1930-04-16-04 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Keskiviikkona, HuhtiE 16 p:nä—Wed, April 16
keripaikoiha
BmotrzsMnnat taasä osastossa
B»at: Tilapäisilmottajata 3 senttiä
•axia, vakituisilta, joiden ilmotus on
lc<erraa tai kahdesti viikossa saman*
Jäisenä, 2 senttiä sana j a niiltä,
^ i d e n ilmotns on jatkuvasti saman-aisena
jokaisessa lehtemme ilmestyvässä
numerossa, 1 1-2 senttiä
3ana. Vähin ilmotusmaksn kerta
anottaessa 60 senttiä j a seisovista
?5 senttiä kerralta.
TftliSn osaan tarkotetat ilmotuk-
ȣt on ilmottajan tai ilmotuksen
Ottajan merkittävä PAIKALLIS-UMOTUS.
SUDBURY, OOT.
:;USI PARTURILIIKE VAPAU-den
talossa. Sisäänkäynti sivulta.
Jalmar Oksanen.
NÄRVÄSEN SAUNA AUKI JOKA
arkipäivä, kello 2—12 yöllä. 218
f. Secord St., Port Arthur, Ont.
. Puhelin N . 2696.
FORT WILLIAM,
ONT.
PORT WILLIAMIN S T E A M B A TH
268 Robertson St., avoinna joka
arkipäivä ^ello IQ ap.—12_y811ä.
PT. ARTHUR, ONT.
P A P P A HILLMANIN KENKIEN
" korjausliike, 101 S. Winderraere
Ave., Port Arthur, Ont.
\A¥AtlOKS KIRJAKAUPPA
pidetään auki joka päivä kello kah-dekKasta
aamulla kello seitsemään
illalla. Sunnuntaisin j a juhlapäivinä
on konttori suljettu koko päivän.
Rc^hanvälitystä otetaan vastaan'
kirjakaupassa jälkeen kello
viiden.
AKKAIN JA POIKAIN
HUOMIOON
Harjoituksia: tänä iltana kello
C!30 joukkolausunto, kello 7 tanssiharjoitus.
7.30 kappaleesta " P i l venpiirtäjä?.
" Kuiskari 'oh niukdna
Torstai-iltana: kello 7 kappaleesta
"Pjlvenpiintäjä". Roolit
osattava ulkoa. Kello 7.30 kaikki
akat ja pojat lauluharjoituksiin.
Kaikki harjoituksiin täsmälleen.
Juhlat lähestyvät. Meidän pitää
kaikkemme koettaa, jos meinaamme
tytöt j a ukot voittaa.
Canadan Työväen Urheiluliiton
Suomalaisen Jaoston
PAINIMESTARUUSKILPAILU-JEN
LOPPUOTTELUT
Lauantaina 19 pnä alkaen kello 8.15 ip. ^
Don haalilla Torontossa
LOPUKSI PALKINTOJEN JAKO JA TANSSIA
Pääsymaksu 50 senttiä
Mukana liiton parhaat niskan kiertävät, Kilpailijain punnitus
yksi tunti «nnen alkamista.
i i
IVAR SALO
Teille on paketti miss Macklelta
Port Arthurista, C. P. Expressissä.
Käykää se hakemassa sieltä heti.
C. T U L : N SUOMALAISEN
JAOSTON
'vanhan j a uuden liittotoimikunnan
kokous pidetään torstai-iltana a l kaen
kello 9 Liberty-haalilla. Vanhan
johtokunnan jäsenet O. Rautio,
K Jalonen, E . Lagerbom, L.
Laine j a E . Passi sekä uuden liitto-
C A. STENBÄCK, VÄLITTÄÄ
ostajille ensiluokan lihaa Palvelus
kaupungissa sekä linjoille
nopea. Puhelin 742 S. 607
• Simpson St.. Port William, Ont.
T I L A T K A A PUKUNNE SIMPSON
' Tailors liikkeestä, 629 Simpson
S*., puhelin S. 1186. M Maine
' j a - S Väyrynen. .
PR.. J . S . STRACHAN, HAMMAS-
' läaKäri, puhelin S. 370. Victo-
>ia Block. Fort Willianu
"j^ONTREAL, QUE.
BD; HELSPERGIN ASIOIMISTO.
^ 926 Ste. Monique St. Puhelin
Harbour 8336. Lakiasioita, asia-
' Idirjoja, oikeudessa tulkkina eekä
Idulta alaani kuuluvia asioita.
MRS. H E L S B E R G I N UUSI «'MO-
;^Ja]kkasappa'^^r -^oka-AMokset
r.20c ylöspäin;; .926^ St. Monl«ne
4 St^, Montreal, Qiför-rutA < ^.
^.J;* KIVIKOSKI; iOMPBLULII^
s^^^suoMjgstQäan; dJ.^^^SäBpoctpxj
ftARTURILIIKE SIJAITSEE 4 8 ^
Ave;-Myöskin hnöneitasäa-lavana
samassa paikassa. Jalmar
;^^Korri, Timmins. Ont. (K
t D v i u M St.
toimikunnan jäsenet O. Rautio, M..
Passi, V. Vihuri, L. Laine, U .
Ronni, P, Ruohonen j a J . Seppälä.
Muistakaahan saapua kokoukseen.
Kokoonkutsuja.
POIKA*LASSI PUHVAA
Poika-Lassille annettiin akkojen
ja poikien suuressa joukko-kokouksessa
määräys puhvata oikein rutkasti
ensi viikolla alkavia akkojen
Ja poikien suurjuhlia. Polka-Lassi
hymyili tapansa mukaan päättäjille
sellaista leudon sään hymyä, ikäänkuin
itsemielessään ajatellen, että
roääräilkäähän pois.
Ja Lassilla olikin koira haudattuna,
sillä ellen ilmestyi allekirjoittaneen,
suuremman Lassin nokan e-teen
lappu, johon oli' vuodatettu seuraavaa:
"Mehevänlainen puhvl juhlistamme
huomiseen lehteen. Lassi".
. Tällä tavalla se Poika-Lassi ensi
viikolla alkavia juhliamme puh-vailee.
Paljastamme tässä koko jutun,
sillä tuollaisella puhvallulla menee
koko Juhlat yleisön puutteessa
plöröksi, ellei yleisö itse ala hissuk-seen
hankkiutua näiden juhlien
viettoon. Taitaisi olla tarpeen, että
alkaisi itseään Iiassiakin agiteerata
näihin juhliin osallistumaan.
Vaikka kyllä me kaksi polkamles-
Lassia olemme sentään yhden akan
kanssa koettaneet ahertaa juhlien
loistavasti onnistumiseksi, sillä olemme
hastaneet kaikki tytöt ja ukot
kilpailemaan eräästä kunniakysymyksestä
juhlissamme. Rahaa siinä
kyllä tulee puolelta jos toiseltakin
menemään, mutta millolnkapa
sitä kunniaa on rahatta saanut. Yk-sinpä
Ontarion maakxmtaparlamen-tin
ehdokkailtakin aijotaan siltä
kuulasta, että saa muutaman viikon
olla ehdokkaana, nykäistä kaksisataa
dollaria. Näissä juhlissa on paljon
arvokkaampi kunnia kysymyksessä,
mutta sittenkään ei niissä
sentään aijota keneltäkään taskuja
POLIISIOIKEUS
Kiire on Sudburyn autoilijoilla I
ja hyvät tulot varmaankin, kun |
niin monien kannattaa maksaa !
sakkoja liian kovasta ajosta. Tä-'
nään sakoitettiin kuntta henkilöä
10 dollaria j a kuluJfc, kun olivat
ylittäneet lain määräämän nopeusrajan,
i
Lauri Muilu, E . Aalto .sekä kolme
muuta miestä olivat ylittäneet
"limetin" ryyppäyshommissaan, i
saaden maksaa poliisioikeudessa IC
dollaria ja kulut tai mennä k u u -j
kaudeksi linnaan. '
Lauri Salo, hieman juovuksissa
ollen, oli saanult häiriötä aikaar
talossa 171 Pine kadulla. Salo o i '
mennyt taloon eikä ollut poistunui '
käskettäessä, ennenkuin emäntä i
rupesi kutsumaan telefoonilla po-liisiä.
Silloin oli tullut pojalle niin ;
äkkilähtö, että mennessään oli telefoonin
kuulotorvikin irtaantunut
seinästä. Käsikähmääkin oli syntynyt
kutsumattoman vieraan j a talonväen
välillä, tunkeilijan kum- j
minkin onnistuessa pääsemään kadulle,
siinä välillä särdttyään i k kunaruudun
eteisen ovesta. Hieman
myöhemmin oli poliisi pidät-
Halutaan tietää
Olgä Noutiainen, missä olet?
hullut. tähän maahan 3-vuoltta t a kaperin'
' Vancotiveriin^^ - Kotipaikka
Sortavala; 'Suoini.-ITätifei Suomessa"'
k^alioää ^ihufetÄ"tietö5a, ilnioita
ItsestS^;' täi jos joku häniteii futta.-,
vlätaan antaa- tietoja hänen,;
olinpaikastaan^ 09,UBi'»*iyvä ja i l -
moittaisi osoitteella J (92 i j
Mi» Aili Pääkkönen. Il
8 Ramsay Lane, Tdronto, .Ont.*F'
Neiti Ida Kojonen eli
kunhan vain panevat muutaman
"tolsun" likoon ja keräävät niistä
pankin. Joka sitten toisen tai toisen
puolueen kunniaksi räjäytetään rikki.
Ihan kun Monte Carlossa pelipankit.
Taisi tätä juttua luiskahtaa liian
pitkästi. Parasta, että lopetan.
Toinen poika-Lassl.
L.W.I U. OF C :N ALUETOIMIKUNNAN
KOKOUS
nurin kääntää. Molemmat poruhkat f^^ muutamasta talosta,
,. w tullen han tana aamuna sakotetuksi
pahoinpjfcelysyytteestä, sekä joutuen
neljällä dollarilla korvaamaan
tekemänsä vahingot, tai menemään
20 päiväksi linnaan " i n distress''.
Lasalle-niminen sudburylainen
sai 5 dollaria sakkoa, kun ei ollut
hankkinut "laisia" koiralleen
Kolme varkaustapausta oli o i keuden
käsiteltävänä, näistä yksi
koskien syytelttä, minkä Lennan-nimineh
kuljetusliikkeen omistaja
oli nostanut apulaistaan Joe Bayet-tea
vastaani'kun ^tamä oli viim'e
surtrtuntaita västei^ yöllä ottanui
isäntänsä trbkin' lähtien sillä ajaa
hjTytteleniään; tnätkä f)aättveh
riiaan rv.;ofä 't'eki,.i:^iV^iti>kOi'i ><Ui:
Canadan puutavara- ja maan-viljelj^
styöläisten v^^ teollisuusliiton
Sudburyn aluekomitean kokous pi-d&^^^:'
jt^^ liu}>tifeuun 17 päi-v&
»ieIlo-8-iUalia huoneessa n':o 7
,^sui^ri},9l<ä?ai)i ^'lialp^^^^
Kaikki •• jäsenet' paikalle ! • . . . • =
iOS OLETTE
LMKEKIRJA — No
»un3.on y)I 25 .nJesUa Ja n a l s t i n inoJ|l^j«>ll-tPttynB.
KulD myUsklp tUydplllnoui lueftflo sn*'
ipabrlslata- l:oniaakke1»tU. . MlntU JokaliMtr-^vol
tUuiHUu-en, Buinaten
«uiilikkeltB. vaan tosi-
Joita '.Suomessa on jo
tipfiii<3fl'hnTr^stä'J' olisi-'hvvä ja' il-"Bytetty, mWla kymiticnia vuosiin. , . tieimsi ' nUOTSia^^ Tamuii' kirjnn ft».itte vnpaaatJ 3Ö pltfilsl sen
moittaisitte; älWkirjotitaneell«.^ J,an-„^ miomqtei^PiBo kodusn. Biun ette
dotaan tietää jöskÖ olfette elävien leaa kogim slta .nfvttsette, vnroUao Immliaukl-ini-,
Vncaa , , -^inkkelta^- buii-btiitl-tohtoreltÄ.
JOUKOssa. _ ue., e D f b / ' —Umll'ln Ai.t^Jsbl on a u u r i n— .
926 St.
ED. HELSBERG ^ —SUom«. ApteeUUUlke yjjdysvaUolaaa—
" " " E l ^ ^ I V l Ä e f ^ Montreal. - t ' ' « " E t l . «O., l^-perio..
GOGHRANE DDNLOP HARDWARE
Puhelin 1480 LIMITED Sudbury, Ont.
KANNATTAA MAKSAA KXTEISELLX POSTITILAUKSET TXYTETSSN NOPEASTI
Voittamatonta
Yksi parhaimmista f armiaitauksista mitä valmistetaan.
Hintamme yhtä alhaiset kuin kenenkä tahansa katab^^^
keen ja aitaus myydään suoraan Sudburyn varast^^^^^^ Voitte
itse valikoida ja tarkastaa haluamanne aitalankaa. hi ole
mitään odotuksia ja viivytyksiä tilauksen kanssa.
5 langan, 40 t. korkea, voittamatonta farmiaitausta -SSc (rod)
6 langan, 40 t . korkea, voittamatonta farmiaitausta • ^sl rod
7 langan, 40 t korkea, voittamatonta farmiaitausta 47! (rod)
7 langan, 48 t. korkea, voittamatonta farmiaitausta soc (rodi
8 langan, 47 t. korkea, voittamatonta farmiaitausta ^ '
10 langan, 50 t. korkea, voittamatonta farmiaitausta
4 piikin, 80 rodia piikkilanka-aitaa, rulla ••• • g'^^
2 piikin, 80 rodia piikkilanka-aitaa, rulla • \
NURMIKKOAITAUSTA .
Malli L Malli C
36 .t.
42 t.
48 t.
.16c jalka
.17c jalka
.19c jalka
36 t.
43 t
48 t.
....18c jalka
19c jalka
21c jalka
Ennenkuin ostatte peltosiemenenne tiedustelkaa meidän
hintojamme.
Suom. myyjä Wm. Marttinen Suom. myyjä Frank Heino
COCHSANE-mMDP HAROnSVRE
PHONE t48Q
L-, I IV1 I T " E C ? SUDBURY
ojaan, mistä ''serviisftJcifti'' "bli
käynytt sen vetämässä' ylosV' ''Mäa-riantainä
oli Lennanille "tiio^u -laa-ku
ylösvetämisestä, jolloin hän
vasta pääsi asiasta kuusalle, ^nostaen
oikeusjutun Bayettea vastaan.
Asia on tällä kertaa Icesken kasit-'
telyn.
Muutaman McKinnonien murha-polttojuttuun
liittyvän kuulustelun
johdosta oli oikeushuoneesäa tänä
aamuna useita kauppälaiintunnetVii-tä
henkilöitä, m.m. käiiplialan ma^
juri Fentoui' Kuulustelu kösti vain
lyiiyeh aikaa' 'itnuiitamalle McKih^
nonien entiselle' ^apulaiselle tullen
tehtyä muutamia kys3rmyksiä, jo'^-
ka koskivalt Lamoreuxin kaupan
runnaamista Conistonissa, joka
kauppa ritten myöhemmin paloi I
Harry McKinnonin ollessa epäiltynä
osallisuudesta tähänkin murha
polttoon.
Nainen jolla on pitempiaikainen kokemus,
haluaa paikkaa joko keittäjäksi
tai taloudenhoitajaksi.
K. S.
316 Bay Street,
Port Arthur, Ont.
Paikkaa halutaan
Hiljan Suomesta tullut nainen
haluaa paikkaa. Vastaukset pyydetään
lähettämään osoitteella:
ENNE.
Box 69, Sudbary, Ont.
MmÄVÄNÄ
10 huoneen ruumingihaussih kalusto,
hyvällä liikepaikalla." (92
Sanni Piirto,
115 John St., Toronto, Ont MYHÄVÄNÄ
Seitsemän huoneen matkailijako-din
kalusto myydään heti. Kysykää
tai kirjoittakaa allaolevalla
osoitJieella.
A. HEIKKILÄ
Apt. 7. 1416 Notre Dame St. W.,
Montreal, Qae.
Br.S. J. HAMMASLX&KARI
Spesialisti
tekohampaiden ja kruunujen laitossa
sekä siltatyöalalla
Acme apteekin yläkerrassa ,
Cedar ja Durham kat. kulmassa
P. O, Box 536 Pahelin 52
SUDBURY, ONT. <K
ED LATVALAN
HHTERISAUNA
55 Ycnge St. Puhelin 495
Auki joka arkipäivä 2-12 yöUa.
Lauantaina kello 2:een a s t i -
SUDBURY, ONT-Tunnetko
" ' l i
Arvon
Meidän puvuissa on silkkivuorit, joita ei voi löytää muissa
kuin NEW ERA uuden ajan vaatteissa.
Kankaat on suurella huolella valittu. Myöskin uudemmat
saatavissa olevat mallit.
Kevätpalttoot ovat myös mitä parhaiten valitut, kaikki ollen
myös uudenajan tekoa.
PUVUT . . . «'18.50-*35.00
PALTTOOT *16.00-*23.bo
. j . V l rv.,- _>^^
i i
r Jallita
: tuioit
[imperii
i.Pasha.
nei
aino:
su
isillä
lohella
lybeni
fc}'lihem
sini:
aasi
'.toiste]
1 i
KAKSI KAUPPAA
* ^ M JA DURHAM STS.
SUDBURY, ONT. EATOt IROCEf E M M
PääsiaisVttii Erikoisii^iä
MUNIA Tuoreita säilykemiinia, lajiteltu hallituksen'
sääntöjen mukaan 35c Erikoishinta
tusinalle
Eatonia Appelsiini
MARMELAADIA
Hyvää lajia, erikoisesti alennetulla
hinnalla
40 unssin purkki ....23c
Ainoastaan 2 purkkia Jolcaitelle
ostajalle.
Brookfield JUUSTOA Hyvä maku. Sopivaa voileipiä
varten.
V2 p. paketti 17c
Posf s ~
Bräni-lnutaleita
Nyt teillä on tilaisuus .ostaa näitä
enemmänkin varastoonne.
2 pakettia 21c
Lombard
LOMBARD
LUUMUJA
siirapissa. No. 2 kokoisia kannuja
EIKOISTA
Heddniä-^la Jcäsvis-osastbUa
Valikoituja tuoreita
tomaatteja
2 paunaa ...29c
VAN CAMP'S
TUNA KALAA
1/2 P- kannu ..29c
Paasiaiskandia
lapsille
Lakritsakändiä, 11 unssin paketti 23c
Maple Buds, 11 unssin paketti ....2Sc
Butterscotch karamellia, 14 unss. 19c
Suolapähkinöitä, 1/4 p. paketti ....9c
JEWEL
SHORTENING
Kaikkia leipomista varten.
1 p. paketti 17c
• CLASSIC
PUHDISTUSAINETTA
Kaikki puhdistusta varten.
Kannu .....8c
Kaikkia hjn^ä pesua varten
käyttäkää
L U X
2 pientä pakettia ....19e
PURITY
KAURANRYYNIÄ
Suuri paketti ..27c
BUDWEISER
MALLASSHRAPPIA
Kannu .83c
Trfmmaa ja vaaleaa
Valikoitua
Kokonaan ttai puoliskona.
Pauna ....29c
Pääsiäisaamiaistanne varten.
WESTONIN «dut
2 pakettia 29c
Puhtaampaa, valkosempaa pyykla»
varten käyttäkää
Suuri paketti 19c
SUNGLO
Kuuluisa vöi, tunnettu hyvästä.
maustaan. .
Pauna -^'^
TODDY
1 p. kannu
EATONIN LIHOJA Dääsiäiseriknisuiiksia
KANAA
Pauna .^..38c
KALKKUNAA
Nuorta, 6—8 paunaan
Pauna 38c
pääsiäiserikoisuuksia
LINTUJA
Pauna ..........^^^-^
icag<
eilen
ifianitari
'1800 i
ffläärä
var*
mm
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, April 16, 1930 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1930-04-16 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus300416 |
Description
| Title | 1930-04-16-04 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text |
Keskiviikkona, HuhtiE 16 p:nä—Wed, April 16
keripaikoiha
BmotrzsMnnat taasä osastossa
B»at: Tilapäisilmottajata 3 senttiä
•axia, vakituisilta, joiden ilmotus on
lc |
Tags
Comments
Post a Comment for 1930-04-16-04
