Vapaus, June 19, 1926

              f i l i f i i i i B i ^
Lattantaina^^kesäk. 19*^2nä--^at/J^une 19,1926
LIIKKEENHOITAJAN OSASTO
M "—
t
_ j a B I I B I I • II iiu) w H111 III• • I» • IP• w • 1 • y • II • II w iii
Hyvä kirja imehille ja vielä parempi
naisUle^ Juuri valmistanut!
« N
' Kirj. S. I. Lflina; suomentanut .Lyyli Latnkka. : Kirjan lopussa
Btteenä on _
"Lenin^ ja naisten vapauttaminen"
Miehelle joka lukee tämM se, että ilman nais- J
tcn apua on työväestön valtaan nousu mahdotonta. ]
Nainen luettuaan ^kirjan tuntee ;ai;vonsa kohoavan ja innos- |
toisensa heräävän j a saa siitä selvät ohjeet miten toimimalla <
tvöläisiiainen jä mies yhdessä kohoaa .yhteiskunnan herruuteen, i
Kirjassa on 91 sivua j a on se Aidottu siistiin paperikansiin^. \
Kansikuva, nainen punaUpun, juurella seisoo uljaana ja mahta- j
vana, kuten kahleistaan vapautunut konsanaan, v
Hinta 20 senttiä. .
^Saatavana asiamiehiltämme^-^
ta:sille:miehefiei"joka .tul6e lopulli­sen
j a i r t o k a i m i ^ työn telcemaätt,
sen 'paremmin Jcoin siitäkään, -jäStö
tästä mainitnsta: japista itselle - dol^
Sariakaan; vuoden ^päästä koin sum­m
a ^ on vuoden puskenut työtä.
Onpa 'monessa N::'^pauksessa Mynyt
nimkin, että tällaisiUe japikängeiUe
kaaseen tilaisuuteen.
Tilivelat maksettava
Vapauden puolivuosi .tilipäätös-tehdään ;t.k. 30 päivään päätty-vätä
tilikaudelta. 'Siihen mennessä ^^,p . maksetuiksi
jiai"että eivät jää pitemmäksi ajaksi retajamaan. Ilmottajat, osastot
ja asiamiehet, ottakaapa tämä liuo mioonne. . ^
. Toverillisesti
I \_ _ _ •
\ käsivät epäonnistumista, kun tov.
Salomaa loukkaantui - juuri ; mnutar
maa p^yää aikaisexnmln; eikä niiitr
muodoin' ollut tilaisuudessa esittää
mään 'osaansa, joka < oli aivan yh-?
dennellätoista hetkelle annettu töVi
V. LehdoUe. . :'/c
Ikävä seikka vain, ettei yleisöä' „
ollut saapunut runsaammin arvok- on sanottu/ätten: to
pinsa- suorittaneet, tehneet 10 jo-,
pa :il2 kuukautta töitä, että te. olet-:
te ' niin' ja'^~ niin^ pai jon maksamista
yhtiölle. Saatte 'mennä helvettiin.
SiiS; ^«
siität ••Äwimm kunnollista
p a l k k a ^ jappaussysteemillä, vaan
riäyttä5>että kysymys on siitä; kuka
tässä pääsee jappariksL
Pikku jäppans polkentaMa tyolSictea
palkkoja
' YHäoien^^
että yksinpä uröckain ototkin ovat
muodostuneet^' juräkkatöiksi: ' ja si­nänsä
^lialjpt^^ kuka. onnis­tuu
saamaan uirakan. Niinpä pikku
nrakoitsttjat r jä^:^^
ovatkin, sanan täydessä merkityk­sessä,
mejfeäpiffoonien aseeiakanta-jiai
joUla^ m
keä una. s aJeiÄmals^^ metsätyöläiseh
palkkoja.' : ;Sillä( mää ' v^emmSn
metsäparooni 'maksaa pikkii 5 jöppa-reilie^
i/sitä-H'^
Tapaturma kohtasi Albert Paltti-laa
farmillaan, pyssyn lauetessa •> va­hingossa
sillä seurauksella, että
iniula tunkeutui käsiselkäänil^
Irärin oli toimitettava r leikkaus kuu­lan
poistamiseksi.
Ikävä sattuma vasta-alkavalle
pienviljelijälle juuri tähän aikaan
vuodesta. — Logger.
V A P X U D E N K O N T T O R I.
nen köydenveto. :
juoföin 4x100 m.
Miesten viestinjuoksu 1,600 m.
(100, 200, 300, 400 ja 600 m.)
^Määräyksiä: VVnoiimmnaRs."s?a» onlle^vviiaa S.
i T. U.-liiton sääntöjä: noudatetaan.
Poikien ja tyttöjen vanhempain
pitää olla jonkun työväenpuolueen
jäsenesä. v
: Huom.: Kilpailijain jäsenkortit
tarkastetaan.
.nmbtus osanotosta tehtävä vii­meistään
kesäk. 26 p:ään mennes^
sä osotteella: Paul Jansson, Box
614, Sudbury, Ont.
Vieraspaikkaisille vapaa asunto.
Naisten viestin-imunistisesta liikkeestä.
Viime sannnntai-iltana oli ensi-mäinen
niistä ohjelmailtamista, joi­ta
suomalainen agtatsionikomitfa tu­lee
jäiy*estämään Don-haälille ker-
K I L P A I L U K U T S U
^ IRmininsin voimistelu- j a nrheilu-senra
"Ilo" toimeenpaneeyleiset r a ­ta-
ja kenttäurheilukilpailut heinä­kuun
4 päivänä suomalaisen osaston
jnhlaientällä, alkaen kloi 1 -päivällä.
; Kilpoiluaineista^^^- m
6,000 m :n juoksu;: faeittosarjaj johon
knuluu kuula, 'kiekko ja keihäs;
hyppy8arja,V vauhdillinen pituushyp-
: py,: seiväshyppy j a kolmiloikka;. juok*.
Bosaija 100 m:n, 400 m:n j a 1,500
ma juoksu.
Naisille 3-ottelu, johon kuuluu
knula, vauhdillinen pituushyppy ja
100 m:n juoksu. Pojille j a tytöil­le,
viidestätoista vuodesta alaspäin,
juoksu.
Uintia miehille-ja naisille. .
Osanottajia : pyydetään ilmotta-nu^
an. itsensä ajoissa urheiluseura
"Dolle" osotteellar »Timmins,
Box 1422.
•Uriieiluteivehdyksin v.- ja u.-
senra*"Ilo."
K. U. Walli, , Elsa Tynjälä,
puheenjohtaja _ sihteeri
A R V I D A . Q U E .
Työsuhteista. Lienee paikallaan
tuoda Vapauden lukijoiden tietoon
täkäläiset epämääräiset työsuhteet,
jotka yhä huononevat.
Täällä oli voimakasta tyytymät­tömyyttä,
äärettömän huonoa ruo­kaa,
matkojen pituutta^, ja kaikkea
muuta. orjamaisuutta kohtaan.
Työnostaja lähti oloja "Tcorjaa-maan",
jatkoi päivän 11-tuntiseksi;
luvaten yhä jatkaa, joka kaikesta
päättäen onnistuu, sillä itseään suo­jaavat
ovat lähteneet j a yhä lähte­vät.
Miksi ei työväki liikehdi moisissa
oloissa? Suurin syy lienee työläis-''
ten sekä: fyysillinen että henkinen
rappiotila. Suuriz^ osa heistä näet
on Montrealin oluttupien tuotetta^
Voivatko tällaiset ihmiset nousta?
ran kuukaudessa. Toveri A. T. ^ivät lähitulevaisuudessa. Heidän
Hill selosti puheessaan maailman ny­kyistä
tilannetta, työväenliikkeen
viimeaikaisempia vaiheita, ja pai­nosti
\'sitä seikkaa^ että on toimit­tava
yhdessä mikäli mahdollista,
katsomatta kansallisuuteen ja py­rittävä
hävittämään ; suljettuja kan­sallisia
ryhmiä. . Molemmat sekä
toveritar että toveri Luoto esittivät
runon; toveritar Kingelin pari lau­lua;
näjrttämöltä esitettiin lyhyt i l ­veily
savonmurteella ja hauskan ae-kä
arvokkaan ohjelman , päätteeksi
Villemme lauloi kupletin, joasa hän
sanoi menevänsä johtamaan musi­kaalisia
kana- ja kukkoparvia, ja
iskemään taas lagion maakamaraa
rikastuttavaan voimalähteeseeni..
Onnea matkaUe ; s p .toveri^^: V
On varmaa, että yleisö kuunteli mie­lihyvällä
illan ohjelmaa,; joka todis­taa,
että on jokaiselle: hyödyksi saa­pua
edelleenkin. näihin sunnuntai-ilian
ohjelmatilaisuuksiin. . .
Nuorisoliiton toimesta pidetään i l ­tamat
ensi kuun 3- p.'Pidetään
siis tämä mielessä, sillä nuorisoliike
ansaitsee täydellisen suosion ja kan-natuksen.>:..
rr- Kirjeenvaihtaja, s
Toronton uutisia
Vancooverin uutisia
Onnettomuus sattui toveri Raja­lalle
kun auto ajoi katukäytävälle
John ja Sichmon4 katujen kulmas­sa,
likistäen Kajalan sementtistä
sähköpylvästä vasten. Tapaus ei
olci hengenvaarallinen, mutta Rajala
makaa sairaalassa ^hyvin huonona,
sillä onnettomuudessa ruhjoutui hä­neltä
kcskiruumis pahoin.
Toveritar Ida Aito on myös sai­raalassa.
Hänet ön leikattu mu­nuaistaudin
takia ja mahdollisesti
tulee kestämään kuukausia ennen­kuin
hän saa talcaisin edes osan­kaan
entisestä ^^terveydestä. •
Noskelaisten ralijay* huipussaan.
Viime lauantai-iltanai t.k. 12 p., oli
sosialidemokraattien vuokraamalla
iaalilla tilaisuus, joka oli heill<y t a ­vanmukaista
siitä, • että tilaisuuden
somisti kaikenlainen rähinä j a remu.
Tällöin kuitenkin loppuivat tanssit
kesken, sillä talon omistaja tai mies,
jonka tehtävänä on pitää sanotusta
haalista huolta^ käski ^tanssiväen
iilos ja kielsi samalla heiltä oikeu­den
vuokrata haalia: uusia tilaisuuk­sia
varten. vSiis ainakin toistaiseksi ^ ^ ^ , „ .
on näiden harhaanjohdettujen kan- seikka, etta he, hJjan Suomesta
Tbe Finnish Societyn kokouksesta.
Hyväksjrttiin voimisteluseura " Y r i ­tyksen"
säännöt. Samoin soitto­ja
lauluseuran vierailumatka • Web-
8ter's Cornersiin 26 p:nä kesäk.
Johtokunnan huoleksf jätettiin
The Fmnish Societyn omaisuuden
siirtäminen koko Canadaa käsittä­vään
suomalaisten haalijärjestöön.
Tämä kysymys onkin täällä ollut
keskustelun alaisena jo pitemmän
aikaa ja vihdoinkin päästiin näin
pitkälle, että kutsuttiin ylimääräi­nen
kokous, jossa asia sitten rat­kaistaan.^.
Ss^skuukausien aikana tullaan toi­meenpanemaan
arpajaiset The Fin­nish
Societyn omistaman haalin ve­lan
maksamiseksL Velka on aikoi­naan
lainattu yksityisiltä toverilai-noina.,
jiaalin vierellä olevan tyhjän
tontin suhteen, joka ei näytä ke­nellekään
kelpaavan, keskusteltiin,
että jos haaliyhdistys ostaisi sen ur­heilukenttää
' varten. Jätettiin tov.
E. Moision huoleksi ottaa selvää
hinnoista y.m. seikoista.
Valittiin myös järjestysmiehiä,
koska viime aikoina on tullut joil­lekin
tavaksi; räyhääminen ja tap­pelun
jauhaminen vanhanmaan
Härmän • malliini. KummaQisinta
näitten rähisijöitten suhteen, jotka
pikku viinoissa tulevat, häiritse­mään
työväen toimintaa oikeaan
suojeluskuntalaiseen malliin, on se
salaisten "toimittava", vähän hiljem-min.
/
Sos.-demien ' -tanssitilaisuuksissa
on ehkä käynyt kunnon työläisiäkin,
vaan toivottavaa olisi, että vastai­suudessa
nämä saapuisivat Don-haa-lillc
silloin * k n n siellä on iltamia,
vaikkapa'matka sinn^ olisikin hie-nian
pitempi '
Tutkikaa työläiset itse kiiialli-
«Jutta j a seuratkaa maailman työ­väenliikettä,
j a te tulette ymmär­tämään
ininkävookBt ei työlauen
enää pitSid pysytellä sivussa kom-on
kuljettava tisean kriisikauden
kautta ennenkuin huomaavat koh­taamansa
vääryyden.
Tämän .srmpäristön työmaista on
pidetty suurta melua, sillä onhan
lähes • 100 miljoonan dollarin pää­oma
niihin sijote^una.
Slauempana olevat luulevat näi­tä,;
työmaita hyvinkin suurenmoi­seksi
lehtitietojen perusteella. Niin
ei kuitenkaan ole asian laita. A l u -
miumitehdasrakennuksella on 1,200
miestä työssä;, muissa työpaikoissa
varsin vähän. Lähiaikoina pitäisi
työvoimaa lisältämän, mutta siitä ei
voi vielä varmempaa sanoa. " H i ­taita
herrojen kiireet."
Työhönpyrkijöistä toimitaan myös
tiukka lääkärintarkastus. Eivät edes
laivalla juuri tarkastuksen läpäis­seet
kelpaa täällä. Terveydellisistä'
syistä on tarkastus kyllä hyvä,
vaan toisaalta olisi parempi Euro-pan
puolella huolellisemmin tarkis­taa,
kestävätkö käsivarret Canadaa.
Suomalaiset pakenevat • täältä
pois, ovat joutuneet huonoon valoon.
Heitä on kehotettu menemään "Mos­kovaan".
— Kylläpä herrat ovat lei­killisiä.
Metsätöihin on vähin vientiä.
Täällä käyneet ja tänne aikovat voi­vat
tämän perusteella arvioida, kan­nattaako
lähteä ala-Quebecun.
A. S.
=4=
Metsämiesten lähim­mät
tehtävät
.-Taas on pian aika ovella, jolloinka
Ontarion metsäparoonit, suurem­masta
yritteliästä pienempään ' nap-pisaksaan
asti, tulevat tarjoamaan
suoritettavaksi pieniä urakoita ja
muita: niin kutsuttuja "japeja";
mutta olipa urakkamuoto sitten
minkälainen tahansa, tullaan metn
säparoonien taholta antamaan täl­laisia
pienempiä metsänhakkuu-urakoita.
Ottivatpa ne suoritetta-väkseen
sitten niin kutsutut "japi-kängit"
tai yksityiset pienet seik­kailijat,
se on samantekevä. Päär
asia kuitenkin on: kuka ottaa hal­vemmalla,
se tulee saamaan.
Edelliset, s.o. japikängit, ovat tulleet
muotiin viime vuonna LänsirOntari-ossa,
sillä ne ovat kunnostautuneet
loistavasti nylkiessään niitä metsä­miehiä,
keitä saavat houkuteltua
kämpälleen. Voidaanpa hyvällä
syyllä sanoa, että nämä japikängit
ovat vallanneet monessa paikassa
kokonaan metsähommat. ,
Sitten yhtenä tyypillisenä paikka­na,
yleensä . puutavarakeskuksena,
voidaan täällä Länsi-Ontariossa mai­nita
Port Arthur- S i e ^ tapaamme
suuret joukot i vanhoja... metsämie­hiä
tähän aikaan vuodesta istuskele­massa
paperipuuyhtiöitten j a muit­ten
metsäparoonien konttorien rap­pusilla,
' vartomassa koska aletaan
antamaan näitä japeja. Viime ke-vännä
meillä oli nähtävänä monessa
tapauksessa, että knn joku tällainen
joukkue sai japin, niin heti -oli toi-'tä sitkeästi vastuksien voittamisek
tulleina, väittävät olevansa puna­kaartilaisia.
Kummallisia punakaar­tilaisia,
kun ^ eivät pidä velvollisuu­tenaan
kaulaa- mihinkään työväen­järjestöön
ja antaa kannatustaan
järjestyneelle tySväestöUe.
VienulaniytaBnon kävivät Port
Moodin toverit täällä; antamassa
t.k., 6 pmä, esittäen kappaleen
""Konsulit palassa". Siinä, kappa- —- _-—
leesisa olikin aihetta yhdeksi ker-j Näin ollen el tnle ollenkaan ky-raksL
Mantamflta näyttelijöiltä oli symykseän näitä. ? japeja otettaessa
esitys myös vallan mallikelpoista,!^^, että te paljon 'me voinune
vailcka kappaleen esittäjät itse pd-|ioaksaa- tästä saamastanme hinnas-voivat
maksaa sille, jonka . saavat
kämpälleen nyljettäväksi. Toiselta
puolen 'kova^:työttömyys ajaa, met­sämiehet
näille pikku urakoitsijoille
työhön, vaikka palkat j a työolot oli­sivat
kuinkakin ^huonoja. Loppu­jen
lopuksi ; on: työläisillä järjesty-mättÖmy3m
- vastassa, jos nim. käm-pällä^
itäisi laittaa vaatimuksia pa­rempien
olosuhteitten y.m. puoles­ta,
nUn siinä nousee tie pystyyn,
koslca ei ^ ole järjestsmeita työläisiä,
jotka pystyisivät esittämään vaati­mukset
ja taistelemaan myöskin
niiden puolesta. .
Metsämiesten : lahimpiinä tehtävänä
on lähteä poistamaan ylläkuvatun-laisia
olosuhteita. Sillä kukaan
muu ei voi niitä poistaa kuin se
työmies/ joka on -läheisemmässä
kosketuksessa asian kanssa. Mutta
tietysti on tarkasti katsottava millä
tavalla '. j a millä'- keinolla saadaan
edes osittaisia parannuksia nykyi­seen
todella kurjaan metsämiehen^
asemaan. Eivät auta kauniilta he-lähtelevät
fraasit,, eivätkä kauniit
suunnitelmat tai päätökset. Vuosi
vuodelta on näillä jnritetty paran­taa
: metsätyöläisten olosuhteita,
mutta se- on jään3*_,jain, yritykseksi
siitä"* syystä, että''ei ole lähdetty
aktiivisen.vtoiminnan tielle, fei. ole
todellisuudessa jnritettykään suu­remmassa
mitassa' panna tehtyjä
päätöksiä käytäntöön. On , oltu ta7
vallaan arkoja, ei ole noustu tais­teluun
näitä kaikenkarvaisia jappa-reita
j a yrittelijöitä- vastaan, vaan
on alennuttu liian alas heidän mää­räysvaltansa
alle.
, On tietysti suuri joukko metsä-työläisiä,
jotka olisivat vähemmän
mieluiset -Jähtemään taisteluun pa­rempien
olosuhteitten puolesta, mut­ta
on myöskin joukko .metsänkor-vessa
vanhaa karaistua taistelujouk­koa
j a kunhan saadaan tämä jouk­ko
liikkeelle, niin se vie mukanan­sa
epävarman joukonkin. Onhan
meillä tuoreessa muistisäa ne mo­net
metsätyöläisten kovat j a kun­niakkaat'
taistelut, joita käytiin ko­ko'
maailmansodan ajan; / j a juiuri
tätä joukkoa on käytettävä isku­joukkona.
Allekirjottaneen mielestä olisi jo­ka
paikassa, missä metsätyöläisiä
on, otettava heti, ilman arveluja,
keskustelun alaiseksi tulevan katr
kaisukauden kaikki metsätyöläisiä,
metsäoloja ja palkkoja koskevat
kysymykset. Olisi pidettävä koko­uksia,
joissa tulisi valita jokaisessa
puutavarakeskuksessa jonkinlainen
keskuskomitea. Tämän keskusico-mitejin
huoleksi tulisi pitää: ympä­ristönsä
työmailla olevat joukot
kosketuksissa toistensa kanssa ja
edistää kaikella tavalla asiain p i ­kaista
tiedotusta paikasta toiseen.
Myöskin yhtenä tällaisena työsken­telynä
tulisi olemaan L. IV. L U .
of Cm järjestämistyön tehostami­nen.
Näitä kokouksia tulisi pitää
niin usein kuin mahdollista, siten
vetäen aina suuremmat ja suurem
mat joukot toimintaan. Mikäli tu­levan
katkasukauden palkka- y^m.
vaatimuksien . suhteen keskustel­laan,
niin mielestäni olisi ainakin
lähtökohtana pidettävä niitä mää­ritelmiä,
mitä tehtiin ; L . W. L U.
of C.'n Ontarion piirin konventsior
nissa ^udburyssa, Ont., maaliskuun
12 p:nä 1926. Mutta järjestämis­työn
/tekemisen täytyy aina pitää
pääasiana. Siinä on työ, joka ky-eyy
äärettömiä voimia j a uurastuk­sia.
Mutta meidän on tehtävä työ-
S U O M E E N
Knrssi Suomen Varkkaa
Canadan Dollarista
' ^ UUlETYSKULUTi
10c lähetyksistä alle^ $30.00, 60c
lähetyksistä $30.00—$59.99,. 76c
lähetyksistä $60.00—99.99 j a $1.00
kaikilta $100.00 taikki sitä sQurem-mUta
lähetyksiltä.
SahkosanömalahetyksUle on kolut
$3.60.
. Sudbury^sa j a 3^päristöll&. asuvat;
voivat j käydä Vapauden Konttorissa
tiedSstamassa' ' erikotskurs^a;
Kaikld sähkolähettykset tehdään
suoraan > Sudbnrysta Selslnkiin sa­mana,
päivänä ; kuin saapuvat^^V
pauoen konttoriin.
^ I V A P I L E T T E J A MYYDAXN.
TIEDUSTAKAA PILETTlASIOlTA
Tehkää lähetykset osotteella
VAPAUS, ^
Box 69. SUDBURY. ONT.
nen samanlainen v joukkue^ ottamas­sa
samaa urakkaa selittäen: ; " M e
otamme sen niin, j a niin: paljenr halr
vemmalla." Siis olivat heti polke­massa
toisten hinn<>tteln& alas.
81, sillä metsätyöläiset maan teolli­suudessa
näyttelevät -huomattavaa
o?aa. Siksipä myöskin • metsätyö-
Iäisten .^järjestäminen on päivän
polttavin kysymys ja^ siksi tämän
eteen kannattaa työskennellä.
Kansainvälisen unionismin. edis­tämisen
puolesta
Vapaudelle ottavat rahavälityksii
vastaan myöskin:
VAPAUS BRANCH OFFICE
316 Bay ^Ireet, ^
Port Arthur/ Ontario.
DAVID HELIN
eripaikkakunnilla Pohj.-Ontarlossa.
Mas pDDaiDen veri
pitää teidät
lämpimänä ja terveenä
talvella
-K -K -K -K
Nuöä-Tone
puhdistaa ja rikastut­taa
verenne
Lisää sen: kierrosvoimaa,' tuottaa hy-.
vän, puhtaan j a voimakkaan veren,
mikä pitää teidät,hyvin terveenä
ja lämpimänä talvella.
m
|7;;f:|itaini^-^to^iku^
ksäkittin:v22;ii»i'g^|ÄQ^;Si^^
CobalttsM, keakiviJhkona,
!-5-^»i-?5|cesBkäu^
TorantoMB.' liäuahtaina, ke-,
O Ö J E L M A : Ohjelman e-,
sittely, Runoja, .Järoefeltt
Kuolema sekä Sibehutoenyj
tanssi: W8lse Triste. Kivi:
Nummisuutarien Eskon pa-luu
vKMmatkrftaan.;;^ ;•
kespeare: Kohtauka«^.KOr
meosta ja Jaliasta. Wfldet
Salome, tanssi j a monologi. >
V A R v b s T E l ^ J E U ^
TOMPURISTA^ - u ; O M V E R ;
HINSDELLi ^ The • I^ttle
Theaterln johtaja. Dallas,
Texas: :Tömpnn^.on:^9^^
menpäitaän myöten .talteiU- ff
tejitterik^yntienl valopakka;^
nius j a Gleöpatra; se o l i :
lista näyttelemistään Anto-,,
uriphtömaan hänen [mestarilf.,,
jaja. Minä en tule koskaan
DER, Kingston^ N . Y,:^H&^V
nen Kleopatransfe oli ainut»
laatutaen. j a korkeasti.;
teeUiaen.
^ DAILY DISPATH, Utica: Elli Tompurista 611 ennhkk^^^^
että hän omaa .tavallista suuremman taidon ja tenhon. MityKses
menivät yli uticalalsten toivfeitton; . ^ ' '. . "
THE SPOKEN WORLD, Dagget: HSnen Salomessaan'ais^lll-nen
hurma hukkuu henkisen surun huutoon. ,
Näytännöt alkavat kello 8 Ulalla. Omat puvnt ja nayttamSlaitteet.
m-
The Sudbury Drug Co.,
Umited.
Corner Elm & Liigar Sreet
SUDBURY, ONT.
K I P U RINNAN
A L L A
Ja Vatsasgs. pa0npaT{otu3, Kltkeriia-yclt&
suussa. Bydäntcn poltco, pakotus, seiassa Ja
lerlkllulden alla. Sappitauti, KeltatDUU.
Kova vatsa ja yleensä heikko ruuansuJatas
ovat baik&i tfataakatarrin tuntomcrKKeJä.
TOmS tanti oo byvlo 7l*ln<>D l(an»ttmni« ke»
kondeaia i a ««n olr««t orat niin oiooct jä^Toilite-
Itmit, «ttl KODikin laolec itsrflSn «aivoflvao «/•
aan-, keuLko- t. m. taudin, TOlklai «e Jotitoii oi-iKsstaan
belkoita rnnai»alatnk«rttta. — I-okcka*
mitä « m l taltj^eanoo »äkkte»ia:
, lavler, Mlnn.
^*afel)ja*tl«uronoi laskkeen No,. 250 clofl kiiyt^
tUnyt obJ*HIen mukaan Ja oton laa» ttrvc l o l i*
Kunnlolt., Vani-X IC8lHonwkl.
TaydelllacMJ hoitoon fcaiilqu m u r i pulJu lasiitt
ta. pulveria ,Ja pllirria »iiaJ»»*» nau»lttaTi».
iay«» Vonn liolto- '^liatkaa laHke No,
tctaao jKÄtlJMis: iiosUkolut »ooritettoca ^ZSfy
—LImeltin Aptt-cklfl on «oortn—-
—Siioni. Avl«*kW Xbdy«vaUoi«»ia—
P. A lONEtlr C O - Superlor, MHa
TonEdivd
EMPIRE BLOCK ,
Cedar St — Sudbury
TUKKUKAUPPA
Jauhoja, LeMita, SborUla, Kaa­roja
ja Rehnja
KUTSUMME ^
kaikkJa farmareita ja maito-talon
pitäjiä tekemään liiket.
tä kansaamme.
C U N A R D
NORJAAN
CANADIAN SERVICE
Meno* ia palunpaelteja-
RUOTSIIN TANSKAAN SUOMEEN.
London ja LiverpooUn kautta -.^.«»AAM
CANADASTA, CANADAAN m
Kesäkuun 26-~ASCANIA
Heinäkuun 3--AUS0NIA
Heinäkuun 10—AL AUNIA
Heinäkuun 23—ANJONIA
Kesäkuun 26—AIjAtJttf
Heinäkuun l O - r A N t O N I A .
Heinäkuun, 17—ASC/USIA.V ,
Heinäkuun g4—AUSONIA.
ij^' Lisätietoja saatte joko
raan valtamerilaivalla 'Helsinkiin.
THE ROBERT REPORP CO.» LIMITED /
YleJsasiamiehet — 20 HosiJital Street, Montreal,,
— t a i — . ; ,
THE CUNARD LINE, ^ %
270 Main Street, Winnipeg; ^ . « ^ . .^««»«.^
J . V. KANNASTO. - t a i - ^ i?\iJS^'^ Box 69, Sudbury, Ont. =~_ < Port Arthur,, X)nt.
m
mm
THE REM. BME SHOP
— Valmistaa — >, ^ '
KOVAA LEIPÄ», KORPPUJA KAI^CENLAISIA LEIVOKSIA.
Vlkolabetykaet toimiUmme joatain j a huolellisesti.
Box 406 ,
SCHUMACHER» ONTARIO
•
f',e
MIEHET!
Uudet kevät tavarat ovat nyt saapuneet
Suuri .varasto valiko^a. Hyvät paidat, kengät, alusvaatteet y ^ .
Tarkastakaa meidän täydellistä varastoamme ^^^^t^^^^JfL^^^Sfn^
hattuja. Meillä myös on käppejä, sopivia ^ikenkokoisiin piihin.
Uusimmat värit. Myymme halvemmalla, sillä *kulankwnne ovat
pienemmät. '
OSTAKAA PALOLTA.
SÄÄSTÄKÄÄ RAHAA. .
Miesten ja Poikasten Vaatetustavaraa.
JOHN PALO
' ^Tbe Home of Hobberlin Mad(e.to-MeWe Clothcs.
290 Bay Street Port Arthur, Ont
-s
lii
•k
i l
'im
mmm
Liha- ja Ruokatavara^
kauppa
n Cadar St, SnOburf, Out.
TaUglktmm S44. — Box lIZC
»riEMI * V A L K E A P J U ^
IS
R . W« DEMOREST
Maanltf<lri—Vaori^itafaiSorf ' <
Huron-CHambeni. Sndbnry . ;
Suomalaiset.voivat jättää t i l a n ko
mittan^csista, kartoista Jai.ey
Box 1181 ^ Asiolinistia ^ ;Sndbu7
mmmmM