1922-11-28-04 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
/
Sivu 4 llistaina, marrask 28 p. — Toesday, Nov. 2S.
Hi''
'Mr
m •
:Mr
M'.
35
I
f
il:
llmotQsbinnat tässä osastossa o-mt:
THapaisifmottajilta 3 senttiä
S»na^ vakituisilta, joiden ilmotus on
kemn tai "kahdesti viikossa samal-laieena,
2 senttiä sana ja niitä, joiden
ilmotus on jatkuvasti samallai-eena
jokaisesa lehtemme ilmestyväst
ä numerossa, t%'senttiä sana. Vä-
Mn ilmotusraaksu kerta ilmottaessa
60 ja seisovista 25 senttiä kerralta
SUDBbRYN ILMOTUfCSIA:
Rahaa Saomcen Vapauden kautta
Aina päivän korkein kurssi.
HfvS valikoima Pountain kyniä Va
lauden konttorissa.
ENSILUOKAN RMTXLI
tekee uusia pukuja sekä korjaa
vanhoja. O. Koivula, Box 1504,
Sudbury, Ont. Phone 1433.
RfiEtali H. Kaahanon, otan vastaan
alaani kuuluvaa työtä 9 Lis-gar
St, Box 624, Sudburys Ont.
Mcl»äftiiehet ja kämppien run-naajat
huomatkaa! cShoe Hospita-listä
» voitte tilata yskän lääkkeitä,
niin sanottuja Shoe-packs, eli lapikkaita,
joiden avulla voitta estää kylmyyden
tulemasta jalkojen kautta.
Tilaus voidaan lähettää allaoleval-la
osotteella. Vanhoja kenkiä korjataan
nopeasti ja hyvin, käyttäen
ensiluokkaisia tarpeita. Kenkiä voi
lähettää meille postissa korjattavaK-si.
Kaikki hinnat kohtuulliset. Oso-te:
Hillman & Lehtoranta Co. Box
778, Sudbury, Ont, Can.
NORTH CAFESSA
eaa maukkaan mojakan, viiliä, ja
muita aterioita tilauksen mukaan
suomalaiseen malliin laitettuna sekä
kahvia hyvien leivosten kanssa
Auki klo 6 jsta aamulla klo 12 illalla.
Palloruuma sadassa paikassa.
Phone 1398. Box 1369.
Mro. Hilja Puikki.
Star Bottlinff Work», Nurmen
veljesten poppisappa suosittelee hy.
viksi tunnettuja virvotusjuomiaan.
Poppia. Raittiusolutta ja Porteria.
Chevving gumia, Chocolate y. m.
Cändiä aina varastossa. Teemme
myös huonekalujen y.m. tavaroiden
muuttoa trokilla. Postiosote:
Tanssit osaston haalilla tiistaina.
Tietysti sinne mennään.
Tiistaina tk. 28 p. lesitetään Grandissa
F. Stuat-Whyten, kuuluisan
musikaalisten näytelmien esittäjän
ja hänen seurueensa toimesta, lau
lunsekainen näytelmä nimeltä
«Prince- Charming Jr.> F. Stua
Whyte oh esiintynyt kaikissa huomattavissa
teattereissa kautta Ca
nadan, flafifaxista Vancouveriin
saakka, joten kappalg ainakin esi
tyksensä puolesta pitäisi kelvata
kats?jille. Grand Teatteri ilmottaa
Vapaudessa. Katsokaa ilmotusta tä
män päivän lehdestä. (I'.n.
mm» tttm
Box(1028. Phone 946.
GARSON MINE.
Löydetty noin vuoden vanha härkä.
Omfstaja saa sen kysirmällä
Wm Pöntinen, Garsön Mine, Ont,
' FORT WILLIAM, ONT.
Kämpille ja linjoille parhaimmat
Jcovatleivätjä'korput valmistaa Kb-
•''»ileipomo, kaksoiskaupunltien suurin
suomalainen «pullasappa». Kaikkia
alaan kuuluvia tuotteita valmistetaan.
HuQn\.! Taas katkaistu hintoja.
' Postiosote: - Home Bakery Co.,
740 Simpson St, Fort William, Ont
'puhelin S. 1338.-
Timminsin S. S. Osaston agitat-sionikomitea
on saanut todistuksen
Suomen Sosialistiselta Puoluehal
linnoita, jonka he ovat hankkineet
William Tuomolalle, Jokioisten Lam
min Työväenyhdistyksen nuoriso
osastolta. Todistus todentaa, etta
hän on toiminut punaisten joukois
sa koko sisällissodan ajan ja sen
jälkeen joutunut virumaan vankilei
rillä. Vapaaksi päästyään ton toi
minut mukana Suomen vasemmisto-työväenliikkeessä.
Tämä tiedonanto sentähden, kun
mainittu henkilö ei ole paikkakunnalla
ja kun hän jo 'kesällä jätt
tänne itsg^hankki.mansa todistuksen
jonka viimeksi saapunut oh todentanut
oikeaksi. William Tuomola
on oleskellut ja edelleenkin ön
Jacksonborossa, Ont. Siellä jotkut
edesvastuuttomat henkilöt ovat
yrittäneet tehdä hänestä lahtarin,
sentähden kun hän on osottautunut
kykeneväksi järjestömme agitatsio-nityön
tekijäksi. Hänen todistuksensa
säilyttää Timminsin S. S.
Osasto. Pyydettäessä voidaan niistä
antaa kopio.
Toverillisesti,
Timminsin S. S. Osaston Agitat-sionikomitea,
puolesta
J. Oksanen.
Menshevikki proletaarisesta
tuotahtokon-trollista
The Maiofi Tailoring Co.
Sa miesten pätäli. Suuri
Naisten
varasto
kankaita. Puhelin 1185 S. - - 201%
Simpson St. Fort William, Ont.
TIMIV^INS, ONT.
Räiitäliliikkeeni sijaitsee Balsam
«treetin ja 5:nen avenuen kulmas-
«a. J. Rintanen.
Teen parturintyöta palloruumas-fla,
58—4th Ave. J. Oksanen.
i INTOLA, ONT.
' "Meiltä saa tilata kaikkia farmi-tuotteita
linjalle ja kaupunkiin.
Famrers Supply Firm, Intola, Ont-
Puhelin 64, Mclntyre.
Valokuvasuurennuksia,. kehyksiä,
valokuva-tyynynpäällisiä,, valokuva-nenäliinoja
y.m. saa kauttani halvimmalla.
Ensiluokan työ. Pyytäkää
hintoja. H- Ertilä, Intola, Ont. Puhelin
64, Mclntyre.
"PORT ARTHUR, ONT.
Timininsin hauskin paikka on
Junellih makeiskaujppa 65—4th Ave.
Virvoitusjuomia, kaikenlaisia makeisia
ja tupakkaa aina saatavana.
J. Arnion lihakauppa, 319 Bay
et, Port Arthur, Ont
Kelloseppä. Kaikkea kello- ja kultasepän
alaan kuuluvaa työtä otan
tehdäkseni.
L S. Salo, 17 Johnson ave.
©R. P. R. WILSON
Hammasläafckri ^
Marshall-Eccleston Block,
Timmini-
Poet-Office Block
SCHUMACMER,
Vapaa tarkastus ja neuvottelu.
Cökaltio Raatajat
Naisia, miehiä ja lapsia halutaan
TOJaton määrä LAHTI KASSUN
SAUNAAN, 86 on auki joka lauantai
Mo 1 ip. klo 12 yölia. Öauna sijalt-
«ee 21'Aigentilfl St., aamassa talossa^
on räätäli asppa.
Huonolla asialla huonoon aikaan.
Noskelaisten «Vonvärtsissä» on
menshevikkien keskuskomitean jäsen
D. Dalin nyt vuorostaan ärähtänyt
kommunisteille ja heidän Saksassa
käyntiin panemalleen työmaa-neuvostoliikkeelle
tuoden esiin tuon
menshevikkien vanhan väitteen, että
työläisten toimeenpanema ' tuo-tantokontrolli
merkitsee «ääretöntä
tuotannollista kaviosta ja suu.i-natonta
hintainnousua.»
Tämän «viisauden» johdosta huomauttaa
berliniläinen tovjerilehti, että
mitä paraikaa Saksaan tulee, ei
siellä valvo tuotantoa ja raha-asioita
työläiset vaan yksityiskapita-listit
sosialidemokraatti j4 ammat-tiyhdistyskellokas
Schmidtin hääriessä
valtakunnan talousministerinä.
Näyttää siltä, ettei Dalin asusts
Saksassa, sillä muuten ei hän olisi
voinut laskea edellä-Jainattua suk
keluutta, eikä ennustaa «suunnatonta
hintainnousua sinä hetkenä», jolloin
työmaaneuvostot venäläistä esimerkkiä
.seuraten yrittäisivät nostaa
kapitalismia saranoiltaan. Hinnat
ovat Saksassa sosialidemokratian
ja ammattyhdistysbyrokratian
harjoittaman tolkuttoman kapitalistisen
jälleenrakentamispolitiikan johdosta
kinnatut jo • niin korkealle,
että vain ulkomaalainen voi tulla
puhumaan moisia typeryyksiä.
Ja mitä kaaokseen ja neuvottomuuteen
tulee, ovat nekin jo siinä
mitassa Saksassa, ettei siinä suhteessa
enään tarvita mitään työ-läiskontroUia.
Valuuttasääniiöstelyt
ovat olleet vain öljyä tuleen. Dollari
häilyy 4,000—6,000 markan välivaiheilla,
leivänhinta on neljänker-taistunut,
valtiofinanssit ovat^vara-rikossa.
Kaaoksen aikaansaamiseksi
^ ei todellakaan tarvita mitään
tybväenkontrollia. Yksistään tällä
perusteella ei kaaoksen ja hintain-kallistumisen
pelko ole mikään kutinsa
pitävä vastaväite työväenkont-rollia'vastaan.
Toinen Dalinin vastaväite on seuraava
; Työläisten suorittama tuotannon
kontrolli ei ole mitään kommunistista
taloutta. Tätä ei kukaan
kommunisti väitäkään. Kommunistit
eroavat sosialidemokraateista pohjimmaltaan
siinä, että pidämme tuotannon
nousua ennen proletariaatin
suorittamaa poliittisen vallan valtausta
mahdottomana. Saksan esimerkki
todistaa tämän. Saksalaiselle
työvoimalle maksetut kulipalkat eivät
ainoastaan estä tuotantovoimain
kehitystä ja täydellisempäin teknillisten
tuotantokeinojen käyntiinot-tamista
vaan myös käynnissäolevain
tehokasta käyttämistä. Saksan se-menttisyndikaatilla
on hallussaan
olevista laitoksista vain 30 pros.
käynnissä. Saksan sementtiteollisuus
-voisi pätevällä suurliikejohdoUa vai-'
mistaa tuotettaan kolmanneksella
nykyisestä hinnastaan. Nyt estää
tämän sementtisyndikaattiin liittyneiden
työnostajain voitonnälkä.
Stinneksen hintapolitiikka terästeollisuudessa
tuottaa kouralliselle
osakkeenomistajia 280 miljaardia
ylivoittoa vuodessa. Terästrustin,
sementtitrustin ja hiilitrustin liika-voiton
takavarikointi riittäisi repa-rationisuorituksena
maailmansodan
voittajille siihen mennessä, kun en-J
tentemaiden proletariaatti olisi
päässyt niihin voimiin, että se vierittäisi
Saksan proletariaatilta tämän
taakan.
Juuri yksityiskapitalistien suorittama
tuotannon johto ja hallitsevan
sosialidemokratian tehoton kontrolli
tuottavat kaaosta ja hintainhui-jausta,
joka paraikaa on tuominnut
Saksan proletariaatin ja keskikerrokset
kurjuuteen. Sekasorron pelosta,
mikä seuraisi proletariaatin
taistelua vallan valtaamiseksi, ovat
sosialidemokraatit edistäneet ' ja
edistävät yhä vielä nykyistä sekasortoa
ja kalleutta.-
Ero Venäjällä vallitsevan kaaos-ja
hätäkauden sekä Saksassa (ja
muualla) vallitsevan vastaavan kauden
välillä on siinä, että vallan
valtaamisen kautta Venäjällä on
uurrettu" vapaa ura taloudelliselle
rakentamiselle työläisten ja talonpoikain
etujen hyväksi. Kun työläisillä
ja talonpojilla on Venäjällä
valta lujasti vkäsissään, voivat ;he
ottaa ' jopa kapitalisminkin sosia-istisen
rakennustyön palvelukseen
Venäjällä. Kun taas sen takia', että
sosialidemokraatit Saksassa tukevat
oörvarillista valtiovaltaa kapitalismin
uudeTIeen elvyttämisen hyväksi,
kun sosialidemokratia ja am-mattiyhdistysbyrokratia
palvelee täten
siis kapitalismia, on Saksan
)roletariaatti. kurjuudessa, mistä ei
ole mitään ulospääsytietä muuten
cuin proletaarisen vallanvaltauksen
ietä.
HULINAA ja taas HULINAA!
No.
TYTTÖ ja UKKO-ovat
ensi lauantaina, joulukuun 2 ja 3 päivänä
LAUANTAIN OHJELMA: '
Soittoa Soittokunta*
Pilapuhe E. Pirttinen
Pilaruno Vieno Rasila
Pilakertomus V. Säilä
Tanssia Orkesterin soitolla
Kilpailua peuran päästä, y.m. hulinaa —-
SUNNUNTAIN OHJELMA:
Juhlapiiivällinen kello 2 i.p.
Soittoa Soittokunta
Runo Signe Ahlqvist
Puhe J. W. Ahlqvist
Laulua ; .." Ukkokvartetti
Pianosoolo „. Helmi Kingelin
Suomalainen EuokatavarakaupDa*
International Groceiy
Suosittelee kaikenlaista ruokatavaraa ehdottomasti -
siinmilla hinnoilla. Me takaamme teille rehellisen kohf/i"'^" ^'1
jos olette väsyneet korkelsUn hintojhin ja haluattP t,, '
keeseemme, niin lähettäkää tilauksenne .meille '"-"-'^ua ]
H u o m.! — Linjatilauksia välitetään. Kirjoittakin •
- INTERNATIONAL GROCERY "'"'""^
Port Arthur,
' • Onlar
Väliaika
Työmaaneuvostojen tuotantokont-rollin
kautta voidaan, ellei Saksan
ammattiyhdistysbyrokratia ja sosia-fdemokratia
jarruta sitä, välttää
paljon sitä mikä Venäjällä työväen-uokan
heikkouden takia oli kiertämätöntä.
Ottaen lukuun Saksan
proletariaatin korkean ^ teknillisen
oulutuksen, ei körkeampain teknil-isten
kykyjen sabotaashilla koskaan
ule Saksassa olemaan niin hävittävä
vaikutus kuin mitä on/ollut
aita Venäjällä. Mutta tämä kontrolli
ei j suinkaan ole tuotannon kolottamista
vaan taistelua tuotantovälineiden
valtauksesta. Tuotannol-isten
voimain keskitetty johto voi-aan
toteuttaa vasta sen jälkeen,
cun proletariaatti on vallottanut ja
vakauttanut poliittisen valtansa.
M[utta joka välttää taistelua sen
synnyttämän kaaoksen pelosta, ei
e mikään sosialisti vaan tolkultaan
eva poroporvari, eikä hän suin-caan
vähennä vaan monikertaisfut-taa
proletariaatin kärsimyksiä. Ja
koska sosialidemokraatit pelkäävät
ja väistävät ;tätä taistelua, mutta
kommunistit taas pitävät sitä ainoana
proletariaatin pelastumisen' ehtona,
on menshevikki-Dalin yhtäkaik
ki oikeassa sanoessaan, että «tässä
on sosialistien ja kommunistien
suuri rajalinja.»
KOKKI
Keski-ikänen naiskokki
työtä kämpälle.
haluaa
Emmi Mäki
Box 69, ^ Sudbury, Ont.
DR, RC. FRASER
HAMMASLÄÄKÄRI
Johnson Block
(Gochranen rautakauppaa vasta-
, päätä)
Phone 157.
PARHAAT KENGÄT ja VAATTEEl
MIEHILLE
Meillä on saatavan uusia mitä parhainta
lajia kenkiä. Vanhoja korjataan
huolellisesti.
J. DAIGLE
Phone 1485 — P. O. Box 71.
ItO Durham St.. Sudbury. Ont.
«
Jos teitä vaivaa huono ruuansula
tus, kipu rlnan alla, unettomuus, epä
tasaisesta vatsasta, veren nousu pää
hän sekä siitä johtuva päänkipu, joinakin
päivinä erinomainen ruokahalu
toisina ei ollenkaan, kouristuksia jj
väsymystä jälkeen syönnin, närästä
minen sekä siitä johtuva kuuman ve
den nousu suuhun ja kurkkuun, niu
ovat no lapamadon oireita.
Meidäi^ lapamato lääkkeemroe or
valmistettu eteväksi tunnetun "Hei
sinkilaisen Sairashuoneen lääkärin
resehtin jälkeen, sekä varmasti tuottaa
tarkoitukseensa vastaavia tuloksia.
Hinta 5 dollaria 40 senttiä. Posti
vapaasti.
KALEVA APTEEKKI
K. G. K. NYMAN.
168 So. Algoma St. Port Afthar,
Ont
Soittoa , Soittokunta
Runo '. J. Latva
Baritoonisoolo Ukko
Duettelaulua Aili ja Aatu
Kronikka - •> Vieno
KuvQelma Tytöt ja ukot
Kupletti (Kotitekoinen, kilpailun tuloksista) Ukko
Pääsymaksu 1 vaivainen dollari.
Alkaa lauantaina kello 8. Sunnuntaina klo 2
täsmälleen.
Ukot ja tytöt.
HAMMASLÄÄKÄRI
Mclntosh Blk. Copper Cliff.
Grand J i s t a i %w 28 päivänä
Tyttöjä!
Tyttöjä!
Tyttöjä!
50c.
aina
$1.50
Ei liikkuvakuva
— vaan —
todellinen elävä
. I näytäntö.
HOMMATKAA PÄÄSYLIPPUNNE
NYT.
Musiikkia!
Musiikkia!
Musiikkia!
50c.
aina
$1.50
uomesta suoraan
SAAPUU VAUNULASTI KUMPIAKIN NÄINÄ PÄIVINÄ
Puolukat ovat kypsiä, tumman punasia, puhtaaksi perattuja
ja osaksi survottuja, mehunpitävissä tammitynnyreissä. Kaikki
poimittu Pohjanmaalla syyskuussa ja erikoisesti valikoiden ostettu.
Silakat ovat parhaita Ahvenanmaalaisia lihavia syyskaloja, pe-
.rattu, latoen ja painaen suolattuja uusiin astioihin, mitkä ovat
.voipaperilla vuorattuja ja suolaveden pitäviä.
Hangon anjoviksia, maustettuja,^ hienosti .«laitettu kannuihin
saapuu myös. ,
Kaikki nämä tavarat olen ollut itse valitsemassa
ja ostamassa Suomessa Canadan
suomalaisia varten viime syyskuussa."
Voin täydellisesti taata niiden olevan tuoreita ja maukkaita
ja parhaita mitä Suomesta ulos viedään ja ehdottomasti parempia
y mitä, koskaan Canadaan on saapuhut.
Kauppiaat yli Canadan kirjoittakaa eli
sähköttäkää tilauksenne viipymättä, sillä
nämä tavarat^eivät kestä kauan. Hinnat ilmoitan
heti tavarain saavuttua.
Missä ei ole kauppiaita asiamiehiä otetaan.
Hyvä palkkio!
Wm. A.
Wholesale Importer of Finnish Products.
Port Arthur, Ont. . Canada.
CHAS F. RO F F.EY
KELLOSEPPÄ ja JUVELIKAUPPUg
(Entinen Ro;ffey Bros.)
On muutettu 102 Durham St., entiseen pelastusarmeijan ^
Myy kelloja, dimantteja, köila- ja vihki-sormuksia °
Kaikki ensiluokkaista tavaraa. — Hinnat kohtuulliset
Tuokaa kellonne meille korjattavaksi.
GRANT & HISCOCKr "
Putkityö ja Lämmityslaitos Urakoitsija!
Ennenkuin te ^pnatte lämmityslaitos tai putkien a«etui
kanne, Ifäykää puhuttelemassa meitä. Me voimme sentähden
teemm» itse työn, säästää teille rahaa ja samalla kun olemme «m^
tjmiehiä, teemme hyvän työn. Kaikki meidän työmme tehdS
kauksella. Kaykaa katsomassa meidän varastossamme olevia ht,
plummaus tarpeita, näyteruumassamme Grand Opera Housen v
rissa, Sudburyssa. *
Sv
T:RI H. KOLJONE^
Box 672, Sudbury, Ontario.
Phone 583. - Yöllä 1026.
Sairaalassa aina tilaa pitkämatkaisi e.
Henkivakuutus Sisäänmaksuhinnalla.
THE MUTUAL LIFE INSURANCE OF CANADA.
P ä ä k o n t t o r i : Waterloo, Ont.
Perustettu 186?
'Yli 150,000,000 varata. — Yli $6,000,000 ylijäämät.
Varma turva. Huomattava vuotuinen dividentti.
K. G. Asiala, agentti. Hans Hormavirta, agentt
Sudbury, Ont. ^. / 141 Kohler St., Soo, Om
T. Brodie, Brown, alueagentti. C. W. Pearson, alueliikkeenhoit
Baikie-Gill Block, Sudbury,' Ont. Sault Ste Marie, O
NEW BAKING CO.
Timmins, Ont.
valmistaa korppuja,
kuivaa leipää y. m.
leipurin alalle kuuluvia
tuotteita.-
Tilauksia lähetetään myöskin
ulos. Palvelus täsmällinen ja nopea.
New Baking Co.
Box 866 Timmins, Ont.
SELKÄRANGAN
ASETTAJA
Dr. Jas. Newburn
KIROPRAKTORI SPESIALISTI
Phone 1381
153 Larch St. Sudbury, Ont.
New American Cafe
American Hotel Block.Durham st
Sudburyn uusi ajanmukainen
kahvila
Hyvä palvelus. •— 90 istuinta.
Meillä on parasta kahvia.
Dr. A. J. HAYES
Selkärankalääkäri
14} Lang St. Cobalt, N Ont.
••I*
Meiltä saa kaikenlaisia si
laisia ym. gramofoonilevyjä,
noja, phonografeja seicä :
soittovälineitä.
, Expertti pianon virittäjä
korjaaja.
Postitilauksia voi lähettää
menkielellä.
ROUSSEAU & VAILLANCC
_ _ BROS.
Music Store,
77 E. Elm., Sudbury,
, Lähellä postikonttoria,
UUSIMÄllN
Hyvä, puhdas ja maukas
sekä monipuolinen
ruoka. Erinomainen
kahvi ja leivokset. Tarjoilu
puhdas ja ensiluokkainen.
Mrs. Mullen
Dew Drop Inn
D. S. HUMPHRE
& CO.
7
Lamppuja, Tousti paahtimia,
tysräutoja,
Vacuuni puhdistajia
Sähkötyötä tehdään, Sähkötar
Pesukoneita
Moottori paatti tarpeita
Putki ja
Lämmityttyötä
Levysepäntyötä
Kaikellaista
KORJAUSTYÖTÄ
Työpaja
134 Larch Lane
Kaupoa
No. 2 Cedar St,
Phone No. 9.
Canadian Baggag
Transfer
Johtava kuorma-ajo korappJ
Phone 259 34 Lorne S
SUDBURY, ONT.
Auto Troki ja pitkänmatkan i
toajoa. - Huonekalu var,
huone ja paunmyynti paiKKs.
Auki yöllä ja päivaUS
Dr. L. A. JOHNSC
SUOMALAINEN
Hammaslääkä
Toronton».
1925 Queen St East Kippe»
Ave. kulmassa.
Sisäänkäytävä 110 Kippendf
Puhelin Beach 5918.
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, November 28, 1922 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1922-11-28 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus221128 |
Description
| Title | 1922-11-28-04 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | / Sivu 4 llistaina, marrask 28 p. — Toesday, Nov. 2S. Hi'' 'Mr m • :Mr M'. 35 I f il: llmotQsbinnat tässä osastossa o-mt: THapaisifmottajilta 3 senttiä S»na^ vakituisilta, joiden ilmotus on kemn tai "kahdesti viikossa samal-laieena, 2 senttiä sana ja niitä, joiden ilmotus on jatkuvasti samallai-eena jokaisesa lehtemme ilmestyväst ä numerossa, t%'senttiä sana. Vä- Mn ilmotusraaksu kerta ilmottaessa 60 ja seisovista 25 senttiä kerralta SUDBbRYN ILMOTUfCSIA: Rahaa Saomcen Vapauden kautta Aina päivän korkein kurssi. HfvS valikoima Pountain kyniä Va lauden konttorissa. ENSILUOKAN RMTXLI tekee uusia pukuja sekä korjaa vanhoja. O. Koivula, Box 1504, Sudbury, Ont. Phone 1433. RfiEtali H. Kaahanon, otan vastaan alaani kuuluvaa työtä 9 Lis-gar St, Box 624, Sudburys Ont. Mcl»äftiiehet ja kämppien run-naajat huomatkaa! cShoe Hospita-listä » voitte tilata yskän lääkkeitä, niin sanottuja Shoe-packs, eli lapikkaita, joiden avulla voitta estää kylmyyden tulemasta jalkojen kautta. Tilaus voidaan lähettää allaoleval-la osotteella. Vanhoja kenkiä korjataan nopeasti ja hyvin, käyttäen ensiluokkaisia tarpeita. Kenkiä voi lähettää meille postissa korjattavaK-si. Kaikki hinnat kohtuulliset. Oso-te: Hillman & Lehtoranta Co. Box 778, Sudbury, Ont, Can. NORTH CAFESSA eaa maukkaan mojakan, viiliä, ja muita aterioita tilauksen mukaan suomalaiseen malliin laitettuna sekä kahvia hyvien leivosten kanssa Auki klo 6 jsta aamulla klo 12 illalla. Palloruuma sadassa paikassa. Phone 1398. Box 1369. Mro. Hilja Puikki. Star Bottlinff Work», Nurmen veljesten poppisappa suosittelee hy. viksi tunnettuja virvotusjuomiaan. Poppia. Raittiusolutta ja Porteria. Chevving gumia, Chocolate y. m. Cändiä aina varastossa. Teemme myös huonekalujen y.m. tavaroiden muuttoa trokilla. Postiosote: Tanssit osaston haalilla tiistaina. Tietysti sinne mennään. Tiistaina tk. 28 p. lesitetään Grandissa F. Stuat-Whyten, kuuluisan musikaalisten näytelmien esittäjän ja hänen seurueensa toimesta, lau lunsekainen näytelmä nimeltä «Prince- Charming Jr.> F. Stua Whyte oh esiintynyt kaikissa huomattavissa teattereissa kautta Ca nadan, flafifaxista Vancouveriin saakka, joten kappalg ainakin esi tyksensä puolesta pitäisi kelvata kats?jille. Grand Teatteri ilmottaa Vapaudessa. Katsokaa ilmotusta tä män päivän lehdestä. (I'.n. mm» tttm Box(1028. Phone 946. GARSON MINE. Löydetty noin vuoden vanha härkä. Omfstaja saa sen kysirmällä Wm Pöntinen, Garsön Mine, Ont, ' FORT WILLIAM, ONT. Kämpille ja linjoille parhaimmat Jcovatleivätjä'korput valmistaa Kb- •''»ileipomo, kaksoiskaupunltien suurin suomalainen «pullasappa». Kaikkia alaan kuuluvia tuotteita valmistetaan. HuQn\.! Taas katkaistu hintoja. ' Postiosote: - Home Bakery Co., 740 Simpson St, Fort William, Ont 'puhelin S. 1338.- Timminsin S. S. Osaston agitat-sionikomitea on saanut todistuksen Suomen Sosialistiselta Puoluehal linnoita, jonka he ovat hankkineet William Tuomolalle, Jokioisten Lam min Työväenyhdistyksen nuoriso osastolta. Todistus todentaa, etta hän on toiminut punaisten joukois sa koko sisällissodan ajan ja sen jälkeen joutunut virumaan vankilei rillä. Vapaaksi päästyään ton toi minut mukana Suomen vasemmisto-työväenliikkeessä. Tämä tiedonanto sentähden, kun mainittu henkilö ei ole paikkakunnalla ja kun hän jo 'kesällä jätt tänne itsg^hankki.mansa todistuksen jonka viimeksi saapunut oh todentanut oikeaksi. William Tuomola on oleskellut ja edelleenkin ön Jacksonborossa, Ont. Siellä jotkut edesvastuuttomat henkilöt ovat yrittäneet tehdä hänestä lahtarin, sentähden kun hän on osottautunut kykeneväksi järjestömme agitatsio-nityön tekijäksi. Hänen todistuksensa säilyttää Timminsin S. S. Osasto. Pyydettäessä voidaan niistä antaa kopio. Toverillisesti, Timminsin S. S. Osaston Agitat-sionikomitea, puolesta J. Oksanen. Menshevikki proletaarisesta tuotahtokon-trollista The Maiofi Tailoring Co. Sa miesten pätäli. Suuri Naisten varasto kankaita. Puhelin 1185 S. - - 201% Simpson St. Fort William, Ont. TIMIV^INS, ONT. Räiitäliliikkeeni sijaitsee Balsam «treetin ja 5:nen avenuen kulmas- «a. J. Rintanen. Teen parturintyöta palloruumas-fla, 58—4th Ave. J. Oksanen. i INTOLA, ONT. ' "Meiltä saa tilata kaikkia farmi-tuotteita linjalle ja kaupunkiin. Famrers Supply Firm, Intola, Ont- Puhelin 64, Mclntyre. Valokuvasuurennuksia,. kehyksiä, valokuva-tyynynpäällisiä,, valokuva-nenäliinoja y.m. saa kauttani halvimmalla. Ensiluokan työ. Pyytäkää hintoja. H- Ertilä, Intola, Ont. Puhelin 64, Mclntyre. "PORT ARTHUR, ONT. Timininsin hauskin paikka on Junellih makeiskaujppa 65—4th Ave. Virvoitusjuomia, kaikenlaisia makeisia ja tupakkaa aina saatavana. J. Arnion lihakauppa, 319 Bay et, Port Arthur, Ont Kelloseppä. Kaikkea kello- ja kultasepän alaan kuuluvaa työtä otan tehdäkseni. L S. Salo, 17 Johnson ave. ©R. P. R. WILSON Hammasläafckri ^ Marshall-Eccleston Block, Timmini- Poet-Office Block SCHUMACMER, Vapaa tarkastus ja neuvottelu. Cökaltio Raatajat Naisia, miehiä ja lapsia halutaan TOJaton määrä LAHTI KASSUN SAUNAAN, 86 on auki joka lauantai Mo 1 ip. klo 12 yölia. Öauna sijalt- «ee 21'Aigentilfl St., aamassa talossa^ on räätäli asppa. Huonolla asialla huonoon aikaan. Noskelaisten «Vonvärtsissä» on menshevikkien keskuskomitean jäsen D. Dalin nyt vuorostaan ärähtänyt kommunisteille ja heidän Saksassa käyntiin panemalleen työmaa-neuvostoliikkeelle tuoden esiin tuon menshevikkien vanhan väitteen, että työläisten toimeenpanema ' tuo-tantokontrolli merkitsee «ääretöntä tuotannollista kaviosta ja suu.i-natonta hintainnousua.» Tämän «viisauden» johdosta huomauttaa berliniläinen tovjerilehti, että mitä paraikaa Saksaan tulee, ei siellä valvo tuotantoa ja raha-asioita työläiset vaan yksityiskapita-listit sosialidemokraatti j4 ammat-tiyhdistyskellokas Schmidtin hääriessä valtakunnan talousministerinä. Näyttää siltä, ettei Dalin asusts Saksassa, sillä muuten ei hän olisi voinut laskea edellä-Jainattua suk keluutta, eikä ennustaa «suunnatonta hintainnousua sinä hetkenä», jolloin työmaaneuvostot venäläistä esimerkkiä .seuraten yrittäisivät nostaa kapitalismia saranoiltaan. Hinnat ovat Saksassa sosialidemokratian ja ammattyhdistysbyrokratian harjoittaman tolkuttoman kapitalistisen jälleenrakentamispolitiikan johdosta kinnatut jo • niin korkealle, että vain ulkomaalainen voi tulla puhumaan moisia typeryyksiä. Ja mitä kaaokseen ja neuvottomuuteen tulee, ovat nekin jo siinä mitassa Saksassa, ettei siinä suhteessa enään tarvita mitään työ-läiskontroUia. Valuuttasääniiöstelyt ovat olleet vain öljyä tuleen. Dollari häilyy 4,000—6,000 markan välivaiheilla, leivänhinta on neljänker-taistunut, valtiofinanssit ovat^vara-rikossa. Kaaoksen aikaansaamiseksi ^ ei todellakaan tarvita mitään tybväenkontrollia. Yksistään tällä perusteella ei kaaoksen ja hintain-kallistumisen pelko ole mikään kutinsa pitävä vastaväite työväenkont-rollia'vastaan. Toinen Dalinin vastaväite on seuraava ; Työläisten suorittama tuotannon kontrolli ei ole mitään kommunistista taloutta. Tätä ei kukaan kommunisti väitäkään. Kommunistit eroavat sosialidemokraateista pohjimmaltaan siinä, että pidämme tuotannon nousua ennen proletariaatin suorittamaa poliittisen vallan valtausta mahdottomana. Saksan esimerkki todistaa tämän. Saksalaiselle työvoimalle maksetut kulipalkat eivät ainoastaan estä tuotantovoimain kehitystä ja täydellisempäin teknillisten tuotantokeinojen käyntiinot-tamista vaan myös käynnissäolevain tehokasta käyttämistä. Saksan se-menttisyndikaatilla on hallussaan olevista laitoksista vain 30 pros. käynnissä. Saksan sementtiteollisuus -voisi pätevällä suurliikejohdoUa vai-' mistaa tuotettaan kolmanneksella nykyisestä hinnastaan. Nyt estää tämän sementtisyndikaattiin liittyneiden työnostajain voitonnälkä. Stinneksen hintapolitiikka terästeollisuudessa tuottaa kouralliselle osakkeenomistajia 280 miljaardia ylivoittoa vuodessa. Terästrustin, sementtitrustin ja hiilitrustin liika-voiton takavarikointi riittäisi repa-rationisuorituksena maailmansodan voittajille siihen mennessä, kun en-J tentemaiden proletariaatti olisi päässyt niihin voimiin, että se vierittäisi Saksan proletariaatilta tämän taakan. Juuri yksityiskapitalistien suorittama tuotannon johto ja hallitsevan sosialidemokratian tehoton kontrolli tuottavat kaaosta ja hintainhui-jausta, joka paraikaa on tuominnut Saksan proletariaatin ja keskikerrokset kurjuuteen. Sekasorron pelosta, mikä seuraisi proletariaatin taistelua vallan valtaamiseksi, ovat sosialidemokraatit edistäneet ' ja edistävät yhä vielä nykyistä sekasortoa ja kalleutta.- Ero Venäjällä vallitsevan kaaos-ja hätäkauden sekä Saksassa (ja muualla) vallitsevan vastaavan kauden välillä on siinä, että vallan valtaamisen kautta Venäjällä on uurrettu" vapaa ura taloudelliselle rakentamiselle työläisten ja talonpoikain etujen hyväksi. Kun työläisillä ja talonpojilla on Venäjällä valta lujasti vkäsissään, voivat ;he ottaa ' jopa kapitalisminkin sosia-istisen rakennustyön palvelukseen Venäjällä. Kun taas sen takia', että sosialidemokraatit Saksassa tukevat oörvarillista valtiovaltaa kapitalismin uudeTIeen elvyttämisen hyväksi, kun sosialidemokratia ja am-mattiyhdistysbyrokratia palvelee täten siis kapitalismia, on Saksan )roletariaatti. kurjuudessa, mistä ei ole mitään ulospääsytietä muuten cuin proletaarisen vallanvaltauksen ietä. HULINAA ja taas HULINAA! No. TYTTÖ ja UKKO-ovat ensi lauantaina, joulukuun 2 ja 3 päivänä LAUANTAIN OHJELMA: ' Soittoa Soittokunta* Pilapuhe E. Pirttinen Pilaruno Vieno Rasila Pilakertomus V. Säilä Tanssia Orkesterin soitolla Kilpailua peuran päästä, y.m. hulinaa —- SUNNUNTAIN OHJELMA: Juhlapiiivällinen kello 2 i.p. Soittoa Soittokunta Runo Signe Ahlqvist Puhe J. W. Ahlqvist Laulua ; .." Ukkokvartetti Pianosoolo „. Helmi Kingelin Suomalainen EuokatavarakaupDa* International Groceiy Suosittelee kaikenlaista ruokatavaraa ehdottomasti - siinmilla hinnoilla. Me takaamme teille rehellisen kohf/i"'^" ^'1 jos olette väsyneet korkelsUn hintojhin ja haluattP t,, ' keeseemme, niin lähettäkää tilauksenne .meille '"-"-'^ua ] H u o m.! — Linjatilauksia välitetään. Kirjoittakin • - INTERNATIONAL GROCERY "'"'""^ Port Arthur, ' • Onlar Väliaika Työmaaneuvostojen tuotantokont-rollin kautta voidaan, ellei Saksan ammattiyhdistysbyrokratia ja sosia-fdemokratia jarruta sitä, välttää paljon sitä mikä Venäjällä työväen-uokan heikkouden takia oli kiertämätöntä. Ottaen lukuun Saksan proletariaatin korkean ^ teknillisen oulutuksen, ei körkeampain teknil-isten kykyjen sabotaashilla koskaan ule Saksassa olemaan niin hävittävä vaikutus kuin mitä on/ollut aita Venäjällä. Mutta tämä kontrolli ei j suinkaan ole tuotannon kolottamista vaan taistelua tuotantovälineiden valtauksesta. Tuotannol-isten voimain keskitetty johto voi-aan toteuttaa vasta sen jälkeen, cun proletariaatti on vallottanut ja vakauttanut poliittisen valtansa. M[utta joka välttää taistelua sen synnyttämän kaaoksen pelosta, ei e mikään sosialisti vaan tolkultaan eva poroporvari, eikä hän suin-caan vähennä vaan monikertaisfut-taa proletariaatin kärsimyksiä. Ja koska sosialidemokraatit pelkäävät ja väistävät ;tätä taistelua, mutta kommunistit taas pitävät sitä ainoana proletariaatin pelastumisen' ehtona, on menshevikki-Dalin yhtäkaik ki oikeassa sanoessaan, että «tässä on sosialistien ja kommunistien suuri rajalinja.» KOKKI Keski-ikänen naiskokki työtä kämpälle. haluaa Emmi Mäki Box 69, ^ Sudbury, Ont. DR, RC. FRASER HAMMASLÄÄKÄRI Johnson Block (Gochranen rautakauppaa vasta- , päätä) Phone 157. PARHAAT KENGÄT ja VAATTEEl MIEHILLE Meillä on saatavan uusia mitä parhainta lajia kenkiä. Vanhoja korjataan huolellisesti. J. DAIGLE Phone 1485 — P. O. Box 71. ItO Durham St.. Sudbury. Ont. « Jos teitä vaivaa huono ruuansula tus, kipu rlnan alla, unettomuus, epä tasaisesta vatsasta, veren nousu pää hän sekä siitä johtuva päänkipu, joinakin päivinä erinomainen ruokahalu toisina ei ollenkaan, kouristuksia jj väsymystä jälkeen syönnin, närästä minen sekä siitä johtuva kuuman ve den nousu suuhun ja kurkkuun, niu ovat no lapamadon oireita. Meidäi^ lapamato lääkkeemroe or valmistettu eteväksi tunnetun "Hei sinkilaisen Sairashuoneen lääkärin resehtin jälkeen, sekä varmasti tuottaa tarkoitukseensa vastaavia tuloksia. Hinta 5 dollaria 40 senttiä. Posti vapaasti. KALEVA APTEEKKI K. G. K. NYMAN. 168 So. Algoma St. Port Afthar, Ont Soittoa , Soittokunta Runo '. J. Latva Baritoonisoolo Ukko Duettelaulua Aili ja Aatu Kronikka - •> Vieno KuvQelma Tytöt ja ukot Kupletti (Kotitekoinen, kilpailun tuloksista) Ukko Pääsymaksu 1 vaivainen dollari. Alkaa lauantaina kello 8. Sunnuntaina klo 2 täsmälleen. Ukot ja tytöt. HAMMASLÄÄKÄRI Mclntosh Blk. Copper Cliff. Grand J i s t a i %w 28 päivänä Tyttöjä! Tyttöjä! Tyttöjä! 50c. aina $1.50 Ei liikkuvakuva — vaan — todellinen elävä . I näytäntö. HOMMATKAA PÄÄSYLIPPUNNE NYT. Musiikkia! Musiikkia! Musiikkia! 50c. aina $1.50 uomesta suoraan SAAPUU VAUNULASTI KUMPIAKIN NÄINÄ PÄIVINÄ Puolukat ovat kypsiä, tumman punasia, puhtaaksi perattuja ja osaksi survottuja, mehunpitävissä tammitynnyreissä. Kaikki poimittu Pohjanmaalla syyskuussa ja erikoisesti valikoiden ostettu. Silakat ovat parhaita Ahvenanmaalaisia lihavia syyskaloja, pe- .rattu, latoen ja painaen suolattuja uusiin astioihin, mitkä ovat .voipaperilla vuorattuja ja suolaveden pitäviä. Hangon anjoviksia, maustettuja,^ hienosti .«laitettu kannuihin saapuu myös. , Kaikki nämä tavarat olen ollut itse valitsemassa ja ostamassa Suomessa Canadan suomalaisia varten viime syyskuussa." Voin täydellisesti taata niiden olevan tuoreita ja maukkaita ja parhaita mitä Suomesta ulos viedään ja ehdottomasti parempia y mitä, koskaan Canadaan on saapuhut. Kauppiaat yli Canadan kirjoittakaa eli sähköttäkää tilauksenne viipymättä, sillä nämä tavarat^eivät kestä kauan. Hinnat ilmoitan heti tavarain saavuttua. Missä ei ole kauppiaita asiamiehiä otetaan. Hyvä palkkio! Wm. A. Wholesale Importer of Finnish Products. Port Arthur, Ont. . Canada. CHAS F. RO F F.EY KELLOSEPPÄ ja JUVELIKAUPPUg (Entinen Ro;ffey Bros.) On muutettu 102 Durham St., entiseen pelastusarmeijan ^ Myy kelloja, dimantteja, köila- ja vihki-sormuksia ° Kaikki ensiluokkaista tavaraa. — Hinnat kohtuulliset Tuokaa kellonne meille korjattavaksi. GRANT & HISCOCKr " Putkityö ja Lämmityslaitos Urakoitsija! Ennenkuin te ^pnatte lämmityslaitos tai putkien a«etui kanne, Ifäykää puhuttelemassa meitä. Me voimme sentähden teemm» itse työn, säästää teille rahaa ja samalla kun olemme «m^ tjmiehiä, teemme hyvän työn. Kaikki meidän työmme tehdS kauksella. Kaykaa katsomassa meidän varastossamme olevia ht, plummaus tarpeita, näyteruumassamme Grand Opera Housen v rissa, Sudburyssa. * Sv T:RI H. KOLJONE^ Box 672, Sudbury, Ontario. Phone 583. - Yöllä 1026. Sairaalassa aina tilaa pitkämatkaisi e. Henkivakuutus Sisäänmaksuhinnalla. THE MUTUAL LIFE INSURANCE OF CANADA. P ä ä k o n t t o r i : Waterloo, Ont. Perustettu 186? 'Yli 150,000,000 varata. — Yli $6,000,000 ylijäämät. Varma turva. Huomattava vuotuinen dividentti. K. G. Asiala, agentti. Hans Hormavirta, agentt Sudbury, Ont. ^. / 141 Kohler St., Soo, Om T. Brodie, Brown, alueagentti. C. W. Pearson, alueliikkeenhoit Baikie-Gill Block, Sudbury,' Ont. Sault Ste Marie, O NEW BAKING CO. Timmins, Ont. valmistaa korppuja, kuivaa leipää y. m. leipurin alalle kuuluvia tuotteita.- Tilauksia lähetetään myöskin ulos. Palvelus täsmällinen ja nopea. New Baking Co. Box 866 Timmins, Ont. SELKÄRANGAN ASETTAJA Dr. Jas. Newburn KIROPRAKTORI SPESIALISTI Phone 1381 153 Larch St. Sudbury, Ont. New American Cafe American Hotel Block.Durham st Sudburyn uusi ajanmukainen kahvila Hyvä palvelus. •— 90 istuinta. Meillä on parasta kahvia. Dr. A. J. HAYES Selkärankalääkäri 14} Lang St. Cobalt, N Ont. ••I* Meiltä saa kaikenlaisia si laisia ym. gramofoonilevyjä, noja, phonografeja seicä : soittovälineitä. , Expertti pianon virittäjä korjaaja. Postitilauksia voi lähettää menkielellä. ROUSSEAU & VAILLANCC _ _ BROS. Music Store, 77 E. Elm., Sudbury, , Lähellä postikonttoria, UUSIMÄllN Hyvä, puhdas ja maukas sekä monipuolinen ruoka. Erinomainen kahvi ja leivokset. Tarjoilu puhdas ja ensiluokkainen. Mrs. Mullen Dew Drop Inn D. S. HUMPHRE & CO. 7 Lamppuja, Tousti paahtimia, tysräutoja, Vacuuni puhdistajia Sähkötyötä tehdään, Sähkötar Pesukoneita Moottori paatti tarpeita Putki ja Lämmityttyötä Levysepäntyötä Kaikellaista KORJAUSTYÖTÄ Työpaja 134 Larch Lane Kaupoa No. 2 Cedar St, Phone No. 9. Canadian Baggag Transfer Johtava kuorma-ajo korappJ Phone 259 34 Lorne S SUDBURY, ONT. Auto Troki ja pitkänmatkan i toajoa. - Huonekalu var, huone ja paunmyynti paiKKs. Auki yöllä ja päivaUS Dr. L. A. JOHNSC SUOMALAINEN Hammaslääkä Toronton». 1925 Queen St East Kippe» Ave. kulmassa. Sisäänkäytävä 110 Kippendf Puhelin Beach 5918. |
Tags
Comments
Post a Comment for 1922-11-28-04
