Vapaus, August 30, 1929

              il
8im4 FJNrjantainajieldc 30 pnä FrL, Ang, 30 ^No. 205—
* n»n*ii«Mffi»fit tSoS osastoaaa orat:
XOa^ldlmottajflta 8 eeattii «Hia,
fskitaifitta, joiden U m o t u os ker­taa
U i kahdesti viikossa aamanlai-
Maa, 2 senttiä sana j a nifltä, joiden
Ifaaotcs on iatkavasti aamanlaisena
lokalsesaa lehtcnnne ilmeetjTrfssä
•Otttrossa. 1% senttiä «ma. VaWn
UmotnsmakEa kerta ilmottaeasa 60c
ja seisovista 25e kerralta.
SUDBURY, ONT.
VAPAUDEN KONTTORI PIDE-
' tUn arkipäivinä avoinna kello
kabdeksasU aamnlla kelJo viiteen
IDJUIB. Sunnnntaisin ja jnUa.
päivinä on konttori sulettuna ko-
\t> t»afyän. :
TORONTO, O N T ;
CARL Sin«)HOLM, KELLOSEPPÄ-
Lähettäkää kellonne korjattavaksi
tällä osotteeUa: 246 Q u e e n i t.
W. PaheUn Adelaide 6856. To­ronto.
'
SUOMALAINEN LUONNONLÄÄ-käri
Kosmos Kiiskinen 85 Huron
St., Toronto 2, Ont. Puhelin:
Trinity 9886 J . Tunnit: 9—11
ap. j a 3—8 ip. ,
MöipR QUE.
S D BELSBHRG. ASIOIMISTO, 926
S t Uoniqae S t , puhelin Harbour
«886, Xaklasioita, asiakiijoja» .oj-keudeesa
tulkkina sekft maita
«Tsant fcnnlnvia asioita.
PORT A R T H U R , O N T .
KUIVIA KOIVU- J A HAAJPAHAL-koja
msrytävänä. Puhelin 8149N.
MRa L A I N A KOLHI A N T A A H I E -
rontaa Ja hoitaa sairaita. 60 A .
Sonth Cnmberland S t , Leftonln
ylikerta, Bnonensto, 8. Puhelin
N. 1058. .
PORT WILLIAM, ONT.
T I L A T K A A PUKUNNE MATTI
Maineelta 627 Simpson Street —
Puhelin 1186 S.
Sodbury
S U O M A L A I S E N O S A S T O N V A -
U S T U S K O M I T E A N
kokous on tänä iltana kello 7 L i ­berty
haaliDa. Saapukaapa toverit
kokoukseen, sillä kysymyksessä on
kiireellistä ratkaisua vaativat asiat.
Y C L DISTRICT E X E C U T I VE
M E E T I N G
will be held tonight at the Liberty
Hall, at 8 o*clock. Ali members
must be present.-^P.Q.
Lansrattoman lennätti­men
saavutuksia
KirJ. ptot. Hans Bnkop
Langattoman lennättimen alalla on
melkein sattuman kautm tehty ha­vainto,
jolla on sellainen merkitys
valtameriliikenteelle, että ammatti­mies
ei olisi voinut siitä uneksiakaan
NAISTEN OSASTO
Työläisnaisten asema
Kiinassa
Neljäkymentä prosenttia Kiinan
teolllsuustyöläisistä on naisia. Useassa
teolUsudenhäarassa. kuten kutoma- Ja
tupakkateollisuudessa, on prosentti­määrä
suuremirf. Tutkimukset ovat o-solttaneet
(v. 1926), että 50 prosentUa
Annettaessa lähetyslupia amatööreille,
jotka paitsi vastaanottoa tahtovat suo­rittaa
myös lähetystä, osoittautui, että
fjnatcöreille määrätyt alle 100 m. ole­vat
aallot, joita tähän asti oU pidetty
aivan arvottomina suuria välimatkoja
varten, tekivät mahdolliseksi saavuttaa
tuhansien kilometrien vaikutuksen,
'vaikkakin lähetys oli vain muutainan
tf/atin votmainen.
Senjälkeen ovat langattoman leu-nättimen
alalla toimivat suuret l i i -
kenneyhtiöt täydellisesti sihtyneet l y ­lyt
aaltoihin valtamerentakaisia etäi­syyksiä
varten, imrkeillä liikenneosilla
on kolme aaltoa, jotka työskentele­vät
vuorotellen, päivä-, hämärä- Ja
yöaalto. Hämmästyttävällä nopeudella
ja taitavuudella ovat sekä lähetys-että
vastaanottotalto perehtyneet l y -
hytaaltojen vaikeaan tekniikkaan
Etenkin suurasemien lyhytaalto-lähet-täjät
ovat nykyään ralinoituja taide
teoksia. Nykyaikaiset lyhytaaltolähet
täjät saavuttavat r - vaikkakin ovat
R n A A A A r- vain 20 kilowatin voimaisia — 20.4un-
600,0» työläisestä pumpuliJ ja sllk- päivässä vählntö^^ 350 vuoden
kiteoUisuudessa, olivat naistyölälslä Ja
useiRga, fiiirnnmniqigtggn tehtaissa ko­hoaa
nalstyöläJsten prosenttimäärä 60
—70 p-osenttiin. Niistä 2.500 työläi­sestä,
jotka työskenteUvät Tientsln tu­litikkutehtaissa,.
oU 1.725 naisia, 500
liipsla j a loput mlestyölälslä.
.Nais^läj^ten asema: Kiinassa on
äärMnälsen: kurja. Nainen työskente­lee
vuodet jrmiÄrl saamatta päivän­kään
iepba. Esimerkiksi Tientsln 9.-
??e;sta nalsi^läls«9.tä 2,296 eivät saa­neet
päivänkään lepoa koko vuodessa,
1470/. nalstyöläistä saivat .yhden lepo­päivin
joka katfden viikon kuluttua,
jtämä lepopäivä tulee pusomsista syis­tä,
sillä koneita täytyy puhdistaa Ja
korjata. MlQkääx^Ialsta. maksua et
näistä, leivistä. anneta.
Kiln^alnen, najnen työskentelee 12
—16. tuntUn päivässä. Hänelle ei r ole
sallittu minkäänlaista väliaikaa syö­däkseen
tai ruo](kiakseen : lapsiaan.
•i •• .- • .- -—•• • '
T U R I S T I KOLMAS L U O K KA
-'t S K A N D I N A V I A N AISERI-K
A N L I N J A N F R E D E R IK
• Villille
Turisti kolmas luokan yhä_ enem­män
saavuttaneen suosion takia mat-
Icnstajien ' keskuudessa, on Skand.
Amerikan Linja päättänyt järjestää
sellaisen myöskin S.S. Frederik
VIII :lle. Tämä luokka tullaan otto­maan
ensimäisen kerran käytäntöön
tänä syksynä, tarkemmin sanottuna
19 p. iok^muta, jolloin yllämainittu
laiva lähtee' New Yorkista. • Tämän
DR. J . S. STRACHAN, HAMMAS-Uakärl,
puhelin S. 870, Rosa
Block. Fort WilHam.
O. A . STENBÄCK, VÄUTTÄÄ OS-tajille
«nsiluokan lihaa. Palveltu
kaupungissa' sekä linjoille nopea.
Puhelin 742. S. 607 Simpson S t
lP»tt William. O n t
T B I M I N S , ONT.
S l l f M S HOOKER DREW, V A .
• , kantnkaia. i a kUnteimistSji. Do-minion.-
BankrBniMing»; Timmlns,
> Ont. — Morketteja, lainoja, bon-deja
j a vakuntuksia. (P)
ROUYNKQ]UE.
PARTURILnKKEENI TAASEN
entisessä iiaikassa» Main ja No-randa
katujen kulmassa. Matti
' -SeonL '<TP
KeLLOSEPPX
A.fleiskaDeii
SUDBURY. i ONT.
.rr-Bw |87S—
• ;lhurhalB St.
Kun taaUitus asetti komisslonln tutki­maan
olosuhteita tehtaissa, näkivät he
nalstyömism, joUla oli riisikuppl.muka-naan,
he aterioivat Ja työskentelivät
samana. ' •
Raskaat naiset myöskin työkenteU-vät.
16 tuntia päivässä, eikä minkään­laista
lomaa heille tiseästlkaah myön­netä.
Onpa tapauksia, että. naiset ovat
|53mnyttäneet lapsensa tehtaassa.
Niin pian kun naUien kykenee, alkaa
hän työhön. Lapsi kiedotaan rääsyihin Ja
asetetaan selkään, tai pieneen koriin,
jonka nainen asettaa lähelle konettaan.
Sam;i komUsloni näki naisia Jotka an­toivat
lapsilleen rintaa islUl Jättämät­tä
työtään:
Naisten el sovi päiväksikään Jättäjä
työpalkkaansa, sillä tehtaan ulkopuo­lella,
porttien takana on tuhansia työt-tömä
"odotlaniassa^^ja" heti"vuotetaan
uusl^^telle.ja palkka on menetetty.
Mlnkfiänlnlsla suojalaitteita ei löy­dy
tehtaissa, vaikka lapsiakin on työs­sä
kaikkialla.'Lapset syntyvät Ja kas-,
vavat koneiden äärissä ja saavutettu­aan;
5 - 0 vuoden Ijän alkavat he työ­hön
tehtaaseen.
Vaikka naiset työskentelevätkin 12
-r-16-tuntIsIa jÄlviä, on, heidän palk­kansa
aivan mitätöq. Esimerkiksi v.
S U O M I
. 4alkin«idea KorjaMiike
Kaikki korjaustyö, tehdään ensi­luokkaisesti
u N I C K PARTTI
aoO Finlayson S t , Fort William, O n t
3 'i IbNiiniiiiitos
' '-Nimeni joka tähän'asti on-^ollut
Paavo Kitunen, tulee tästä lähtien
- olemaan
^ Paavo Ala,
128 DV!ur«jr. St.; T^rpnto 2, - .Ont.
Muistattehan.'kun .:pidin ruoka-hommaa
Almassa j a Kenogamissa ja
-saitte ruokaa kun teillä ei ollut r a ­haa:
eikä i työtä. Mutta ette kuiten^
kaan muistaneet velkaanne maksaa.
Tehkää se heti allekirjoittaneelle
osoitteella: (207
r Mrs. Lempi Kivinen,
.115 DrArcy Street,
. .T»r©nti> 2, Qnt.
••rr<
Missä nykyään'oleskelette Kas«a
£rkkfli, Eioo Kyttä; Otto Ratanen
j a Yrjö-Kiivas? Tehkää selvä asiois­tanne
ensitilassa.: Jos he eivät itse
näitä -rivejä huomaa, niin' joku by.
väntahtoisesti antaisi heidänj osoit
teiensa! aHekiijoittaneelle. 207)
, . Mr». -Lempi K i v i a e i ^"
115 I^Arcy S t , Toronjo 2, Q n t .
1927 Cantonin nalstyölälset ansaitsi­vat
7 d o U a ^ kuiikaudeäsa, kun mies-työlälset
. sitävastoin ansaitsivat, 15
dollaria. (KUnan : dollari; noin 50c.>.
Shanghain ,pumpuli-' j a sllkkimyllylssä
naiset.ansaitsivat 0—10 dollariin kuu­kaudessa.
Koska, palkat^ ovat näin kurjat, voi
arvata. ettäveULmä cm sen mukaista.
Kiinalainen naistyöläinen käyttää r a ­vintonaan
ainoastaan riisiä Ja. Poh-jolsTKIlnassa.
missä riisi on kallista
heidän ravintonaan on- herneet Ja
maissilelpä paljaaltaan.
V Vaatteenaan läijrttää kiinalainen
nalstjTöläinen a^oastaan rääsyjä. Joita
saa ostaa erityisiltä rääsykauppiallta.
Useassa paUtas^ Kiinassa ei työ-läl8)
II& ole muuta asuntoa kuin Jon-päivänä
kestävän keskimääräisen l U -
ksnteen; ainoastaan ne harvat lei­vät
jäävät pois joina on erikoisia mag-'
neettisia häMöitä. Vanhat suurase­mat
sitävastoin eivät ole koskaan on­nistuneet
eräillä pitkillä yällmatkoma
saavuttamaan edes 10 tai 12 turmin
varmaa liikennettä päivässä.
Uudenaikaisilla lyhytaalto-antenneil-la
on huomattava osansa tässä erin­omaisessa
työssä. Nämät antennit eroa­vat
suuresti vanhoista suuraseman an­tenneista.
Nykyään muodostaa maa­ilman
parhaat antennisysteemit kaksi
pystysuorasti asetettua pintaa. Joilla
on n. 30 metrin .korkeus Ja 100 metrlii
löveys, nUden väUmatkan' ollessa n.
5 m. Molemmissa on tiheästi pieniä
anteimeja.
• Teknillisesti huolelliiesU vahnistef-tujen
yksityisten osaln yhtelsvalkutiik-sen,
aaltojen päivänajan mukaan t a ­pahtuvan
vaihtelun sekä mitä' huolel-lisiÄpleh
laitteiden, putkien j a an­tennien
rakentelun kautta ön viimein
onnistuttu suurimmalla osalta vuotta
ja päivää saavuttamaan 120 sanan
(mtautissa) säännöllinen sähköttämls-nopeus.
Näitten Ij^hytaaltolähettäjien
sähköttämisnopeude^. ..Johdosta cn
myöskin syntynyt mahdollisuus kuva-
Eähköttämlsen järldl^iseksi kehittä­miseksi,
niin että voidaan ajatella kau-konäkemlsenkin
keirran toteutuvan..
Huolellisten, välimatkoina BerUn—
Wien ja Naueii-Tltooma pidettyjen
kökeUuJen jälkeen on Telefunkenge-sellschaft
TransrajJIo-Gesellschaffln
sekä Argentlnan javBraslllan langat­tomien
yhtiöitten ^ kanssa äskettäin
välimatkoilla Naue^-f-Buenos Ahres Ja
Nauen—Rio de Jaiiehro pitänyt k u -
vasähköttämiskoevil^n, joka suim-nattomasta
e^isyydfstä huolimatta vei
erinomaisiin tuloko, niin että plax-koin
tapahtuvan ,', Jsuvasähköttämisen
käytäntöön ottamisen mahdolll^us
myöskin Saksan ja Etelä-Amerikan
välillä on olemassa.
; Lyhytaaltoliikenteessä on Umautu-nut
monenlaisia ilmiöltö. Niinpä on
osoittautunut, että • erikoisesti päivä-aallot
.kiertävät maapallon ymiÄri
yhden taikka useamman kerran, myös­kin
vastakkaiseen suuntaan, joten s a -
turisti kolmannen luokan hinnat t u ­levat
olemaan seuraavat: Edestalcai-sen
lipun hinta Suomeen $208.50,
Suomesta Canadaan tai Yhdysval­toihin
1132.00, Suomeen matkusta-jasesongin
loputtua ?125.50. Saman
Linjan S.S- Hellig Olavilla, S.S.
Oscar 11:11a ja S.S. United States:il-lä,
joissa turisti kolmas luokka pn
myöskin olemassa, ovat hinnat: edes­takaisin
$205.50, Suomesta ?130.00
ia Suomeen $123.50,
Jouluksi Suomeen matkustaviUe
järjestää Skand. Amerikan Linja 2
erikoista jouluretkeä, jolloin aivan
erikoiset jouluruuat ovat joulutun-nelinaa
lisäämässä ja laivaorkeste-rin
konsertit sekä elokuvat matkus.
tajain huvitusta ylläpitämässä. Jou-lulaivoiksF
on tänä vuonna valittu
S.S. Oscar II, joka .lähtee New
Yorkista 23 p. marraskuuta j a H a -
lifaxista 25 p. marraskuuta, sekä
S.S. Frederik VIII, New Yorkista
7 p. joulukuuta ja Halifaxista 9 p.
joulukuuta. Canadan matkustajien
mukana -seuraa Halifaxiin laivalle
saaklca Linjan Montrealin konttorin
suomalainen edustaja, huolehtien
matkustajien turvallisesta j a muka­vasta
laivaan pääsystä. Dm.
JONNISH BAEERT
Box 39 Schnmacher, Oat.
Korppu- ja leipä-tilankset T no­peaan
j a huolellisesti täytetään.
( T T I .
Kaikki ne henkilöt, jotka tietä­vät
olevansa asunto- ja ru-okavel-kaa,
telikööt suorituksen 30 päivän
sisällä, tailcka tulemme ilmottamaan
nimenne lehdessä. (207
Mrs. Niemi ja Sikkilä,
Box 1456,
Sndbary, Ontario
F. A. RICARD
T c i k u - * i a Vähif «i«k«app^
R A U T A T A V A R A K A U P P A
1 =^'5.^I^»M
^atkusiahaä
S U O M E E N
E lm St.'. Sndburv. Ont.
C H E R B O U R G I I N — S O U T H riAMPTONIIN
Syysk. XT
Syysk. 18! Lbkak. 17i Marrask.. J.4
Syysk. 26! Lokak. 24 •
Lokak. 10| Marrask- 7 '
•L-Menköön-
7anha kello
L
voi ostaa
uuden
115 Robertson St. - Fort Wiiliam
i D R . IVAN G. P O L A CK
, Puhelimet '
Konttori 222. Kotiin 2860*
79 E L M STREET EAST
Regent Teatteri rakennuksessa.
rJSudlbury, O n t (TP>
IVhtori H.^K^
Box 1176 - Sudbury. Ont.
Puhelimet:
Asunto 1773 Konttori 1588
Syysk. 41 Syysk. 27
Syysk. 11
Syysk. 14
Syysk. 18
Syysk. 21
Syysk. 28
f Huomatkaa!
Olen tavattavissa joka keskiviikko
sekä lauantai Sudburyn msvketissa.
Liliaa,. .mopen eri laista, on aina
.hyvää j a tuoretta. f
EMIL OJALA, ;
- : Sudbury, Önt
. J , A . P I R N E K S EN
R Ä Ä T Ä U N I J ^
I 11 Braco A v c B o x 179 ^
South Pörcupine . Ontario,
Kaikenlaatuista raätälinälaan'.
kuuluvaa työtä^ tehdään.: . H y ^
työ j a halvat hinnat. : (P
knnmolnen- hökkeli mikä on rakennet­tu*
tyhjlstft -laatikoista, sänkyvaattee-cn
on ^vanhoja sanomalehtiä tai muu-ia->
paperia. .
.Sakottamista > harjoitetaan nalstyö-l&
isten^keskm^essa-suuressa määrässä.
Esimerkiksi: jos saapuu työpaikalle
nsjShBstyneenä. saa sakkoa 10 senttiä.
jos natuaa työn aikana 10 senttiä, jt»
puhuu - ilman lopäa saa niyöskin sak-r
koa- t a i menee luvatta "ulkohuonee­seen"
>«alkka kuinka kih-e olisi, sako­tetaan
siltSkini On usein - tapahtuhut
että nainen on hävinnyt sakoissa 213
palkastaan.
•Tc»|iftintfipn nalstjröläinen kärsii pal­jon
- pbmojensa -mielivallasta. On ta­pahtunut-
paljon Tuosklmlsia, ralskauk-n-
iat merkit visseillä väuujolUa (muu­tama
i 1:100 Ja IjlO sek.) esiintyyät
useita kertoja samassa vastaanottii)-
esemassa, ilmiö. Joka vaikuttaa melko
hähritsevästi. Äskettäin on norjalai­nen
fyysikko Störmer havainnut että
merkit voivat toistua .useitten koko-nalsteiikin
(15 sek. t asti) sekuntien
väliajoilla. Tämä ^hänunästyttävä • to­siseikka
on kai seilitettäyissä : ainoas­taan
siten, että aallot Jättävät maa­pallon
ja sen ilmakehän piirin ja
valtavat'noiU'kahden -ja puolen mil­joonan
kUcnnetrin etäisyyteen a s t ia-yaruudessa,-'
mutta sittoa arvoituksel­lisen
reflektionln tai taittumisen kaut­ta
JtdUnkinaurlnkosysteemln piirissä
uiskenteleviin /^materiapilviin .(nämät
sjmtyvät auringolla tapahtuvissa^ erup-
Uoneissa ulos, singottujen pienien a^en
kautta)-psQsAvat-takaisin ^maapallolls.
sla j a onpa-monta surmattukin. Lak­kojen;
aikana Shanghain silkklmyllyis-sS
7.' 192S tapahtui noita raakuuksia
suuressa määrin.
NalstyBlälsen asema- on huonompi
nlkomaalalslssa tehtaissa.; -erikoisesti
japanilaisissa j a brittiläisissä. Työ on
raskaampaa j a kohtelu muutenkin t y -
Ylläolevasta saamme pienen käsi­tyksen
kiinalaisen naistyölälsen' ase­masta.
E l ole helppoa noiestyöläisten-k
ä ^ asema, mutta naisen asema; Ön
todellakin kurja. Eipä siis ihme. että
nalstyölälset Kiinassa ovat nousseet
taisteluun sortajiaan vastaan miesten
rinnalla, ^ai toivokaamme. heille mc-nes^
raitS taistelussaan.
yapauden lukijal
tekevät ostoksensa-;ainoastaan niis­tä
liUckeista mitkä Vapaudessa II-mottaa
ja kehottavat naapureitaan
kitf tekemään samoin; -Siten rmene
teHen ;tttemmev::omaa ••. liikettämm*
sekä autamme, sitä -.palvelemaan il
mottajiaraixanaavr edestä.
'Yhteistyöllä; olemme < liikkeemmt
rakentaneet ja-vain-; seir avuUa- m«
voimme sitä edelleenkin kehittää
Siitä . syystä .älkäämme ^ :iunhottakr
Vapsiidf>P tlinnttajiji
O
OSUUSRUOKALA
:x Kirkland Laken järjestyneiden
työISisten omistamassa ruokalassa.
27 .Kirkland S t . tarjoillaan ruokaa
ateriöittäin j a h-viikkomaksuUa, Huo­neita
myosldn.saatavanai. Jäcjeisty-
.neet ityäläiset . Ui^kää jäseniksi
K I R K L A N D L A K E FINIiIISH
A S S O C I A T I O N .
.Box,297 j a 657,.Kirldand l ^ k e , Ont
Uusia vmnda heikoille
ihmisille
Nnga.Tone on todella ihmeellinen lääke voimien
liuämiieen . beilcoiUe ihmisille. Tervejrtenne liuän-tjj
nopeuti' kan nautitte .Nuga-Tohea, niokahala
Ja rooansabtuB paronliiTat,' kaasuinen suolisto ui
»ats» ja munuais tSi irimarakko biiriöt huojentu-
Tat, heikontuneet lihakset j a liermot vahvislurat,
uni ' oo ' levollisempaa j a virkistäTämpää ja paino
liaääntjrr laihoille ihmisille.
Mrs. H . L : Harris, Faber, Virginia kirjottaa:
" K i i n aloin nauttimaan Nuga-Tonea oli hermos­toni
pilalla, Olin aina tjrlsä ja uoineti, miilulla
ei ollut elämänhalua, vereni oli huono, minä ka­dotin
painoani jatkuvasti ja olin heiigenahdistuk.
»en vaivaama. Olen nauttinut Nuga-Tonea 20
päivää ja tunnen itseni paremmaksi ja elämän-haluisemmakal
kuin olen ollut pitkään aikaan."
Tällaiset raportit todistavat että Nnga-Tone todella
aaa'. jotakin aikaan. Voitte ostaa sitä kaikkialla
missä lääkkeitä mirydään tai välittäjänne voi tilata
•iti tetUe tdkkorohdoskauppiaalta.
MONTROYAL
MONTCALM
•• • • MONTCLARE
••••• MONTRO^NP
LIVERPOOLIIN 'N-iKUisb
DUCHESS OF Y O R K
Lokak. 4 ; DUCHESS OF ATHOLL
Marrask. 8 MELITA
Lokak. 11 DUCHESS OF BEDFORD
Lokak. 18 > • DUCHESS OF RICHMOND
Lokak. 26| Marrask. 26 MINNED0S4
Lökak. 251 Marrask. 22 ......i DUCHESS OF YORk'
GLASGOWIIN—BELFASTIIN
Syyslc» 13 ' ÄIETAGAAT \
Syysk. 21 Lokak. 18 - DUCHESS OF RICHMOVD
Sjrysk. 28 Lokak. 26j Marrask. 26 .•• MINNEDOSA
Lokak. 4i Marrask. 1 - DUCHESS OF ATHOL
Lokak:. 10| Marrask. 8 MELIT4
EMPRESS PALVELUS — CHERBOURGIIN—SOUTHAMPTONIIN
Syysk. SI syysk. 24 - EMPRESS OF AUSTRALIA
Syysk. 6 EMPRESS OF CANADA
Syysk. 10! Lokak. 1 EMPRESS OF SCOTLAND
Lokak: 31 EMPRESS OF SCOTLAND
Yhte}^ Hallista Suomeen joka keskiviikko -
Lähempiä tietoja hinnoista sekä. purjehduksista halutessanne kääntykää
. kenen tahansa Canadian Pacifin Laivaj^tiön asiamiehen puoleen tai C. H.
White,rDistrict Passenger Agent North Bay, Ont.
Canadian Pacific
<?, •. u\iäailman. suurin' niaikusfus Järjestelmä
, PItäkäit mna mukananne Canadian Pacific Express Companyn mat-
Inistajain mairsuosoituksia. Vaihdetaan missä tahamvi.
Rahaa, Lainataan
kiiteimistöä vastaan.
Kysykää V
J. N. DESMARAIS,
. iAckey, BuildiDB (P)
Tpronton ja Ympäristön Suomalaiset
Halutessanne hyvää autoa huoke^Ia ylöspidolla, joka lähinnä
vastaa kalliita autoja kyvyissä, ostakaa välitykselläni FORD AUTO.
Välitän uusia seka vanhoja.
EINO MARKANEN
Telefooniosote päivisin Kingsdale 6000—Iltasin New Toronto 5957
T O R O N T O . : O N T . ,
SUstejjä, huokeita 8Mtav«na.
E M I L J O H N S O N
78 Edmond Lane
i N. K- anenii»»
5 - 'f:.
»LAMMASIJIÄKXRI
j..:..J9I1BS011 j-Bloek .'
Vastapäätä Cochrf^nenaraut^-
K-^nlmnplua ; •
V' 'SUDBURY. ONTARIO
HUOM.l Snomalainen ikpntfa^-
cfirtt?
i-* ja JKuokatäirara-
EAUPPA
; NiiEMI ^ VALKRAPXA
Puhelin 044 ~ Box 524
71 ;Cedar St. — Sndbdry. Ont.
VARMA, NOPEA^PU
REUMATISMILLE
hermotaudille, sciaticalle,
lannetaudille, ' päank^vnlle,
, hermotulehdukselle
Hankkikaa 50c tai $1.00 laatikko
TempIeton's Reumatic Capsules
teidän kauppiaaltanne : tai lähet­täkää
10c runosta, koelähetystä
varten; Templetons, 122 King St.
W., Toronto 2, Ont.
TEMPLETONS RHEUMATICCAPSULES
f Kolme ^'«loria .
Odotuspaikka Venholan palloi^unian
. ;pä$ss|Uj Soittakaa
Piilheliii j m i i ^ ^ i$63
- Aina vafmiit palvetemaaa.
T. Kotilaa
Puhelin 1668 .nä^|»;afi»v. Ont^
J ROUJJD LAKE
1ST0RE
T A R 2 W E L L ONTARIO
Paikkakunnan asukkaille: Tämä
on teidän lähin -Varastopaikka ruoka­tavaralle,
jauhoille jä rehuille, rau­ta-
yjin. tavaralle. Jos jotain haluat^
te i a . meillä ei. olo sitä varastossa,
»»«mkimme,, sen • teillel Voitte tiedus­telisi
,JF*ajrmitu<^tteita araihdetaan tä-iyi^
raan-. Ehtoja annetaan ,tunnetuil-le
T^MrideiHe. / Tavallinen postipalvp-
JffiSlVtMEAIS
Asianajaja - .^ lakimiea — -
i> .aiotariö
M e K E Y B U l L i y i N O.
rSodbarJr,'Ont.
Arvoisat, hyvät, toverit.
Pyydän anteeksi jos olen väärin.
elänyt jälkeen loukkaantumiseni,
joka saattoi minun järjellisesti vai­vaiseksi
ja myöskin menetin muis­tini.
Se tapahtui Newport mainissa.
Michiganissa. Olin pakotettu lähtie-mään
Suomeen. Nyt ^olen saanut
muistini takaisin hiljalleen ja. enkä
tiedä, että olisi järjessäni mitääp
vikaa. Olen juuri niinkuin, uudesta
syntynyt ja uutta elämää elävä. Siis
pyydän anteeksi jos olen väärin elai
nyt, en ainakaan tiedä mitä olisi feu!
pahtunut. , :
Toveruudella -I 4> -A
V I K T O R R A N TA
Dugwall, Ont.'csr
V H V V I J t . ^ K A L U S T E T T U J A
. H U O N E I T A
miehille*: A^sflje ja^ perheSle ,
: ;j^aaatavana
Hilda Naraella
279 Simcoe.,St* rToronto, <Ont. f
Kenkäin korjausta < otetaan vastaan
•i, : samassa .^paikassa.
uujui H.'»j.u J;;
Nai^emj B$!dng SM,
Ruoki?.,-käbvi. j a teelelpää, k u t ^i
|)s^a:y.ni. .alaan. ktinluvia valmis-v
heitämme :i^öi3itteleh^ Palye-.'
lus nopea ja. luiölellinen. '-'^
r>;yPh6ne. 1031 i •
^B<ni-:|613, S.^äS«tdbury,.^nt/
Syy$}iid(ul^ausi alkaa syy p.
Kauppakoiulu, joka on . ennen olltif Miss .Botsfordin johdon-
: .^laisena, sijaitsee nyt Empire, rakennuksessa, 10 Cedär St., koulu
kprjataän, ; Uusia .oppiaineita lisätään, sekä kaikki järjestetään ko-konaan
uudelleen.
/Kirjoittakaa, soittalcaa tai käykää luonamme saadaksenne tie-toja.
.
M. D.vBRISCOE. johtaja, R.TViIT,pikaJkirjot, opettajaa
.Ottakaa kauppaliike oppi -r-r se
Sulettnja ja ayönaisia
autoja • saatavana.
Pahelin. 121
'YöUä ja-päivällä
V a l t e r rXinoma,. Sndbuiy
TvM^MimLIGAN
Ontario-
L A K I M I E S
Sndbnry
La|bergQ.>.raIcennus, LobIaw
n; .Innjpan vierellä
AINOA SUOMALAINEN
RUOKATAVARAKAUPPA o
MONTREALISSA
Välittää kjjluttajilleen ensflnokan tavaraa kohtuhiniMilla. >J
J . J . J A R V I S ^ : Omistaja .i(P)
Pohelia WUl»ank 7477 — 1414 Nott« Daue St. W., Montreal, Q i & l
_ • Käsittäessäinme sen :s^^ /
näytelmillä on työväenluokan, valistusväiineeiiä jä.ltuntiessamme
joita työväen^^Qmista^ riveistä,- julistaa Ä. S' T^^^^
^ ^ ^ ^
.,,,.:.jaetiiink l i ^ ^ •
^ I.:inRk^a JSsittaä; A^i^eirSlIe läbkka^hialle pervstiivit tyS-
^!'°^,^"_'*^^^y*?Wt ?e}cä B. I ja.«!„.^äyt^aämän aiheiset.«Ajelma-
^X*i^. oön O, <oäO*? j'a. 15 doll. jaetaan kolme pallöntöa. A. 75, 50 ja 35J
_ II luokka: Nuorison ja lasten .jiäyielmat, jotka . saavat olla
seka suomen; että englannin kieIiset;,;PaIkinnot 30, 20 j a 15 doll.
• Tekijän ..tulee liittää .näytelmän iriiikkan tekijäpalkkiovaati^
muksensa. Lutto p i d 3 ^ täydet oikeudet'palkintojen ja-kamiseen
jijahden... Samalla, .myöskin oston kautta omistusoikeuden
seka .Amerjcan, Yhdysval, että C?na
- JPÖca eivä,t tule palkittua on Liitolla oleva myöskirf
etuoikeus Jjijden.pstoo?i.nä^^
Kilpaile
Maalisknon 31 p.>1930.
A , & T. J. Näyttäiitöliitto,
- 3 5 ^ 1 3 E.il25th St.. N « ^ Y€>rk, N . Y .
1 BALSAM STREET .;BOX 1127 — < .TIMMINS. ONT.
-Antaa .iiierontaa. ja Igrlpyjä. (P