Asiamisehdot seuraa, jotta, pääset­te
kohta alkuun. . • ,
Leikatkaa"'tämä ilmoitus irti ja' laatikaa tilaus ^ ystävienne
kanssa viipymättä. Valitkaa näistä joululahjat, mitkä tulee ole­maan
aivan uutu, niiellyttaväa ja erilaista kuin ennen.
Tilatkaa odotteella: FENNIA COMPANY, Dept. 6, Box 35,
Ltnwood Station, Detroit, Mieh. >-
kukistettava, tai \ tehtävä myönny­tyksiä
kumpaakin osaa tyydyttä­västi.
.
Tällaisen työläisten luokkajurjes-tön
/kokoaminen on tietysti I. W.
W:n käsitteitten vastainen (se kun
luokittelee pienviljelijätkin kapita­listeiksi
). Mutta juuri käyty Port
Arthurin' piirin metsätyöläisten tais­telu
osotti, että Canadan puutava.»a-työläisten
.tecllisuusliitto voi vaan
olla ainoa kykenevä metsätyöiälsten
järjestäjä ja heidän taistelujensa
ohjaaja. Va.«tu:inalaisuus, joka nyt
tämän tehtävän yhteydessä siirtyy
kokonai.sTiades.saan C. p, t:n kontolle,
velvottaa nol.itamaan kaikki moiset
syndikalistiset harhaopit, olkoon sii­nä
vastas-^a sitten vaikka nuo kolme
•kirjainta (I.W,W.) taikka piru itse.
• Kirjeenvaihtaja.
Halutaan tietää
Missä on tyttäreni Mrs, Jenny
Seger (tyttönimeltä Jenni Berg­ström)
perheineen? KirjoittanJf
viimeksi 30 p. maalisk. 1913, 232
Grolve St., Milwaukee, Wis., U.S.A,
Jos joku milwaukcc]aisista muistsfi-
'si.hänen nykyistä osotettaan, niin
yst. ilmoittaisi . siitä Suomeen os,
(141) Rouva S. Bergström,
Pori, Katariinan katu 13, Suomi-
Halutaan tietää missä nykyään
oleskelee Eino Räinä, kotoisin Sii­kajoelta,
Oulun 1. Jos hän it<;e
huomaa tai joku muu hänen tut­tavansa,
tekisi hyvin ja ilmoittaisi
oKoitteensa allemerkinnecUe. Matti
Perttu, 216 Mclntyre St., Port Ar­thur,
Ont. (140)
Leikatkaa M itsellenDe
Jokainen tämän lehden lukija joka ostaa itsellensä Columbus
Rope-ssi Saappaat täpiän viikon aikana saa valkeat villa sukat sa­maan
hintaan. Tämä ilmotu» on tuottava. ostosta tehdesssään,
muuten ei alennusta anneta. Mc takaamme että sekä saappaat
(iltä sukat ovat ensiluokkaiect. Me emme myy mitään ala-arvois­ta
tavaraa. Tulkaa meille tarkastamaan täyddliiitä varaxtoammc
miesten vaatteita ja pukutarpeita, kuten pukuja, päällytakkeja,
kenkiä ja saappaita. Muistakaa meidän mottomme^, "Ar\o en-
15.^.3^^ & HOOK" ("KAL.i JA KOUKKU") LAJI SAHOJA
TEHNYT SANDVIKEN STEEL WORKS RUOTSISSA» OVAT
JOHTAVIA MAAELAfASSA
Voittamattomia ohuessa leikkauksessa, terSIcseah^^
ja tekotavan siroudessBc Suurin notkeus sUU vapisematta saha*
tcssa. Kaikki sahamme ovat saippo-hampalUa Ja erikoisen ohut:
selkäisiä.
VIILATTUJA JA SETATTUJA. VALMIITA KÄYTETTÄVIKSI.'
Mutta olkaa varovaisia että saatto oikeita Ruotsista' tnotoia i
•TISH & HOOK" ("Kala ja Koukku") tuotteita, meidän nfanemme
kaiverrettuna jokaiseen sahaan.. . / . ,
Nykyään on paljon jäljennöksiä meidän tnottcistamme^t^^
tavan, vieläpä Sandvikcn tehtaan numeronkin puolesta. ~ NBin- v
ollen tarkastakaa "Kala ja Koukku" tehtaaninerkkia Ja ostakaa
niitä,' ei mitään muuta. Parhain tnfee ..ninn-li>pMltA It^igfrniftftigTji^:
Alempana ^n kuvia muutamista ttinnetaimttista' .
PAPERD^UU SAIIANPLEITEISTä V
Meidän No. 132, 1 3/8 tuqmaa Ieve&
Meidän No. 129, 1 tuumaa levea
Meidän No. 970, I tuumoa levcit
Meidän No. 136, 1 tuumaa leved*
MYYDÄÄN 36 AINA 48 TUUMAN BflTTAISIA.
Sandvik Charcoal Teräs Viiloja
1^
Hienoin sahan viila mitä milloinkaan on valmlstettn.^
r&stossa kaikkia standard malleja.
UUSI SANDVIKIN SAHASETTI NO. 220 (Patenteeratla)
Va-
Tehty Ruotsissa parhaasta Sandvikin tcriikBestu. Lutettavin.
Helppoja käyttää. Taataan.
Sandvikin Teräs Sahan Freimi No. 25
(Patenteerattu) -
Tehtyjä eheästä teräsputkesta. Keveitii Ja sitti lujia Ja^^^^^^te^
nakoita. Ei nauloja ekiä pinnoja, jotka voisivat hukkua Jnmesaa'
Varastosäa 36 tuumasta >^48 tuumaan astL . , . '
Kysykää myöskin "BANCO" kliVoitil.
Mc nykyään lähetämme nliitä tuotteita kaikille JobtaviUe' rau­takaupoille
Ontariossa, Quebecissa, .'Manitobassa Ja toisissa mafr^
kunnissa. Tilatkaa lähimmältä myyjältfi Ja saatte viipymättä tar»
vitsemanne tavaran.
YKSINOIKEUTETUT ASIAMIEHET , , ^
^AKiSSADtAN _ _
iO ST NICHOLAS ST MONTREAL f.
/
Ukeranian Book & Music Store
625 SIMPSON ST., FORT WILLIAM, ONT.
Joululahjoja kaikille vasta alotte'eville
VIULUJA $5.35 — $11.90 — §15.00 — $20.00
Tämä HJHältdä viululaatikon, kielet, rokan y.rn. tarpeet.
Mandolineja $8.50 — $10.00 —$12.00—$18.00
.Sisältyen tähän myöskin laatikko, kielet y.iii.
BA-VJOJA sokit BAMJO 3IAND0LINEJA erikoison !;ohtuulli,«(ilIa
hinnoillUi- Kaikki kokeiltuja ja taataan taikka raha palau-
• tetaan, • • ' .• • . ••,.••>•••./••.•
HINNAT ammattlBoittajille jouhi ja metalli insstrumcnteista pyy-* *
. : -dettdesKä, . . . . . . '
Ky«ykää
12 Sydney £t„
GEO. LEHTO,
'Phone 2822, Po.-t Ar{h-.:r, Ont.
Kirkland haken suomalainen ruo­kala
tarjoo ruokaa . aterioittain. Jä-rcnyyt<'
en voivat myös järjestyneet
työläiset liittyä.
FINMSH CLUB
Box 297, KJrkland Lake, Ont.
KIITOS
Perkus &• Cö
KIRKLAND LAKE, ONTARIO
Nimeni joka on ollut tähän asfti
Antti Juho Wikman, tulee tästä
lähtien olemaan Antti Jufao Rinne.
CanadaB»a.27. 11. 1926., (142)
Toverillinen kiitos niille Hilmoil-'
Ic, toverittarille ja tovereille jotka
yllätitte minut Hilman päivän Joh- f
dosta,, tuomalla kahvit, keckit ja ;:i
U-hjat iuilcesannc.
Täten kiitämme myöskin kcraa^. ;
jiä ja lahjottajia siitä avueltiksea-y-i
ta, jonka toimeenpanitte byväkscBM-me
kevätkesällä kcräjksscn ja ilta-7
man pidolla, joicta .<«:::dut, tnlct o-
Icmme kiitoilisuudtlla vuitcitnucta-ncet.
*• '
Toveruudeil^i * ' -
Vaorea perhe,
South Porcupine,' .Ont, l