1930-03-10-04 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
I
Maanantaina, tniaalisk. 10 pnä—Moh., Mar. 10
ftJMti&slaerip^
^ IfaDotDshinnat tässä osastossa 6tiit: TilBpäisilmottajUte 3 senttiä
irakitoisilta. joiden ilmotos on
tai kahdesti viikossa saman»
, 2 senttiä sana j a niiltä,
Miden Ilinotaa en jatkuvasti saman-
HiBenA jokaisessa lehtemme ilmes-
IlTissä numerossa, 1 1-2 senttiä
•aiuu Vähin ilmotasmaksn kerta
timottarasa 60 senttiä j a seisovista
16 tf^nttiä. kerralta.
Sodkry
I SUDBURY, ONT.
l ; - ' ~—•
nm PARTUKILIIKE VAPAU-
4en talossa. Sisäänkäynti sivalta.
Jalmar Oksanen.
MONTREAL, QUE.
ifeD. HELSBERGIN ASIOIMISTO.
»26 Ste. Moniqac St Puhelin
' Ebrbour 8336. Lakiasioita, asia-kirjoja,
oikeudessa tulkkina sekä
' muita alaani kuuluvia asioita.
MBS. HELSBERGIN UUSI •'MO-V
jakkasappa". Ruoka-annokset
' 2Uc ylöspäin. 026 St. MoiiI(|ae
St.;. Montreal. Que.
PORT ARTHUR, ONT.
i»ALLOHUONE. SAATAVANA S i kaareja^
topakkaa ja pehmeitä
juomia. Toivomme yleisön kannatuksen
liikkeelleemme. Mäki
j a Kivistö. 818 Bay St., Port
Arthur. Ont. • •
X)RT WILLIAM, ONT.
i A. STENBÄCK. VÄLITTÄÄ
ostajille ensiluokan lihaa Palvc*
las kaupungissa sekä linjoille
nopea. Puhelin 742 S. 607
, Simpson St.. Port William. Ont
9^ILATKAA PUKUNNE SIMPSON
Tailors liikkeestii. 629 Simpson
S t , puhelin S. 1185. M Maine
^ j a S Väyrynen.
» B . J . S.' STRACHAN, HAMMAS-lääkäri,
ouhclin S. 370. Victo-rla
Block. Fort William,
DSfS, ONT.
pAMMASLÄÄKÄRI A. P. BREN-
> npn'tekee kaikkia alaan kiiulu-
, vAa,'ty5tä ensiluokkaisesti. Mak-
) sptijI^ohtuuHiset .Hyvä kannatus
äisilta.^ Suomalainen tyt-
'A#nnamjf^g
g c ö j f r r ' - - ' - -
^.•<IW«B, 15fftiHuroh"St;i piih*lih
t^^TVimty 2120. ^
EMRijBE STUDIO ON A l i B N l l &i
ttinril«iik«näiä!eiif"väl<«bv{dn hih-kortit
^vat ttyt^M'tmwim
eltnikuun ajal
Kaikki työ taati^n. Xunnioituk-sellft;
Empire StQdio, 367 Queen
Street West. Toronto. Önt
(MTr
Kuiklähd Laken järjeBtyncfden
työläisten omistamassa rvokalaest,
27 Kirkland S t . tarjoillaan zuokaa
at«rioittaifl ja vii^komaksuBa.
Huoneita niyösklii «aatavana. Jär-
|ertyne«t työläiset» liittykää jäse-
ICIRKLAND LAKE FINNISH
, ASSOCIATfON.
Kirkland Lake. Ont
. Box 297 Ja 657,
KEUudSBrPX
StIDBUEY. OHT.
HARJOITUKSIA
"Laivan kannella" tänä iltana
kello 8.
Lauluharjoitukset, koko kuoro,
tiistaina kello 4.30.
Keskiviikkona kello 8 "Murros .
K E V X T K A R N E V A A L I -
TANSSIAISET
. Tämän kevään ensimäiset kar-nevaalitanssiabet.
pidetään Liberty
haalilla, lauantaina it.k, 15 p. iltana.
Siellä tulee olemaan niin
hauskaa ^ t ^ sellainen joka jää s i vuun
kaikesta tästä tulee katumaan
sitä koko elämän ikänsä. Haali tullaan
erikoisesti koristamaan tätä
iltaa varten. Myöskin karnevaali-hattuja,
y.m. hullutuksia, erikoinen
valaistus sekä tanssimusiikki
suuren suurelta orkesterilta. Koettakaa
jokainen pitää tämä mielessä,
se on siis lauantai-iltana 15 p.
Lähemmin vielä ilmotukscssa.
POLIISIOIKEUS
Useita miehiä oli pidätetty pyhän
aikana juopottelemisesta ja
tappelemisesta. Kaksi suomalaista
Copper Cliffistä ilmaantui oikeudessa
pää kääreissä, tuloksena eilen
illalla Ontario kadulla tapahtuneesta
kahakasta, missä pääsyyllisenä
annettujen todistusten mukaan
oli ollut E. Partanen Sudbu-rysta.
Oikeus katsoi todennäköiseksi,
että Partanen oli heittänyt
kiven, mikä oli sattunut kantaja
Heinoa silmään aiheuttaen lievem-mänlaatuisen
vamman ja tuomittiin
Partanen kolmeksi kuukaudeksi
vankeuteen. Nujakka oli tapahtunut
pimeässä ja kävivät annetut
todistukset useissa kohdin ristiin,
kuten esimerkiksi tappelun alkusyyhyn
nähden.
Er^i puolalainen sai 100 dollaria
sakkoa tai 2 kk. vankeutta
väkijuomien säilyttämisestä, jotka
oli hankittu laittomasti.
KAUPUNGIN INSINÖÖRI
KUITTAA
S. Purvis Sudburyn kauppalan
insinööri ulee jättämiiän toimensa
t.k. 16 p:nä. Tilalle tulee W.
McMullen Detroitista. Täkäläisillä
herroilla on, ollut jotakin hampaan
kolossa Purvista vastaan, joten he
nyt; pääseTOt hänestä. Uusi vlfan-haltJjai-
olijiiflgtinea s^tjj^iirala^^
''JÖoKiiiaöh^ÖrtC&Ö^dbiinl^JtyöiaiBcit
Vim- < PhffliiyöA»nblff-«l!>loyd
övät^luHdatävlriÄ'' täkälfiisfesöS i. St.
Josephin eairaalassa. kun olivat
pudonneet työssä ollessaan, saaden
pfetjeihprd vampioja.
; VAPAUDEN KIRJAKAUPPA
pidetään atikl jdka pälVä kello: kahdeksasta
tmma\ keird t'Söitscottäan
iMAm: 'mVmmtkliin (jä '•jufilepäivir
taanivkirjÄk^assa j|ilkQ?p.,r)te9)yio
VÄENLASKU SUURITÖINEN
HOMMA
Ottawa, maalisk. 10. —: Ejisi
vuoden aikana Italiaan Cänadassa
toimittamaan seitsemäs väenlasku
jälkeen Canadan liittoutumiskon-ferenssin.
VäenlaskUn suorittamiseen
palkataan kaikkiaan 15,000
henkilöä ympäri Canadaa. Tämä
summa on viisi kertaa suurempi
kuin mitä Cänadassa oli valkoisia
asukkaita, ranskalaisten toimittaessa
chsimäisen väenlaskun v. 1666.
[LMOITTAKAA
VAPAU SA
f Dvfkai» Sft.
i H. Kolionoi
Box 1170 • Sadliary. Oat.
Puhelimet:
Atmto 1779 ~ RonUorI 1688
ED LATVALAN
HIITERISAUN A
55 YoDce St. Pahelia 495
Auki joka arkipäivä 2-12 yöllä
Lauantaina kello 2:cen asti.
SUDBURY, ONT.
£lha- ja Ruokatavara-
KAUPPA
- NIEMI 4b VALKEAPJU
M « U a t44 — Bos 824
71 Cmdmr St. — SoAury. Oal.
Pitkä puhe
Muistelma Perä>Pohjolast(
K i r j . Ludvig Kosonen
Seisoin puhujan paikalla pöydän
takana. Sali oli täynnä lapikasjal-kaisia,
partaisia, tupakoivia miehiä,
hatut päässä, piiput,suussa
Olin tullut tänne Kemin kaupungin
yläpuolelle pää täynnä suuria
asioita. Tullut valistamaan tä-tk
Perä-Pohjolan kapsaa. Ja nyt
kun minun olisi pitänyt alkaa*, valtasi
mieleni .avuton tunnelma.
Tunsin olevani lapsi näiden erämaan
karujen miesten edessä. Vai
eivätkö he tietäneet elämästä
enemmän kuin minä.
Katseeni siirtyi miehestä toiseen
pitkin eturiviä. Tuossa koetti yksi
sytyttää piippuaan mahdollisimman
hiljaa, ettei häiriteisi yleistä äänettömyyttä.
. Hänen vieressään is-tui
pitkä, voimakas hongankaatäjs
suorana kuin seiväs, pitäen kar-hunkämmeniään
polviensa päällä
Hongankaatajan vieressä istuu
vanhanko mies. Hän oli heittänyt
toisen jalkansa toisen yli ristiin.
•JVn A V ntitfii». «r«Ä»f Y^®"'*^' kyynärpäätänsä päällim- . Iffl\ - ||l ll T T I i tf^ipii A maisen jalkansa polveen. Ja leu- V J u l i t l u iVll Jullkaansa kämmeneen kyynärpään
Pyytäkää V A P A A 0 toisessa päässä.
^, UUKEKIRJA- ^ l i o . 9 _
L^iä ?^7*^5'«ii S!'***"f"" Mutta f&lMttla>tvtUaf. a Kofcinot UinUykBkseUlsnt St. iy<UWlsUtDS eBJolkwatiln»e!no turoot-n, ua. Mmuinn unhan *p^i tikin p^u -
Hs'!Sn'.l,'^r.",**2?^'**°' Olin tavallista kauemmin
^ZJUUdc:«t.«lTitok patenttiuskkeiti. Tt£a iMi-vaiti, mutta ei tama yleisö faer-
*tttp«Tmimta *ymm«m T B M U . mostunut.
V Tloao U t ^ n taatto vtpustt fitdd (tn Aloitin. 'ÄtS^u-TÄISr^^tS-t^r^ , Selitin minkälaisin aikomuksin
ui£keiti i*^ bnutaou-tobtoreiu. olin tänne tullut. Kerroin miten
^ —UjCBeU'in Avttrkkt on S G a r l o—
Sanoin, että tungin, etUn pysty
heidän valistajakseen. Että tunsin
leväni etelästä tullut poikaloppL
Mutta minä saatoin kyllä heille
kertoa, millaista etelässä oIL M i ten
työläiset siellä elivät. Minkälaisia
pyrkimyksiä heUlä oli j a mi-l
en he veivät niitä eteenpäin. Ja
minä kuvai'in niitä puolisen tuntia.
Sitten pysähdyin. Halusin nähdä,
miteji puhe oli kuulijoihin vaikut-tanut-
Piippumies rassasi piippuaan, koettaen
tehdä sen huomiota • herättämättä.
Hongankolistaja piti käsiään
polvillaan. Vanha mies, nojasi
leukaansa kämmeneen. Seuraavakin
mies istui aivankuin ei
koko toimitus koskisi häntä.
Ehkäpä tunteisiin vetoaminen
auttaisi?
Veto.sin puoli tuntia "tunteisiin".
Sitten:
Piippu m ies pisti tupakkaa piippuunsa.
Vanhan miehen vieressä
istuva näytti vaipuneen omiin ajatuksiinsa.
Jahah, ajattelin. Tämä joukko
kaipaa nähtävästi tulta ja innostusta.
Ja minä sovitin puheeseeni käänteitä.
Järjestin siihen jännittäviä
kohtia ja heitin ratkaisun kuin pom
min katsomoon. Innostuin. Puhuin
neljäkymmentä minuuttia.
Silloin: . >
Mitä? Piippumies sytyt/ti hiljaa
piippuaan. Hongankaataja ja vanha
mies istuivat kuin ennenkin.
Jos koettaisi puhua, kuten pohjalainen
sanoo "jämerästi". Se on:
rauhallisesti ja todietellen joka
väitteensä. Sanoen asiat halki.
Tein sitäkin puolisen tuntia. Ja
katsoin taas heihin.
Piippumies . rassasi piippuaan.
Hongankaataja istui paikoillaan
Vanha mies oli nyt muuttanut toisen
polvea päällimmäiseksi. Joka
mies katseli minua.
Eikö näillä ihmisillä ollut lainkaan
hermoja? - Eivä,tkö he välittäneet
lainkaan siitä, niitä heille
sanoin? Jumarauta! Ainakin ne
kyllästyvät, kunhan puhun oikein
pitkäveteisesti.
Ja minä puhuin. Puhuin puoli
tuntia. ' Neljäkymmentä minuuttia.
Kukaan ei liikkunut paikaltaan.
Yksikään ei lähtenyt ulos salista.
Kukaan ei haukotellut, ci häirinnyt.
Mutta joka mies istui aivankuin
asia ci lainkaan koskisi häntä..
Minä olin voitettu.
Jpluodtetfelin lyHy^n Jtopifiljrhteeli-vedon
j a lopetin. Pois>tuin esiripun
ii^ytt^pi^M^,;; :VH|8ittäydyin vä-
?y,K^9P» /^nsijfnip^ipee^, sipllä
seep S9h,ya?n ^Ufi(^»ji '<MVmn rfc^-
j^lj^i^eiji -ilPHyari syliin.
, — E^täkö^ eivät kuunnelleet sinun
puhettasi? Kyllä kuuntelivat.
Qlisttpa ollut tuolla kahvilan puo-lelä
äsken'".': Siellä "arvostelivial sitä
puhettasi. Mutta mitä hittoa sinä
siinä ', lojppupuoleUa oikein aloit
jankkaamaan? Olisit jatkanut en-
'f^^W:^apasj>--.;, •„,:.,••
.<,:— J K y l l ^ täöim .pp.lijfti^flss*; jaj^.-
§fit^i^' s^ .k\iull9, :;9iink^.r etialäp
niii^ jftksaa,,f^^^^uak|^,(>ji^
luonto ja ihmiset minuun täällä o l i -
va* vaikuttaneet. Rehellisesti,
:';'t)y )'.! yUii'<:: j , ; - ( i : ( J J VWTi:»-:;
Kumpi elää kättisM-min
— mies vai
nainen?
Ties' kuinka käuah on ollut tapana
puhua heikommasta ja vahvemmasta
astiasta, kauniimmasta
ja rumemmasta sukupuolesta. Edelliseen
ryhmään on tällöin aina s i joitettu
vaimoväki. Ja suurin piirtein
katsoen lienee itämä käsitys
ollut oikeakin. Heikompiahan ne
naiset useimmiten ovat ainakin
raajojensa voimiin riähden j a cikö-pähän
liene viisainta myöntää niille
etusija kauneuskilpailuissakin
mielien rinnalla. Muuan tunnettu
ranskalainen sanomalehtimies oli
tosin tässä parisen vuotta sitten
niin röyhkeä — huolimalta siitä,
että ranskalaisia yleensä kehutaan
erittäin kohteliaiksi — että julkesi,
palattuaan kotimaahansa Suomeen
tekemältään matkalta, painattaa
lehtecnsä oman mielipiteensä, että
suomalainen mies on kaikaäSa
jäykkyydessään ja kömpelyydessään
sekä komea että peljättävä
otus, kun. taas suomalaiselle tiaiselle
vain sangen harvoin voi antaa
lisänimeksl kaunis. Mutta mitäs
me tästä hävyttömästä muukalaisesta
herrasmiehestä, joka tuskin
ymmärsi asiaa, josta sillä kertaa
lausui mielipiteensä. Me olemme
varmuuden vuoksi sillä kannalla,
että naiset muodostavat kauniimman
sukupuolen. Ja heikkoudenkin
me mielellämme suomme
heidän vahvaksi puolekseen. On
kuitenkin eräitä aloja^' joilla par-haitenkaan
treenattu kohteliaisuus
ei salli myöntää naiselle heikommuuden
kunniasijaa. Sellaisiin
kuuluu elämän pituus.
Kuten moni itietänee, syntyy
poikalapsia enepimän maailmaan
kuin tyttöjä. 100 tyttöä kohti syntyy
107 poikaa. Luonto ei siis suosinut
ikäneitojen säätyä, mitä syn-'
tyneisyyteen tulee. Kuitenkin on
jo vanhoilta ajoilta säilynyt tietoja
siitä, että täysikasvuisista naisista
on kaikissa maissa pyrkinyt
kertymään ylimääräisiä "säästöjä".
Ja niin on asianlaita nykyisinkin.
Maailmansotaan osallistaneissa
maissa on naisten liikatuotanto kohonnut
aivan poikkeuksellisen suureksi.
Ranskassa, Saksassa j a entisissä
Itävalta-Unkarin maissa on
100 naista vastaan asetettavissa
80 miestä. Mikä huutava pula ja
puute! Erehtyisimme kuitenkin,
jos luulisimme, että maailmansodan
teurastukset olisivat j yksin aiheuttaneet
tällaisen mieskadon. Tosiasia
näet on, että miehiä o l i ^ joka
tapauksessa vähemmän kirin^> naisia,
vaikkei pitkiin aikpäiin «Iisi
mitään sotaa oU^ticaan. UtelOä
kuolee kesken ikääni» paljoa soiz-remmassa
määrässä knin naisia.
Tämä miesten suurempi kuolevaisuus
ilmenee oikeastaan jo onnen
syntymistä, sikiöasteella. Poikalapsia
syntjry kuolleina näet 16.7
prosenttia enemmän kuin tyttölapsia.
On sangen vaikea päätellä,
mistä tämä johtuu. Eräiden asian-
•tuntgain mielestä aiheutuisi se siitä,
että poikalapsi on äitinsä kohdussa
ollessaan ikäistänsä tsrtön
alkua isompi j a painayampL Varmaa
tämä ei kuitenkaan ole. .-^
Jos sitten tarkastamme päivänvalon
nähneitten ihmislasten kuolevaisuutta,
niin saamme hnomata,
että miehenpuolia kuolee ensimäi-sellä
ikävuodellaan 18.6 pros. ja
toisella 4.2 pros. enemmän kuin
vaimoväkeä,^ Vähitellen tämä. suhde
muuttuu, j a kymmenen ikävuoden
tienoilla on eri sukupuolten •
kuolevaisuus tasassa. 10—15-vuo-:
tiaita poikia kuolee jo 7.1 pros. j
vähemmän kuin tyttöjä. Nuoruusvuosina,
nimittäin 15—25-vuotiai-na,
pääsevät tytöt taas voitolle.
Mutta kun 25 ifuoden ikä on-sivuutettu,
kuolee miehiä aina 35 :n
ikävuoteensa asti 7 pros. vähemmän
kuin naisia.
40 vuotta täjrtettyään pääsee
naissukupuoli ehdottomasti voitolle.
Sen jälkeen on miesten kuolevaisuus
aina suurempi, ollen 50—60 vuo-;
den iässä 32.9 pros., 60—70 vuo-'
den iässä 37.7 pros. ja 70—80
vuotta täyttäneitten keskuudessa
18.5 pros. suurempi kuin vastaa-i
vien ikäluokkain kuolevaisuus naisten
keskuudessa. Tämä tosiasia
johtunee pääasiallisesti siitä,, että
miehet sairastuvat vanhemmalla
puolella ikäänsä paljon helpommin
tuberkuloosiin ja keuhkokuumeeseen
sekä erilaisiin hengityselinten,
suoliston, aluevaihto- ja eristyselin-ten
tauteihin kuin naiset. ' He
käyttävät myöskin paljoa useammin
väärin alkoholijuomia, tupakkaa
y.m. myrkkyjä- Huomattavassa
määrässä ovat myöskin ammattitaudit
ja itsemurhat lisänneet
miesten kuoIevaisuusprosentt|a.
Erikoisen mielenkiintoisia ovat
tiedot siitä, missä määrin perhesuhteet
vaikuttavat kuolevaisuuteen.
Verraten yleinen lienee ollut
se luulo, että ikäneidot j a van-hatpojaWJoiHft
usein • ön elämässään
^iSmmäh^^^haärääihistä ja
puuhaamiBta kuin perheelli8iLlI.Jh=
S. l Sault Ste. Marien osasto toimeenpanee
jnkoisen kevätrynäyksen
O H ^ M A ON SEURAAVA
Torstaina tk. 13 pmä
«Ihiaissä-Jadi^Blyt itilastbt kuitenkin
selville;- ettei v a r s i n k a a n " v ^ a ^ -
pojan elämä ole mitään -iänlisSa-mislääkettä.'
Avioliitossa" olevai
miehet'ctövBr-ttBet^='<^^
vuotta kauemmin kuin v a i ^ u t ^ t i^
säilyttäneet vanhatpojat. Mitjäs Sanotte
ikänuorukniM>lh¥ VlaistS^" ^S'
i r n r T i i r i r
avana
hyvässä kunnossa oleva C-niel^la
saxaphoni. Kysykää
186 Eyre St.. Sudbury, O n i
Puhelin 990
•ijaitaea
Cochrane Hotellissa
HJ. WESTMAN
Box 152, Cochrane, Ont. . (BI
JUKKA LEHTEL&N
KIUVASSAUNA.
avoinna tiistaina, keskiviikkona;
perjantaina j a lauantaina klo 2—
12 yöllä. (M
Sadbury, Ont.
Puhelin 1444W - 467 Ontario St.
1 k Monarch Dr^
Store Ltd.
HEARST ONTARIO
Victor Orthophohic fonosrafeja
Rexall tuotteita
MATKAILUAKOTI
— ja —
RUOKALA
SENJA HEIKKILÄ
1342 St. Antoine St.. Montreal, Q.
; Pari miestä saa
asunnon
V. TUOMI ;
436 Tedman Ave.. Sudbury, Ont.
Nelinäytök. sodanvastainen hyvä näytelnyi.
A L K A A K E L L O 8.30 IP. TÄSMÄLLEEN
Sisäänpääsy ennakolta 40c, ovella 48 j a vero, lapsilta 15c,
Perjantaina t.k. 14 p:nä
Italialaisella orkesterin soitolla. Tilaisuuden mukaiset valot.
A L K A A K E L L O 9 I L L A L LA
Sisäänpääsy 25 senttiä kaikilta.
Lauantaina t.k* 15 p:nä
Termantopaikka No. I f
Oikein hauska naurupilleri. 4-nä35t,, viimeisen kerran.
A L K A A K E L L O 8.30 IP. TÄSMÄLLEEN
Sisäänpääsy ennakolta 40c, ovella 48c ja vero, lapsilta 15c.
S. J - OSASTO.
Kaikkiin näihin tilaisuuksiin yhteinen ennakkolippu $1.00.
Saapukaa joukolla! Varmaan katsomisen
• arvoista!
Vapauden kirjapainoon oietaan tehtiväksi kaikenL • I
(yötä^ kuten larjekuoriinnimen painoa, kirjcenpäittcQ »»l -***'|
ja. stalementtien tekoa ja nuti tahansa yksi taikka n^r*^^
jobityoti. Osastoja, yhtiöitä, osuusliikkeitä ja y k s i t y U i i ^ ^^
hettämään tarvitsemiensa töitten Talmistnksen Vap»ade«?^
Työ tehdään efasiluokkaisU ja hinnat ovat kohtuallii^
Olauksenne osotteella: "—»ei.
VAPAUS, Box 69, Sudbury,
aren a
julistettu avonaiseksi Creighton' Minen suomalaiselle poikatalolle.
Ruokaa tulee laittaa 40—50 miehelle. Hakemukset
palkkavaatimuksineen on tehtävä (tämän kuun 18 päivään
mennessä. Toimeen on astuttava kutsun saatua.
Box 91, Creighton Mine, Ont
Johtokunnan puolesta . YRJÖ LAAKSO.
Vakuutus- -ja kiintei-
- ^'ii^stö;asioitsija
Palovakuutuksia, automobiiliva-kuutuksia,
Surety bondeja. Taloja
ja lottoja myytävänä- , Laillisia
aSiäpäiJgi-gifcif "-^iraaa^
kansalaispaperien hakemuksia täytetään.
Konttori Huron Chambers
P. OP'^<i^[:7i8,l^iähni^, Ont.
Tri woor
3anfc of V.Nova Scotia .^Mjr*
Täyttö-, päällystys- j a kQltatyö-tä
tehdään sekä ulosvetäpistä.
Konttori puhelin 190
Asunto puhelin 1139
SUDBURY ONTARIO
1
VÄLITTÄÄ-v.
6.00
V. 1.75
^<> $3.60
"ew
6.00
Hahiiaan tie^
Haluaisin päästä kirjevaihtoon
Sam MSen (Samppa. Mäenirää)
kanssa 'tärkeän asian vuoksL .
Wilho Seppa.nen.
Box 1203, Sudbury, Ont.
' Haluan tietää missä . nyk^än
oleskelee veljeni Kalle Salonen, k»-
toisin Siikaisista, Otämailta? Ole
hsrvä j a anna tietää itsestäsi alla-olevalltf
osoitteella.
Mr*. Emilja Lehtinen, . - '
226% I>rouiIIard Rd.,
East "Windsor- Ont.
VAPAUDEN KONTTORI
Asiamiestemmc ei tarvitse olla asiamiehiä kaikille ierikielisille
työväen lehdille, vaan voivat meidän asiaimiesvaltuuksillamme ottaa
tilauksia kaikflle allaoleville työväen lehdille j a lähettää konttoriimme
maksun seuratessa mukana.
Valitamme tilauksia Bouraaville tyovaanlehdUIet
THE WORKER, viikkolehti, Toronto, Ont., vk. $2.00, % v. $1.00
THE YOUNG WORKER, Toronto, Ont, vuosikerta ...T... 60
THE YOUNG COMRADE. Toronto, Ont., vk. 25
DAILY WORKER, Työväenpuolueen päivälehti. Tilaushinta
vuosikerta $6.00, U , vuosik. $3.50. 3 kk. 2.00
YOUNG WORKER, Nuorten Työf. Liiton 2 kertaa kuussa Chicagossa
ilmestyvä julkaisu, vuosikerta ., 1.00
THE YOUNG COMRADE, Työväenpuolueen lastenlehti, Chi- "
cagossa. Tilaushinta vuosikerralta .50
THE CANADLm LABOR MONTHLY, kttukausijulkaisu. To-ronto,
Ont., 25 a. kpl., 1 vk. 2.^0
WOMAN WORKER, naisten lehti, ilmestyy Torontossa, Ont.
hintaa 1 V l C « « « « * * « * * a « a * « * a * » ' * * a « « s « s « « « * * « « * a « « « « » « a ' a « « a « « « * a a » » « a » « * » « a a a » s p a a a B « c a « a « ^1 »00
LABOR DEFENDER, kuukausijulkaisu , i.oo
INTERN. PRESS CORRESPONDENGE, 1 Vk. $6.00, 1^ vk. 3.50
POHJAN VOIMA, Oulu, päivälehti; vuosik. $10.00, Vs! vk. 6.00
TYÖN ÄÄNI, Vaasa^ 3 kertaa viikossa; vuosik. $6.00. 3^ v. 3.50
SAVON TYÖ, Kuopio, 3 kert. viikossa; vuosik. $6.00,'^^ v.. 3.50
TIEDONANTAJA, Helsinki, päivälehti, vuosik, $10^00;
L I E K K I , Helsinki, viikkolehti, vuosik. $3.00;
TYÖVÄEN L E H T I , Tampere, 3 k. viikossa, 1 vk. $6.00;
. U U S ILM, virolainen työväenpuolueen lehti, ilmestyy
Yorkissa. Tilaushinta vuosikerralta
NY TID, Työväenpuolueen ruotsalainen lehti, ilmestyy C h i -
sagossa. Tilaushinta vuosikerralta
TYÖVÄEN URHEILULEHTI, Helsinki. Tilanshinnat vuosik;
$2.00, puoli vuotta
KORRSKENSFLAMMAN, ruotsalainen lehti,. Lulea, Ruotsi,
vk. $12.00, puoli viiotta .........
ITÄ J A LÄNSL 2 kertaa kuukaudessa ilmestyvä kuvalehti
Helsinki. Tilaushinta ...;..vk. $4.00, V> v. $2.00
T U I S K U , Suomen vasemmistolaisten pilalehti^ ilmestyy kerta
kuussa le-sivuisena. Tilaushinta vuosik. $2.50, 1/^ v.
KOMMUNISTI, Leningrad ..... .^....vuosik. $«.00. 1^ vk-
TYÖLÄISNAISTEN URHEILULEHTI, Helsihki. Kfsrta Suussa,
Vuosikerran hinta $1.75, pnolivuosöcertaa^
NAISTYÖLÄINEN; Helsinki. Kerta kuussa. 1 vuosik. ..
NOUSEVA VOIMA, Työv. nrheilupoikain lehU, HettölB, 1 Vk. 1.25
TYÖVÄEN NÄYTTÄMÖTAIDE, Tampere, 1 vk. .................. 2.00
PUNAINEN K A R J A I 4 , Pctrozovötfsk; RuBsIä; 3 kertaa v i i kossa;
vuosikerran hinta $9.00, publiväoB^. ..................... 4.50
VAPAUS, Leningrad,* 3.keift#ä ViSeos^ ,1 Vk.';$6.00 i i vk. 3.75
R E V O N T U L E T , Oula vuosik. . . . . . . . . . . . . . i . . . . . ; . . , . . . . , . . . . . 3.OO
PUNALIPPU, Helsinki, vuosik. 2.OO
TYÖBHES. päivälehti, Superior, Wis., 1 vk. $6.00. 1^ vk. 3.25
TOVERL päivälehti, Astor^a, Ore., ..... . . .1 vk. $6.00. H r. 3 J »
ETEENPÄIN, päivälehti, iVorcestcr, Mass., 1 vk. $7.00
puoli vuosikertaa.
. PUNIKKI, pilalehti, Sdtterior. Wi8,, 1 vk..$1.75, vk.
TOVERITAR, naistenlehti, Astoria, Ore., 1 vk. $2.00, 1^ v.
B I E T S Ä T Y Ö L Ä I N E N , kuukansijulkaisu, Port /Urtbor, Önt.
yksityisnumerot 15 senttiä, i ^ , vk. TSc, 1 vk. ......... . „
" C O M M U N I S T INTERNATIONAL", Koniint«min cnglanninkicU-nen
virallinen l^hti, t h n e s ^ kunkEusittain, v iL $250
puoli vuosikertaa 1.25
TYÖLÄS J A T A L O N P O K A I S N A I S T E N LEJOTI, kerran
kunkandessa, 1 vuosik. 2.OO
PostlosoUe: SnöioEi^ HelslnkL Sähköosoile: Tj'
Omat w a t 9,0O0i60O Smk. Hmtovarat yli ISO.OOOfloÖi
Maksaa korkoa
Säästötilillä 7% % Juoksevalla tilillä 6 <
Helsingin Työväen Säästöpankki on yleishyödyllinen
tos. S© on nuoresta ijästään huolimatta maan kehityEkvW
kooltaan neljäs järjestyksessä maan kaikista Säästöpanke^
on työväestön omistama j a hallitsema ja sen varat sijoite^l
tettavasti j a varovaisesti, riittävää luottotappiota ei säästi
koskaan olo kärsinyt. -Säästöpankki on aina nauttinut s^*""^
luottamusta j a s^n hallussa on nytkin miljooniin nousevat i
näiden talletuksia. Talletuksia voi sille lähettää paraiten
sisäänkirjoitetussa kirjeessä j a mieluummin pankkishekin
sa tahi yleisten rahan välitysliikkeiden välityksellä. Rahat hi»,
lähettää säästöpankki niistä tallettajalle kuitin sekä vuosittS^
otteen. Säästöpankki lähettää pyynnöstä viimeisen vnos"
sen toiminnastaan jokaiselle sitä haluavalle.
Urlieiluväen homioon otettavaa
Meillä ori kaksi arvokasta kirjaa, jotta]
myymme pois huomattavalla
alennuksella
Ensimmäiset Työväen Olppialaiset 1}2S|
Hyviin kansiin sidottuna, ent. hinta $1.25, njrt 90e.
Työväen UrheHulehti V. 1928
Sidottuna hyviin koviin kansiin, ent. hinta $2.50, nyt $I.7S;I
Ensiramäisef-Työ väen Olympialaiset"-teos on micIeiÄl
, (toinen j a 'hyödyllinen kenelle tahansa muillekin paitsi urheil}
joille. Onhan se tavallaan historiaa työväen kansainväUsessj
urheiluliikkeestä. IVJ^^jllä on vain pienempi määrä näitä teoM
sia jälellä. Hankkikaa ne ajoissa itsellenne. Teokset orat my«|
arvokkaita lainakirjastoihin. *
VAPAUDEN KIRJAKAUPPA
BOX 69,
>a>^*'ai^<ia^#)ra
: . SUDBURY,.ON
SUOMEEN JA SUOMESTA CANADii]
Suomesta tänne niin kääntykää meidän puoleemme laivapi
Ken' ostossa. Myymme pilettejä kaikille linjoille. ^ 'fi'^
Suomeen matkustaessa tehkää pilettitilauksenne a|oia|
j a ilmottakaa millä jiinalla saavutte Montrealiin, että voir"^
olla asemalla vastassa.
VAPAUS MONTR^ BRANCH
JOHN STAHLBERG
1196 St. Antoine^fc— Montreal, Qi
2.S0
1.25
6.00
1.50
2.00
1.00
3.75
1.05
1.15
I.5t
lUäoIevista tädistä myönnetään asiamitibiue palkkiota vissin
taksan makaan.
.VAPAES,
12—13:a vihkot, yhteen nidottuna, hinta 25 scntlii. ,|
Kaikille niille jotka ennemmin ovat hankkineet täiaii
saakka seuranneet numerot itselleen on tarpeellista sa*a!
nämä yllämainitut myös, sillä näihin vihkoihin sisältyy m
1000 sanan englanitilais-suomalainen sanakirjaosasto. JOSBJ
niiden sanojen joita tässä oppijaksossa käsitellään.
Tilatkaa osoitteella:
BOX 69,
V A P A U S ,
SUDBUKY, ONi
>/»<aaai4faf»*gg^
voimaa ja eneriflJ
Älkää kulkeko clamSniie läpi väsytjrpo.i. f*^*"^!
k u l o i s c n a , uloskoluneena — puolittain ^'f^^^^y
tc v o i t t e naottia »en monista roukavuuKsii^ta. ,^
v a p a u t t a a t u u m i i D voimaa j ä y t ä v i s t ä mrrbyista.^
v i s t a a ja virkistää elinvoimia,
v n t s o n ja H u o l i s t o a ja voiifnn nm!"'-
tuo teiUe takaisin elämisen ilon ja TO
Nuga/nme kiihottaa ruotaliilai
aterianne cnenuDäö nautinUjriRB^y
, . auttaa ruansulatueta. unof^^ii
V tian ja suoliston tf>imin|5f'
tää munuais- ja rakkoa^-^^
rauhoittaa v a i v a l u t h e n n ^ . ,j
vattaa tervettä Lhaa tuW^
Niipi-Tonca m . ^ ^
bl rohdoskaupat-
•rnhdosknuppiaai'^
jnaan f=iw
röbdoekau
Nug^l^Äikeiitaa Parempaa
Oletko tjhnii
joinen oh
r YORK. maa
neri "Whal(
useiden
»n kans;
ym^.... suht(
_ i tebokkaampii
lapsellisen työ^
VttaiQisel^'- Lff yorkilainen
Le rabaporhojt
Qi tukahdu
,ian eduthar
joka tap£
^missioneri
että useidei
_jjin sisällä o'
^^ustyössääi
[varoittaa näi
pcliisikS
banmunlstien
hjgiaitoksen p:
^ 5 j a t ja nui
ten tunnettuje
Maa, selostaa
tinpä tällä keri
[mahdollisuude]
jaan noin kym
bmistin toimir
C^dän kaikki ]
pteensä tullen
korttirekistei
toisesti korost
työn vaaraU
[lasten mieliin
yjn. kautta;
Uisia äjati
Ip2iaittari yaai
Miin^nistien;^
^ p d känuniE
l^asts-^-Ty
»iii' äolittaniist
:aa hubiestuä
nen puolue
Sä- työlaisi
H;:-;!valnotc
jtaäaasesltöläg.'
tUÖaisla/ siB
|er2«Kcai«oif
Eissa]»^V&m'i!^
IknfltajärJefitB]
Qen sitä-el:
i yksilöiden v£
ilee vahvistui
yhä suurem
Iteittensa pai
Ivallankumouli
lainen
larin
rciviotyöt
tsytään, oikei
lainoastaan n
On
lori W. A. I
kiropraktoi
Klan-järjesI
ään täkäli
. suorittamaa
ja kulut na
{on öiseen ai
lakien mul
«ttiin jutun
oiesten roL
rotukiihko
bnit nimittäi
pvat vaikcih
sulhasestaa
. klanit väitt
lerää, h]
molemmat
rosfeajotfs
ei ole pol
potettava, va
ettava joi
|ollisimman
lit mucdos
ellisimmist
ati valmiit
l^oin hyökkä
kimppuun,
Sa monissa i
toiset
I alkuasi
päälU
Afri
sfc 11. _
ja lukui
itui rota'
Afrika
issa cai
tnviliessä.
pustia hajaj
pät ottane
roääräyk
vaan vaj
Valios
nee
pak<*
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, March 10, 1930 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1930-03-10 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus300310 |
Description
| Title | 1930-03-10-04 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text |
I
Maanantaina, tniaalisk. 10 pnä—Moh., Mar. 10
ftJMti&slaerip^
^ IfaDotDshinnat tässä osastossa 6tiit: TilBpäisilmottajUte 3 senttiä
irakitoisilta. joiden ilmotos on
tai kahdesti viikossa saman»
, 2 senttiä sana j a niiltä,
Miden Ilinotaa en jatkuvasti saman-
HiBenA jokaisessa lehtemme ilmes-
IlTissä numerossa, 1 1-2 senttiä
•aiuu Vähin ilmotasmaksn kerta
timottarasa 60 senttiä j a seisovista
16 tf^nttiä. kerralta.
Sodkry
I SUDBURY, ONT.
l ; - ' ~—•
nm PARTUKILIIKE VAPAU-
4en talossa. Sisäänkäynti sivalta.
Jalmar Oksanen.
MONTREAL, QUE.
ifeD. HELSBERGIN ASIOIMISTO.
»26 Ste. Moniqac St Puhelin
' Ebrbour 8336. Lakiasioita, asia-kirjoja,
oikeudessa tulkkina sekä
' muita alaani kuuluvia asioita.
MBS. HELSBERGIN UUSI •'MO-V
jakkasappa". Ruoka-annokset
' 2Uc ylöspäin. 026 St. MoiiI(|ae
St.;. Montreal. Que.
PORT ARTHUR, ONT.
i»ALLOHUONE. SAATAVANA S i kaareja^
topakkaa ja pehmeitä
juomia. Toivomme yleisön kannatuksen
liikkeelleemme. Mäki
j a Kivistö. 818 Bay St., Port
Arthur. Ont. • •
X)RT WILLIAM, ONT.
i A. STENBÄCK. VÄLITTÄÄ
ostajille ensiluokan lihaa Palvc*
las kaupungissa sekä linjoille
nopea. Puhelin 742 S. 607
, Simpson St.. Port William. Ont
9^ILATKAA PUKUNNE SIMPSON
Tailors liikkeestii. 629 Simpson
S t , puhelin S. 1185. M Maine
^ j a S Väyrynen.
» B . J . S.' STRACHAN, HAMMAS-lääkäri,
ouhclin S. 370. Victo-rla
Block. Fort William,
DSfS, ONT.
pAMMASLÄÄKÄRI A. P. BREN-
> npn'tekee kaikkia alaan kiiulu-
, vAa,'ty5tä ensiluokkaisesti. Mak-
) sptijI^ohtuuHiset .Hyvä kannatus
äisilta.^ Suomalainen tyt-
'A#nnamjf^g
g c ö j f r r ' - - ' - -
^.• |
Tags
Comments
Post a Comment for 1930-03-10-04
