Vapaus, September 3, 1926

              'mm
Siva 4 Perjantaina, syysk, 3 pmä—Friday, Sept 3 No. 103 — lS2fi
MotDksiiieripaikoilta
BmotoBhumat t&BBi ottstoua •nt: TUQpSlsilinottBjflta 8 «enttia
«UM, vakitnisllta, joiden ilmotas on
tetna tai kahdesti viikossa eaman-lalsens,
2 senttiä sana Ja niStä, joi­den
ilmottu on Jatkovasti samanlai-rjiena
jokaisessa lehtenune ilmesty- ^vissa numerossa, 1%^ senttiä SMa.
Vihin ilmotosmaksa kerta limotta-
60c Ja seisovista 26e kerralta.
SUDBURY, ONT.
yAPAUDEN KONTTORI PIDE-tään
arkipäivinä avoinna kello
kahdeksasta aamulla kello viiteen
. mafia. Sunnuntaisin Ja Juhlapäi­vinä
en konttori sulettuna koko
•:v" • p ä i v ä n . : .• .•. -. •••
H. VICKSTEÖMDf EÄÄTÄLILnKE
" 2 2 Monk St., Box 1168, Sudbury,
Suositellaan.
HIERONTAA OTTAA VASTAAN
Mrs. M. Hartikainen, 231 Whitta-ker
St., Sudbury, Ont.
BORT ARTHUR, ONT.
^tELLOSEPPA; KAIKKEA KELLO-j
a kultasepän alaan kuuluvaa tjrS-tä
otan tehdäkseni. HySakin uu­sia
kelloja myytävänä. L S. Salo,
192 South Algoma S t , Port Ar-thur,
Ont . ,
AABNION LIHAKAUPPA 819 BAY
, St Saatavana lihaa ja muuta
ruokatavaraa päivän halvimmilla
hinnoUhi. Puhelin 1724 N. J.
Aarnio.
HYVIN TUNNETTU MR. AARON
' Linder^ Linder Art Co., Chicagos­sa,
edustaja, tulee olemaan Cana-dassa
koko keitän. Kuka^hyvänsä
haluaa meidän kuuluisia luonnon-värisiä
maalauksia pienistä knvis-ta,
voi niitä kauttani saada. Kaik^
hi työ taataan, — Aaron Linder,
Port -Arthur, Box 393, Ont.
TORONTO, ONT.
CATILÖ JA HIEROJA IDA BAN-tala,
422 A. Spadina Ave., Tri
nity 8723, Totonto. Ont
FORT WIIIJAM, ONT.
; T I L A T K A A PUKUNNE MATTI
' Maineelta 631 Simpson St Pu-
. helin 1186 S.
. O. A. STENBÄCK, VALITTAA OS-tajille
ensilqokan lihaa. Palvelus
kaupungissa sekä linjoille nopea.
Puhelin 742. 607 Simpson St,
F6n iWiiHam. Ont
: iSUPERIOR G B O C E R Y ^ BAKEBY.
iSbm tarvitsette ruokatarpeita i Ja
leipomotuotteita, niin kokeilkaa
meiltä Bakery 606 Ja Grocery
t 613 Simpson S t Puhelin 1326 S.
OLEMME AVANNEET UUDEN
ajanmukaisen saunan, 208 Ro­bertson
St, jota suosittelemme
yleisön käytettäväksi. Avoinna
joka arkipäivä keUo 1—12 yöllä.
Toppi ja Koski.
SOO, ONT.
HIEROJA Ki A. LEINO ANTAA
reumatismi-, vatsa-, y.m." hieron­taa.
336 Albett^St, We8t, Soo.
Ont, Raivon''-talo.
PUVUT JA PALTTOOT PUHDIS-taa
Ja silittää A. Salo, 412 Albert
St, West Soo, Ont
TIMMINS, ONT.
LUONTAINEN SAIRAAIJHOITA-Ja
Ja hieroja ottaa vastaan poti­laita
102 Balsam St, North, kul­massa
PÖi Ave.-' Taimi Valo. -
Box 1127. ,
PLUMMAUSTA J A KAIKKEA SIL-le
alalle kuuluvaa jl^ötä tehdään
huolellisesti; Tiedustelkaa hinto­ja^
C. J. Hill, Timmins, Ont.
COBÄLT, ONT.
T E E N R Ä Ä T Ä L I N A L A A N K U U L U -
v a a t y o t a liikkeessäni 21 Argen-tite
S t , Cobalt Ont., Box 60.
John : E l o.
Dmotus
KESKI-ONTARION UUTISIA
Sudbury
Kennudiharjota» näytelmästä
M e i j e r i " tänä iltana kello puoli
kahdeksan.
Viiraeuet rata- j a kenttSarheao-jnhlat
tänä kelinä ovat siis ensi
sunnontaina ja ne ovat myöskin
S. T. UMiiton mestaruuskilpai­lut
Niistä tulee nähtävästi mno.
dostnmaan voimanäyte urheilullises­sa
merkityksessä, sillä kaikki liit­tomme
parhaat kyvyt tulevat ta-vottelemaan
mestaruuksia, joten
leikki on silloin pojista kaukana.
Kehotan kaikkia saapumaan silloin
Unionkentälle. näkemään näitä jän.
nittäviä kilpailuja, j a onhan se
ikäänkuin tunnustus sille jalolle
työlle, jota eteenpäin viemään mei
dän urheiluliittomme on perustettu,
sillä jos mikään innostaa esim. nou­sevaa
nuorisoa urheiluun, niin on
se juuri se, että urheilukilpailuissa
on paljon yleisöä. Siis, kaikki mu-
.kaan.
Juhlanäytelmä "Meijeri" esitetään
sunnuritai-iltana lauluineen j a soit-tokuntineen.
Silloin ei kenenkään
pitäisi o l l a poissa, sillä se on todel­lakin
kansan huvinäytelmä, siis sel-
Ne henkilöt jotka jäivät asunto­j
a ruokavelkaa minulle 3 Widmer
St., Toronto, olisivat hyvät j a kävi­sivät
selvittämässä asiansa syys­kuun
80 p. 1926. Muuten ilmotan
nimet sanomalehdessä. — Nykyinen
osote on 129 John S t , Toronto 2,
Ontario.
Vaino Kivi. Huomatkaa!
Halutaan ostaa farmi kalajärven
tai joen rannalta. Kirjottakaa pian.
ELI KIVIAHO,
Creighton Mine, O n t , Box 141.
liha- ja Ruokatavara­kauppa
71 Codar Sf — - SoAmr. Oat
Tabphoaa 844. _ Box 824.
NIEMI A VALKEAPXX
aijaitaee
7 Oarfcam SCraat. ^ Smdbmrr, Omt.
Ivar Salo.
laista humooria, j o ^ meikäläinen
ihminen pitää j a jota meikäläiset
näyttelijät pafhaiten pystyvät tul­kitsemaan.
Hankkikaa liput etukäteen ajois­sa,
niin voitte olla varma numeroi­dusta
istuimesta.
Laaantaiaa, 6 pnrä, o n tanssit or­kesterin
soitolla. 'Sisäänpääsy 35
senttiä.
r Maanantaina on faasaikilpailat
kolmiottelussa, se tahtoo ' sanoa, et.
tä kilpaillaan kolmessa eri tanssila­jissa^
nim. valssissa; polkassa, ja
"sotiisissa." / Jokainen tanssija-pari
saa tanssia millä' tyylillä halu.
aa. Palkintolautakunta arvostelee
kuka tanssii kauniimniin. Kolme
palkintoa, jaetaan.
Siis työnpäiväniltana katsotaan,
kuka se on, joka panee jalalla k o r i -
ammasti, sillä osanottajia kai e i t u ­le
puuttumaan, koska minäkin olen
yksi niistä.' Sisäänpääsy 35 sent­tiä.
Konservatiivien ja Labergen asi­alla.
Sudburyssa levitettiin joku
päivä sitten " C . T. K. L i i t o n Nik-.
keli-Alueen : Yhdistyksen'' nimeä
kantavia ilmotuksia, joissa kehotet­tiin
: saapumaan "vapaa tianssi-ilta-maan
Workers Haalilla tiistaina e-lokuun
31 p:vä 1926.» Näissä val­koisella
ruusulla koristetuissa ilmo-tuksissa
sanottiin edelleen "vapaan
ravintolan" olevan käytettävissä.
Kun tiedettiin .mainitun yhdis­tyksen
olevan rahan, .tarpeessa, niin
ihmeteltiin, mistä' moinen aulius: ja
hyväntahto^umi j<ihtöu. Jotkut ar­velivat;
että'Jcyllä, siellä jollakin t a ­valla
kuitenkin >' verotetaan.' Mutta
ilmotuksessa ei kuitenkaan mainit­tu
mitään muuta tapahtuvan asian­omaisessa
paikassa kuin että " K i n ­nunen
soittaa."
Epäilimme kuitenkin asiassa ole­van
koiran haudattuna, varsinkin
kun vaaliajat ovat ovella. Niinpä
sonnustauduin paikalle. Tapasin
siellä paljo tuttuja naamoja. Ker­rottiin,
että tulee , puhujia, jopa
suomalaisiakin.
K a i k k i ! merkit' viittasivat siihen,
että tilaisuus, jota on ilmotettti
mainitun yhdistyksen nimessä —-
jota vielä kaiken lisäksi rohjetaan
väittää työväenjärjestöksi — tulee
olemaan konservatiivisen puolueen
vaalikokous.
Vähän aikaa odoteltuani se osot-tautuikin
todeksi. Paikalle ajoi kom
servatiivien ehdokas, täkäläinen puu-tavaraparooni
Fred Laberge suo­malaisen
luutnanttinsa Ernst Kal­lion
kera. Kun oli hieman aikaa
tanssittu, j a esitelty Labergea to­dennäköisille
kaloille^ alettiin pitä­mään
kokousta. - S e n avasi mainittu
Labergen r . f i p u r i Kallio, esittäen
paikalla '.olleet herrat. Esittelys­sään
> tämä puheenjohtaja selitti pe­rin
kehnolla tavalla Xiabergen ja
konservatiivien oletettuja hyveitä.
Tässä kehumisessaan hän meni niin
pitkälle, ettiS sanoi Labergen aut­taneen
suomalaisia "haalien raken­tamisessa
antamalla puutavaraa,
niiden rakentamista varten." Sanoi
c i i n tapahtuneen Liberty-haalin' ja
sen rakennuksen suhteen, jossa ko­kousta
pidettiin. Edelleen .hän eri­koisesti
painosti sitä seikkaa, että
Mr. Jouppi oli sanonut Labergen
olevan "hyvän miehen", että L a ­berge
on kohdellut heitä hyvin ja
että hänellä .(Joopilla) ei ole m i ­tään
Labergea eikä hänelle haaliU
vuokraamista vastaan.. Paikalla ol­lut
Jouppi ei sanonut tämän joh'*
dosta mitään. Mahtoi tuntea it­sensä
ylpeäksi lausuntojensa joh­dosta.
Kaikkien näiden ansioiden
perusteella kehotti mainittu Kallio
äänestämään Labergea.
, .Tämän jälkeen piti — Copper
Clif f in majurin puhuttua pari mi-servatiivisen
vaalipuheensa. : M i ­tään
uutta siinä ei o l l u t Olihan
tavanmukainen konservatiivinen vaa-
Ujankutus. -
Labergen 'puhuttua esiintyi K a l ­lio
uudelleen; Mielenkiintoisinta
hänen esiintymisessään oli se/ et­tä
hän mainitsi Creighton tien r a -
vanha j a tuttu, j o k a on niissä to-kentamisessa
tapahtuneen väärin-lut
maksamaan tavallista enemmän,
käytöksiä, joiden -vuoksi tie oli tul-
Ja tämä tie oli konservatiivisen
maakuntahallituksen raketmuttama.
K a l l i o ei • kieltänyt näiden väärin­käytöksien
tapahtuneen,: vaan päin­vastoin
tavallaan myönsi, että niin
on tapahtunut. Hän huudahti lo­puksi:
"Vaikkapa tie olisi tullut
maksamaan viisisataa tuhatta, niin
on parempi, että meillä oh tie kuin
että se^ olisi jossakin Quebecissa."
Sain tästä sen käsityksen, että kon­servatiivit
olivat saaneet perin keh­non
.asiamiehen Kalliosta. Sitä pa­rempi
Tämän jälkeen Kallio selitti ko­kouksen
olevan lopussa ja tarjoi­lun
alkavan. Heti tämän jälkeen
nousi paikalla ollut Vapauden toi­mittaja,
toveri Neil, ylös paikal­taan,
pyytäen puheenvuoroa kah
teen kertaan. Mutta puheenvuoroa
Bi annettu, vaan näyttämön esirippu
laskettiin alas, peittäen taakseen
koko " r u l j a n s s i n runnaajat". To
veri Neil olisi halunnut tehdä muu­tamia
mielenkiintoisia kysymyksiä
tälle työläisten ääniä kalastelevalle
kapitalistille. Mutta Labergen sak
ki tekikin viisaammin, kun pelasti
nahkansa. Tämän kirjotta j a ja mo­net
paikalla olleet olivat sitä miel­tä,
että näyttämölle hyvin nähtiin
toveri Neilin puheenvuoron pyytä­minen.
Paikalla oli huomattava joukko
väkeä, .ehkä . puolet suomalaisia.
Edelläolevan' johdosta on syytä
tehdä joitakin pieniä koäimentaare-ja..
Ensiksi, täytyy kumota se väi­tös,
että Laberge olisi avustanut
Liberty-haalin rakentamisessa.Hä­neltä
-on kyllä ostettu rakennustar­peita,
mutta niistä on maksettu
käypä 'markkinahinta. Ja velaksi
jääneestä osuudesta on pitänjrt
maksaa kahdeksan prosentin > korko.
Käsitämme tämän kylmäksi liike­asiaksi.
Pikemminkin on se Laber­gen
liikehoinmien avustamista; kos­kapa
hän on. paisunut aika rikkaak­si.
Mitä tulee "Workelrs h a a l i n " a-vustamiseen,
niin siitä emme tiedä
mitään. Saattaa olla, että tässä
suhteessa on ollut olemassa "avus­tustakin",
koskapa sitä ei ole -vie­lä
tähän -mennessä kielletty.
Toiseksi, meidän täytyy tehdä
se mielenkiintoinen havainto; 'että
jos " C . T. K. Liiton Nikkeli-Alueen
Yhdistyksen" väitetään olevan työ­väenjärjestön,
jota me kyllä epäi­lemme,
niin on se pirun kehno sel­lainen.
Sillä kun-sen nimessä kut­sutaan
työläisiä koolle huvittele­maan,
niin ovat he tietoisesti muo­dostaneet
siitä kapitalistipuolueen
vaalikalastustilaisuuden. ' Se mer­kitsee
kapitalistipuolueen kätyriksi
antautumista. Sellaiseksi saatetaan
mainittu yhdistys nyt selvästi l e i.
mata. Vieläkö jokii epäilee?
' Kun yhdistys on rahapulassa, niin
saatettaisiin se vielä ymmärtää, että
he maksua vastaan vuokraisivat
huoneuston ja tarjoilisivat virvok'
keitä. Mutta kun sen lisäksi anne­taan
käyttää yhdistyksen nimeä työ­läisten
kokoomiseksr moiseen t i l a i ­suuteen,
niin se ylittää kaiken koh.
tuuden. Mielenkiintoista tässä yh
teydessä on vielä se, että näihin
iimotuksiin ei oltu rohjettu mer­kitä,
että tilaisuudesta tulee . kon­servatiivien
vaalikalastustilaisuus.
Epäiltiin nähtävästi sitä, että työ­läiset
eivät viitsisikään saapua koko
talolle.' Tällä tavalla — totuutta
salaamalla — tehtiin vieläkin suu.
rempi palvelus konservatiiviselle
puolueelle. Viime kesänh mainitsi
joku tämän talon nimeksi sopivan
parhaiten: "Su^öjeluskunnan talo.
Nyt en enää epäile sanotun nimi­tyksen
oikeutusta.
Kokouksen jälkeen kysyin Liber-ty-
haalilla toimivan Canadan suo­malaisen
järjestön osaston puheen,
johtajalta josko Liberty-haalia on
pyydetty samanlaiseen tarkotuk-seen.
Hän vastasi kieltävästi ja
lisäsi, että "sitä ei tultaisi anta­maankaan,
niin köyhiä ei ikinä oi.
la." Nähtävästi ovat herrat tästä
selvilläkin, sillä kyllä' he omansa
tuntevat
Kaiken edelläe^sitetyn johdosta
saamme vetää seuraavat johtopää­tökset:
1. Että mainittu C T . K.-liiton
yhdistys on vajonnut kapitalistdpuo-lueiden
aisianajajaksi! Sellaisena se
ei voi oUa työväenyhdistys.
2. Että viime kesänä annettu
nimitys tuolle "Workers Haalille',
j o l l a ' silloin ei vielä- ollut nimeä,
on sattunut paikalleen.
3. ^ Että herra Jouppi tykkää
konservatiiveista j a Fred Laberges-nauttia
— Laberge tavallisen kon- U . Hän se nähtävästi on uhrau
tunut kirjottamaan nuo edellämai­nitut
ilmotnksetkin, sillä käsiala o li
tuttu näkemään, r
4. Että kaikkien työläisten ja
maanviljelijäin on pysyttävä pois
vaaleista, sillä keski-Ontariossa ei
työläisillä ole omaa ehdokasta. K a .
pitalistipuolueiden ehdokkaiden ää­nestäminen
merkitsee vallitsevan
riistojärjestelmän hyväksymistä ja
kannattamista. Ja sitä eivät työ­läiset
arvatenkaan halua tehdä,
vaikkapa siihen kehotettaisiin mai­nitun
" N i k k e l i - A l u e e n " yhdistyksen­kin
myötäTOikutuksella. Vaaleista
poisjääminen täkäläisessä tilantees­sa
kun työläisillä' ei ole. omaa
ehdokasta— merkitsee vastalausetta
kapitalistista järjestelmää vastaan.
V a i n oman luokkansa •— työväen-kan
—• pettäjät jättävät tämän vas­talauseen
antamatta!
Kirvesvarsi.
Rikas poDaiDen veri
pitää teilät
lämpimänä ja terveehä
talvella
Nuöä-Tone
puhdistaa ja rikastat'
tiaa. verenne
Lisää sen kierrosvoimaa, tuottaa hy­vän,
puhtaan ja voimakkaan veren,
mikä pitää teidät hyvin terveenä
Ja lämpimänä talvella.
KoiDiiuimstipuoliie
KAUPUNKI- J A KYLXKOMI.
TEOILLE VIIDENNESSÄ
PIIRISSÄ
T o v e r i t :— .
K a i k i l l e p i i r i n kaupunki- j a kylä-komiteoille
on piiritoimikuTinan puo­lesta
lähetetty puolueen julkaise^
mia lentolehtisiä kolmesta tärkeäm­mästä
kysymyksestä. Piiritoimi.
kunta toivoo, että nämä lentolehdet
levitetään mahdollisimman hyvin.
Jokainen puoluejäsen levittämään
lentolehtisiä!
Piiritoimikunnan taholta on joku
aika sitten lähetetty kaupunki- ja
kyläkomiteoiUe raporttikaavakkeet,
j o t k a pitäisi täyttää j a lähettää p i i ­ritoimikunnalle.
Ainoastaan Sault Ste. Marien ja
Bruce Minen toverit ovat suoritta­neet
sen viiden sentin verotuksen,
josta laskut on lähetetty kaupunki-j
a kyläkomiteoi^le. Tovereiden eri
paikkakunnilla tulisi ottaa huomi­oon,
että tämä verotus suoritetaan
sisään mahdollisimman pian.
^ Toverillisesti,
C. K p : n 5:nrien. piirin piiritoimi­kunnan
puolesta
H. EUmen,
siht.^
Aterioita ja huoneita
Hyvää ruokaa j a siistejä uudes­taan
sisustettuja huoneita kohtuul­lisilla
hinnoilla tarjoaa poikatalolla
Consnmers Society
Sudbury, Ontario. — Elm Street.
Puhelin l<e84.
Postiosote: Box 1298.
Suomen
Pääkonsulivirasto
koko Canadaa -varten suorittaa
kaikkia maan viralliselle edustuko
selle kuuluvia tehtäviä^ antaa pas­seja
, matkustusta' varten kotimaa­han
tai muualle, vah-vistaa asiakir­joja,
käännöksiä y.m., selvittää pe­rintö-
ija muita Suomen kansalaisiin
Kohdistu-via asioita. Kirjottakaa o-sotteella:
Contalato General of Fin­land.
S16 St. Catherine Street, W.,
Varakonsulivirastojen osotceec 'ovat:
Vice-Consulate of IHnland, Port
Arthur, O n t ; . Vice-Consolate of
Finland, C P . B. Steamsh. Pass.
Agent'8 Office, S t John, N. B .;
VicerConsulate of Finland, 551 Ho-we
Street, Vancouver, B. C ; Vice-
Consulate of Finland, 319 Bay S t ,
Toronto, Ont
Contnlate General of - Finland
518 St. Cahterine S t , W., Montreal
Akseli Rananhelaio, paakonsnit
HINNAT
The Sudbury Drug Go.,
Limited.
Comer Elm & LJsgar Sreet
SUDBURY. ONT.
Paperipuite
Tarvitsen paperipuun katkasi joita
katkasemaan neljän jalan paperipui.
ta.
Maksa 82.S0 koordilta.
Hyvät metsät. Paikka sijaitsee
Nemegos, C. P.. R., Ontario. Viisi
mailia metsään rautatieltä.
C. K. KORPELA.
103-3) Nemegos, O n t
P A R T U R I L I I K E MYYTÄVÄNÄ. —
Kaksi tuolia. Elysykää Vapaus,
316 Bay S t (103-4
J. J . CCONNOR.
Barrister, Notary Public, etc.
Sudbury, Ont.
Helsberg on aina konttorissani ta­vattavissa
tulkkina kaikissa asioissa.
Puhelin 697 —
MONTREALISTA
Liverpoliin
Syysk. 3, Lokak. 1 ...'.....Montclare
Sy3'sk. 17, Lokak. 16 ........Montrose
Syysk. 24, Lokak. 22, ..JMontcalm
Belfastiin—<alasgowiin
Syysk. 9, Lokak.^7 Metagama
Cberbonrgiin—Southamptoniin—
Antwerpeniin
Syysk. 8, Lokak. 6 .....Melita
Syysk. 22, Lokak. 20 ...JMinnedosa
QUEBECISTA
Belf astua—GIasgowun
Syysk. 23, Lokak. 21 ....MontnaLrn
.Cherbourgiin—SouthsLinptonilai—
Hamburtia ;
Syysk. 29 .......Enmpress of France
Cherbonrgiin-^ontliamptoaun
Syyskuun 15, LoksJcuun 6 ............
Empress of Scotland
Kysykää paikallisilta
asiamiehiltä
uoTranaaAT.
OUtictraMuAcaat
PALVELUSTYTTÖ
HALUTAAN
K i r k l a n d Laken suomalainen poi­katalo
haluaa saada yhden palve-lian.'
Palkkaa maksetaan $35.00 kuu­kaudessa
j a vapaa asunto ja ruoka.
Hakijan täytyy kuulua työväen
järjestöön tullakseen valitiiksL
Hakemukset suosituksineen pitää
olla esitettynä 10 p. syyskuuta.
Poikatalon . johtokunta.
Box 297, Kirkland Lake, Ont.
HALUTAAN ^
ammattiinsa kaikin puolin hyvin pe­rehtynyt
j a kykenevä LEIPURI
Työhön olisi ryhdjrttävä t. k. 15
päivänä.
Hakemukset palkkavaatimuksien
kera lähetettävä seuraavalla osot-teella:
JOHN REIPAS.
103-2) Box 69, Sudbury, Ont.
ILMOITUS
Hammaslaäkars-
T:ri W A S H B U RN
ilmoittaa avanneensa uuden kont­torin
Stafford rakennuksessa,
Sudbury, O n t -
MAANANTAINA TOUKOK.^ 10,
Vastaanottotunnit:
9.00—12.00 Iltasin:
7.00—9.00 1.00—5.30
PUHELIN 800
(Sama joka ennen oli Fravrley
blokissa)
7""
Nälkäiset
mokailkaa tySläisten. kontroUaa-raanuusa
TARMOSSA.
—-' 2Be .ateria.'' .— •
316 Bar St.* Port Artlmr. Oat.
HUOM.!
Hierontaa ja sairaavoimistelna antaa
OTTO JÄRVINEN.
4 36 Euclid Ave-
PnheUn Trinity 7312 Weat
Toronto- 3, Ont
1 3-osainen huvinäytelmä nykyajalla
Kirj. Hellä Koti järvi
Esitetään
Cokaltin Suomal. Osa^oo Haala
1 yonpaivana
Syyslinin i p:nä kello puoli 8 illala
LOPUKSI TANSSIA
Saapukaa joukolla läheltä ja kaukaa!
Lippujen hinta 45 senttiä
Työnjuhla komitea.
M I E H E T !
Hyviä tavaroita saapuu päivittäin
Suuri varasto valikoida. Hyvät paidat, kengät, alusvaatteet y.m.
Tarkastakaa meidän täydellistä varastoamme Borsalino j a Stetson
hattuja. Meillä myös on'käppejä, sopivia kaikenkokoisiin päihin.
Uusimmat värit. Myymme halvemmallai sillä kulunkimme ovat
pienemmät.
OSTAKAA PALOLTA.
SÄÄSTÄKÄÄ RAHAA.
I i Miesten j ^ Poikasten Yaatetustavaraa.
JOHN PALO
The Home of Hobberlin Made-to-Measure Clotfaes.
290 Bay Street Port Arthur, Ont
THE REAL BAKE SHOP
— - V a l m i s t a a —
KOVAA LEIPAX, KORPPUJA J A KAIKENLAISIA LEIVOKSIA.
Ulkolähetykset toimitamme joutuin ja huolellisesti.
Box 406
SCHUMACHER, ONTARIO
* rK * * + * Nusa-Tone
TEKEE BIKKAAN PUNAISEN VEREN,
lUJAT^ IDESTÄVÄT HEBMOT,*' EUNVOI-BIAlSIil
MIEHIÄ JA NAISIA.
K u n olette menettäneet terveytenne, kun a j a ­tuksenne
tylsistyy j a ruumiinvoimannb heikkonee,
.kun olette tarhaan koettaneet parantaatus UihoitasainciUa Ja
; banioaajUU UUikkeiUS. niin koettakaa Najra-Tonea. SiUoin
-olette cihnteeksenne . huomaava, ' miten pian tunnette itsenne
nculeksi Uunbeksi! Yhdeksän IcymmeaetU osaa kaikista ihmls-kutuuut
vaivoista, knten huono xnokabalu^ muananlatns, vatsa-kaaaa
Ja turpoava vatsa, kova vatsa, maksatandit, reunaattivct
iDlofcsel 20
päivässä talli
rabanne takaisiOi
•Iryt, pMnkivistys. heraotoudit,_j»linvo»raaa puute, hennostu-neiauua
ja unettomuus, Johtavat HcRno-Voiman puutteestai^ hei­kosta.
vesimAisesta verestä ja huonosta verenkierrosta.
Jokaisen elfanen. Jokaisen rnumiiatoiminnan tehokkaisuua riippaa
Henaiv-yoimasta. Hermo-Voima on vatsan, maksan, mumuaiaten
Ja suolistan. sydSmenJySnnin Ja verenkierron toimeenpaneva voi-t^^^
B,^'^on«on:p»aiudn apu hermoai» sek» iyysilUsesti rap-peutuneeUe.
Miksi t Siksi etU se tfn yhdistyä kahdeksasta tXr- I
aineesta, JolU parhaat liäuafit •uoalttelevat. ,Ja
oA sims erikoisen runsafsti rantaa Ja fosforia—raatoa verelle
Ja hermofllctt « .
Nuga-Tone panee maksan toimintaan, saa suoliston kuntoon,
nila etta ne liikkuvat alSanSUUcsti. Se eloittaa munuaiset,
poistaa myri(ylllset liika-aineet. Ei enSXn kaasua eikl turvotusta,
el pahanhajaiste bensitysta eikk tahaalsta kieltä t E l enUn kipua Ja
sSrkyftl ^uca.Tone antaa ihmedUsen ruokahalun. hy»»n rniiansuU-tDdcsm.
hijat hermot Ja s i k ^ voimlstovaa unea. NuKa-Ton» rikas-
^ kirkkandm ailmfllet Se tekee vohaakkaita miehit Ja terveempiä. kaunUm^Js^^jj
KoirajTone el sislDii opiumU cik& huumaavia aio«ita—ri mitita mflt» »«'''»'SäSsiMS.
naattimaanjkaaeminia kuin on tarpeellUta. Kujra-Tone UheteUto p i ^ ^ ^ ??ULj»t«
6e on «okeriUa punystettyi, hyvSnmakoista ia helppoa.nanttiib Koettakaa sits. j>
tulette esittSmlto sitt tutÄvOfa^riK^Tr — J,JT-1 eoJ.
, BSEIDAN EHDOrrON TAKimMMEt^Nu«ii.TesMn hinta en yksi ($iJ») ^^SkJSm
tepem. % y A t o fcin>sl^p5ia£km3m hmdcandsB tarra. yOUOlk /HgS, SSoSus.
Naattlkaa Kiäca-Taaaa kataflmfamsatS 120) B U v n . * J a ellette ole tyytyvua^
nalaatlakaa S&dB amJitSSSi^tSlJS-mSm^ rahaaae btO »• tSSL Te ette hlvtt « e a t ä u i a ! Ma pmSmm ^nbtnv». • . ' —
K*YTrAKA;t\ TÄTÄ K|)PON|CIA TltATBSSANNE —
Nktioaal Laboratozy Fin^ 21 — 1018 So. Wabaasa St. Chicago, »
^JBgrrtt»—tlheiaa t t s s l k i i l e ^ . . . . . . . . . J s l U I l M « i m • h M l W . . .—
Kata Maoaum tahi B. F . © . . 1 A - . . i . i . ? . - . . . . . . . . .
A.
',1 •J,V.'"t