Vapaus, May 14, 1925

              I isr— «H»
UaH^- 22 p!''^ on korkein oikens ta sen tarkoitusperän saavuttami-
'ogziöksen n.s. suuressa seksi. Tähän nähden j a koska syyt­b
'iöBiaunutijutussa, jossa osa syyte- teen alaisen puolueen sanomaleh-
' ^litä ja Turun hovioikeudessa too-
5 t 3 i s t l aikoinaan vaUtti korieim-
2j2n oikeuteen. Korkeimman oi-
Qäen r.>-t antamassa lopuliisessa
'41
tcomiossa lausutaan ' num. seuraa-y
^ t ä juttuun tulee, katsoo kor-
!| lem oikeus selvitetyksi, että. Suo-
'.| men sosialidemokraattisesta puolu-y,
eronnut Suomen Sosialistinen
^ Työräenpuolue, joka sittemmin on
käyttänyt nimitystä Suomen Työ-
T§enpuolue, on, kuten oikeuskin on
päätöksessään todennut, perustettu
tarkoituksin kumota Suomessa voi­massaoleva
hallitusmuoto ja yhteis-laintajarjestys
j a asettaa sen sijalle
iöyhälistöi valta työväen neuvosto­järjestelmän
muodossa j a että puo­lueen
toiminta on suunniteltu sel­laiseksi,
-että tuo tarkoitusperä saa­vutettaisiin
väkivalloin puolueeseen
liittyvien joukkojen avulla,
että vaikkakaan siihen suunnitel­maan,
jonka puolue on laatinut tar­koitusperänsä
saavuttamiseksi ei s i ­sältynyt
ennakolta määrättyä aikaa,
jolloin vallankumous olisi suoritet­tava,
puolueen toiminta on kuiten­kin
suunniteltu tähtäämään siihen,
että puoluekin läheisessä tulevaisuu­dessa,
jos olosuhteet niuodostuisivat
sellaisiksi, että puolue katsoisi ole»
van toiveita menestyksellisestä toi­minnasta,
olisi valmis toimintaan
kerrotun tarkoituspehän saavuttami­seksi,
että puolueen toiminta, mikäli se
on kohdistunut tuon tarkoitusperän
saavuttamiseen on ilmennyt puolu­een
ja sen eri järjestöjen muodosta-misessa
ja niiden toiminnan järjes­tämisessä
ja edelleen kehittämisessä,
jossa suhteessa puolueen, hyväksyt­tyjen
menettelytapaperiaatteiden
mukaan, oli työskentely suunnatta­va
tapahtumaan myöskin työläisur*
heilijain keskuudessa siinä mielessä,
että urheilijoista valmistettaisiin
vallankumoukselle taistelujoukkoja,
kiihoitustyössä, jonka tarkoitukse­na
on ollut joukkojen kokoaminen
puolueeseen ja niiden perehdyttämi­nen
puolueen tarkoituspreään sekä
menettelytapoihin ja jota kilhoitus-työtä
puolue on harjoittanut kus­tantamissansa
tai. omistamissansa ja
suoranaisen johdon alla olleissa sa­nomalehdissä
sekä sitäpaitsi erinäi­sissä
julkaisuissa ja puolueen sekä
sen eri järjestöjen toimesta pide­tyissä
kokouksissa ynnä luennoissa,
esitelmissä ja puheissa, sekä
rahavarojen keräämisessä puolu­eelle,
mikä keräys pääasiallisesti on
ollut järjestetty siten, että kunkin
puolueosaston toimikunta on peri-nyt
määrätyn maksun puolueosas­toon
kuuluvilta jäseniltä j a sen jäl­keen
toimittanut tulevan veron kun­nallisjärjestöjen
ja piirijärjestöjen
toimikuntain välityksellä puolueelle.
Puolueen toimintaa arvosteltaessa
on sen ohessa huomiota kiinnitettä­vä
myös siihen, että kuten jutussa
on ilmennyt, maassa toimii myös
salaisia järjestöjä, jotka työskente­levät
myöskin saman tarkoitusperän
saavuttamiseksi kuin puolue, kun
otetaan huomioon, että puolueneu­vosto
kokouksessaan . 27—28 pnä
jouluk. 1'920 on päättänyt osettaa
puolueen jäsenten tietoon sekä puol-tanut
puolueäänestyksen kautta, jo­ta
kuitenkaan ei ole näytetty toi-fflJtetuksi,
hyväksyttäväksi kolman­nen
internationalen 2:n kongressin
asettamat ehdot, jotka m.m. sisältä­mät,
että jokaisen mainittuun inter-nationaleen
yhtyvän, puolueen oU
iaotava puolueen kanssa salainen
jarjestökoneisto, joka ratkaisevalla
Jetkella auttaisi Suomessa vallan-nimouksen
toimeenpanemisessa, 'pi-korkein
oikeus . ilmeisenä noi­den
salaisten järjestöjen olemassa­olon,
vaikkakin niiden toiminta on
auodoUisesti ollut erillään puolueen
toimmnasta, kuitenkin on se oUut
puolueen toimihenkilöiden tiedossa
Ja heidän toimintansa edellytyksenä.
Tämän perusteella oikeus katsoo,
että valittajat ovat tehneet itsensä
syypaiksi valtiopetoksen valmiste­kaan
ja harkitsee sen" vuoksi oikeak-
« tällä perusteeUa ja siihen näh-
°_en, mitä hovioikeus on päätökses-lausunut
kunkin valittajan
osanotosta puolueen toimintaa, jat.
distön palveluksessa olleiden hen­kilöiden
toiminta myöskin on ollut
puolueen johdon valvonnan alaista;
j a sen määrättävissä j a nämä hen­kilöt
noudattamalla noita määräyk­siä,
osaltaan ovat myöskin edistä
neet puolueen toimintaa, korkein
oikeus katsoo, etteivät alempana
mainitut avunannosta valtiopetok­sen
valmisteluun tuomitut valittajat
ole esittäneet syytä muuttaa hovi­oikeuden,
päätöstä. Kuitenkin mitä
tulee lausuntoon puheenaolevan
pnolnejärjettön laldtaattamisesta s i ­ten
selvennettynä, että koskei lau­suntoa
ole annettu nimitettyjen
piirijärjestöjen, kunnallisjärjestöjen
ja puolueosastojen lakkauttamiselta
eikä niitä, mikäli ne ovat rekisteriin
merkityt, ole edes jutussa kjiultu,
määräys puoluejärjestöjen lakkaut­tamisesta
on katsottava koskevan
ainoastaan puoluetta semmoisenaan,
sen puolueneuvostoa ja pnoluetoimi-bnntaa.
.
Yksityisiin tuomioihin nähden on
Turun ho\'ioikeuden antamassa tuo­miossa
tapahtunut seuraavat muu­tokset
:
Taavetti Uosikkinen, Helmi Alina
Lähdesniemi ja Anna Suometsä:
Uosikille tuomittu 1 v. kuritushuo­netta;
Lähdesniemelle ja Suomet­sälle
tuomittu rangaistus al€nne'ttu
ehdolliseksi; . Juho Kemppainen ja
Arvid Turkka tuomittu: Kemppai­nen
8 kk. ja Turkka 6 kk, kuritus­huoneeseen
ja menettämään kansa­laisluottamuksensa
5 vuodeksi. Kun
Turkalle aikaisemmin tuomittu ran­gaistus
rikokseen kehoittamisesta
yhdistetään, niin on hänen kaikkiaan
kärsittävä 7 kk. kuritushuoneran-gaistus.
Muut Turun hovioikeuden anta­mat
tuomiot jäävät sellaisinaan voi­maan.
rdin yhtytnhestä. Sen %i2oksi ja
kaa Uittoiiallinson ehdotuksen fay-vä-
zsymir.en s£stta:si Eiheuttea vs-hLigöHi-
ra hankausta koko smns-till.£
selle iiikkeenemsze. ehdottaa va­liokunta
kokouksen päätettäväksi:
Kokous hyväksyi sen, että Suo­men
ammattijärjestö kansainväli­seen
yhteistoimintaan nähden voi
toistaiseksi jäädä riippumattomaan
asemaan j a että suomalaiset ammat­t
i - ja teollisuusliitot, jotka ~ ovat
yhteistoiminnassa nlkomaal&sten
veljesjärjestöjensä kanssa j a vuoro­vaikutuksessa
\'astaa\nen pohjois-maitten
liittojen kanssa, lujittarat
näitä siteitä j a sen kautta valmis­tavat'maaperää
kansaiuN-älisen am­mattiyhdistysliikkeen
eheyttämisek-llfil
Kivenna^-slLs, Easpakoski Jä,niijär-1 Eär.sa. Täten kavallettu sumnu on
Salmijäm Kuolaj.ir.'eItä. | hsraittu lopaiiiscsti'Smk-.san 135,-
Asiasta sukeutua oikeusjuttu. K a ­valtaja
Sarantols pidätettiin hetu
veltä,
K i e s i n e n - Viipurista, Laukka Vu
deltakirkolta js Ala-Aho Oulasta-
Kaikki ^--spsatetut ovat saaneet
tuomionsa jälkeen 1918 työväenluo­kan
etujen puoltajina.
Myöhemsiin on samasta paikasta
vapaute^u seuraavat toverit:
J . Suominen, J . Kivilahti, K. Sa-lo
ja Kuivalainen Helsingistä, V.
Bergsten Espoosta, Kalle Kosunen
Oulusta, Alvar Liinden Turusta, L.
Hautamäki Viipurista, Hj. Saari
Hämeenlinnasta ja'Halonen Sodan­kylästä.
Edellämainituista olivat Saari ja
Bergsten vuoden 1918 miehiä.
Lausumme vapautuneet, paljon
TT3aft»e«n oIh- s•u•s sosiaVliJd emo1k raa^tt-i - »kärsineet toverit tervetulleiksi "va-sen
liittotoimikunnan intoileva ja pauteen". T.T.
asiallista pohjaa vailla oleva vaati­mus
liittymisestä AmstQrdamiin saa­nut
asianmukaisen hautauksensa.
VyOJCOURHON P A L K KA
Viime huhtikuun 7 p:nä häädet­tiin
suomenmaalaisen "V. Eosenlev
& Co. Aktiebolag"-nimisen toimini­men
toimenpiteestä Vaasan Hovioi­keuden
tuomion najallä Keuruun p i ­täjässä,
mainitun toiminimen omis­taman
Ylä-Liukon talon vuokraaja
Tapani Koivunen perheineen asun­nostaan/
ja vuökra-aluecltaan, joka
oli ollut hänen hallussaan tammi­kuun
26 p:stä 1911, oltuaan sitä
,ennen vuosikymmenien ajan hänen
isällään. Perhe, JQhon kuului 6
alaikäistä lasta, joutui toistaiseksi
Keuruun vaivaishoidon huostaan.
Muodollisesti oli häädön syynä se,
että Tapani Koivunen oli joutunut
taloudessaan' kärsimiensä vahinkojen
takia konkurssitilaan eikä ollut sää-detys^
ajassa asettanut osakeyhtiön
vaatimaa vakuutta vuokrasopimuk­sensa
täyttämisestä. Häädön todel­linen
syy lienee ollut kuitenkin se,
että osakeyhtiö halusi päästä eroon
mainitusta vuokralaisesta, ettei hän
Xoisi tuonnempana saada oikeutta
yli-Liukon vuokra-alueen omistami­seen.
Järkyttävää oli nähdä .Koivusen
onnettoman perheen masennusta ja-epätoivoista
tilaa, kun heidät^ k a r '
koitettiin vuokra-alueelta, jossa ko­ko
elämänsä olivat työskennelleet ja
johon olivat kiintyneet, toivoen jos­kus
saavansa vuokra-alueen omak­seen,
kertoo "Hämeen Maa" j a an­taa
tukkiherroille luiskoita senjoh-dosta,
että nämä niin huonosti pal­kitsevat
"auttajansa". Koivunen öli
V. 1918 vapaaehtoisena Vilppulan
Edelläselostettu korkeimman oi­keuden
nj^ antama tuomio on pe­rusteluiltaan
sama kuin Turun hovi- valkoisella rintamalla,
oikeudenkin päätös asiassa. Huo­mattavin
muutos koskee puolueen
lakkauttamista, jonka kuten muis­tamme,
Turun hovioikeus tuomitsi
lakkautettavaksi kaikkine siihen
kuuluvine piiri-, kunnallis- ja pai-kallisine
järjestöineen. Korkein oi­keus
on tässä kohdassa selventänyt
päätöstä, kuten edelläolevasta käy
selville, siten, että lakkauttaminen
koskee ainoastaan itse puoluetta,
puolueneuvostoa ja puoluetoimikun­taa.
Yksityisiin asiasta annettuihin
tuomioihin nähden on Turun hovi­oikeuden
päätös pääasiallisesti jää'
nyt voimaan. Harvoja tuomioita on
jpnkun verran alennettu tai asetet­tu
ehdonalaiseksi, kuten selostukses-tammekin
käy jo selville.
KUTOMOTYÖLÄISET EIVÄT LII­TY
AMSTERDAMIIN
SI
Mita '.thdoin koskee hovioikeuden
^toksessa mainittujen kustannus-
J «Tjapainoyhtiöiden toimihenkilö­jä,
katsoo korkein t)ikeuB selvitetyk-
^_€ttä noiden yhtiöiden johtokan-
„ f o^^t alistaneet yhtiöiden toimin-
°aa puolueen keskusjohdon määrää-f
^ a h a n abiseksi j a toiminnassaan
^datt^neet pnohiejohdon antamia
* ^ y k 5 i ä , siten avustaen pnoluet-
S. Kutomatyöläisten liiton edus­tajakokoukselle
Helsingissä, ehdotti
liittotoimikunta,
että liittokokous päättäisi lausua
sen vaatimuksen, että päätös Suo­men
ammattijärjestön liittymisestä
Moskovan internationaliin peruute­taan
j a ammattijärjestö yhtyy Ams­terdamin
internationaliin.
Asiasta syntyi laaja keskustelu,
jonka kuluessa ainoastaan pari pu­hujaa
oli liittotoimikiinnän kannal­la.
Keskustelun loputtua hyväksyi
kokous seuraavan päätöslauselman:
Valiokunnan mielestä on asian
käsittelyn pohjana pidettävä liitto-hallinnon
ehdotusta, koska edustaja
Aallon ehdotus sekä muodollisesti
että asiallisesti sopii paremmin jon­k
i n yleisen kokouksen päätöslausel-mjiksi
(I) mikä se todellisuudessa
onkin, koska se jo sellaisenaan on
aikaisemmin saatettu yleisen koko­uksen
mielipiteen ilmauksena sano­malehtiuutisena
julkisuuteen.
Mitä sitten kysymykseen sellai­senaan
tulee, niin on valiokunta s i ­tä
mieltä, että tilanne, sen jälkeen
kuin kutomatyöväen edustajakokous
viimeksi v. 1922. asiaa käsitteli on
sikäli muuttunut, että joihinkin tu­loksia
tuottaviin toimenpiteisiin kan­sainvälisten
siteitten jälleen solmia-miseksi
olisi jö aika ryhtyä. Kat­soen
kuitenkin siihen, että erinäiset
laajakantoiset kysymykset annnat-tiyhdistysliikkeen
eheyttämiseksi
juuri ovat päiväjärjestyksessä joh­tavissa
Länsi-feuropan maissa j a kun
nämä toimenpiteet mahdollisesti
johtavat joihinkin tuloksiin, jotka
antavat lujemman pohjan toimen­piteille
Suomessakin, ei valiokunnan
mielestä tällä kertaa olisi hyväksyt­tävä
liittohallinnon ehdotusta kiin
KUaLElMANJÄRVEN KUNNAN
TILIT
(Kuolemanjärven kunnanvaltuus­ton
kokouksessa oli äskettäin käsi­teltävänä
m.m. kunnan sekavat t i l i -
asiat, joista tilintarkastajat esittivät
lausuntonsa.. Kunnan tileissä vuo­delta
1924 oli esiintynyt kaikkialla
suuria rötöksiä. Kunnan päätilois­sa
oli jo aikaisemmin havaittu va­jausta
92,000 mk., mikä nyt oli vie­lä
lisääntynyt 40,776 markalla. K a -
tolainatileissä oli havaittu yli 60,000
mkn vajaus, mutta oli tämä sum­ma
tarkastuksen jälkeen tilitetty
kunnan rahastoon. Ulosottomiehen
tileissä oli tavattu 500 mkn "virhe",
höyhäinhoitolautakunnan tileissä y li
29,000 mkn vajaus, kansakouluti-leissä
6,000 mkn vajaus, niistä
4,000 mk. kuitenkin oli tarkastuk­sen
jälkeen tilitetty. Lisäksi oli t i ­leissä
havaittu erinäisiä pienempiä
virheitä j a vajauksia, joiden yhteis­summaa
oli vielä mahdoton määri­tellä.
Kunnan kiinteistön hoito oli
sitäpaitsi tarkastajain mielestä ta­pahtunut
kunnan etuja laiminlyö­mällä.
Kunnanvaltuusto päätti asi­anomaisille
tilivelvollisille myöntää
selvitysaikaa toukokuun 1 päivään,
minkä jälkeen asiat jätetään oikeus­tietä
selvitettäväksi.
Kuolemanjärven » kunnanvaltuus­tossa
on 21 valtuutettua j a niistä
18 por\'aria, joiden miehittäminä
luonnollisesti ovat olleet kunnalli­set
luottamustoimet. ,
ARIMATTUXRJESTÖN YLIM.
EDUSTAJAKOKOUKSEN
PITÄMINEN
Huhtik. 16 pnä oli ammattijärjes­tön
toimeenpanevalla • valiokunnalla
kokous, jossa m.m. oli kysymys yli­määräisen
edustajakokouksen koolle
kutsumisesta. Toimeenpanevan va­liokunnan
enemmistö asettui yli­määräisen
kokouksen pitoa vastaan
j a päätti ehdottaa suurelle toimi­kunnalle,
ettei ylimääräistä kokous­ta
kutsuttaisi koolle, vaan sensijaan
pidettäisiin sääntömääräinen kokous
jo ensi maaliskuulla.
H U T T U N E N P M S S V T HEREO-
• J E N K A N S S A MARJAAN
Tas3%'ailan presidentti määräsi
valtioneuvostossa tapahtuneessa e-sittelyssä
Genevessä toukokuussa
pidettävään 7 :teen kansainväliseen
työkonferenssiin Suomen hallituk­sen
edustajiksi esittelijäneuvos Nii­lo
A. Mannion ja vakuutusylitar-kastaja
Onni Hallstenin, sekä työn­antajain
edustajaksi johtaja, vara­tuomari
Axel Palmgren ja "'työnte­kijäin"
edustajaksi ammattijärjes­tön
puheenjohtajan, kansanedus­taja
J . E . Huttunen.
OHRANA RIEHUU VAASASSA
Huhtik. 20 pnä toimittivat valtiol­lisen
poliisin agentit kotitarkastuk-sen
Vaasassa Työn Äänen ^ toimi­tuksessa.
Myöskin ovat ohranat
tarkastaneet sikäläisen sosialistisen
nuorisoyhdistyksen arkiston. Kui­tenkaan
ei ole tiedossa josko tar­kastusten
yhteydessä on toimitettu
vangitsemisia.
Hslifasista Sucmeea (Göteborgin kautta) 8—^© vuoroha-uiezta.
FANNY SYDÄNMAAN TUOMIO.
Viime vuoden helmikuussa tuo­mittiin
Turun hovioikeudessa kir­janpitäjä
Fanni Sydänmaa "valtio­petoksen
valmistelusta" 41/6 vuo­deksi
kuritushuoneeseen. Tästä
määrästä oli 2 vuotta kiinteätä ja
loput ehdonalaista.
Tuomiosta valitti yleinen syyttäjä
korkeimpaan oikeöteen. Nyt anta­mallaan
päätöksellä on korkein oi­keus
muuttanut Sydänmaan tuomi­on
kiinteäksi, joten hänen on nyt
istuttava kaikkiaan 4 v. 6 kk.
Sydänmaa on oUut kärsimässä
tuomiotaan Hämeenlinnan keskus­vankilassa
viime vuoden maaliskuun
4 päivästä alkaen.
KALANVIUELY5 SUOMESSA
Kalastusneuvos Viljo Jääskeläisel­tä
saatujen tietojen mukaan istutet­tiin
Suomen vesistöihin v. 1924 yh­teensä
2,4 milj. kalanpoikasta. Mel­kein
kaikki istutetut kalanpoikaset
ovat kalanviljelyslaitoksista tilattuja
j a toimitettu joko keväällisiä viiden
taikka kuuden viikon vanhoja tai
pienempi osa yhden kesän yli lai­tosten
lammikoissa kasvatettu poi­kasia.
E r i kalalajeista istutettiin lohen­poikasia
yhteensä 699,042 jokireit­tien
koskiin j a erinäisiin järviin,
Oulu-, Kokemäki- ja Kymijo­kiin.
Siianpoikasia istuteHiin 1,-
400,000. Ne istutettiin keväällä 5
a 6 viikon vanhoina yhteensä SO
järveen eri puolilla maata. Muikku­j
a on istdtettn 21 järveen 317,000
kappaletta. Yksin krapuja on istu­tetta
10,000 kappaletta 18 eri jär­veen
j a ovat ne hyvin menestyneet.'
VALTIOLLISIA VANKEJA VA-PAUTEEN
Äskettäin vapautettiin Tammisaa­ren
pakkolyölaitokselta seuraavat
teän vaatimuksen asettamiseksi Suo-'valtiolliset vangit:
-men ammattijärjestölle Äm&terda- HOtanen Helsingista, (Senttinen
KULTAKANNAN PALAUTTA­MINEN
Kultamarkkakomitea on nyttem­min
saanut valmiiksi lausuntonsa ja
ehdotuksensa kultakannan pajaut-tamisesta
Suomen rahaliikkeessä.
Sen mukaan tulee Suomen markan
laillinen kulta-arvo evalvoitavaksi
7—8 osaan sen sodanedellisestä ar­vosta.
Komitea on sillä kannalla,
että edellytykset kultakannan voi­maanpanolle
Suomessa ovat niin
pian kuin Englanti on palauttanut
kultakannan, mutta ainoastaan, jos
maassa lähiaikoina noudatetaan
suurta säästäväisyytät sekä valtion
ja kuntain että yksityisten taluodes-sa.
Komitea pitää myös tarpeel­lisena,
että lähivuosina koko Suo­men
Paninin voitto edelleen osoite­taan
pankin aseman vahvistamisek­si
ja että valtio ulkomaan valuu­talla
lunastaa Suomen Pankilta ne
obligationinsa, jotka ovat pankin'
hallussa. Niitä on vielä nykyään
noin 370 miljoonan markan arvos­ta.
Rahayksikön muuttamista komitea
vastustaa ja ehdottaa sen vuoksi
laissa säädettäväksi rahayksiköksi
nykyisen paperimarkan arvoista k u l -
tamarkkaa. Hopearahoja ei tulisi
sisältymään* Suomen rphajärjestel-mään.
Vaihtorahoiksi jäisivät ny­kyiset
nikkeliset j a kupariset vaih­torahat.
Kultarahoja lyötäisiin 100
ja'i 200 markan arvoisia. Ne tuli­sivat
olemaan vähän suuremmat
kuin^ entiset 10 ja 20 markan kulta­rahat.
Penninrahoja, joita käytän­nössä
ei tarvita^ kun he edustavat
ylen vähäistä arvoa, ei vastedes
lyötäisi. Kultarahan ottamista y-leiseen
käytäntöön maksuvälineenä
ei komitean mielestä olisi syytä
edistää. Se olisi joutavaa tuhlausta
(m.m. Genuan konferenssi v. 1922
kehoitti sitä välttämään). Näin ol­len
olisi, useiden vieraiden maiden
esimerkin mukaan, säädettävä, että
kultarahan ohella Suomen Pankin
setelit, jotka kultakannan voimas-saoUessakin
olivat meillä yleisinä
maksuvälineinä, jäävät laillisiksi
maksuvälineiksi, joita jokainen on
velvollinen ottamaan vastaan.
Komitea ehdottaa edelleen että
kun Suomen Pankki kultakantaan-siirtymisen
johdosta velvoitetaan l u ­nastamaan
setelinsä, se oikeutetaan
täyttämään tämä velvollisuutensa
antamalla setelejä vastaan joko
Suomen uutta kultarahaa tai rahak­si
lyömätöntä kultaa taikka ulko­maisia
kultavaluuttoja kurssiin, jo­ka
vastaa Suomen rahan kulta-ar­voa.
MIES HAUTAANTUNUT KAI-VOON
PARIKKALASSA
Viime, kuun 16 pnä jäi työmies
M, Joronen Kointsanlahdelta kaivoa
kaivaessaan noin 5 metrin syvään
kaivoon maan langetessa hänen
päälleen. Maata, suistijii kaivoon
niin runsaasti, että vasta neljä tun­tia
kestäneiden tarmokkaiden pe­lastustoimenpiteiden
avulla saatiin
onnettomuuden uhri ylös kaivosta,
mutta silloin oli henki jo paen­nut.
Monet vaarat vaanivat työläisiä.
HALIFAXISTA
S.S. Stockholm maanant. huttk.27
NEW YORKISTA
Orottainsholm, lauant. toukok. 9
^tockholm, torstaina toukok. 28'
Drottniasholm, tiist. kcsäk. 9
Stockholm, tiistaina kesak. 30
Drottningboim, torst, heinäk. 9
Stockholm, lauantaina elokuun I
Orottningholm, torst. elokuun 20
. Tarkempia tietoja, neuvoja ja
kallisasinmieheltu tai osottcella
KOLEfANNESSA LUOKASSA
Suomeea j a takaisin Cansdaao
maksavat nyt edestakaisin yh­teensä
vaia 186 dollaria, siis
Vain 93 Dollaria
yhtä ylikulkua kohti
Toisessa luokassa maksaa kum­pikin
matka $166 ja cabin
luokassa §170.
Matka alkaa ja päättyy linjan
omilla laivoilla, Ei mitään
tulli- tai passitarkastuksia ei­kä
mitään muita viivytyksiä
Ruotsissa.
Tilatkaa hyttipaikat nyt.
piletit saadaan lähimmältä pai-
SWEDISH . AME RICAN LINE
518 St. Catherine Street, West, Montreal, Qne.
470 Main St., Winnipes, Man.
71 Upper St., Halifax. N.S. 73 Monroe St., Detroit, Mich. 6th (loor.
J. V. KANNASTO, ERICK J. KORTE,
Box 69, Sudbury, Ont., Can. Port Arthur, Ont., Can.
RAUTATIE-ASEMIEN NIMIEN
SUOMALAISTUTTAMINEN
Valtioneuvoston vahvistettua eri­näisille
rautatieasemille uudet ni­met
on kulkulaitosministeriö Jcehoit-tanut
kirjelmällä rautatiehallitusta,
mikäli niin ei jo aikaisemmin ole
tehty, vahvistamaan puheenaolevien
yksikielisissä kunnissa sijaitsevien
asemien lennätinlyhennykset vasta-vahvistettujen
nimien mukaisiksi
kuin myös vahvistamaan kaksikieli­sissä
kunnissa lennätinlyhennykset
aseman suopienkielisen nimen mu­kaan.
Niinikään ovat muidenkin
kaksikielisillä paikkakunnilla sijait­sevien
asemien lennätinlyhennyk
set vahvistettavat asemien suomen­kielisen
njmcu; mukaan. Lopuksi on
ministeriö .huomauttanut kirjelmäs­sään
mainitusta valtioneuvoston pää-töksöstä
johtuvan, että Fredriksber-gin
konepajaa, vorastoa ja varik­koa
on suomenkielisessä kirjeenvaih­dossa
tämän jälkeen nimitettävä a-seman
suomenkielisen nimen mu­kaisella
nimityksellä. ,
VESANNON KIRKKOHERRA
VAADITAAN PIDÄTETTÄ-
VÄKSI TOIMESTAAN
Opetusministeriölle jättämässään
kirjelmässä ovat talolliset Otto ja
Toivo Laitinen Vesannolta omasta
puolestaan ja Vesannon seurakun­takokouksen
siihen valtuuttamina
anoneet, että valtioneuvosto, seu­rakunnan
ja sen kirkkoherran pa­hasti
rikkoutuneiden välien selvit­tämiseksi,
kiireellisesti määräisi
kirkkoherra Vasaman pidätettäväk­si
toiminnasta seurakunnan esimie­henä
ja sielunpaimenena Vesannol­la
sekä ryhdyttäisiin vakaviin toi­menpiteisiin,
jotta Vesannolla ny­kyisin
vallitsevat sekavat seurakun­nalliset
olot selviytyisivät.
Kirjelmään, jossa ilmoitetaan
joukkoeroamisen kirkosta olevan
odotettavissa, ellei muutosta tapah­du,
liittyy kaksi muuta kirjelmää,
joista toisessa jo eronneiden _jai-mot
valittavat hädänalaista tilaan­sa
ja toisessa useat' Rautalammin
Horontaipaleen ^ kylän asukkaat a-novat,
ettei Rautalammin Vesan­toon
liitettäväksi määrättyä osaa
yhdistettäisi viimemainittuun aina­kaan
niin kauan kuin kirkkoherra
CANADASTA SUOMEEN
OSLON TAI KÖÖPENHAMINAN KAUTTA
Yhä lisääntyvän kannatuksen johdosta mikä mcidun canadai-sen
rcittimme osaksi on tullut on yhtiö lisiUinyt seuraavat mat-kavuorot
Holifaxiota suoraan Skandinaaviaan.
Purjehdukset Halifaxista, N. S.
S. S. UNITED STATES. Huhtikuun 18 p. '
S. S. HELLIG OLAV, Joulu|(uun 5 p.
ALENNETUT KOLMANNEN LUOKAN
edostakaiston matkain hinnat
Säästäkää $45.50 ja ostakaa edestakainen pilotti Turkuun
Hankoon, Helsinkiin tai Maarianhaminaan $163.00.
Erinomaiset mukavuudet kolmannessa luokassa. Hyttejä
2 j a 4 hengelle. Varatkaa hyttipaikka paikalliselta asiamichclttl
niin aikaisin kuin mahdollista.
CANADASSA MAKSETTUJA PILETTEJÄ matkustusta var­ten
Suomesta myydään kakklallo Canadaan.
Lähempiä tietoja saadaksenne kääntykää paikallisen asiamie­hen
puoleen tai kirjoittakaa yhtiön Canadan. Pääkonttoriin:
SCANDINAVIÄN-AMERICAN LINE
461 Main St WInnipoff.Can. SI Uppor Wator St., Halifax, Can.
J. V. KANNASTO
Box 69, Sudburjr, Ont., Can.
ERICH J. KORTE,
Port Arthur, Ont., Can.
PARHAAT PEHMEÄT JUOMAT SUDBURYSSA VALMISTAA
Suomalainen Virvoitusjuomaliike
"HOWDY" uusi juoma.
S A R L E T T I A , K Ä N T I Ä Ja W E S T O N P I S K E T T I Ä aina varastosoa.
P. O. Box 1028 Sudburjr, Ont. Phono 04S
Vasama on Vesannon kirkkoherra­na.
135,000 MK. KAVALLUS NOOR­MARKUN
KUNNAN VAROISSA
Noormarkun kunnanvaltuuston
kokouksessa äskettäin oli selvitet­tävänä
kunnan sekava raha-asiain
hoito. Tilintarkastajain lausunnos­ta
kävi selville, että opettaja Sa-rantola
on jo vuodesta 1921 al­kaen
harjoittanut jatkuvaa kannan
varojen anastamista omiin tarpei-
VBKROTNIEMEN LAKKO
PÄÄTTYNYT
Vekrotniemen sahatyöläisten lak­ko,
joka alkoi jo viime vuoden ke­vättalvella,
on päättynyt työnanta­jain
tunnustaessa työväenjärjestöt.
Työläisten puolelta on pitkin mat­kaa
tehty useita yrityksiä lakon so­vittamiseksi,
mutta onnistumatta,
sillä työnantajat ovat härkäpäisesti
kieltäytyneet taipumasta työläisten
vaatimuksiin, eivätkä ole tunnusta,
neet työväenjärjestöjäkään työnte­kijäin
asianajajaksi ja sopimus­kumppaniksi
mainitussa riita-asias­sa.
Pahimpana vastustajana on
esiintynyt mainitun sahayhtiön suu­rin
osakkeiden omistaja liikemies
Kontro. Nyt on hän ilmoittanut
ammatilliselle keskusneuvostolle tun­nustavansa
Vekrotniemen saha- ja
lautatarhatyöläisten ammattiosaston
sopimuskumppanikseen. Tämän osas­ton
kanssa on työnantaja sopinut
myös lakon lopettanuEsesta.
Vanha, tunnettu ERKKILÄN LIIKE
Omistajat! ERKKILÄ & MILTON
130 Cumberland Street S., . Port Arthur, Ontario.
(Bay kadun kulmauksessa)
. ' Suosittelco
MIESTEN JA POIKASTEN VAATETUSTAVARAKAUPPAA
joka un hiljan avattu aivan uusine tavaroineen ja ehdottomasti
helpoimmiila hinnoilla, tavaran laatuun nähden paikkakunifalla.
Yksi ja sama hinta kaikille. — J a . — -
CANADIAN NORTHERN HOTELLIA
rauhallisine ja puhtaine huoneineen.
— sekä —
KAHVILA-, VIRVOKE- JA TUPAKKAMYYMÄLÄÄ.
O K
että parhaimmat ja tnonipuollsenmat virvotusjuomat Tbunder Bay
olueelta eaa kun til^a no International Bottling Worksilta.
Phone 2003 North.
International Bottlin^ WorIis
157 Machar Ave. Port Arthur, Ont.
Halvin paikka ostaa kaikki ruokatarpeet.
Linjoille lähetetään myös huolellisesti j a nopeasti suoritetaan t i ­laukset.
'
INTERNATIONAL GROGERY
^Omistajat: E. SeppäE j a E. Kotanen.
292 Bay St. ~ Fuhelio 305 N . PORT ARTHUR* OnU